Самосвал Terex ТR 100. Руководство

содержание .. 130 131 132 133 ..

Самосвал Terex ТR 100. Руководство - часть 132

Ðàçäåë 300-0020

Ïðî÷åå — Ñèñòåìà ñìàçêè

SM1654 Ðåä. 9 07-11

íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü åæåäíåâíî. Ïðîâåðüòå

íàëè÷èå è óäàëèòå ïðåäìåòû, íàõîäÿùèåñÿ íà

ñîïëàõ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà. Ïðè

çàãëóøåííîì äâèãàòåëå ñòâîðêè êëàïàíà äîëæíû

áûòü îòêðûòû è çàêðûâàòüñÿ áåç óñèëèé.

Ïðèìå÷àíèå.

Ïðèìå÷àíèå. Ïðè ðàáîòå â çàïûëåííîé ñðåäå

îáñëóæèâàòü âîçäóõîî÷èñòèòåëü ñëåäóåò áîëåå

÷àñòî.

Áàê êîëëåêòîðà ðàäèàòîðà

Áàê êîëëåêòîðà ðàäèàòîðà — Ïðîâåðüòå óðîâåíü

îõëàæäàþùåé æèäêîñòè è äîëåéòå, ïðè

íåîáõîäèìîñòè. Çàïðàâëÿéòå áàê êîëëåêòîðà

ðàäèàòîðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòüþ äî òåõ ïîð,

ïîêà îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü íå äîñòèãíåò äíà

çàëèâíîé ãîðëîâèíû è óäåðæèâàéòå íà ýòîì óðîâíå.

Ïðèìå÷àíèå.

Ïðèìå÷àíèå. Â ëþáîé ìîìåíò ïðè äîáàâëåíèè

çíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ïðîâåðÿòü êîíöåíòðàöèþ DCA4. Åñëè

êîíöåíòðàöèÿ íèçêàÿ, ýòî ïðèâåäåò ê ïîâðåæäåíèþ

äâèãàòåëÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîïàäàíèå

èçáûòî÷íîãî êîëè÷åñòâà àíòèôðèçà ìîæåò âûçâàòü

âûïàäåíèå ñèëèêàòíîãî îñàäêà. Ñì. ðàçäåë 210-0000

«ÑÈÑÒÅÌÀ ÎÕËÀÆÄÅÍÈŸ».

Ñèñòåìû ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ, òîðìîæåíèÿ

è îïðîêèäûâàòåëÿ êóçîâà

è îïðîêèäûâàòåëÿ êóçîâà — Ïåðåä íà÷àëîì

èñïîëüçîâàíèÿ ñàìîñâàëà ïðîâåðüòå âñå ñèñòåìû

íà ïðåäìåò íàäëåæàùåé ðàáîòû.

Ôèëüòð ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ

Ôèëüòð ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ — Ïðîâåðÿéòå

èíäèêàòîð çàñîðåíèÿ ôèëüòðà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ

íà ïóñòîì ñàìîñâàëå, ïðè ðàçáëîêèðîâàííûõ

òîðìîçàõ, ïðè íîðìàëüíîé ðàáî÷åé òåìïåðàòóðå

ìàñëà, ïðè ÷àñòîòå îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ 1500 îá/ìèí,

è ïîâîðà÷èâàÿ ðóëåâîå êîëåñî íà îäèí ïîâîðîò

â ñåêóíäó. Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèé èíäèêàòîð

çàãîðèòñÿ, íåîáõîäèìî çàìåíèòü ôèëüòðóþùèé

ýëåìåíò.

Ôèëüòð(û) çàäíåãî äèñêîâîãî òîðìîçà

Ôèëüòð(û) çàäíåãî äèñêîâîãî òîðìîçà —

Ìåíÿéòå ýëåìåíò(û), êîãäà èíäèêàòîð ïîêàæåò

ìàñëî íà óðîâíå çàìåíû ýëåìåíòà.

ÏÎ ÈÑÒÅ×ÅÍÈÈ ÏÅÐÂÛÕ 150 ×ÀÑÎÂ ÐÀÁÎÒÛ

ÏÎÑËÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÍÎÂÛÕ ÈËÈ

ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÎÂ

ÊÏÏ

ÊÏÏ — Ñëåéòå ìàñëî, çàìåíèòå ôèëüòðû è çàëåéòå

ìàñëî

Äèôôåðåíöèàë

Äèôôåðåíöèàë — Ñëåéòå ìàñëî è çàïðàâüòå ñíîâà.

