Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013) - page 39

 

  Index      Manuals     Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013)

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     37      38      39      40     ..

 

 

 

Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013) - page 39

 

 

- Extending Dipper - Mechanical - with Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  T112694 

1 Pedal 

Pédale 

Pedal 

Pedal

2  3009455X1 

2 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

3 

6101865M2 

1 

Decal - Extender Pedal 

Adhésif 

Aufkleber 

Adhesivo

4 

6101871M2 

1 

Decal - Hammer Pedal 

Adhésif 

Aufkleber 

Adhesivo

5  394367X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

6 

T103290 

2 

Rod Assembly 

Tringle 

Stange 

Stange

7 

3521124M1 

2 

Spring Pin 

Axe 

Bolzen 

Pasador De Parada

8 

6108405M1 

2 

Clevis 

Chape 

Gabelstück 

Gancho Seguridad

9  3519650M1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

10  T103289 

2 Rod 

Tringle 

Stange 

Stange

11  339169X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

12 

3517518M1 

2 

Ball Joint 

Rotule 

Kugelgelenk 

Rotula

13  6106866M1 

4 Bush 

Douille 

Büchse 

Anillo

14 

T105135 

2 

Pivot Block 

Bloc 

Block 

Bloque

15 

3001758X1 

4 

Cap Screw 

Vis Bouchon 

Hutschraube 

Tornillo Tapón

16  T105131 

1 Pedal 

Pédale 

Pedal 

Pedal

- Standard Dipper - Mechanical - with Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  T105131 

1 Pedal 

Pédale 

Pedal 

Pedal

2  394367X1 

1 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

3 

6101871M2 

1 

Decal - Hammer Pedal 

Adhésif 

Aufkleber 

Adhesivo

4 

T102834 

1 

Mat Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón

5 

T103290 

1 

Rod Assembly 

Tringle 

Stange 

Stange

6 

3521124M1 

1 

Spring Pin 

Axe 

Bolzen 

Pasador De Parada

7 

6108405M1 

1 

Clevis 

Chape 

Gabelstück 

Gancho Seguridad

8  3519650M1 

1 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

9  T103289 

1 Rod 

Tringle 

Stange 

Stange

10  339169X1 

1 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

11 

3517518M1 

1 

Ball Joint 

Rotule 

Kugelgelenk 

Rotula

12  6106866M1 

2 Bush 

Douille 

Büchse 

Anillo

13 

T105135 

1 

Pivot Block 

Bloc 

Block 

Bloque

14 

3001758X1 

2 

Cap Screw 

Vis Bouchon 

Hutschraube 

Tornillo Tapón

15  3009455X1 

1 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

- Standard Dipper - Mechanical - without Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

T102834 

2 

Mat Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón

- Standard Dipper - Servo - without Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

T105264 

1 

Mat Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón

2 

T102834 

1 

Mat Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón 

 

- Mechanical Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  1440329X1 

3 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

2 

390734X1 

6 

Washer        

Rondelle          

Unterlegscheibe          

Arandela

3 

T118138 

1 

Bracket     

Ensemble Support         

Halter Kpl               

Cjt. Soporte

4 

390734X1 

3 

Washer        

Rondelle           

Unterlegscheibe          

Arandela

5  3009493X1 

3 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

6 

357197X91 

2 

Elbow & O Ring           

Coude                   

Kniestück           

Codo

7 

- 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

8 

831452M1 

1 

O Ring      

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

9 

358781X91 

1 

Elbow         

Coude               

Winkelstuck         

Codo

10 

- 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

11 

831452M1 

1 

O Ring      

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

12 

835014M91 

1 

Connector      

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

13 

835026M1 

1 

O Rng                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

14 

- 

1 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

15 

835057M91 

2 

Connector     

Raccord                  

Schraubanschluss         

Conexión, Conj.

16 

835025M1 

1 

O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

17 

- 

1 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

18 

6112568M91 

1 

Loader Valve     

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

19 

365715X91 

4 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

20 

835025M1 

1 

O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

21 

- 

1 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

22 

368113X91 

2 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

23 

- 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

24 

835025M1 

1 

O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

25 

835091M91 

1 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

 

