|
|
|
содержание .. 43 44 45 46 ..
8–8
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü (G23D)
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü (G23D)
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü (G23D)
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü (G23D)
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü (G23D)
1.
Áà÷îê îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
2.
Âîçäóøíûé ôèëüòð
3.
Êðûøêà ãîðëîâèíû äëÿ çàëèâêè
ìîòîðíîãî ìàñëà.
4. Äâèãàòåëü
5.
Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð
àâòîìîáèëÿ (VIN)
6.
Áà÷îê äëÿ ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè
7. Àêêóìóëÿòîð
8.
Áëîê ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé
9.
Áà÷îê äëÿ òîðìîçíîé æèäêîñòè
10.
Áà÷îê äëÿ æèäêîñòè äëÿ ìåõàíèçìà
óñèëåííîãî ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
11.
Ùóï óðîâíÿ ìîòîðíîãî ìàñëà
New Rexton08_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 8
Adobe PageMaker 6.5K/Win
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
8–9
ÌÎÒÎÐÍÎÅ ÌÀÑËÎ
ÌÎÒÎÐÍÎÅ ÌÀÑËÎ
ÌÎÒÎÐÍÎÅ ÌÀÑËÎ
ÌÎÒÎÐÍÎÅ ÌÀÑËÎ
ÌÎÒÎÐÍÎÅ ÌÀÑËÎ
Ïðîöåäóðà ïðîâåðêè
Ïðîöåäóðà ïðîâåðêè
Ïðîöåäóðà ïðîâåðêè
Ïðîöåäóðà ïðîâåðêè
Ïðîöåäóðà ïðîâåðêè
Äîëæåí ïîääåðæèâàòüñÿ ïðàâèëüíûé
óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà äëÿ íàäëå-
æàùåãî ñìàçûâàíèÿ äâèãàòåëÿ Âàøåãî
àâòîìîáèëÿ. Äëÿ äâèãàòåëÿ íîðìàëüíî
èñïîëüçîâàòü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî
ìàñëà. Îáÿçàííîñòüþ âëàäåëüöà ÿâëÿåòñÿ
ðåãóëÿðíàÿ ïðîâåðêà óðîâíÿ ìàñëà
(íàïðèìåð, ïðè êàæäîé çàïðàâêå òîïëè-âîì).
Óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà äîëæåí ïðî-
âåðÿòüñÿ, êîãäà àâòîìîáèëü ñòîèò íà
ðîâíîé ïîâåðõíîñòè.
Ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ ïîäîæäèòå
íåñêîëüêî ìèíóò ïåðåä ïðîâåðêîé óðîâíÿ
ìàñëà, ÷òîáû ìàñëî ñòåêëî íàçàä â
ìàñëÿíûé ïîääîí. Åñëè äâèãàòåëü õîëî-
äíûé, ìàñëó ïîòðåáóåòñÿ çíà÷èòåëüíî
áîëüøå âðåìåíè, ÷òîáû ñòå÷ü.
Äëÿ ïðîâåðêè óðîâíÿ ìàñëà âûòÿíèòå ùóï,
÷èñòî âûòðèòå åãî è ñíîâà âñòàâüòå åãî íà
ìàêñèìàëüíóþ ãëóáèíó. Ñíîâà âûíüòå åãî
è ïðîâåðüòå, ÷òîáû óðîâåíü ìàñëà
íàõîäèëñÿ ìåæäó íèæíåé îòìåòêîé (MIN)
è âåðõíåé îòìåòêîé (MAX) ùóïà.
Òàêæå
ïðîâåðüòå ìàñëî íà ùóïå íà ïðåäìåò
çàãðÿçíåíèÿ.
Åñëè óðîâåíü äîñòèãàåò íèæíåé îòìåòêè,
äîáàâüòå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìàñëà,
÷òîáû íå ïðåâûñèòü óðîâåíü âåðõíåé
îòìåòêè.
Ìàñëî íå äîëæíî ïðåâûøàòü âåðõíþþ
îòìåòêó ùóïà. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâûøåííîìó ïîòðåáëåíèþ ìàñëà,
çàñîðåíèþ ñâå÷åé çàæèãàíèÿ è ÷ðåçìå-
ðíîìó îáðàçîâàíèþ óãëåðîäèñòîãî
îñòàòêà.
