|
|
|
содержание .. 46 47 48 49 ..
8–20
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
Àíòèôðèç
Âîäà
Åñëè óðîâåíü ïàäàåò íèæå îòìåòêè “MIN”,
äîáàâüòå â ðàäèàòîð ñìåñü 50/50 ìÿãêîé
âîäû è óêàçàííîãî àíòèôðèçà, äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû îò êîððîçèè è
çàìåðçàíèÿ.
×òîáû çàùèòèòü Âàø àâòîìîáèëü â
÷ðåçâû÷àéíî õîëîäíóþ ïîãîäó, èñïîëü-
çóéòå ñìåñü 40% ìÿãêîé âîäû è 60%
óêàçàííîãî àíòèôðèçà.
Êîíöåíòðàöèÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Êîíöåíòðàöèÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Êîíöåíòðàöèÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Êîíöåíòðàöèÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Êîíöåíòðàöèÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Êîíöåíòðàöèÿ îõëàæ-
äàþùåé æèäêîñòè
Îáû÷íûé êëèìàò
×ðåçâû÷àéíî
õîëîäíûé
êëèìàò
50%
îáúåìà
50%
îáúåìà
60%
îáúåìà
40%
îáúåìà
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Èñïîëüçîâàíèå íåðåêîìåíäîâàííîé
Èñïîëüçîâàíèå íåðåêîìåíäîâàííîé
Èñïîëüçîâàíèå íåðåêîìåíäîâàííîé
Èñïîëüçîâàíèå íåðåêîìåíäîâàííîé
Èñïîëüçîâàíèå íåðåêîìåíäîâàííîé
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè
è
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè
è
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè
è
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè
è
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè
è
àíòèôðèçà ìîæåò ïîâðåäèòü ñèñ-
àíòèôðèçà ìîæåò ïîâðåäèòü ñèñ-
àíòèôðèçà ìîæåò ïîâðåäèòü ñèñ-
àíòèôðèçà ìîæåò ïîâðåäèòü ñèñ-
àíòèôðèçà ìîæåò ïîâðåäèòü ñèñ-
òåìó îõëàæäåíèÿ.
òåìó îõëàæäåíèÿ.
òåìó îõëàæäåíèÿ.
òåìó îõëàæäåíèÿ.
òåìó îõëàæäåíèÿ.
•
Èñïîëüçóéòå òîëüêî îõëàæäà-
Èñïîëüçóéòå òîëüêî îõëàæäà-
Èñïîëüçóéòå òîëüêî îõëàæäà-
Èñïîëüçóéòå òîëüêî îõëàæäà-
Èñïîëüçóéòå òîëüêî îõëàæäà-
þùóþ æèäêîñòü è àíòèôðèç,
þùóþ æèäêîñòü è àíòèôðèç,
þùóþ æèäêîñòü è àíòèôðèç,
þùóþ æèäêîñòü è àíòèôðèç,
þùóþ æèäêîñòü è àíòèôðèç,
ðåêîìåíäîâàííûå Ssangyong.
ðåêîìåíäîâàííûå Ssangyong.
ðåêîìåíäîâàííûå Ssangyong.
ðåêîìåíäîâàííûå Ssangyong.
ðåêîìåíäîâàííûå Ssangyong.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Îáæèãàþùå ãîðÿ÷àÿ îõëàæäàþùàÿ
Îáæèãàþùå ãîðÿ÷àÿ îõëàæäàþùàÿ
Îáæèãàþùå ãîðÿ÷àÿ îõëàæäàþùàÿ
Îáæèãàþùå ãîðÿ÷àÿ îõëàæäàþùàÿ
Îáæèãàþùå ãîðÿ÷àÿ îõëàæäàþùàÿ
æèäêîñòü è ïàð ìîæåò âûðâàòüñÿ
æèäêîñòü è ïàð ìîæåò âûðâàòüñÿ
æèäêîñòü è ïàð ìîæåò âûðâàòüñÿ
æèäêîñòü è ïàð ìîæåò âûðâàòüñÿ
æèäêîñòü è ïàð ìîæåò âûðâàòüñÿ
ïîä äàâëåíèåì, ÷òî ìîæåò ïðèâå-ñòè
ïîä äàâëåíèåì, ÷òî ìîæåò ïðèâå-ñòè
ïîä äàâëåíèåì, ÷òî ìîæåò ïðèâå-ñòè
ïîä äàâëåíèåì, ÷òî ìîæåò ïðèâå-ñòè
ïîä äàâëåíèåì, ÷òî ìîæåò ïðèâå-ñòè
ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.