Ïëàíåòàðíûå ðåäóêòîðû

Ïëàíåòàðíûå ðåäóêòîðû — Ñëåéòå ìàñëî

è çàïðàâüòå ñíîâà.

ÊÀÆÄÛÅ 250 ×ÀÑÎÂ ÐÀÁÎÒÛ

Ïðèñàäêà äëÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

Ïðèñàäêà äëÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè —

Ïðîâåðÿéòå è ïîïîëíÿé êîíöåíòðàöèþ DCA4,

êàê îïèñàíî â ðàçäåëå 210-0000, «ÑÈÑÒÅÌÀ

ÎÕËÀÆÄÅÍÈŸ», â Ðóêîâîäñòâå ïî òåõíè÷åñêîìó

îáñëóæèâàíèþ.

Ôèëüòð(û) îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

Ôèëüòð(û) îõëàæäàþùåé æèäêîñòè — Ïðè

íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ôèëüòð(û) îõëàæäàþùåé

æèäêîñòè. Ïðè ïðîâåðêå êîíöåíòðàöèè DCA4,

â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ DCA4, ôèëüòð(û)

îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ìåíÿòü íå îáÿçàòåëüíî.

Ñì. 210-0000, Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ

Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð

Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð — Ïðîâåðüòå

âåíòèëÿòîð íà íàëè÷èå òðåùèí, íåçàòÿíóòûõ

êëåïîê, íåðîâíîñòåé èëè íåçàêðåïëåííûõ ëîïàñòåé.

Ïðîâåðüòå êðåïëåíèå âåíòèëÿòîðà è ïîäòÿíèòå,

ïðè íåîáõîäèìîñòè. Çàìåíèòå ïîâðåæäåííûé

âåíòèëÿòîð.

Ïðèìå÷àíèå.

Ïðèìå÷àíèå. Ïðàâèëüíîå íàòÿæåíèå ðåìíÿ

âåíòèëÿòîðà ïîääåðæèâàåòñÿ ïîäïðóæèíåííûì

ìàÿòíèêîâûì ðû÷àãîì, ïîýòîìó ïðîâåðÿòü

è ðåãóëèðîâàòü íàòÿæåíèå ðåìíÿ íå òðåáóåòñÿ.

Ðåìíè äâèãàòåëÿ

Ðåìíè äâèãàòåëÿ — Ïðîâåðüòå ðåìíè è çàìåíèòå

èõ, åñëè îíè ïîòðåñêàëèñü èëè ïîòåðëèñü.

Îòðåãóëèðóéòå ðåìíè, èìåþùèå áëåñòÿùóþ

ïîâåðõíîñòü, óêàçûâàþùóþ íà ïðîñêàëüçûâàíèå

ðåìíÿ. Ïðàâèëüíî óñòàíîâëåííûå è íàòÿíóòûå

ðåìíè äåìîíñòðèðóþò ðàâíîìåðíûé èçíîñ øêèâà

è ðåìíÿ. Èíôîðìàöèþ î íàòÿæåíèè ïðèâîäíûõ

ðåìíåé, à òàêæå î íîâûõ è èñïîëüçîâàííûõ ðåìíÿõ

ñì. â Ðàçäåëå 110-0030, «ÄÂÈÃÀÒÅËÜ È ÍÀÂÅÑÍÛÅ

ÀÃÐÅÃÀÒÛ».

Ïåðåäíèå òîðìîçà

Ïåðåäíèå òîðìîçà — Ïðîâåðüòå êîëîäêè è äèñêè íà

íàëè÷èå èçíîñà è çàìåíèòå, èõ ïðè íåîáõîäèìîñòè.

Ïðèìå÷àíèå.

Ïðèìå÷àíèå. Äàííûé èíòåðâàë îáñëóæèâàíèÿ

àêòóàëåí ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ðàáîòû. Ïðè

ðàáîòå â áîëåå æåñòêèõ óñëîâèÿõ ïðîâåðêè ñëåäóåò

ïðîâîäèòü ÷àùå. Òîëùèíà ôðèêöèîííîãî ìàòåðèàëà

êîëîäîê íèêîãäà íå äîëæíà ñòàíîâèòüñÿ ìåíåå 3 ìì

ïî ïðè÷èíå èçíîñà.