Ïðè äîáàâëåíèè èñïîëüçóéòå ìàñëî òîé æå
ñàìîé ñïåöèôèêàöèè, êîòîðîå áûëî çàëèòî
âî âðåìÿ ïîñëåäíåé ñìåíû ìàñëà.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Äëèòåëüíûé è ÷àñòûé êîíòàêò ñ
Äëèòåëüíûé è ÷àñòûé êîíòàêò ñ
Äëèòåëüíûé è ÷àñòûé êîíòàêò ñ
Äëèòåëüíûé è ÷àñòûé êîíòàêò ñ
Äëèòåëüíûé è ÷àñòûé êîíòàêò ñ
ìîòîðíûì ìàñëîì ìîæåò âûçâàòü
ìîòîðíûì ìàñëîì ìîæåò âûçâàòü
ìîòîðíûì ìàñëîì ìîæåò âûçâàòü
ìîòîðíûì ìàñëîì ìîæåò âûçâàòü
ìîòîðíûì ìàñëîì ìîæåò âûçâàòü
êîæíûå ðàññòðîéñòâà.
êîæíûå ðàññòðîéñòâà.
êîæíûå ðàññòðîéñòâà.
êîæíûå ðàññòðîéñòâà.
êîæíûå ðàññòðîéñòâà.
•
Èçáåãàéòå ÷ðåçìåðíîãî êîíòàêòà
Èçáåãàéòå ÷ðåçìåðíîãî êîíòàêòà
Èçáåãàéòå ÷ðåçìåðíîãî êîíòàêòà
Èçáåãàéòå ÷ðåçìåðíîãî êîíòàêòà
Èçáåãàéòå ÷ðåçìåðíîãî êîíòàêòà
ñ êîæåé.
ñ êîæåé.
ñ êîæåé.
ñ êîæåé.
ñ êîæåé.
•
Ïîñëå êîíòàêòà òùàòåëüíî ïðî-
Ïîñëå êîíòàêòà òùàòåëüíî ïðî-
Ïîñëå êîíòàêòà òùàòåëüíî ïðî-
Ïîñëå êîíòàêòà òùàòåëüíî ïðî-
Ïîñëå êîíòàêòà òùàòåëüíî ïðî-
ìîéòå.
ìîéòå.
ìîéòå.
ìîéòå.
ìîéòå.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Äåðæèòå èñïîëüçóåìîå ìîòîðíîå
Äåðæèòå èñïîëüçóåìîå ìîòîðíîå
Äåðæèòå èñïîëüçóåìîå ìîòîðíîå
Äåðæèòå èñïîëüçóåìîå ìîòîðíîå
Äåðæèòå èñïîëüçóåìîå ìîòîðíîå
ìàñëî âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé.
ìàñëî âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé.
ìàñëî âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé.
ìàñëî âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé.
ìàñëî âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Èñïîëüçîâàíèå íåäîñòàòî÷íîãî èëè
Èñïîëüçîâàíèå íåäîñòàòî÷íîãî èëè
Èñïîëüçîâàíèå íåäîñòàòî÷íîãî èëè
Èñïîëüçîâàíèå íåäîñòàòî÷íîãî èëè
Èñïîëüçîâàíèå íåäîñòàòî÷íîãî èëè
÷ðåçìåðíîãî
êîëè÷åñòâà
ìàñëà
÷ðåçìåðíîãî
êîëè÷åñòâà
ìàñëà
÷ðåçìåðíîãî
êîëè÷åñòâà
ìàñëà
÷ðåçìåðíîãî
êîëè÷åñòâà
ìàñëà
÷ðåçìåðíîãî
êîëè÷åñòâà
ìàñëà
ìîæåò ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
ìîæåò ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
ìîæåò ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
ìîæåò ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
ìîæåò ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
•
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ìîòîðíîå
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ìîòîðíîå
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ìîòîðíîå
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ìîòîðíîå
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ìîòîðíîå
ìàñëî.
ìàñëî.
ìàñëî.
ìàñëî.
