Toyota Land Cruiser 2017 года. Руководство - часть 57

260

4-1. Перед началом движения

Установите  держатель  крюка  в
отсек лебедки.

Намотайте  трос  так,  чтобы  он
был 

под 

небольшим

натяжением.

Отсоедините  разъем  дистанционного  управления  от  гнезда  и
установите крышку гнезда.

Уберите рычаг муфты лебедки и пульт дистанционного управления в
сумку, которая хранится в перчаточном ящике.

Установите крышку лебедки. (

→стр. 254)

■

При использовании электрической лебедки
При первом использовании лебедки из мотора может идти небольшой дым. Это
не  является  неисправностью,  дым  постепенно  исчезнет  в  процессе
использования лебедки.

■

При остановке лебедки
Следует  иметь  в  виду,  что  при  выключении  переключателя  барабан  лебедки
останавливается не мгновенно.

■

При креплении к стоящему дереву отдельного троса
Обматывайте дерево прочным материалом, чтобы не повредить его.

5

ITY25C035

6

7

8

9

261

4-1. Перед началом движения

4

Вождени

е

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Во избежание несчастного случая или травмы

●

Перед использованием лебедки и после ее использования следует проверить
следующее:
• Ослабление болта крепления лебедки
• Износ или ржавление троса лебедки
• Разрывы,  повреждения  или  короткое  замыкание  провода  дистанционного

управления

●

Если трос деформирован, поврежден или изношен, надежность троса может
быть сильно снижена. Если на проводе дистанционного управления короткое
замыкание,  лебедка  может  начать  работать  без  предупреждения.  При
обнаружении  неисправности  в  оборудовании  лебедки  не  используйте  ее  и
обратитесь  за  консультацией  к  любому  авторизованному  дилеру  или  в
ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  другую  организацию,  имеющую
соответствующую квалификацию и оснащение.

●

Запрещается  использовать  лебедку  для  подъема  или  перемещения  людей
или для подъема объектов.

●

Никто,  кроме  человека,  управляющего  лебедкой,  не  должен  находиться
рядом  с  отсеком  лебедки,  тросом,  крюком  или  пультом  дистанционнoго
управления,  когда  лебедка  работает  или  дистанционнoе  управление
подключено к лебедке.
Не кладите руки или ноги на передний бампер рядом с отсеком лебедки.
Они могут попасть в механизм.

●

Не дотрагивайтесь до троса или крюка, если трос натянут, даже если лебедка
не работает.

●

Подключайте  дистанционное  управление  к  лебедке  только  на  время  ее
использования. Отключайте дистанционное управление от лебедки, когда она
не используется.
Случайный  запуск  лебедки:  перемещение  переключателя  дистанционного
управления может привести к серьезной травме, например к потере пальцев
при застревании их в лебедке.

262

4-1. Перед началом движения

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

●

При  использовании  лебедки,  когда  автомобиль  припаркован,  включите
стояночный тормоз и установите блоки под передние колеса.

●

Наматывайте  трос  в  направлении,  указанном  на  лебедке.  Наматывание  в
другом  направлении  опасно,  потому  что  тормоз  лебедки  не  работает  и
переключение в сторону “OUT” будет наматывать, а не разматывать трос. Это
может  привести  к  опасной  ошибке  при  использовании  переключателя
дистанционного управления.

●

Для распутывания троса на барабане вытяните трос за крюк, затем намотайте
его снова. Не держите трос руками. В случае если Вам все-таки необходимо
взяться  за  трос  руками,  сначала  отсоедините  дистанционное  управление  от
лебедки во избежание неожиданного включения лебедки.

●

По мере того как трос наматывается на барабан, скорость намотки становится
выше.  Во  избежание  травм  старайтесь,  чтобы  руки  не  попали  в  агрегат
лебедки.

●

Используйте  держатель  крюка,  только  тогда,  когда  остается  ненамотанным
приблизительно 1 м  троса.  Во  избежание  травм  во  время  наматывания  не
кладите руки на направляющую троса и не держите крюк или трос в руках –
беритесь за ручку держателя крюка.

●

При  работе  с тросом  надевайте  толстые перчатки,  желательно  кожаные.  Не
допускайте  проскальзывания  кабеля  в  руках,  поскольку  это  может  вызвать
ожоги и повреждения рук.

●

Крюк  троса  может  соскочить  или  трос  может  порваться,  если  во  время
использования  лебедки  к  тросу  будут  прикладываться  резкие  усилия,
например при дергании автомобиля вперед или назад.

●

Не дотрагивайтесь до поверхности мотора лебедки во время использования
лебедки  или  непосредственно  после  этого,  поскольку  она  может  быть
горячей.

263

4-1. Перед началом движения

4

Вождени

е

ВНИМАНИЕ!

■

Во избежание повреждения автомобиля или электрической лебедки

●

Не используйте лебедку при установленном держателе крюка.

●

Не  продолжайте  операцию,  если  загорелась  контрольная  лампа “OVER
TEMP” и подается предупреждающий звуковой сигнал.

●

Не  вытягивайте  трос  до  конца.  Оставьте  на  барабане  по  меньшей  мере  5
витков.

●

Следите,  чтобы  трос  перемещался  вдоль  центральной  оси  автомобиля.  Не
используйте  трос,  когда  он  отклоняется  от  центральной  оси  отсека  лебедки
больше чем на 15 градусов.

●

Не допускайте нагрузки свыше 3000 кг.

●

Не  наматывайте  трос  руками.  Используя  мотор  лебедки,  обеспечивайте
натяжение троса во время наматывания. Если трос намотан слабо, он может
быть порван или поврежден при нагрузке.

●

Не  продолжайте  наматывание,  если  трос  соскочил  с  барабана – это  может
привести к повреждению агрегата лебедки.

●

Во 

избежание 

разрыва 

троса 

не

пытайтесь 

использовать 

его 

для

обматывания объекта.

●

Надежность 

дополнительного 

троса

снижается,  если  угол  его  натяжения
превышает 90 градусов 

(при

горизонтальном 

перемещении).

Дополнительный  трос  может  порваться,
если  он  слишком  короткий  и  угол
превышает 120 градусов.

ITY25C037

ITY25C038

Хорошо

Плохо