Òî÷êè ñìàçêè

Òî÷êè ñìàçêè — Ñìàæüòå ñî÷ëåíåíèå

àêñåëåðàòîðà, øàðíèðû è äðóãèå ðàáî÷èå äåòàëè

ìîòîðíûì ìàñëîì.

ÊÀÆÄÛÅ 1000 ×ÀÑÎÂ ÐÀÁÎÒÛ

Ïðîâåðêè äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå

Ïðîâåðêè äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå — Ïðîâåðüòå

äàâëåíèå â ãèäðîñèñòåìå ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ,

êóçîâà è â òîðìîçíîé ñèñòåìå.

Ïðèìå÷àíèå.

Ïðèìå÷àíèå. Èíñòðóêöèè ïî ïðîâåðêå äàâëåíèÿ,

à òàêæå êîíòðîëüíûå òî÷êè äëÿ ïðîâåðêè äàâëåíèÿ

ñîäåðæàòñÿ â ñîîòâåòñòâóþùåì ðàçäåëå

Ðóêîâîäñòâà ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ. Åñëè

çíà÷åíèÿ äàâëåíèÿ âûõîäÿò çà ïðåäåëû çàäàííûõ

íàñòðîåê, ñëåäóåò ïðîâåðèòü, îòðåìîíòèðîâàòü èëè

çàìåíèòü êîìïîíåíòû ñîîòâåòñòâóþùåé ñèñòåìû,

äëÿ îáåñïå÷åíèÿ åå ïðàâèëüíîé ðàáîòû. Ñëåäóåò

ñòðîãî ñîáëþäàòü âñå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå

áåçîïàñíîñòè, ñîäåðæàùèåñÿ â ñîîòâåòñòâóþùèõ

ðàçäåëàõ.

Ðàçäåë 300-0020

SM1654 Ðåä. 9 07-11

Ïðèìå÷àíèå.

Ïðèìå÷àíèå. Óêàçàííûå çíà÷åíèÿ åìêîñòè ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè. Ùóï, âèçóàëüíûå óêàçàòåëè èëè

êîíòðîëüíûå ïðîáêè. Èñïîëüçóéòå òàáëèöó â ñî÷åòàíèè ñ òàáëèöåé «Ðåêîìåíäóåìûå ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû».

ÊÀÆÄÛÅ 2000 ×ÀÑÎÂ ÐÀÁÎÒÛ

Ôèëüòð ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ

Ôèëüòð ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ — Ïî÷èñòèòå êîðïóñ

ôèëüòðà è óñòàíîâèòå íîâûé ýëåìåíò ïðè

ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîêàçàíèÿõ, èëè ÷åðåç 2000 ÷àñîâ

ðàáîòû, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîå èç ñîáûòèé

íàñòóïèò ðàíüøå.

ÄÂÈÃÀÒÅËÈ È ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

Âñÿ èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â ðàçäåëå

«Òàáëèöà ñìàçêè è îáñëóæèâàíèÿ», áûëà èçâëå÷åíà

èç ñîîòâåòñòâóþùåãî «Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

è îáñëóæèâàíèþ» ïðîèçâîäèòåëÿ, è íà ìîìåíò

ïóáëèêàöèè áûëà ïðàâèëüíîé.

Ïîëüçîâàòåëü äîëæåí óáåäèòüñÿ â òîì,

÷òî èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â äàííîé òàáëèöå,

îòðàæàåò èíôîðìàöèþ, ñîäåðæàùóþñÿ

â ñîîòâåòñòâóþùåì «Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè

è îáñëóæèâàíèþ» ïðîèçâîäèòåëÿ.

Ïðîöåäóðû òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ äîëæíû

ïðîâîäèòüñÿ â ñî÷åòàíèè ñ ëþáûìè äðóãèìè

äîïîëíèòåëüíûìè ïðîöåäóðàìè, óêàçàííûìè

â ñîîòâåòñòâóþùåì «Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè

è îáñëóæèâàíèþ» ïðîèçâîäèòåëÿ, ñ çàäàííûìè

èíòåðâàëàìè.

