Toyota Hilux 2017 года. Руководство - часть 46

225

4-1. Перед началом движения

4

Вождени

е

■

При  трогании  вверх  на  склоне  (автомобили  с  вспомогательной  системой
управления при трогании на склоне)
Будет включена система управления при трогании на склоне. (

→стр. 384)

■

Вождение в дождливую погоду

●

При  вождении  автомобиля  в  дождь  соблюдайте  осторожность,  поскольку  в
плохую погоду  ухудшается  видимость, возможно  запотевание  стекол  и дорога
становится скользкой.

●

Будьте особенно осторожны, когда дождь только начался, так как в это время
дорога особенно скользкая.

●

Во  время  дождя  не  следует  двигаться  по  автомагистралям  с  высокой
скоростью,  так  как  при  этом  между  колесами  и  поверхностью  дороги  может
образоваться  водяная  пленка,  резко  снижающая  эффективность  рулевого
управления и тормозов.

■

Обороты двигателя во время движения (автоматическая трансмиссия)
В перечисленных ниже ситуациях во время движения обороты двигателя могут
стать  высокими.  Это  связано  с  автоматическим  управлением  переходом  на
повышенные  передачи  или  реализацией  перехода  на  пониженные  передачи  в
соответствии с условиями движения. Это не означает, что автомобиль внезапно
разгоняется.

●

Система управления определила, что автомобиль движется на подъем или под
уклон

●

При отпускании педали акселератора

■

Ограничение мощности двигателя (система приоритета торможения)

●

Если одновременно нажаты педаль акселератора и педаль тормоза, мощность
двигателя может быть ограничена.

●

Автомобили  без  многофункционального  дисплея:  Во  время  работы  системы
загорается контрольная лампа.(

→стр. 623)

●

Автомобили  с  многофункциональным  дисплеем:  пока  система  работает,  на
многофункциональном дисплее отображается предупреждающее сообщение.

226

4-1. Перед началом движения

■

Ваш новый автомобиль Toyota сначала надо объездить
Для продления срока службы автомобиля рекомендуется соблюдать следующие
меры предосторожности:

●

На протяжении первых 300 км:
избегайте резкого торможения.

●

Для первых 800 км (модели с кодом назначения модели W

*

): 

не буксируйте прицеп. (

→стр. 238)

*

: Если Вы не знаете, какой модели Ваш автомобиль, см. раздел “Определение

модели Вашего автомобиля”. (

→стр. 12)

●

На протяжении первой 1000 км:
• Не эксплуатируйте автомобиль на слишком высокой скорости.
• Избегайте резких ускорений.
• Не передвигайтесь слишком долго на низких передачах.
• Не двигайтесь подолгу с постоянной скоростью.
• Не  двигайтесь  с  низкой  скоростью  на  высокой  передаче  ручной  коробки

передач.

227

4-1. Перед началом движения

4

Вождени

е

■

Время  работы  на  холостом  ходу  перед  остановкой  двигателя  (только
дизельный двигатель)
Во  избежание  повреждения  турбонагнетателя  после  движения  с  высокой
скоростью или преодоления подъема дайте двигателю поработать на холостом
ходу.

■

Эксплуатация автомобиля за рубежом
Соблюдайте 

соответствующие 

законодательные 

нормы 

в 

отношении

регистрации автомобиля и используйте топливо надлежащего качества. 
(

→стр. 688)

■

Экологически благоприятное вождение
→стр. 138

■

После  движения  по  грязным  дорогам,  находящимся  в  плохом  состоянии
(для моделей EURO VI

*

)

Проверьте ребра охлаждения впрыскивателя карбамидного раствора и очистите
их от всех посторонних предметов и веществ, таких как листья или грязь. Если
какой-либо  из  приведенных  выше  элементов  сильно  загрязнен  или  если  нет
уверенности в их состоянии, произведите осмотр автомобиля у авторизованного
дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации, имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение.

*

: EURO  VI  –  экологический  стандарт,  регулирующий  содержание  вредных

веществ  в  выхлопных  газах.  Если  Вы  не  знаете,  удовлетворяет  ли  Ваш
автомобиль  соответствующим  стандартам,  обратитесь  к  авторизованному
дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  другую  организацию,
имеющую соответствующую квалификацию и оснащение.

Условия движения

Время работы на 

холостом ходу

Обычное движение в городе

Не требуется

Движение с высокой
скоростью

Движение 

с 

постоянной

скоростью 

приблизительно

80 км/ч

Приблизительно 

20 секунд

Движение 

с 

постоянной

скоростью 

приблизительно

100 км/ч

Прибл. 

1 минута

Преодоление  крутого  подъема  или  движение  с
постоянной  скоростью 100 км/ч  или  более  (по
гоночной трассе и т.п.)

Приблизительно 

2 минуты

228

4-1. Перед началом движения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности.
Несоблюдение  этих  мер  может  стать  причиной  тяжелой  травмы  или
смертельного исхода.

■

При начале движения
На  автомобилях  с  автоматической  трансмиссией  во  время  остановки  с
работающим двигателем всегда держите ногу на педали тормоза. Это позволит
предотвратить самопроизвольное движение автомобиля.

■

При вождении автомобиля

●

Не  приступайте  к  управлению  автомобилем,  если  Вы  не  знакомы  с
расположением  педалей  тормоза  и  акселератора,  чтобы  не  нажать
неправильную педаль. 
• Случайное  нажатие  на  педаль  акселератора  вместо  педали  тормоза

приведет к резкому ускорению, которое, в свою очередь, может привести к
аварии.

• Когда  при  движении  задним  ходом  водитель  поворачивается  назад,  это

затрудняет использование педалей. Используйте педали правильно.

• Сохраняйте  правильное  положение  тела  на  водительском  сиденье  даже

при  небольшом  перемещении  автомобиля.  Это  позволит  правильно
нажимать педали тормоза и акселератора.

• Нажимайте педаль тормоза правой ногой. Нажатие педали тормоза левой

ногой  может  привести  к  замедлению  реакции  в  аварийной  ситуации,  что
может стать причиной дорожно-транспортного происшествия.

●

Не  подъезжайте  близко  и  не  останавливайтесь  около  огнеопасных
материалов.
Выхлопная система и выхлопные газы могут быть очень горячими. Это может
стать причиной возгорания при наличии поблизости огнеопасных материалов.