Toyota Auris Hybrid 2017 года. Руководство - часть 117

534

8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях

Могут  отображаться  следующие  сообщения.  Примите  надлежащие
меры, как указано ниже:

■

Если  отображается  “Низк.  заряд  аккум. 12В.  Переключение
селектора невозможно. См. рук. по эксплуат.”

Указывает  на  попытку  изменить  положение  рычага  переключения
передач,  когда  напряжение 12-вольтовой  аккумуляторной  батареи
низкое. 
Зарядите или замените 12-вольтовую аккумуляторную батарею.

■

Если отображается “Переключ. селектора временно невозможно.
Повторите попытку через несколько секунд.”

Указывает  на  многократные  переключения  рычага  переключения
передач 

и 

переключателя 

положения P в 

быстрой

последовательности. 
Подождите  приблизительно 20 секунд,  а  затем  измените  положение
переключателя передач.

■

Если  отображается  “Включен  режим N. Для  включ.  режима  P
остановите автомобиль и нажмите кнопку P.”

Указывает на то, что переключатель положения P был нажат во время
движения,  а  положение  рычага  переключения  передач  было
автоматически изменено на N.
Для  обеспечения  возможности  переключения  в  положение P,
полностью  остановите  автомобиль  и  нажмите  переключатель
положения P. Для продолжения движения включите положение D или
R.

Если отклоняется переключение гибридной коробки передач

535

8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях

8

При

 возник

новении

 неи
справ

нос
ти

Если отображается любое из следующих сообщений, как можно быстрее
проверьте автомобиль у любого официального дилера или в ремонтной
службе Toyota, либо  у  другого  квалифицированного  и  технически
оснащенного специалиста.
Во  время  парковки  остановите  автомобиль  на  ровной  поверхности  и
плотно затяните стояночный тормоз.

■

Если  отображается  “Неисправность  Блок. P. Припаркуйтесь  на
ровном месте со стояночным тормозом.”

Указывает на следующее:
● Механизм стояночной блокировки может не работать. Кроме того,

может быть невозможно переключение в положение P.

● Гибридную систему может не удастся запустить.
● Переключатель питания может быть невозможно выключить.
Если  не  удается  выключить  переключатель  питания,  затяните
стояночный  тормоз  и  затем  управляйте  переключателем  питания,
чтобы выключить его.

■

Если  отображается  “Неисправн.  селектора  трансмис.  Для
стоянки задейств. стоян. тормоз. См. рук. по эксплуат”

См. “Неисправность  Блок. P. Припаркуйтесь  на  ровном  месте  со
стояночным тормозом.”.

■

Если  отображается  “Ошибка  перед.  данных  в  селекторе.  Для
стоянки задейств. стоян. тормоз. См. рук. по эксплуат.”

Указывает на то,  что функция автоматического выбора положения  P
может не работать.
Перед выключением переключателя питания нажмите переключатель
положения P. Проверьте, что рычаг переключения передач находится
в положении P согласно показаниям  индикаторов положения рычага
переключения передач.

Если требуется осторожность на парковке

536

8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях

■

Если  отображается  “Низк.  заряд  зап.  батареи 12 В.  При  парк.
прим. стоян. тормоз. См. рук. по эксплуат.”

Указывает на следующее:
● заряд 12-вольтовой  аккумуляторной  батареи  может  быть

недостаточным.

● Может быть невозможно переключение в положение P.
● Гибридную систему может не удастся запустить.
Зарядите  или  замените 12-вольтовую  аккумуляторную  батарею.
После  зарядки 12-вольтовой  аккумуляторной  батареи  сообщение
может  отображаться,  пока  рычаг  переключения  передач  не  будет
переключен из положения Р.

Если  отображается  любое  из  следующих  сообщений,  примите
надлежащие меры, указанные ниже:

■

Если отображается “Нажмите на тормоз, когда автомобиль стоит.
Гибр. система может перегреться.”

Сообщение  отображается,  когда  педаль  акселератора  нажимается
для сохранения положения автомобиля при остановке на подъеме и
т.д.
Если  это  продолжается,  гибридная  система  может  перегреться.
Отпустите педаль акселератора и нажмите на педаль тормоза.

■

Если отображается “Низкий уровень заряда гибридной батареи.
Гибр. сист. остановлена. Перекл. на P и перезагр.”

Сообщение  отображается,  когда  оставшийся  заряд  гибридной
аккумуляторной  батареи  (тяговой  аккумуляторной  батареи)  низкий,
поскольку  автомобиль  оставлен  с  включенным  режимом N на
длительный период времени.
При использовании автомобиля перезапустите гибридную систему.

Если отображается сообщение о гибридной системе или гибридной
аккумуляторной батарее (тяговой аккумуляторной батарее)

537

8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях

8

При

 возник

новении

 неи
справ

нос
ти

■

Если  отображается  “Неиспр-ть  гибр.  сист.  Остановитесь  в
безопасном месте. См. рук. по эксплуат.”

См.  раздел  “Если  отображается  сообщение  о  необходимости
обратиться к Руководству для владельца”. (

стр. 538)

■

Если  отображается  “Низк.  уров.  заряда  гибридной  батареи.
Перекл. из положения N для перезарядки.”

Сообщение  отображается,  когда  оставшийся  заряд  гибридной
аккумуляторной батареи (тяговой аккумуляторной батареи) низкий.
Поскольку 

гибридная 

аккумуляторная 

батарея 

(тяговая

аккумуляторная  батарея)  не  может  быть  заряжена,  когда  рычаг
переключения  передач  находится  в  положении N, при  остановке  на
длительный  период  времени  переключайте  рычаг  переключения
передач в положение P.

■

Если  отображается  “Гибридная  система  перегрелась.  Снижена
выходная мощность.”

Данное  сообщение  может  отображаться  во  время  движения  в
тяжелых условиях эксплуатации.
(Например, во время движения вверх по длинному крутому склону).
Способ исправления: 

стр. 579

■

Если  отображается  “Необходим  сервис  системы  охлаждения
гибридной батареи. Посетите дилера.”

Фильтр  может  засориться,  воздуховпускное  отверстие  может  быть
заблокировано,  либо  возможен  зазор  в  воздуховоде.  Выполните
техническое  обслуживание  компонента  охлаждения  гибридной
аккумуляторной  батареи  (тяговой  аккумуляторной  батареи)  у  любого
официального дилера или в ремонтной службе Toyota, либо у другого
квалифицированного и технически оснащенного специалиста.