Íå ñíèìàéòå êðûøêó ñ ðàñøèðè-
Íå ñíèìàéòå êðûøêó ñ ðàñøèðè-
Íå ñíèìàéòå êðûøêó ñ ðàñøèðè-
Íå ñíèìàéòå êðûøêó ñ ðàñøèðè-
Íå ñíèìàéòå êðûøêó ñ ðàñøèðè-
òåëüíîãî áà÷êà ñèñòåìû îõëàæäå-
òåëüíîãî áà÷êà ñèñòåìû îõëàæäå-
òåëüíîãî áà÷êà ñèñòåìû îõëàæäå-
òåëüíîãî áà÷êà ñèñòåìû îõëàæäå-
òåëüíîãî áà÷êà ñèñòåìû îõëàæäå-
íèÿ ïîêà äâèãàòåëü è ðàäèàòîð íå
íèÿ ïîêà äâèãàòåëü è ðàäèàòîð íå
íèÿ ïîêà äâèãàòåëü è ðàäèàòîð íå
íèÿ ïîêà äâèãàòåëü è ðàäèàòîð íå
íèÿ ïîêà äâèãàòåëü è ðàäèàòîð íå
îñòûëè.
îñòûëè.
îñòûëè.
îñòûëè.
îñòûëè.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Ïðèìèòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ïðèìèòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ïðèìèòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ïðèìèòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ïðèìèòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
äëÿ èçáåæàíèÿ êîíòàêòà àíòèôðèçà
äëÿ èçáåæàíèÿ êîíòàêòà àíòèôðèçà
äëÿ èçáåæàíèÿ êîíòàêòà àíòèôðèçà
äëÿ èçáåæàíèÿ êîíòàêòà àíòèôðèçà
äëÿ èçáåæàíèÿ êîíòàêòà àíòèôðèçà
ñ êîæåé èëè ãëàçàìè.
ñ êîæåé èëè ãëàçàìè.
ñ êîæåé èëè ãëàçàìè.
ñ êîæåé èëè ãëàçàìè.
ñ êîæåé èëè ãëàçàìè.
•
Åñëè êîíòàêò ïðîèçîøåë, íåìåä-
Åñëè êîíòàêò ïðîèçîøåë, íåìåä-
Åñëè êîíòàêò ïðîèçîøåë, íåìåä-
Åñëè êîíòàêò ïðîèçîøåë, íåìåä-
Åñëè êîíòàêò ïðîèçîøåë, íåìåä-
ëåííî
ïðîìîéòå
ïîðàæåííûå
ëåííî
ïðîìîéòå
ïîðàæåííûå
ëåííî
ïðîìîéòå
ïîðàæåííûå
ëåííî
ïðîìîéòå
ïîðàæåííûå
ëåííî
ïðîìîéòå
ïîðàæåííûå
ó÷àñòêè áîëüøèì êîëè÷åñòâîì
ó÷àñòêè áîëüøèì êîëè÷åñòâîì
ó÷àñòêè áîëüøèì êîëè÷åñòâîì
ó÷àñòêè áîëüøèì êîëè÷åñòâîì
ó÷àñòêè áîëüøèì êîëè÷åñòâîì
âîäû.
âîäû.
âîäû.
âîäû.
âîäû.