ìàñëî.
•
Äîáàâëÿéòå, åñëè òðåáóåòñÿ.
Äîáàâëÿéòå, åñëè òðåáóåòñÿ.
Äîáàâëÿéòå, åñëè òðåáóåòñÿ.
Äîáàâëÿéòå, åñëè òðåáóåòñÿ.
Äîáàâëÿéòå, åñëè òðåáóåòñÿ.
•
Íå äîáàâëÿéòå ñëèøêîì ìíîãî.
Íå äîáàâëÿéòå ñëèøêîì ìíîãî.
Íå äîáàâëÿéòå ñëèøêîì ìíîãî.
Íå äîáàâëÿéòå ñëèøêîì ìíîãî.
Íå äîáàâëÿéòå ñëèøêîì ìíîãî.
New Rexton08_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 9
Adobe PageMaker 6.5K/Win
8–10
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî ôèëüòðà
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî ôèëüòðà
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî ôèëüòðà
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî ôèëüòðà
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî ôèëüòðà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ â ðåçóë-
Ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ â ðåçóë-
Ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ â ðåçóë-
Ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ â ðåçóë-
Ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ â ðåçóë-
üòàòå ðàáîòû ñ íåäîñòàòî÷íûì óðî-
üòàòå ðàáîòû ñ íåäîñòàòî÷íûì óðî-
üòàòå ðàáîòû ñ íåäîñòàòî÷íûì óðî-
üòàòå ðàáîòû ñ íåäîñòàòî÷íûì óðî-
üòàòå ðàáîòû ñ íåäîñòàòî÷íûì óðî-
âíåì ìàñëà äåëàåò ãàðàíòèþ íåäå-
âíåì ìàñëà äåëàåò ãàðàíòèþ íåäå-
âíåì ìàñëà äåëàåò ãàðàíòèþ íåäå-
âíåì ìàñëà äåëàåò ãàðàíòèþ íåäå-
âíåì ìàñëà äåëàåò ãàðàíòèþ íåäå-
éñòâèòåëüíîé.
éñòâèòåëüíîé.
éñòâèòåëüíîé.
éñòâèòåëüíîé.
éñòâèòåëüíîé.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîñòàòî÷íîé ñìà-
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîñòàòî÷íîé ñìà-
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîñòàòî÷íîé ñìà-
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîñòàòî÷íîé ñìà-
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîñòàòî÷íîé ñìà-
çêè äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé âûáèðàéòå
çêè äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé âûáèðàéòå
çêè äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé âûáèðàéòå
çêè äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé âûáèðàéòå
çêè äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé âûáèðàéòå
âÿçêîñòü ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE) â
âÿçêîñòü ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE) â
âÿçêîñòü ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE) â
âÿçêîñòü ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE) â
âÿçêîñòü ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE) â
çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû îêðó-
çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû îêðó-
çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû îêðó-
çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû îêðó-
çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû îêðó-
æàþùåé ñðåäû.
æàþùåé ñðåäû.
æàþùåé ñðåäû.
æàþùåé ñðåäû.
æàþùåé ñðåäû.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
 ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ îäîáðåííîãî
 ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ îäîáðåííîãî
 ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ îäîáðåííîãî
 ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ îäîáðåííîãî
 ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ îäîáðåííîãî
äëÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ ìàñëà MB
äëÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ ìàñëà MB
äëÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ ìàñëà MB
äëÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ ìàñëà MB
äëÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ ìàñëà MB
229.x, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìàñëî
229.x, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìàñëî
229.x, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìàñëî
229.x, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìàñëî
229.x, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìàñëî
APISJ (èëè áîëåå âûñîêèé ñîðò) è/èëè
APISJ (èëè áîëåå âûñîêèé ñîðò) è/èëè
APISJ (èëè áîëåå âûñîêèé ñîðò) è/èëè
APISJ (èëè áîëåå âûñîêèé ñîðò) è/èëè
APISJ (èëè áîëåå âûñîêèé ñîðò) è/èëè
ACEA A2/A3, îäíàêî ðåêîìåíäóåòñÿ
ACEA A2/A3, îäíàêî ðåêîìåíäóåòñÿ
ACEA A2/A3, îäíàêî ðåêîìåíäóåòñÿ
ACEA A2/A3, îäíàêî ðåêîìåíäóåòñÿ
ACEA A2/A3, îäíàêî ðåêîìåíäóåòñÿ
óìåíüøèòü èíòåðâàëû ñìåíû ìàñëà
óìåíüøèòü èíòåðâàëû ñìåíû ìàñëà
óìåíüøèòü èíòåðâàëû ñìåíû ìàñëà
óìåíüøèòü èíòåðâàëû ñìåíû ìàñëà
óìåíüøèòü èíòåðâàëû ñìåíû ìàñëà
íà 30%.
