Органы управления/Приборы/Принадлежности

104

Конфигурация SAE - Механическое управление

CK98F038

Левый рычаг управления 

стрелой обратной лопаты и 

поворотом навесной обратной 

лопаты

Этот рычаг имеет пять положений:
Положение (0): Нейтральное 
положение/удержание. Это положение 
позволяет остановить движение навесного 
оборудования. При отпускании 
рычага/выключателя, он автоматически 
возвращается в нейтральное положение (0) 
и навесное оборудование остается в 
положении, в котором оно находилось при 
остановке движения.

CD98F056

Положение (A): Стрела обратной лопаты 
опускается.
Положение (B): Стрела обратной лопаты 
поднимается.

CD98F052

Положение (C): Поворот обратной лопаты 
влево.
Положение (D): Поворот обратной лопаты 
вправо.

Правый рычаг управления 

рукоятью и ковшом обратной 

лопаты

Этот рычаг имеет пять положений:
Положение (0): Нейтральное 
положение/удержание. Это положение 
позволяет остановить движение навесного 
оборудования. При отпускании 
рычага/выключателя, он автоматически 
возвращается в нейтральное положение (0) 
и навесное оборудование остается в 
положении, в котором оно находилось при 
остановке движения.

CD98F056

Положение (E): Выдвижение рукояти 
обратной лопаты.
Положение (F): Втягивание рукояти 
обратной лопаты.

E

F

G

H

0

A

B

C

D

0

B

A

D

C

E

F

Органы управления/Приборы/Принадлежности

105

CD98F056

Положение (G): Ковш обратной лопаты 
копает грунт (заполняется).
Положение (H): Ковш обратной лопаты 
опорожняется.

Педаль управления 

выдвижной рукоятью/ 

дополнительным 

гидравлическим 

оборудованием (если имеется)

Механическое управление

CP98F018

Сервоуправление

TV051181

Все модели

DCP0084

Для работы с выдвижной рукоятью 
используйте поворотный выключатель на 
боковой консоли для выбора символа "Х".
Для управления дополнительным 
гидравлическим оборудованием выберите 
навесное оборудование в виде 
гидравлического молота.
Данная педаль имеет три положения:
Положение (0):Нейтральное положение Это 
положение позволяет остановить движение 
выдвижной рукояти/работу дополнительного 
гидравлического оборудования
Положение (J): Выполнение выдвижения 
рукояти или работа дополнительного 
гидравлического оборудования.
Положение (К): Втягивание выдвижной 
рукояти.
Перед использованием этой педали 
убедитесь, что выдвижная рукоять 
механически разблокирована. См. 
"

Установка погрузчика в положение работы 

обратной лопаты", стр. 131.

DCP0087

H

G

0

J

K

J

K

Органы управления/Приборы/Принадлежности

106

Управление выносными опорами

ВНИМАНИЕ: 

При любом использовании обратной лопаты погрузчик должен 

устанавливаться на выносные опоры.

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Две наклейки поясняют работу органов управления.

CK99E014

Управление выносными опорами (версия 
со сдвинутой (смещенной) обратной 
лопатой)

CK98F039

Управление выносными опорами (версия 
с установленной по центру (осевой) 
обратной лопатой)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

Любое неуправляемое движение погрузчика может 

привести к несчастному случаю. Перед поворотом сиденья оператора в 
рабочее положение для работы с обратной лопатой очень важно установить 
рычаг управления направлением движения и рычаг переключения скоростей 
(

погрузчики с синхронизатором движения) или рычаг управления трансмиссией 

(

погрузчики с переключением передачи при включенном сцеплении) в 

нейтральное положение, установить погрузчик на стояночный тормоз и 
заблокировать органы управления навесным оборудованием погрузчика (если 
имеются).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

Перед использованием органов управления выносными 

опорами убедитесь в правильной регулировке сиденья оператора в положении 
управления обратной лопатой.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

Перед перемещением выносных опор убедитесь, что в 

зоне перемещения опор никого нет.

!

!

!

0

L

M

0

N

P

0

L

M

0

N

P

Органы управления/Приборы/Принадлежности

107

TV051135

Органы управления выносными опорами 
(

версия сервоуправления обратной 

лопатой) с кабиной

TV051573

Органы управления выносными опорами 
(

версия сервоуправления обратной 

лопатой) без кабины

Левый рычаг управления 

левой выносной опорой

Этот рычаг имеет три положения:
Положение (0): Нейтральное положение. 
Это положение останавливает движение 
левой выносной опоры. При отпускании 
рычаг автоматически возвращается в 
нейтральное положение (0) и левая 
выносная опора перестает подниматься или 
опускаться.
Положение (L): Левая выносная опора 
опускается.
Положение (M): Левая выносная опора 
поднимается.

Правый рычаг управления 

правой выносной опорой

Этот рычаг имеет три положения :
Положение (0): Нейтральное положение. 
Это положение останавливает движение 
правой выносной опоры. При отпускании 
рычаг автоматически возвращается в 
нейтральное положение (0) и правая 
выносная опора перестает подниматься или 
опускаться.
Положение (N): Правая выносная опора 
опускается.
Положение (P): Правая выносная опора 
поднимается.

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Для одновременного 

подъема или опускания выносных опор 
используйте оба рычага одновременно.

ВНИМАНИЕ: 

Перед движением погрузчика 

или перед использованием его навесного 
оборудования убедитесь, что выносные 
опоры полностью подняты.

ВНИМАНИЕ: 

Во время движения по 

дорогам выносные опоры должны быть 
полностью подняты. См. "Движение по 
дороге", стр. 152.