Ãëàâíûé ãèäðàâëè÷åñêèé ôèëüòð

Ãëàâíûé ãèäðàâëè÷åñêèé ôèëüòð — Ïî÷èñòèòå

êîðïóñ ôèëüòðà è óñòàíîâèòå íîâûé ýëåìåíò.

Ôèëüòð(û) çàäíåãî äèñêîâîãî òîðìîçà

Ôèëüòð(û) çàäíåãî äèñêîâîãî òîðìîçà — Çàìåíèòå

ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò(û), êîãäà èíäèêàòîð

âèçóàëüíîãî óêàçàòåëÿ ïîêàæåò íåîáõîäèìîñòü

çàìåíû, èëè ÷åðåç 1000 ÷àñîâ ðàáîòû, â çàâèñèìîñòè

îò òîãî, êàêîå èç ñîáûòèé íàñòóïèò ðàíüøå.

Âñòðîåííûé ôèëüòð ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ

Âñòðîåííûé ôèëüòð ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ —

Ïî÷èñòèòå êîðïóñ ôèëüòðà è óñòàíîâèòå íîâûé

ýëåìåíò, ïðè ñðàáàòûâàíèè ñèãíàëèçàòîðà èëè

ïîñëå 1000 ÷àñîâ ðàáîòû, â çàâèñèìîñòè îò òîãî,

êàêîå ñîáûòèå ñëó÷èòñÿ ðàíüøå.

Ïðèìå÷àíèå. *

Ïðèìå÷àíèå. * Èñïîëüçîâàíèå ïðàâèëüíîãî òèïà

ìàñëà äëÿ òðàíñìèññèé êðàéíå âàæíî äëÿ

ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèé òðàíñìèññèè è äëÿ

îáåñïå÷åíèÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû. Â ñàìîñâàëàõ,

çàïðàâëåííûõ TranSynd RD, ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü

òîëüêî TranSynd RD. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì, äëÿ

ãðóçîâèêîâ, çàïðàâëåííûõ EO, ñëåäóåò

èñïîëüçîâàòü òîëüêî EO.

ÐÀÁÎ×Àß ÅÌÊÎÑÒÜ

Ñìàçî÷íûé ìàòåðèàë

Ðàáî÷àÿ åìêîñòü

Èäåíòèôèêàöèÿ

ëèòðû

ãàëëîíû ÑØÀ

Êàðòåð äâèãàòåëÿ è ôèëüòðû

Ìîòîðíîå ìàñëî

134

35,4

Êîðîáêà ïåðåäà÷ è ôèëüòðû*

Ìîòîðíîå ìàñëî

100

TranSynd RD

Îñíîâíîé ãèäðàâëè÷åñêèé áàê

Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî

297

78,5

Îñíîâíàÿ ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñèñòåìà

Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî

564

149

Áàê ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû

Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî

ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ

Ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñèñòåìà ðóëåâîãî

Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî

óïðàâëåíèÿ

Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ

Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü

304

80,3

Òîïëèâíûé áàê

Äèçåëü

1090

288

Öèëèíäðû ïåðåäíåé ñòîéêè (êàæäàÿ)

Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî

7,1

Öèëèíäðû çàäíåé ñòîéêè (êàæäàÿ)

Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî

4,8

Îòáîð ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ

Ïðîòèâîçàäèðíàÿ ñìàçêà

1.5

0,4

Äèôôåðåíöèàë

Ïðîòèâîçàäèðíàÿ ñìàçêà

16,1

Âñå ïëàíåòàðíûå ðåäóêòîðà êîëåñ

Ïðîòèâîçàäèðíàÿ ñìàçêà

15,1

Êîìïðåññîð êîíäèöèîíåðà

Ìàñëî PAG (ïîëèàëêèëåíãëèêîëü)

0,135

0,036

Êîíòðîëü-

íûå

òî÷êè

Ïðî÷åå — Ñèñòåìà ñìàçêè

Ðàçäåë 300-0020

Ïðî÷åå — Ñèñòåìà ñìàçêè

SM1654 Ðåä. 9 07-11

Òàáëèöà ïåðåñ÷åòà òåìïåðàòóð

° ïî Öåëüñèþ

-32

-30

-27

-25

-20

-18

-15

-10

190

° ïî Ôàðåíãåéòó

-26

-22

-17

-13

-4

100

113

200

375

ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌÛÅ ÑÌÀÇÊÈ

ÊÎÌÏÎÍÅÍÒ

ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÂßÇÊÎÑÒÜ (Ñì. Ïðèìå÷àíèå 1)

