Toyota Corolla (2015 год). Руководство - часть 71

316

5-1. Использование системы кондиционирования воздуха и антизапотевателя стекла

Вкл./Выкл.

Автономный  обогреватель  салона
включается  примерно  через 30
секунд 

после 

нажатия 

на

переключатель,  разогрев  занимает
еще около 55 секунд.

■

Автономный обогреватель салона может работать, когда
Двигатель работает.

■

Нормальные рабочие характеристики автономного обогревателя салона
Все перечисленные ниже признаки не означают неисправности: 

●

При  включении  или  выключении  автономного  обогревателя  салона  возможно
появление  белого  дыма  и  легкого  запаха,  который  испускает  выпускная
система обогревателя, расположенная под полом.

●

Если автономный обогреватель салона работает в условиях сильного холода,
из системы выпуска могут быть видны испарения.

●

При выключении автономного обогревателя салона в отсеке двигателя около 2
минут  может  быть  слышен  звук,  пока  обогреватель  не  выключится
окончательно.

■

После выключения обогревателя
После  выключения  обогревателя  рекомендуется  включать  его  только  по
истечении 10 минут. В противном случае при включении он может шуметь.

■

При дозаправке автомобиля
Двигатель  должен  быть  выключен.  При  выключении  двигателя  автономный
обогреватель салона также выключается.

Автономный обогреватель салона

∗

∗

: Если имеется

Данная функция используется для поддержания тепла в салоне в
холодную погоду.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  316 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

317

5-1. Использование системы кондиционирования воздуха и антизапотевателя стекла

5

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Во избежание ожогов или повреждения автомобиля

ВНИМАНИЕ!

■

Чтобы предотвратить повреждение Вашего автомобиля

●

Интервал  между  включением  и  выключением  обогревателя  должен  быть  не
менее 5 минут.  В  противном  случае  сокращается  срок  службы  его
компонентов.  Если  двигатель  многократно  включается  и  выключается  с
небольшими  интервалами  (например,  когда  автомобиль  используется  для
доставки), отключите обогреватель салона.

●

Не модифицируйте и не открывайте обогреватель, не проконсультировавшись
с  любым  официальным  дилером Toyota, специалистом  ремонтной  службы
или  в  другом  квалифицированном  и  технически  оснащенном  сервисном
центре.  В  противном  случае  возможен  выход  обогревателя  из  строя  или
возгорание.

●

Следите за тем, чтобы не пролить на обогреватель или его топливный насос
воду или жидкость. Это может вывести обогреватель из строя.

●

Следите  за  тем,  чтобы  во  впускные  и  выхлопные  трубы  не  попадали  вода,
снег,  лед,  грязь  и  т.  д.  В  случае  попадания  в  трубы  посторонних  веществ
обогреватель может выйти из строя.

●

Если Вы заметили что-либо необычное, например, утечку жидкости, дым или
если  обогреватель  стал  работать  неудовлетворительно,  выключите  его  и
проконсультируйтесь с любым официальным дилером Toyota, специалистом
ремонтной  службы  или  в  другом  квалифицированном  и  технически
оснащенном сервисном центре.

●

Не  дотрагивайтесь  до  обогревателя  или
его  выхлопной  трубы,  так  как  они
нагреваются. Вы можете обжечься.

●

Держите  воспламеняемые  предметы,  как
например 

топливо, 

вдали 

от

обогревателя и его выхлопной трубы. Это
может привести к пожару.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  317 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

318

5-1. Использование системы кондиционирования воздуха и антизапотевателя стекла

X

Ручная система кондиционирования воздуха

Включает/выключает
антизапотеватели

Автомобили 

с 

таймером:

Антизапотеватели  автоматически
отключаются  примерно  через 15
минут.

X

Автоматическая  система  кондиционирования  воздуха  (автомобили
без антизапотевателей наружного зеркала заднего вида)

Включает/выключает
антизапотеватели

Антизапотеватели  автоматически
отключатся по истечении времени
работы  системы.  Время  работы
составляет от 15 минут до 1 часа
в  зависимости  от  окружающей
температуры 

и 

скорости

автомобиля.

Антизапотеватели заднего стекла и наружных 
зеркал заднего вида

Антизапотеватель  заднего  стекла  используется  для  очищения
запотевшего  заднего  окна.  Антизапотеватели  наружного  зеркала
заднего  вида  (автомобили  с  антизапотевателями  наружного
зеркала заднего вида) используются для удаления инея, росы или
капель дождя с наружных зеркал заднего вида.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  318 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

319

5-1. Использование системы кондиционирования воздуха и антизапотевателя стекла

5

О

б

орудов

а

ни
е

 сал
о

н

а

X

Автоматическая  система  кондиционирования  воздуха  (автомобили  с
антизапотевателями наружного зеркала заднего вида)

Включает/выключает
антизапотеватели

Антизапотеватели  автоматически
отключатся по истечении времени
работы  системы.  Время  работы
составляет от 15 минут до 1 часа
в  зависимости  от  окружающей
температуры 

и 

скорости

автомобиля.

■

Антизапотеватели могут работать, если

X

Автомобили без интеллектуальной системы и доступа без ключа

Замок запуска двигателя находится в положении “ON”.

X

Автомобили с интеллектуальной системой и доступом без ключа

Замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.

■

Антизапотеватели наружного зеркала заднего вида (если имеются)
При  включении  антизапотевателя  заднего  стекла  включаются  также
антизапотеватели наружного зеркала заднего вида.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Когда антизапотеватели наружного зеркала заднего вида включены (если
имеются)
Не дотрагивайтесь до поверхностей наружных зеркал заднего вида, так как они
могут быть горячими и обжечь Вас.

ВНИМАНИЕ!

■

Чтобы  предотвратить  разряд  аккумуляторной  батареи  (автомобили  без
таймера)
Не  оставляйте  антизапотеватель  заднего  стекла  включенным  при
неработающем двигателе дольше, чем это необходимо.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  319 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分