•
Åñëè
ðàçäðàæåíèå
îñòàëîñü,
Åñëè
ðàçäðàæåíèå
îñòàëîñü,
Åñëè
ðàçäðàæåíèå
îñòàëîñü,
Åñëè
ðàçäðàæåíèå
îñòàëîñü,
Åñëè
ðàçäðàæåíèå
îñòàëîñü,
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Äâèãàòåëü èëè ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Äâèãàòåëü èëè ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Äâèãàòåëü èëè ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Äâèãàòåëü èëè ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Äâèãàòåëü èëè ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
•
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà â îõëàæ
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà â îõëàæ
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà â îõëàæ
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà â îõëàæ
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà â îõëàæ
-
äàþùåé æèäêîñòè äîëæíî ïîä-
äàþùåé æèäêîñòè äîëæíî ïîä-
äàþùåé æèäêîñòè äîëæíî ïîä-
äàþùåé æèäêîñòè äîëæíî ïîä-
äàþùåé æèäêîñòè äîëæíî ïîä-
äåðæèâàòüñÿ íà ìèíèìóìå 50%.
äåðæèâàòüñÿ íà ìèíèìóìå 50%.
äåðæèâàòüñÿ íà ìèíèìóìå 50%.
äåðæèâàòüñÿ íà ìèíèìóìå 50%.
äåðæèâàòüñÿ íà ìèíèìóìå 50%.
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà íå äîë-
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà íå äîë-
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà íå äîë-
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà íå äîë-
Ñîäåðæàíèå àíòèôðèçà íå äîë-
æíî ïðåâûøàòü 60%.
æíî ïðåâûøàòü 60%.
æíî ïðåâûøàòü 60%.
æíî ïðåâûøàòü 60%.
æíî ïðåâûøàòü 60%.
•
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç íà
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç íà
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç íà
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç íà
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç íà
îñíîâå ñïèðòà èëè ìåòàíîëà è
îñíîâå ñïèðòà èëè ìåòàíîëà è
îñíîâå ñïèðòà èëè ìåòàíîëà è
îñíîâå ñïèðòà èëè ìåòàíîëà è
îñíîâå ñïèðòà èëè ìåòàíîëà è
íå ñìåøèâàéòå åãî ñ óêàçàííîé
íå ñìåøèâàéòå åãî ñ óêàçàííîé
íå ñìåøèâàéòå åãî ñ óêàçàííîé
íå ñìåøèâàéòå åãî ñ óêàçàííîé
íå ñìåøèâàéòå åãî ñ óêàçàííîé
îõ-ëàæäàþùåé æèäêîñòüþ.
îõ-ëàæäàþùåé æèäêîñòüþ.
îõ-ëàæäàþùåé æèäêîñòüþ.
îõ-ëàæäàþùåé æèäêîñòüþ.
îõ-ëàæäàþùåé æèäêîñòüþ.
•
Èñïîëüçóéòå â ñìåñè îõëàæäà-
Èñïîëüçóéòå â ñìåñè îõëàæäà-
Èñïîëüçóéòå â ñìåñè îõëàæäà-
Èñïîëüçóéòå â ñìåñè îõëàæäà-
Èñïîëüçóéòå â ñìåñè îõëàæäà-
þùåé æèäêîñòè òîëüêî ìÿãêóþ
þùåé æèäêîñòè òîëüêî ìÿãêóþ
þùåé æèäêîñòè òîëüêî ìÿãêóþ
þùåé æèäêîñòè òîëüêî ìÿãêóþ
þùåé æèäêîñòè òîëüêî ìÿãêóþ
(äåìèíåðàëèçîâàííóþ) âîäó.
(äåìèíåðàëèçîâàííóþ) âîäó.
(äåìèíåðàëèçîâàííóþ) âîäó.
(äåìèíåðàëèçîâàííóþ) âîäó.
(äåìèíåðàëèçîâàííóþ) âîäó.
•
Íå ïåðåïîëíÿéòå.
Íå ïåðåïîëíÿéòå.
Íå ïåðåïîëíÿéòå.
Íå ïåðåïîëíÿéòå.
Íå ïåðåïîëíÿéòå.