26 

- 

1 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

27 

831452M1 

1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

28  3009496X1 

3 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  1440329X1 

3 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

2 

390734X1 

6 

Washer        

Rondelle          

Unterlegscheibe          

Arandela

3 

T118138 

1 

Bracket     

Ensemble Support         

Halter Kpl               

Cjt. Soporte

4 

390734X1 

3 

Washer        

Rondelle           

Unterlegscheibe          

Arandela

5  3009493X1 

3 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

6 

357197X91 

2 

Elbow & O Ring           

Coude                    

Kniestück           

Codo

7 

- 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

8 

831452M1 

1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

9 

6112566M91 

1 

Loader Valve     

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

10 

358762X91 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

11 

831497X1 

1 

O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

O Ring

12 

- 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

13 

370576X1 

1 

Tee          

Té                       

T Stück                

Pieza en T

14 

835014M91 

1 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

15 

835026M1 

1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

16 

- 

1 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

17 

364574X91 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

18 

835025M1 

1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

19 

- 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

20 

365715X91 

4 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

21 

835025M1 

1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

22 

- 

1 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

23 

835091M91 

2 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

24 

831452M1 

1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

25 

- 

1 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

26 

368113X91 

2 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

27 

- 

1 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

28 

835025M1 

1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

29  3009496X1 

3 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196163M91               

1        Inlet Valve Assembly    

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

6196166M91               

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Satz

3       

-                   

1        Valve                    

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

4       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

5       

-                 

2        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

6       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

7       

-                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

8       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

9       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Satz

10       -                     

1        Pin                      

Goupille                 

Bolzen                   

Pasador

11       -                    

1        Ball                     

Bille                     

Kugel                     

Bola

12       -                     

1        Pin                      

Goupille                 

Bolzen                   

Pasador

13       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

14       6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

15       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

16       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

17       6196165M91               

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

18       -                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

19       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

20       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

21       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

22       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

23       6196164M91               

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

24       -                   

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

25       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

26       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

27       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

28       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

29       -                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

30       6193789M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

31       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

32       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

33       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196156M91               

1        Valve Assembly     

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

-                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

3       

6196158M91               

1        Pressure Relief Valve    

Soupape De Sécurité      

Überdruckventil          

Válvula De Seguridad

4       

-                   

1        Valve                    

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

5       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

6       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

7       

-                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

8       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

9       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Satz

10       -                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

11       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

12       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

13       6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

14       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

15       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

16       -              

2        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

17       -                   

1        Valve                    

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

18       -                 

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

19       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

20       -                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

21       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

22       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

23       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

24       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

25       -                   

1        Valve                    

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

26       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

27       6196157M91               

1        Pressure Relief Valve    

Soupape De Sécurité      

Überdruckventil          

Válvula De Seguridad

28       -                   

1        Spool                    

Tiroir                    

Steuerschieber                    

Carrete

29       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

30       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

31       -                   

1        Plate                    

Plaque                   

Platte                   

Plato

32       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

33       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

34       -                  

2        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

35       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36       -                   

1        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

37       6193780M91               

1        Mechanical Kit     

Lot De Pièces            

Ersatzteilpaket          

Juego De Piezas

38       6193798M91               

1        Electrical Detent Kit     

Lot De Pièces            

Ersatzteilpaket          

Juego De Piezas

39       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

40       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

41       -                 

2        Bushing                  

Douille                  

Busche                   

Boccola

42       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

43       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

44       -                   

2        Screw                   

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

45       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

46       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

47       -                    

1        Clip                     

Circlip                     

Schelle                     

Clip

48       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

49       6196144M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

50       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

51       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

52       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

53       -                    

2        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

54       -                 

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

55       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

56       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

57       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

58       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

59       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196160M91               

1        Valve Assembly     

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

6196159M91               

2        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

3       

-                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

4       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

5       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

6       

-                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

7       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

8       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

9       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

10       -                  

1        Spring                   

Ressort                 

Feder                    

Muelle

11       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

12       6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

13       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

14       -                 

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

15       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

16       -                   

1        Spool                    

Tiroir                    

Steuerschieber                    

Carrete

17       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

18       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

19       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

20       6193780M91               

1        Mechanical Kit     

Lot De Pièces            

