Toyota Verso 2017 года. Руководство - часть 38

186

1-7. Информация по безопасности

Отключение подушки безопасности переднего пассажира

Автомобили 

без

интеллектуальной 

системы

доступа  без  ключа:  Вставьте
ключ 

в 

переключатель 

и

поверните  его  в  положение
“OFF”.

Загорается  контрольная  лампа

“OFF” (только  когда  кнопка

запуска  двигателя  находится  в

положении “ON”).

Автомобили с интеллектуальной
системой  доступа  без  ключа:
Вставьте  механический  ключ  в
переключатель  и  поверните  его
в положение “OFF”.

Контрольная 

лампа “OFF”

загорается 

(только 

когда

переключатель “ENGINE START

STOP”  находится  в  режиме

IGNITION ON).

■

Информация об индикаторе “PASSENGER AIRBAG”
Если  возникла  любая  из  указанных  ниже  неисправностей,  возможно,

система  работает  неправильно.  Проверьте  автомобиль  у  вашего  дилера

Toyota.

●

Невозможно  перевести  переключатель  ни  в  положение “ON”, ни  в

положение “OFF”.

●

Надпись на индикаторе не изменяется при переключении в положение

“ON” или “OFF”.

187

1-7. Информация по безопасности

1

Пе
ред

 началом

 дв

иж
ен

ия

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

При установке детского сиденья
В  целях  безопасности  детское  сиденье  следует  всегда  устанавливать  на

заднее сиденье. В случае если заднее сиденье использовать невозможно,

можно использовать переднее сиденье, но только при условии, что ручной

двухпозиционный  переключатель  подушки  безопасности  установлен  в

положение “OFF”.

Если  оставить  переключатель  в  положении “ON”, то  сильный  удар

раскрывшейся (надувшейся) подушки безопасности может стать причиной

серьезной травмы или даже смерти ребенка.

■

Если  на  сиденье  переднего  пассажира  не  установлено  детское

сиденье
Убедитесь,  что  система  ручного  отключения  подушки  безопасности

установлена в положение “ON”.

В положении переключателя “OFF” подушка безопасности не раскроется в

случае  аварии,  что  может  стать  причиной  серьезной  травмы  или  даже

смерти пассажира.

190

2-1.Техника вождения

Движение автомобиля

Чтобы обеспечить безопасность движения, необходимо соблюдать
следующие правила.

■

Запуск двигателя (

с. 204, 208)

■

Вождение
Бесступенчатая трансмиссия

Нажав на педаль тормоза, переведите рычаг селектора в
положение “D” или “M”.

(

с. 214)

Отпустите стояночный тормоз.

(

с. 225)

Для  того  чтобы  автомобиль  начал  движение,  постепенно
отпустите  педаль  тормоза  и  плавно  нажмите  на  педаль
газа.

Механическая коробка передач

Полностью  выжав  педаль  сцепления,  переведите  рычаг
переключения передач в положение “1”.

(

с. 220)

Отпустите стояночный тормоз. (

с. 225)

Постепенно отпускайте педаль сцепления. Одновременно
с этим плавно нажимайте педаль газа, чтобы автомобиль
тронулся с места.

■

Остановка
Бесступенчатая трансмиссия

Нажмите  на  педаль  тормоза,  когда  рычаг  селектора
находится в положении “D” или “M”.
При необходимости поставьте автомобиль на стояночный
тормоз.

Если остановка автомобиля будет продолжительной, переведите

рычаг селектора в положение “P” или “N”.

(

с. 214)

Механическая коробка передач

При  полностью  выжатой  педали  сцепления  нажмите  на
педаль тормоза.
При необходимости поставьте автомобиль на стояночный
тормоз.

Если остановка автомобиля будет продолжительной, переведите

рычаг переключения передач в положение “N”.

 (

с. 220)

1 

2 

3 

1 

2 
3 

1 

2 

1 

2 

191

2-1. Техника вождения

2

Во
 время

 дв

ижен

ия

■

Парковка автомобиля
Бесступенчатая трансмиссия

Нажмите  на  педаль  тормоза,  когда  рычаг  селектора
находится в положении “D” или “M”.
Поставьте автомобиль на стояночный тормоз.

(

с. 225)

Установите рычаг селектора в положение “P”.

(

с. 214)

При  парковке  на  склоне,  при  необходимости,  заблокируйте

колеса.

Автомобили  без  интеллектуальной  системы  доступа  без
ключа:  Поверните  кнопку  запуска  двигателя  в  положение
“LOCK” и выключите двигатель.
Автомобили  с  интеллектуальной  системой  доступа  без
ключа: 

Для 

остановки 

двигателя 

выключите

переключатель “ENGINE START STOP”. 
Заприте дверь, убедившись, что ключ находится у Вас.

Механическая коробка передач

При  полностью  выжатой  педали  сцепления  нажмите  на
педаль тормоза.
Поставьте автомобиль на стояночный тормоз. (

с. 225)

Установите рычаг селектора в положение “N”. 

(

с. 220)

При парковке на склоне установите рычаг переключения передач

в положение “1” или “R”. При необходимости блокируйте колеса.

Автомобили  без  интеллектуальной  системы  доступа  без
ключа:  Поверните  кнопку  запуска  двигателя  в  положение
“LOCK” и выключите двигатель.
Автомобили  с  интеллектуальной  системой  доступа  без
ключа: 

Для 

остановки 

двигателя 

выключите

переключатель “ENGINE START STOP”. 
Заприте дверь, убедившись, что ключ находится у Вас.

1 

2 
3 

4 

5 

1 

2 
3 

4 

5