•
Åñëè òðåáóåòñÿ ÷àñòîå äîáàâ-
Åñëè òðåáóåòñÿ ÷àñòîå äîáàâ-
Åñëè òðåáóåòñÿ ÷àñòîå äîáàâ-
Åñëè òðåáóåòñÿ ÷àñòîå äîáàâ-
Åñëè òðåáóåòñÿ ÷àñòîå äîáàâ-
ëåíèå, ïðîâåðüòå ñèñòåìó îõëàæ
ëåíèå, ïðîâåðüòå ñèñòåìó îõëàæ
ëåíèå, ïðîâåðüòå ñèñòåìó îõëàæ
ëåíèå, ïðîâåðüòå ñèñòåìó îõëàæ
ëåíèå, ïðîâåðüòå ñèñòåìó îõëàæ
-
äåíèÿ ó äèëåðà Ssangyong.
äåíèÿ ó äèëåðà Ssangyong.
äåíèÿ ó äèëåðà Ssangyong.
äåíèÿ ó äèëåðà Ssangyong.
äåíèÿ ó äèëåðà Ssangyong.
New Rexton08_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 20
Adobe PageMaker 6.5K/Win
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
8–21
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì è Îáúåì
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì è Îáúåì
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì è Îáúåì
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì è Îáúåì
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì è Îáúåì
Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Ïåðåä äîáàâëåíèåì âûêëþ÷èòå äâèãà-òåëü
è ïîäîæäèòå, ïîêà äâèãàòåëü îñòûíåò.
1.
Ìåäëåííî îòêðîéòå ïðîáêó áà÷êà
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
2.
Âûíüòå ïðîáêó ñïóñêíîãî ïàòðóáêà
ðàäèàòîðà äëÿ ïîëíîãî ñëèâà îõëà-
æäàþùåé æèäêîñòè.
3.
Âñòàâüòå ñëèâíóþ ïðîáêó íàçàä è
çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ïîñëå
òùàòåëüíîãî ñìåøèâàíèÿ àíòèôðèçà è
âîäû ÷åðåç âïóñêíîå îòâåðñòèå áà÷êà
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
4.
Çàêðîéòå ïðîáêó áà÷êà îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè è äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü, ïîêà âåðõíèé è íèæíèé øëàíãè
ðàäèàòîðà íå ñòàíóò ãîðÿ÷èìè.
5.
Ñíîâà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæä-
àþùåé æèäêîñòè è äîáàâüòå, åñëè
íåîáõîäèìî.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Ïîñëå
çàìåíû
îõëàæäàþùåé
Ïîñëå
çàìåíû
îõëàæäàþùåé
Ïîñëå
çàìåíû
îõëàæäàþùåé
Ïîñëå
çàìåíû
îõëàæäàþùåé
Ïîñëå
çàìåíû
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò
æèäêîñòè ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò
æèäêîñòè ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò
æèäêîñòè ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò
æèäêîñòè ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò
óòå÷êè.
óòå÷êè.
óòå÷êè.
óòå÷êè.
óòå÷êè.
äèçåëüíûé äâèãàòåëü
ñ ïðåäêàìåðîé
äèçåëüíûé äâèãàòåëü
ñ ïðÿìûì âïðûñêîì
G23D Äâèãàòåëü
G32D/G28D Äâèãàòåëü
Ìîäåëü
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì
Îáúåì
10.5 ~ 11.0 ë
11.0 ~ 12.0 ë
10.0 ~ 10.5 ë
11.3 ~ 11.5 ë
Çàìåíà êàæäûå 60000 êì. Ïðîâåðèòü è
äîïîëíèòü, ñêîëüêî íåîáõîäèìî
New Rexton08_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 21
Adobe PageMaker 6.5K/Win
8–22
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ
Åñëè àâòîìîáèëü ýêñïëóàòèðóåòñÿ â
ïûëüíûõ èëè ïåñ÷àíûõ ðàéîíàõ, ïðîè-
çâîäèòå çàìåíó ÷àùå, ÷åì ÷åðåç îáû÷íûå
ðåêîìåíäîâàííûå èíòåðâàëû. Åñëè ôèëüòð
ãðÿçíûé, ïîòðÿñèòå åãî äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè.