íà 30%.
íà 30%.
íà 30%.
íà 30%.
Ñïåöèôèêàöèÿ
API: êëàññ CG èëè
âûøå,
ACEA: B2, B3 èëè B4
Ñïèñîê MB: 229.1/3
(ïðåäïî÷òèòåëüíî)
API: êëàññ SJ èëè
âûøå,
ACEA: A2 èëè A3
Ñïèñîê MB: 229.1/3
(ïðåäïî÷òèòåëüíî)
Îáúåì (ë)
6.0 ~ 8.0
5.5 ~ 7.5
7.0 ~ 9.0
6.8 ~ 8.3
Ìîäåëü
äèçåëüíûé
äâèãàòåëü ñ
ïðåäêàìåðîé
G23D
Äâèãàòåëü
G32D/G28D
Äâèãàòåëü
äèçåëüíûé
äâèãàòåëü ñ
ïðÿìûì âïðûñêîì
Èíòåðâàëû ìåæäó
îáñëóæèâàíèåì
Ïåðâàÿ çàìåíà: 5000 êì.
Ìåíÿòü êàæäûå 10000 êì èëè
12 ìåñÿöåâ (Íî ïðè
ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ â
òÿæåëûõ óñëîâèÿõ ñîêðàòèòå
èíòåðâàë ìåæäó öèêëàìè
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ)
Ïåðâàÿ çàìåíà: max. 10000
êì. Ìåíÿòü êàæäûå 15000 êì
èëè 12 ìåñÿöåâ (Íî ïðè
ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ â
òÿæåëûõ óñëîâèÿõ ñîêðàòèòå
èíòåðâàë ìåæäó öèêëàìè
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ)
New Rexton08_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 10
Adobe PageMaker 6.5K/Win
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
8–11
Òÿæåëûå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
Òÿæåëûå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
Òÿæåëûå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
Òÿæåëûå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
Òÿæåëûå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
•
Êîãäà áîëüøèíñòâî ïîåçäîê êîðî÷å
6 êì.
•
Ýêñïëóàòàöèÿ ïðè ìèíóñîâîé òåìïå-
ðàòóðå ñ áîëüøèíñòâîì ïîåçäîê
êîðî÷å 16 êì.
•
Êîãäà áîëüøèíñòâî ïîåçäîê âêëþ÷àþò
ïðîäîëæèòåëüíûé õîëîñòîé õîä è/èëè
ðàáîòó íà íèçêîé ñêîðîñòè, êàê ïðè
äâèæåíèè ñ ÷àñòûìè îñòàíîâêàìè.
•
Ïðè ýêñïëóàòàöèè â óñëîâèÿõ çàïûë-
åííîñòè.
•
Áóêñèðîâêà ïðèöåïà.
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî
ôèëüòðà
ôèëüòðà
ôèëüòðà
ôèëüòðà
ôèëüòðà
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà äîëæíà ïðîèçâî-
äèòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò âðåìåííîãî
èíòåðâàëà è ïðîáåãà, ò.ê. ìàñëî òåðÿåò ñâîè
ñìàçûâàþùèå êà÷åñòâà íå òîëüêî èç-çà
ðàáîòû äâèãàòåëÿ, íî è ñî âðåìåíåì.
