|
|
|
содержание .. 7 8 9 10 ..
1-8
Сиденья
,
ремни
и
подушки
безопасности
После
того
как
салон
автомобиля
до
-
статочно
прогреется
или
покидая
авто
-
мобиль
,
обязательно
поверните
диск
регулировки
в
крайнее
заднее
положе
-
ние
так
,
чтобы
метка
“
”
была
установ
-
лена
в
положение
“OFF”.
Задние
сиденья
100989
Максимальное
натяжение
ремней
безопасности
достигается
в
слу
-
чае
,
когда
спина
сидящего
на
си
-
денье
человека
плотно
прижата
к
спинке
сиденья
,
установленной
строго
вертикально
.
Не
подкла
-
дывайте
подушки
или
другие
предметы
между
пассажиром
и
спинкой
сиденья
или
подушкой
сиденья
.
В
этом
случае
увеличи
-
вается
риск
соскальзывания
тела
под
поясную
лямку
ремня
безо
-
пасности
или
ее
смещения
вверх
на
область
брюшной
полости
.
В
обоих
случаях
возникает
опас
-
ность
получения
серьезных
пов
-
реждений
внутренних
органов
или
смертельного
исхода
.
Сиденья
,
ремни
и
подушки
безопасности
1-9
–
ПРОДОЛЖЕНИЕ
–
Подлокотник
(
если
установлен
)
Чтобы
опустить
подлокотник
,
потяните
за
его
верхний
край
вниз
.
Регулировка
подголовника
Перевозимый
багаж
или
другой
груз
не
должен
размещаться
выше
спинки
сиденья
,
так
как
при
резкой
остановке
или
аварии
он
может
упасть
вперед
и
причинить
травмы
пассажирам
.
100094
Во
избежание
серьезных
травм
,
никогда
не
позволяйте
пассажи
-
рам
садиться
на
центральный
подлокотник
во
время
движения
автомобиля
.
101463
Никогда
не
управляйте
автомо
-
билем
со
снятыми
подголовни
-
ками
.
Они
предназначены
для
снижения
риска
получения
се
-
рьезных
травм
шеи
в
тех
случа
-
ях
,
когда
автомобиль
получает
удар
сзади
.
В
связи
с
этим
,
если
Вы
сняли
подголовники
,
Вы
должны
установить
все
подго
-
ловники
на
место
для
защиты
находящихся
в
автомобиле
пас
-
сажиров
.
Все
пассажиры
,
включая
води
-
теля
,
не
должны
управлять
ав
-
томобилем
или
сидеть
на
сиде
-
нье
автомобиля
до
тех
пор
,
пока
подголовники
не
будут
ус
-
тановлены
в
надлежащее
поло
-
жение
,
с
целью
минимизиро
-
вать
риск
повреждения
шеи
при
аварии
.
1-10
Сиденья
,
ремни
и
подушки
безопасности
Боковые
задние
сиденья
1)
Нерабочее
положение
подголовника
(
подголовник
в
крайнем
нижнем
положении
).
2)
Подголовник
приведен
в
рабочее
положение
(
поднят
до
щелчка
фиксатора
).
1)
Подголовник
.
2)
Кнопка
фиксатора
.
Чтобы
поднять
подголовник
:
Потяните
подголовник
вверх
.
Чтобы
опустить
подголовник
:
Нажмите
на
подголовник
вниз
,
одно
-
временно
удерживая
в
нажатом
поло
-
жении
кнопку
фиксатора
,
расположен
-
ную
в
верхней
части
спинки
сиденья
.
Чтобы
снять
подголовник
:
Нажимая
на
кнопку
фиксатора
,
извле
-
ките
подголовник
.
Чтобы
установить
подголовник
:
Вставьте
подголовник
в
отверстия
,
рас
-
положенные
в
верхней
части
спинки
си
-
денья
до
тех
пор
,
пока
подголовник
не
будет
зафиксирован
.
Когда
сиденья
не
заняты
,
опустите
подголовники
,
чтобы
увеличить
за
-
дний
обзор
.
Центральное
заднее
сиденье
1)
Нерабочее
положение
подголовника
(
подголовник
в
крайнем
нижнем
положении
).
2)
Подголовник
приведен
в
рабочее
положение
(
поднят
до
щелчка
фиксатора
).
Конструкция
подголовника
не
предусматривает
его
использова
-
ния
в
самом
нижнем
положении
.
Перед
посадкой
на
сиденье
под
-
нимите
подголовник
до
щелчка
фиксатора
.
1
2
100667
101428
1
2
Конструкция
подголовника
не
предусматривает
его
использова
-
ния
в
самом
нижнем
положении
.
Перед
посадкой
на
сиденье
под
-
нимите
подголовник
до
щелчка
фиксатора
.
101429
1
2
Сиденья
,
ремни
и
подушки
безопасности
1-11
–
ПРОДОЛЖЕНИЕ
–
1)
Подголовник
.
2)
Кнопка
фиксатора
.
Чтобы
поднять
подголовник
:
Потяните
подголовник
вверх
.
Чтобы
опустить
подголовник
:
Нажмите
на
подголовник
вниз
,
одно
-
временно
удерживая
в
нажатом
поло
-
жении
кнопку
фиксатора
,
расположен
-
ную
в
верхней
части
спинки
сиденья
.
Чтобы
снять
подголовник
:
Нажимая
на
кнопку
фиксатора
,
извле
-
ките
подголовник
.
Чтобы
установить
подголовник
:
Вставьте
подголовник
в
отверстия
,
рас
-
положенные
в
верхней
части
спинки
си
-
денья
до
тех
пор
,
пока
подголовник
не
будет
зафиксирован
.
Когда
центральное
заднее
сиденье
не
занято
,
опустите
подголовник
,
чтобы
увеличить
задний
обзор
.
Складывание
спинок
задних
сидений
1.
Опустите
подголовники
.
2.
Для
складывания
спинки
заднего
си
-
денья
разблокируйте
механизм
ее
блокировки
,
подняв
кнопку
фиксато
-
ра
,
и
опустите
спинку
.
Для
того
чтобы
вернуть
спинку
сиденья
в
исходное
положение
,
поднимите
ее
до
щелчка
фиксаторов
и
убедитесь
в
надежности
крепления
спинки
.
101430
1
2
После
возврата
спинок
задних
сидений
в
исходное
положение
убедитесь
в
том
,
что
все
ремни
безопасности
и
петля
,
закреп
-
ленная
на
подушке
сиденья
,
на
-
ходятся
над
подушкой
сиденья
.
Убедитесь
также
в
том
,
что
пол
-
ностью
видны
плечевые
лямки
ремней
безопасности
.
Не
перевозите
пассажиров
на
сложенной
спинке
заднего
си
-
денья
,
в
багажном
отсеке
или
в
багажнике
.
Это
может
привести
к
серьезным
травмам
или
смер
-
тельному
исходу
.
При
перевозке
лыж
и
других
длинномерных
предметов
они
должны
быть
надежно
зафикси
-
рованы
.
В
противном
случае
при
резком
торможении
,
резком
по
-
вороте
рулевого
колеса
или
при
быстром
ускорении
они
могут
быть
отброшены
внутрь
салона
и
причинить
серьезные
травмы
.
101218
содержание .. 7 8 9 10 ..
|
|
|