Ïðî÷èñòèòå èçíóòðè êîðïóñ âîçäóøíîãî
ôèëüòðà è íàêðîéòå åãî âëàæíîé òêàíüþ.
Ïðî÷èñòèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò
âîçäóøíîãî ôèëüòðà ïóòåì ïðîäóâàíèÿ
÷åðåç íåãî ñæàòîãî âîçäóõà â íàïðàâëåíèè,
ïðîòèâîïîëîæíîì íîðìàëüíîìó ïîòîêó
âîçäóõà.
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì
Èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì
Èíòåðâàë
Ïðî÷èñòêà êàæäûå 10000 êì
Çàìåíà êàæäûå 30000 êì
Ïðî÷èñòêà êàæäûå 15000 êì
Çàìåíà êàæäûå 60000 êì
* Ïðè òÿæåëûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè
èíòåðâàëû ìåæäó îáñëóæèâàíèåì
äîëæíû áûòü êîðî÷å, ÷åì ýòî îáû÷íî
ðåêîìåíäóåòñÿ.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Äâèãàòåëü ìîæíî ïîâðåäèòü.
Äâèãàòåëü ìîæíî ïîâðåäèòü.
Äâèãàòåëü ìîæíî ïîâðåäèòü.
Äâèãàòåëü ìîæíî ïîâðåäèòü.
Äâèãàòåëü ìîæíî ïîâðåäèòü.
Íå ýêñïëóàòèðóéòå àâòîìîáèëü áåç
Íå ýêñïëóàòèðóéòå àâòîìîáèëü áåç
Íå ýêñïëóàòèðóéòå àâòîìîáèëü áåç
Íå ýêñïëóàòèðóéòå àâòîìîáèëü áåç
Íå ýêñïëóàòèðóéòå àâòîìîáèëü áåç
ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäó-
ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäó-
ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäó-
ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäó-
ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäó-
øíîãî ôèëüòðà.
øíîãî ôèëüòðà.
øíîãî ôèëüòðà.
øíîãî ôèëüòðà.
øíîãî ôèëüòðà.
äâèãàòåë
Áåíçèíîâû
Äèçåëüíû
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ
Ïðåäêàìåðîé
Ïðåäêàìåðîé
Ïðåäêàìåðîé
Ïðåäêàìåðîé
Ïðåäêàìåðîé
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ Ïðÿìûì
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ Ïðÿìûì
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ Ïðÿìûì
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ Ïðÿìûì
Äëÿ Äèçåëüíîãî Äâèãàòåëÿ Ñ Ïðÿìûì
Âïðûñêîì
Âïðûñêîì
Âïðûñêîì
Âïðûñêîì
Âïðûñêîì
New Rexton08_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 22
Adobe PageMaker 6.5K/Win
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
8–23
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÀß ÆÈÄÊÎÑÒÜ
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÀß ÆÈÄÊÎÑÒÜ
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÀß ÆÈÄÊÎÑÒÜ
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÀß ÆÈÄÊÎÑÒÜ
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÀß ÆÈÄÊÎÑÒÜ
×àùå ïðîâåðÿéòå óðîâåíü ïðîìûâî÷íîé
æèäêîñòè è äîáàâëÿéòå óêàçàííóþ
ïðîìûâî÷íóþ æèäêîñòü.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå îìûâàòåëü áåç
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå îìûâàòåëü áåç
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå îìûâàòåëü áåç
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå îìûâàòåëü áåç
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå îìûâàòåëü áåç
ïðîìûâî÷íîé
æèäêîñòè,
èç-çà
ïðîìûâî÷íîé
æèäêîñòè,
èç-çà
ïðîìûâî÷íîé
æèäêîñòè,
èç-çà
ïðîìûâî÷íîé
æèäêîñòè,
èç-çà
ïðîìûâî÷íîé
æèäêîñòè,
èç-çà
ïåðåãðóçîê
ìîæåò
ïîâðåäèòüñÿ
ïåðåãðóçîê
ìîæåò
ïîâðåäèòüñÿ
ïåðåãðóçîê
ìîæåò
ïîâðåäèòüñÿ
ïåðåãðóçîê
ìîæåò
ïîâðåäèòüñÿ
ïåðåãðóçîê
ìîæåò
ïîâðåäèòüñÿ
ìîòîð. Ïîýòîìó åñëè íåò âîäû, íå
ìîòîð. Ïîýòîìó åñëè íåò âîäû, íå
ìîòîð. Ïîýòîìó åñëè íåò âîäû, íå
ìîòîð. Ïîýòîìó åñëè íåò âîäû, íå
ìîòîð. Ïîýòîìó åñëè íåò âîäû, íå
âêëþ÷àéòå ìîòîð îìûâàòåëÿ.