Òåìïåðàòóðà

îêðóæàþùåé

ñðåäû

0°C è âûøå

-10°C è âûøå

îò -25° äî 35°C

Òåìïåðàòóðà

îêðóæàþùåé

ñðåäû

-35°C

-30°C

-28°C

-20°C

-15°C

0°C

10°C

Ðåêîìåíäàöèÿ

SAE 20W-40

SAE 15W-40

SAE 10W-30

Ðåêîìåíäàöèÿ

SAE 0W-30 èëè TranSynd RD

SAE 0W-20 (Arctic)

DEXRON-III

SAE 10W

SAE 15W-40

SAE 30

SAE 40

Äâèãàòåëü

Êîðîáêà ïåðåäà÷

Ãèäðàâëè÷åñêàÿ

ñèñòåìà

Ñèñòåìà

îõëàæäåíèÿ

Òîïëèâíûé áàê

Äèôôåðåíöèàë

ïëàíåòàðíàÿ

ïåðåäà÷à

ñèëîâîé ïîòîê

Ïðåññ-ìàñëåíêè

Êàðäàííûé âàë

Ðóëåâàÿ êîëîíêà

Ïîäøèïíèêè

êîëåñ

Ñòîéêè

(àçîò/ìàñëî)

Êîìïðåññîð

êîíäèöèîíåðà

Ðåêîìåíäóåòñÿ ìîòîðíîå ìàñëî ñ 1,00%

ñóëüôàòèðîâàííîé çîëû. Ñóëüôàòèðîâàííàÿ

çîëà íå äîëæíà ïðåâûøàòü îãðàíè÷åíèÿ 1,85%.

Êîä API: CE èëè CF-4. Ñì. Ïðèìå÷àíèå 2

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè òèïà Allison C-4.

Ïîëíûé ïåðå÷åíü óòâåðæäåííûõ ìàñåë Ñ-4

ïðèâåäåí ïî àäðåñó www.allisontransmission.com.

Ñì. Ïðèìå÷àíèå 3*

Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî äëÿ òðàíñìèññèé,

ñîîòâåòñòâóþùåå Ñïåöèôèêàöèè EMS19058.

Ñì. Ïðèìå÷àíèå 4*

Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü äëÿ òÿæåëûõ óñëîâèé

ðàáîòû. Ñì. ðàçäåë 210-0000 «Ñèñòåìà

îõëàæäåíèÿ».

Ìàñëî äëÿ äèçåëüíîãî òîïëèâà ñ ìàêñ.

ñîäåðæàíèåì ñåðû 0,5%.

Ìíîãîöåëåâîå ðåäóêöèîííîå ìàñëî äëÿ

âûñîêîãî äàâëåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùåå

òðåáîâàíèÿì MIL-L-2105C (áåç öèíêîâûõ

äîáàâîê). Ñì. Ïðèìå÷àíèå 5.

Ìíîãîöåëåâàÿ ëèòèåâàÿ ñìàçêà äëÿ àãðåãàòîâ

âûñîêîãî äàâëåíèÿ (êîòîðîå ìîæåò ñîäåðæàòü

ìîëèáäåí), ñ òåìïåðàòóðîé ïëàâëåíèÿ 190°C.

Ìíîãîöåëåâàÿ ëèòèåâàÿ ñìàçêà äëÿ àãðåãàòîâ

âûñîêîãî äàâëåíèÿ (áåç ìîëèáäåíà),

ñ òåìïåðàòóðîé ïëàâëåíèÿ 190°C.

Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî, ñîîòâåòñòâóþùåå

òðåáîâàíèÿì MIL-L-2104C èëè èìåþùåå êîä API

îáñëóæèâàíèÿ CC èëè CD/SC.