Ersatzteilpaket          

Juego De Piezas

21       -                   

1        Screw                   

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

22       -                   

2        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

23       -                   

1        Plate                    

Plaque                   

Platte                   

Plato

24       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

25       6193797M91               

1        Mechanical Kit     

Lot De Pièces            

Ersatzteilpaket          

Juego De Piezas

26       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

27       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

28       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

29       -                   

2        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

30       -                  

2        Holder                   

Pièce Support                   

Halter                   

Sujetador

31       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

32       -                   

1        Plate                    

Plaque                   

Platte                   

Plato

33       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

34       -                    

1        Ball                     

Bille                     

Kugel                     

Bola

35       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36       -                   

1        Ball                     

Bille                     

Kugel                     

Bola

37       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

38       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

39       -                  

2        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

40       6196126M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

41       -                    

2        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

42       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

43       6196125M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

44       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

45       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

46       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

47       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

48       -                    

2        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

49       -                 

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

50       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

51       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

52       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

53       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

54       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196161M91               

1        Valve Assembly     

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

6196159M91               

2        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

3       

-                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

4       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

5       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

6       

-                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

7       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

8       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

9       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

10       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

11       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

12       6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

13       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

14       -                 

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

15       -                    

1 

Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

16       -                   

1        Spool                    

Tiroir                    

Steuerschieber                    

Carrete

17       6196143M91               

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

18       -                   

8        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

19       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

20       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

21       -                 

2        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

22       -                 

1        Holder                   

Pièce Support                   

Halter                   

Sujetador

23       6196125M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

24       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

25       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

26       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

27       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

28       -                    

2        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

29       -                 

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

30       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

31       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

32       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

33       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

34       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196162M91               

1        Outlet Valve Assembly        

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

3       

6194514M91               

3        Tie Rods                 

Tringlerie               

Zugstange                

Brazo De Enlace

4       

-                     

1        Rod                      

Tringle                      

Stange                      

Varilla

5       

-                     

1        Nut                      

Ecrou                   

Mutter                   

Tuerca

6       

6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

7       

-                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

8       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- 2 Wheel Steer - Sideshift

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

2  390597X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

3 

T102231 

1 

Rear Fender 

Aile 

Kotflügel 

Guardabarros

4  339124X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

5  390972X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

6  6101892M1 

4 Spacer 

Entretoise 

Distanzstück 

Traviesa

7  390735X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

8 

T123335 

1 

Rear Mudguard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

9 

T102235 

1 

Rear Panel 

Rear Panel 

Rear Panel 

Rear Panel

10  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

11  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

12  3009440X1 

4 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

13  390735X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

14  6101892M1 

4 Spacer 

Entretoise 

Distanzstück 

Traviesa

15  390972X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

16  339124X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

17 

T123334 

1 

Rear Mudguard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

18  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

19  390597X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

20 

T102232 

1 

Rear Fender 

Aile 

Kotflügel 

Guardabarros

21  339124X1 

6 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

22  390972X1 

6 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

23 

T116727 

1 

Splash Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

24 

T125437 

2 

Rubber Strip 

Gaine Protection 

Kantenschutz 

Banda protectora

25  339337X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

26  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

27 

T118231 

2 

Rubber Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

28  T118220 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

29 

T116024 

1 

Step Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

30  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

31  390972X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

32 

394367X1 

2 

Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

33 

T102234 

1 

Cab Skirt 

Enjoliveur 

Zierleiste 

Tapizado

34  390972X1 

6 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

35  339761X1 

6 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

- 2 Wheel Steer - Sideshift

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36 

T116726 

1 

Splash Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

37 

394367X1 

2 

Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

38  390972X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

39  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

40 

T116023 

1 

Step Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

41 

T102233 

1 

Cab Skirt 

Enjoliveur 

Zierleiste 

Tapizado

- 2 Wheel Steer - Centremount

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

2  390597X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

3 

T102231 

1 

Rear Fender 

Aile 

Kotflügel 

Guardabarros

4 

T102235 

1 

Rear Panel 

Rear Panel 

Rear Panel 

Rear Panel

5  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

6  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

7  3009440X1 

4 Screw 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

8  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

9  390597X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

10 

T102232 

1 

Rear Fender 

Aile 

Kotflügel 

Guardabarros

11  339124X1 

6 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

12  390972X1 

8 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

13 

T116727 

1 

Splash Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

14  339337X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

15  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

16 

T118231 

2 

Rubber Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

17  T118220 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

18 

T116024 

1 

Step Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

19 

394367X1 

2 

Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

20  390972X1 

3 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

21  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

22 

T125437 

2 

Rubber Strip 

Gaine Protection 

Kantenschutz 

Banda protectora

23 

T102234 

1 

Cab Skirt 

Enjoliveur 

Zierleiste 

Tapizado

24  339761X1 

6 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

25  390972X1 

6 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

26  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

27  390972X1 

3 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

28 

394367X1 

2 

Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

29 

T116023 

1 

Step Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

30 

T116726 

1 

Splash Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

31 

T102233 

1 

Cab Skirt 

Enjoliveur 

Zierleiste 

Tapizado

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     37      38      39      40     ..