âêëþ÷àéòå ìîòîð îìûâàòåëÿ.
âêëþ÷àéòå ìîòîð îìûâàòåëÿ.
âêëþ÷àéòå ìîòîð îìûâàòåëÿ.
âêëþ÷àéòå ìîòîð îìûâàòåëÿ.
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ïðîñòóþ âîäó
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ïðîñòóþ âîäó
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ïðîñòóþ âîäó
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ïðîñòóþ âîäó
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ïðîñòóþ âîäó
â êà÷åñòâå ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè,
â êà÷åñòâå ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè,
â êà÷åñòâå ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè,
â êà÷åñòâå ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè,
â êà÷åñòâå ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè,
îíà çàìåðçíåò çèìîé è ïîâðåäèò
îíà çàìåðçíåò çèìîé è ïîâðåäèò
îíà çàìåðçíåò çèìîé è ïîâðåäèò
îíà çàìåðçíåò çèìîé è ïîâðåäèò
îíà çàìåðçíåò çèìîé è ïîâðåäèò
áà÷îê è ìîòîð îìûâàòåëÿ. Èñïîë-
áà÷îê è ìîòîð îìûâàòåëÿ. Èñïîë-
áà÷îê è ìîòîð îìûâàòåëÿ. Èñïîë-
áà÷îê è ìîòîð îìûâàòåëÿ. Èñïîë-
áà÷îê è ìîòîð îìûâàòåëÿ. Èñïîë-
üçóéòå òîëüêî óêàçàííóþ ïðîì-
üçóéòå òîëüêî óêàçàííóþ ïðîì-
üçóéòå òîëüêî óêàçàííóþ ïðîì-
üçóéòå òîëüêî óêàçàííóþ ïðîì-
üçóéòå òîëüêî óêàçàííóþ ïðîì-
ûâî÷íóþ æèäêîñòü.
ûâî÷íóþ æèäêîñòü.
ûâî÷íóþ æèäêîñòü.
ûâî÷íóþ æèäêîñòü.
ûâî÷íóþ æèäêîñòü.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
•
Ïðîìûâî÷íàÿ æèäêîñòü ñîäåðæèò
Ïðîìûâî÷íàÿ æèäêîñòü ñîäåðæèò
Ïðîìûâî÷íàÿ æèäêîñòü ñîäåðæèò
Ïðîìûâî÷íàÿ æèäêîñòü ñîäåðæèò
Ïðîìûâî÷íàÿ æèäêîñòü ñîäåðæèò
ë å ã ê î â î ñ ï ë à ì å í ÿ þ ù è å ñ ÿ
ë å ã ê î â î ñ ï ë à ì å í ÿ þ ù è å ñ ÿ
ë å ã ê î â î ñ ï ë à ì å í ÿ þ ù è å ñ ÿ
ë å ã ê î â î ñ ï ë à ì å í ÿ þ ù è å ñ ÿ
ë å ã ê î â î ñ ï ë à ì å í ÿ þ ù è å ñ ÿ
âåùåñòâà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
âåùåñòâà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
âåùåñòâà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
âåùåñòâà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
âåùåñòâà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
çàìåðçàíèÿ. Ïðè ïðÿìîì êîíòàêòå
çàìåðçàíèÿ. Ïðè ïðÿìîì êîíòàêòå
çàìåðçàíèÿ. Ïðè ïðÿìîì êîíòàêòå
çàìåðçàíèÿ. Ïðè ïðÿìîì êîíòàêòå
çàìåðçàíèÿ. Ïðè ïðÿìîì êîíòàêòå
ñ îãíåì ìîæåò âîçíèêíóòü ïîæàð.
