Toyota Hilux (2016 год). Руководство - часть 156

635

8-2. Действия в экстренных ситуациях

8

При

 возникн

овении

 неи
справ

нос
ти

■

Если на многофункциональном дисплее отображается 
Слишком низкое давление моторного масла. (Это предупреждающее сообщение
может  отобразиться,  если  автомобиль  остановлен  на  уклоне.  Переместите
автомобиль на ровную поверхность и проверьте, исчезло ли сообщение.)
Немедленно  остановите  автомобиль  в  безопасном  месте  и  обратитесь  к
авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  другую
организацию,  имеющую  соответствующую  квалификацию  и  оснащение.
Продолжение движения может быть опасным.

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  “ОДНОВРЕМЕННО
НАЖАТЫ  ПЕДАЛИ  АКСЕЛЕРАТОРА  И  ТОРМОЗА.”/“Одновременно  нажаты
педали акселератора и тормоза.”
Педали акселератора и тормоза нажимаются одновременно. (

→стр. 225) 

Отпустите педаль акселератора или тормоза.

■

При  отображении  сообщения  “НИЗКИЙ  УРОВЕНЬ  ЖИДКОСТИ  ОМЫВАТЕЛЯ
ЛОБОВОГО  СТЕКЛА.”/“Низкий  уровень  жидкости  омывателя  лобового
стекла.” на многофункциональном дисплее
Низкий уровень жидкости омывателя. 
Долейте омывающую жидкость. (

→стр. 558)

■

Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “ВСКОРЕ
ПОТРЕБУЕТСЯ 

РЕГУЛИРОВКА 

СМАЗОЧНОЙ 

СИСТЕМЫ”/“Вскоре

потребуется регулировка смазочной системы”
Указывает на необходимость плановой замены моторного масла. 
Проверьте  моторное  масло  и  при  необходимости  произведите  его  замену.
Произведя  замену  моторного масла, выполните сброс данных  системы замены
масла. (

→стр. 549)

Для  России,  Украины,  Беларуси,  Молдовы,  Боснии  Герцеговины,  Черногории,
Сербии  и  Македонии:  Вы  забыли  выполнить  сброс  данных  о  замене  масла.
Замените  моторное  масло  в  соответствии  с  графиком  технического
обслуживания.

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение
“ТРЕБУЕТСЯ 

РЕГУЛИРОВКА 

СМАЗОЧНОЙ 

СИСТЕМЫ”/“Требуется

регулировка смазочной системы”
Указывает на необходимость плановой замены моторного масла. 
Произведите  проверку  и  замену  моторного  масла  и  масляного  фильтра  у
авторизованного  дилера  или  в  ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой
организации,  имеющей  соответствующую  квалификацию  и  оснащение.
Произведя  замену  моторного масла, выполните сброс данных  системы замены
масла. (

→стр. 549)

Для  России,  Украины,  Беларуси,  Молдовы,  Боснии  Герцеговины,  Черногории,
Сербии  и  Македонии:  Вы  забыли  выполнить  сброс  данных  о  замене  масла.
Замените  моторное  масло  в  соответствии  с  графиком  технического
обслуживания.

636

8-2. Действия в экстренных ситуациях

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение “T-BELT
MAINTENANCE REQUIRED”/“Необходимо заменить ремень привода грм”
Указывает на необходимость плановой замены ремня ГРМ.
Произведите проверку и/или замену ремня ГРМ у авторизованного дилера или в
ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой  организации,  имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение.

■

Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “ПЕРЕГРЕВ
МАСЛА  В  ДИФФЕРЕНЦИАЛЕ.ТРЕБУЕТСЯ  ВРЕМЯ  ДЛЯ  ОХЛАЖДЕНИЯ”/
“Перегрев масла в дифференциале. Требуется время для охлаждения”
Температура трансмиссионного масла слишком высока.
Подождите, пока предупреждающее сообщение не погаснет.

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение  “БОЛЕЕ
120км/ч”/“Более 120км/ч”.
Автомобиль достиг скорости 120 км/ч или превысил ее. Также подается звуковой
сигнал.  Звуковой  сигнал  прекращается  через 6 секунд  или  при  снижении
скорости ниже 120 км/ч.
Снизьте скорость автомобиля.

■

Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “НИЗКИЙ
УРОВЕНЬ  МОТОРНОГО  МАСЛА.  ДОЛЕЙТЕ  ИЛИ  ЗАМЕНИТЕ.”/“Низкий
уровень моторного масла. Долейте или замените.”
Недостаточный  уровень  моторного  масла. (Это  предупреждающее  сообщение
может  отобразиться,  если  автомобиль  остановлен  на  уклоне.  Переместите
автомобиль на ровную поверхность и проверьте, исчезло ли сообщение.) 
Проверьте уровень моторного масла и при необходимости долейте или замените
масло. (

→стр. 526, 529)

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение
“ЭЛЕКТРОПИТ.  ВЫКЛ  ДЛЯ  СОХРАН.  БАТАРЕИ.”/“Электропит.  выкл  для
сохран. батареи.”
Питание было выключено функцией автоматического отключения питания.
При  следующем  запуске  двигателя  немного  увеличьте  обороты  двигателя  и
сохраняйте такие обороты в течение 5 минут, чтобы подзарядить аккумулятор.