Ñìàçî÷íîå ìàñëî äëÿ êîìïðåññîðîâ —

ïîëèàëêèëåíãëèêîëü (PAG) — ñ íèçêîé

âÿçêîñòüþ

SAE 10W ïðè òåìïåðàòóðå

îêðóæàþùåé ñðåäû îò -18° äî 32°C

SAE 30W ïðè òåìïåðàòóðå

îêðóæàþùåé ñðåäû íå ìåíåå 32°C

DIN EN590

SAE 80W-90 ïðè òåìïåðàòóðå

îêðóæàþùåé ñðåäû îò -18° äî 32°C

Êîíñèñòåíöèÿ ¹ 2

SAE 10W

ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé

ñðåäû îò -18° äî 32°C

ISO46

SP 10

Ðàçäåë 300-0020

SM1654 Ðåä. 9 07-11

Ïðèìå÷àíèå 1

Ïðèìå÷àíèå 1 — Îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó ñìàçî÷íûõ

ìàòåðèàëîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î âÿçêîñòè

ñìàçêè, èñïîëüçóåìîé ïðè òåìïåðàòóðàõ îêðóæàþùåé

ñðåäû âûøå èëè íèæå óêàçàííûõ çíà÷åíèé.

Ïðèìå÷àíèå 2

Ïðèìå÷àíèå 2 — Cummins Engine Co. íå ðåêîìåíäóåò

êàêóþ-ëèáî ìàðêó ìîòîðíîãî ìàñëà, íî ðåêîìåíäóåò

èñïîëüçîâàòü ìàñëà, óäîâëåòâîðÿþùèå êàòåãîðèÿì

ÀÍÈ. Êîìïàíèÿ Cummins ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü

òîëüêî ìíîãîôðàêöèîííûå âÿçêèå ìàñëà, óêàçàííûå

äëÿ ðàçëè÷íîé òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû.

Ïðèìå÷àíèå 3

Ïðèìå÷àíèå 3 — Ðàáîòà ïðè òåìïåðàòóðå íèæå

ìèíèìàëüíîé, óêàçàííîé äëÿ ìàñëà, èñïîëüçóåìîãî

áåç äîëæíîãî ïðåäâàðèòåëüíîãî ïîäîãðåâà, ïðèâîäèò

ê ðåçêîìó ñíèæåíèþ ñðîêà ñëóæáû òðàíñìèññèè. Åñëè

äîñòóïåí äîïîëíèòåëüíûé ïîäîãðåâ, ïðåäâàðèòåëüíî

ïîäîãðåéòå ìàñëî äî ìèíèìàëüíîãî ïðåäåëà

òåìïåðàòóðû. Åñëè âîçìîæíîñòè ïîäîãðåâà íåò,

çàïóñòèòå äâèãàòåëü ïðè ÷àñòè÷íî îòêðûòîé

äðîññåëüíîé çàñëîíêå äâèãàòåëÿ, íà íåéòðàëüíîé

ïåðåäà÷å, ÷òîáû ïîäíÿòü òåìïåðàòóðó æèäêîñòè.

Ïðèìå÷àíèå 4

Ïðèìå÷àíèå 4 — Òèïè÷íûå ìàñëà SAE 10W,

óäîâëåòâîðÿþùèå ñïåöèôèêàöèè EMS19058:

KUWAIT TO4

SHELL DONAX TC

ESSO TORQUE FLUID

TEXACO TEXTRAN

TOTAL TRANSMISSION AC

MOBILTRANS HD

CASTROL TFC

BP AUTRAN 4

Äðóãèå ïîñòàâùèêè ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ ìîãóò

èìåòü àíàëîãè÷íûå ïðîäóêòû. Ê íèì ñëåäóåò

îáðàòèòüñÿ äëÿ ïðîâåðêè è ïîäòâåðæäåíèÿ.

Ïðèìå÷àíèå 5

Ïðèìå÷àíèå 5 — Åñëè çàäíèé ìîñò èìååò

äèôôåðåíöèàë ïîâûøåííîãî òðåíèÿ, ñëåäóåò

èñïîëüçîâàòü ìàñëî EP ñ ïðèñàäêàìè îãðàíè÷åííîãî

òðåíèÿ, ïîñêîëüêó èñïîëüçîâàíèå ìàñëà ñòàíäàðòà

SAE 90 ìîæåò ïðèâåñòè ê î÷åíü âûñîêîìó óðîâíþ

øóìà è òîë÷êàì êîëåñ ïðè ìåäëåííîì îãèáàíèè

îñòðûõ óãëîâ.

Ïðî÷åå — Ñèñòåìà ñìàçêè

содержание .. 130 131 132 133