ñ îãíåì ìîæåò âîçíèêíóòü ïîæàð.
ñ îãíåì ìîæåò âîçíèêíóòü ïîæàð.
ñ îãíåì ìîæåò âîçíèêíóòü ïîæàð.
ñ îãíåì ìîæåò âîçíèêíóòü ïîæàð.
Ïðè
ïðîâåðêå
ïðîìûâî÷íîé
Ïðè
ïðîâåðêå
ïðîìûâî÷íîé
Ïðè
ïðîâåðêå
ïðîìûâî÷íîé
Ïðè
ïðîâåðêå
ïðîìûâî÷íîé
Ïðè
ïðîâåðêå
ïðîìûâî÷íîé
æèäêîñòè èçáåãàéòå îãíÿ ðÿäîì
æèäêîñòè èçáåãàéòå îãíÿ ðÿäîì
æèäêîñòè èçáåãàéòå îãíÿ ðÿäîì
æèäêîñòè èçáåãàéòå îãíÿ ðÿäîì
æèäêîñòè èçáåãàéòå îãíÿ ðÿäîì
ñ áà÷êîì îìûâàòåëÿ.
ñ áà÷êîì îìûâàòåëÿ.
ñ áà÷êîì îìûâàòåëÿ.
ñ áà÷êîì îìûâàòåëÿ.
ñ áà÷êîì îìûâàòåëÿ.
•
Åçäà áåç ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè
Åçäà áåç ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè
Åçäà áåç ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè
Åçäà áåç ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè
Åçäà áåç ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè
ìîæåò áûòü îïàñíîé.
ìîæåò áûòü îïàñíîé.
ìîæåò áûòü îïàñíîé.
ìîæåò áûòü îïàñíîé.
ìîæåò áûòü îïàñíîé.
•
Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâå
Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâå
Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâå
Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâå
Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâå
-
ðÿéòå
óðîâåíü
ïðîìûâî÷íîé
ðÿéòå
óðîâåíü
ïðîìûâî÷íîé
ðÿéòå
óðîâåíü
ïðîìûâî÷íîé
ðÿéòå
óðîâåíü
ïðîìûâî÷íîé
ðÿéòå
óðîâåíü
ïðîìûâî÷íîé
æèäêîñòè.
æèäêîñòè.
æèäêîñòè.
æèäêîñòè.
æèäêîñòè.
•
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç â
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç â
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç â
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç â
Íå èñïîëüçóéòå àíòèôðèç â
îìûâàòåëå. Îí ìîæåò ïîâðåäèòü
îìûâàòåëå. Îí ìîæåò ïîâðåäèòü
îìûâàòåëå. Îí ìîæåò ïîâðåäèòü
îìûâàòåëå. Îí ìîæåò ïîâðåäèòü
îìûâàòåëå. Îí ìîæåò ïîâðåäèòü
ñèñòåìó îìûâàòåëÿ è êðàñêó.
ñèñòåìó îìûâàòåëÿ è êðàñêó.
ñèñòåìó îìûâàòåëÿ è êðàñêó.
ñèñòåìó îìûâàòåëÿ è êðàñêó.
ñèñòåìó îìûâàòåëÿ è êðàñêó.
•
Êîãäà î÷åíü õîëîäíî, íàïîëíÿéòå
Êîãäà î÷åíü õîëîäíî, íàïîëíÿéòå
Êîãäà î÷åíü õîëîäíî, íàïîëíÿéòå
Êîãäà î÷åíü õîëîäíî, íàïîëíÿéòå
Êîãäà î÷åíü õîëîäíî, íàïîëíÿéòå
áà÷îê îìûâàòåëÿ òîëüêî íà 3/4.