637

8-2. Действия в экстренных ситуациях

8

При

 возникн

овении

 неи
справ

нос
ти

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение “DPF
ЗАПОЛНЕН.  СМ.  РУКОВОДСТВО  ПО  ЭКСПЛУАТАЦИИ”/“DPF  заполнен.  См.
руководство  по  эксплуатации”  или “DPF ЗАПОЛНЕН.  ТРЕБУЕТСЯ  РУЧНАЯ
РЕГЕНЕРАЦИЯ.  СМ.  РУКОВОДСТВО  ПО  ЭКСПЛУАТАЦИИ”/“DPF  заполнен.
Требуется ручная регенерация. См. руководство по эксплуатации”
Материал, накопившийся в фильтре, требует регенерации.
Автомобили без переключателя системы DPF:
Для регенерации фильтра рекомендуются следующие способы движения

*

.

●

Непрерывное  движение  (например,  в  течение  примерно 20 - 30 минут  со
скоростью около 65 км/ч).

●

Избегание поездок на короткие расстояния или непрерывного движения (когда
двигатель продолжает работать в течение длительного времени).

Если  наружная  температура  не  превышает -15 

°C,  проверьте,  что  двигатель

прогрелся,  прежде  чем  передвигаться  на  автомобиле  для  выполнения
регенерации  фильтра.  Если  двигатель  холодный,  прогрейте  двигатель,
передвигаясь  на  автомобиле  и  переключаясь  на  пониженную  передачу,  чтобы
увеличить число оборотов. В зависимости от ситуации может быть необходимо
нажимать  педаль  акселератора,  пока  скорость  двигателя  не  возрастет  до
3000 об/мин.
По  завершении  регенерации  предупреждающее  сообщение  исчезнет.  Однако
если такой способ движения невозможен или если сообщение не исчезает даже
после  движения,  немедленно  произведите  осмотр  автомобиля  у  любого
авторизованного  дилера  или  в  ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой
организации, имеющей соответствующую квалификацию и оснащение.
Подробнее о системе DPF, см. стр. 395.

*

: Во  время  движения  обращайте  должное  внимание  на  погоду,  состояние

дороги,  условия  местности  и  движение  других  автомобилей,  соблюдайте
правила дорожного движения. 

Автомобили с переключателем системы DPF: 
→стр. 396

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение
“СИСТЕМА PCS ВРЕМЕННО  НЕДОСТУПНА.”/“Система PCS временно
недоступна.”
Система PCS (Pre-Crash Safety system, система  предаварийной  безопасности)
временно  недоступна.  Подождите,  пока  система  снова  станет  доступной.  Если
сообщение  не  исчезает,  возможно,  система  неисправна.  Немедленно
произведите  осмотр  автомобиля  у  любого  авторизованного  дилера  или  в
ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой  организации,  имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение.

638

8-2. Действия в экстренных ситуациях

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение  “С-МА
ПЕРЕДН.КАМЕРЫ  НЕДОСТ.”/“С-ма  передн.камеры  недост.”  или  “С-МА
ПЕРЕДН.КАМЕРЫ  НЕДОСТ.ОЧИСТ.  ЛОБОВ.СТЕКЛО”/“С-ма  передн.камеры
недост.Очист. лобов.Стекло”
Работа  следующих  систем  может  быть  приостановлена,  пока  не  будет  решена
проблема, вызвавшая сообщение.

●

PCS (Pre-Crash Safety system, система предаварийной безопасности)

●

LDA (Lane Departure Alert, система  предупреждения  о  выходе  за  пределы
полосы)

●

RSA (Road Sign Assist, система информирования о дорожных знаках)

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение
“Проверьте систему RSA”
Система RSA неисправна.
Немедленно произведите осмотр автомобиля у любого авторизованного дилера
или  в  ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой  организации,  имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение.

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение  “СМ.
РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА.”/“См. руководство для владельца.”

●

Если  отображаются  следующие  сообщения,  соблюдайте  соответствующие
инструкции.
• “ВЫСОКАЯ  ТЕМП.  ТРАНСМИСС.  ЖИДКОСТИ.”/“Высокая  темп.  трансмисс.

жидкости.” (

→стр. 272)

• “НАКОПЛЕНИЕ ВОДЫ ВОДЫ В ТОПЛИВНОМ ФИЛЬТРЕ.”/“Накопление воды

воды в топливном фильтре.” (

→стр. 559)

• “НИЗК.  УР. AdBlue ДОЛЕЙТЕ AdBlue ЧЕРЕЗ 2400 km.”/“Низк.  ур. AdBlue

Долейте AdBlue через 2400 km.” (

→стр. 560)

• “НИЗК. УР. AdBlue.ЗАПУСК НЕВОЗМ.ЧЕРЕЗ 800 km!ДОЛЕЙТЕ AdBlue”/“Низк.

ур. AdBlue.Запуск невозм.через 800 km!Долейте AdBlue” (

→стр. 560)

• “ЗАКОНЧ. AdBlue.ЗАПУСК 

НЕВОЗМ.ДОЛЕЙТЕ AdBlue.”/“Законч.

AdBlue.Запуск невозм.Долейте AdBlue.” (

→стр. 560)

●

Если отображается сообщение “НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ENTRY & START.”/
“Неисправность системы Entry & Start.”, это может означать неисправность.
Немедленно  произведите  осмотр  автомобиля  у  любого  авторизованного
дилера  или  в  ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой  организации,
имеющей соответствующую квалификацию и оснащение.

●

Если  отображается  сообщение  “Низк.давл.масла.  Остан.  в  безоп.  месте.”,  это
может означать неисправность.
Немедленно  остановите  автомобиль  в  безопасном  месте  и  обратитесь  к
авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  другую
организацию, имеющую соответствующую квалификацию и оснащение. 
Продолжение движения может быть опасным.