Toyota Verso 2017 года. Руководство - часть 43

208

2-1. Техника вождения

Замок зажигания (запуска двигателя) (автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа)

Если электронный ключ находится при вас, выполнение следующих
операций  запустит  двигатель  или  изменит  режим  переключателя
“ENGINE START STOP”.

■

Запуск двигателя
Бесступенчатая трансмиссия

Проверьте, чтобы стояночный тормоз был включен.
Проверьте,  чтобы  рычаг  селектора  был  установлен  в
положение “P”.
Сядьте на сиденье водителя и сильно нажмите на педаль
тормоза.

Индикатор  переключателя “ENGINE START STOP” загорится

зеленым светом.

Нажмите 

переключатель

“ENGINE START STOP”.

Двигатель 

может 

быть

запущен  из  любого  режима

переключателя “ENGINE

START STOP”.

Не отпускайте педаль тормоза

до  полного  запуска  двигателя.

Двигатель 

нужно

проворачивать,  пока  он  не

запустится  или  до 30 секунд,

что наступит раньше.

1 
2 

3 

4 

209

2-1. Техника вождения

2

Во
 время

 дв

ижен

ия

Механическая коробка передач

Проверьте, чтобы стояночный тормоз был включен.
Проверьте,  чтобы  рычаг  переключения  передач  был
установлен в положение “N”.
Сядьте на сиденье водителя и сильно нажмите на педаль
сцепления.

Индикатор  переключателя “ENGINE START STOP” загорится

зеленым светом.

Нажмите 

переключатель

“ENGINE START STOP”.

Двигатель  можно  запустить  из

любого 

режима

переключателя “ENGINE

START STOP”.

Не 

отпускайте 

педаль

сцепления  до  полного  пуска

двигателя.  Двигатель  будет

проворачивать 

коленчатый

вал, пока не запустится, или в

течение 30 секунд 

в

зависимости  от  того,  что

займет меньше времени.
Только 

для 

дизельных

двигателей:  

индикатор

загорается. 

Двигатель

начинает 

проворачиваться,

после  того  как  индикаторная

лампа погаснет.

1 
2 

3 

4 

210

2-1. Техника вождения

■

Изменение режима переключателя “ENGINE START STOP”
Режимы  можно  изменять  при  нажатии  на  переключатель
“ENGINE START STOP”, если  отпущена  педаль  тормоза
(бесступенчатая 

трансмиссия) 

или 

педаль 

сцепления

(механическая  коробка  передач). (Режим  изменяется  при
каждом нажатии на переключатель).

Выкл.

*

Может 

использоваться

аварийная сигнализация.

Режим ACCESSORY

Можно 

пользоваться

некоторыми 

электрическими

устройствами, 

например,

аудиосистемой.
Индикатор 

переключателя

“ENGINE START STOP”

загорается оранжевым цветом.

Режим IGNITION ON

Можно  пользоваться  всеми

электрическими  устройствами

автомобиля.
Индикатор 

переключателя

“ENGINE START STOP”

загорается оранжевым цветом.

*

: На  автомобилях  с  бесступенчатой  трансмиссией,  если  рычаг

переключения передач находится не в положении “P” при выключении

двигателя,  переключатель “ENGINE START STOP” будет  повернут  в

режим ACCESSORY, а не выключен.

211

2-1. Техника вождения

2

Во
 время

 дв

ижен

ия

■

Если двигатель не запустился
Возможно, не отключилась система автоматической блокировки двигателя.

(

с. 126)

Обратитесь к дилеру Toyota.

■

Блокировка руля
Если  переключатель “ENGINE START STOP” выключен,  а  дверь

открывается  и  закрывается,  функция  блокировки  руля  блокирует  руль  в

текущем 

положении 

руля. 

Блокировка 

руля 

отключена, 

когда

переключатель “ENGINE START STOP” снова работает.

■

Если не удается снять блокировку рулевого управления

■

Предотвращение перегрева электродвигателя блокировки руля
Если несколько раз запустить и выключить двигатель в течение короткого

промежутка времени, то для защиты электродвигателя блокировки руля от

перегрева,  его  работа  будет  приостановлена.  Если  это  происходит,  то

необходимо сразу же перестать нажимать переключатель “ENGINE START

STOP”  и  подождать.  Система  возвратится  к  нормальным  условиям

функционирования через примерно 10 секунд.

■

Если  переключатель “ENGINE START STOP” мигает  оранжевым

цветом
Возможно,  имеются  неполадки  системы.  Немедленно  проверьте

автомобиль у дилера Toyota.

■

Функция автоматического отключения

Автомобили с бесступенчатой трансмиссией
Если  автомобиль  более 20 минут  находится  в  режиме ACCESSORY, а

рычаг 

переключения 

передач 

установлен 

в 

положение “P”,

переключатель “ENGINE START STOP” автоматически выключится.
Автомобили с механической коробкой передач
Если  автомобиль  более 20 минут  находится  в  режиме ACCESSORY,

переключатель “ENGINE START STOP” автоматически выключится.

Зеленый 

светодиод 

переключателя

“ENGINE START STOP” замигает,  и  на

многофункциональном  информационном

дисплее  появится  сообщение.  Для  его

освобождения, плавно поворачивая руль

в 

любом 

направлении, 

нажмите

переключатель “ENGINE START STOP”.