áà÷îê îìûâàòåëÿ òîëüêî íà 3/4.
áà÷îê îìûâàòåëÿ òîëüêî íà 3/4.
áà÷îê îìûâàòåëÿ òîëüêî íà 3/4.
áà÷îê îìûâàòåëÿ òîëüêî íà 3/4.
Ýòî äàñò ìåñòî äëÿ ðàñøèðåíèÿ
Ýòî äàñò ìåñòî äëÿ ðàñøèðåíèÿ
Ýòî äàñò ìåñòî äëÿ ðàñøèðåíèÿ
Ýòî äàñò ìåñòî äëÿ ðàñøèðåíèÿ
Ýòî äàñò ìåñòî äëÿ ðàñøèðåíèÿ
æèäêîñòè, êîòîðîå ìîãëî áû
æèäêîñòè, êîòîðîå ìîãëî áû
æèäêîñòè, êîòîðîå ìîãëî áû
æèäêîñòè, êîòîðîå ìîãëî áû
æèäêîñòè, êîòîðîå ìîãëî áû
ïîâðåäèòü áà÷îê, åñëè áû îí
ïîâðåäèòü áà÷îê, åñëè áû îí
ïîâðåäèòü áà÷îê, åñëè áû îí
ïîâðåäèòü áà÷îê, åñëè áû îí
ïîâðåäèòü áà÷îê, åñëè áû îí
áûë íàïîëíåí äî êîíöà.
áûë íàïîëíåí äî êîíöà.
áûë íàïîëíåí äî êîíöà.
áûë íàïîëíåí äî êîíöà.
áûë íàïîëíåí äî êîíöà.
Äëÿ ïðî÷èñòêè ïðîïóñòèòå ñæàòûé âîçäóõ
÷åðåç ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò â íàïðà-âëåíèè,
ïðîòèâîïîëîæíîì íîðìàëüíîìó ïîòîêó
âîçäóõà, êàê ýòî ïîêàçàíî âûøå.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Åñëè Âû áóäåòå ïðîïóñêàòü ñæàòûé
Åñëè Âû áóäåòå ïðîïóñêàòü ñæàòûé
Åñëè Âû áóäåòå ïðîïóñêàòü ñæàòûé
Åñëè Âû áóäåòå ïðîïóñêàòü ñæàòûé
Åñëè Âû áóäåòå ïðîïóñêàòü ñæàòûé
âîçäóõ â íàïðàâëåíèè íîðìàëüíîãî
âîçäóõ â íàïðàâëåíèè íîðìàëüíîãî
âîçäóõ â íàïðàâëåíèè íîðìàëüíîãî
âîçäóõ â íàïðàâëåíèè íîðìàëüíîãî
âîçäóõ â íàïðàâëåíèè íîðìàëüíîãî
ïîòîêà âîçäóõà, äâèãàòåëü áóäåò
ïîòîêà âîçäóõà, äâèãàòåëü áóäåò
ïîòîêà âîçäóõà, äâèãàòåëü áóäåò
ïîòîêà âîçäóõà, äâèãàòåëü áóäåò
ïîòîêà âîçäóõà, äâèãàòåëü áóäåò
ïîâðåæäåí
èç-çà
ïîïàäàíèÿ
ïîâðåæäåí
èç-çà
ïîïàäàíèÿ
ïîâðåæäåí
èç-çà
ïîïàäàíèÿ
ïîâðåæäåí
èç-çà
ïîïàäàíèÿ
ïîâðåæäåí
èç-çà
ïîïàäàíèÿ
ïîñòîðîííèõ âåùåñòâ.
ïîñòîðîííèõ âåùåñòâ.
ïîñòîðîííèõ âåùåñòâ.
ïîñòîðîííèõ âåùåñòâ.
ïîñòîðîííèõ âåùåñòâ.
New Rexton08_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 23
Adobe PageMaker 6.5K/Win
содержание .. 46 47 48 49 ..
|
|
|