 èñêëþ÷èòåëüíûõ óñëîâèÿõ, íàïðèìåð,
ïðè ÷àñòîì õîëîäíîì çàïóñêå èëè
âîæäåíèè ïðåèìóùåñòâåííî â óñëîâèÿõ
èíòåíñèâíîãî ãîðîäñêîãî äâèæåíèÿ ñ
÷àñòûìè îñòàíîâêàìè, ìîòîðíîå ìàñëî è
ìàñëÿíûé ôèëüòð äîëæíû ìåíÿòüñÿ çà
áîëåå êîðîòêèå èíòåðâàëû, ÷åì ýòî
ðåêîìåíäóåòñÿ ãðàôèêîì òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ.
Ýëåìåíòû ìîòîðíîãî ìàñëÿíîãî ôèëüòðà
äîëæíû ìåíÿòüñÿ â òî æå âðåìÿ, ÷òî è
ìîòîðíîå ìàñëî.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåãî ôóíêöèî-
íèðîâàíèÿ, ýôôåêòèâíîñòè è èçíîñîóñ-
òîé÷èâîñòè àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè
ñàìûì âàæíûì ÿâëÿåòñÿ ïîääåðæàíèå
íåîáõîäèìîãî óðîâíÿ æèäêîñòè.
 àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè íå ïðå-
äóñìîòðåí ùóï äëÿ îïðåäåëåíèÿ óðîâíÿ
æèäêîñòè. Óðîâåíü æèäêîñòè ìîæíî
ïðîâåðèòü ó Âàøåãî äèëåðà Ssangyong èëè
â ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé
Ssangyong.
Åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì ïðîâåðèòü
ñíèæåíèå óðîâíÿ æèäêîñòè ÿâëÿåòñÿ
ïðîâåðêà ïðîòåêàíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé
òðàíñìèññèè.
Åñëè åñòü óòå÷êà æèäêîñòè, àâòîìîáèëü
íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ñêîðåå îòðåìîí-
òèðîâàòü ó äèëåðà Ssangyong èëè â ôèð-
ìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé Ssangyong.
Íåëüçÿ äîáàâëÿòü æèäêîñòü â àâòîìà-
òè÷åñêóþ òðàíñìèññèþ áåç ïðàâèëüíîãî
îïðåäåëåíèÿ óðîâíÿ æèäêîñòè. Ïåðåïîë-
íåíèå æèäêîñòè àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñì-
èññèè óõóäøèò ðàáîòó àâòîìàòè÷åñêîé
òðàíñìèññèè è ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ ñèñòåìû.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî æèäêîñòü, óêàçàííóþ
â òàáëèöå ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Èñïîëüçîâàííîå ìîòîðíîå ìàñëî è
Èñïîëüçîâàííîå ìîòîðíîå ìàñëî è
Èñïîëüçîâàííîå ìîòîðíîå ìàñëî è
Èñïîëüçîâàííîå ìîòîðíîå ìàñëî è
Èñïîëüçîâàííîå ìîòîðíîå ìàñëî è
åãî óïàêîâêà ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü
åãî óïàêîâêà ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü
åãî óïàêîâêà ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü
åãî óïàêîâêà ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü
åãî óïàêîâêà ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü
îïàñíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ è îêðó-
îïàñíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ è îêðó-
îïàñíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ è îêðó-
îïàñíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ è îêðó-
îïàñíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ è îêðó-
æàþùåé ñðåäû.
æàþùåé ñðåäû.
æàþùåé ñðåäû.
æàþùåé ñðåäû.
æàþùåé ñðåäû.
•
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííîå
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííîå
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííîå
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííîå
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííîå
ìîòîðíîå ìàñëî âìåñòå ñ áûòîâ-
ìîòîðíîå ìàñëî âìåñòå ñ áûòîâ-
ìîòîðíîå ìàñëî âìåñòå ñ áûòîâ-
ìîòîðíîå ìàñëî âìåñòå ñ áûòîâ-
ìîòîðíîå ìàñëî âìåñòå ñ áûòîâ-
ûìè îòõîäàìè.
ûìè îòõîäàìè.
ûìè îòõîäàìè.
ûìè îòõîäàìè.
ûìè îòõîäàìè.
•
Äëÿ óòèëèçàöèè èñïîëüçîâàí-
Äëÿ óòèëèçàöèè èñïîëüçîâàí-
Äëÿ óòèëèçàöèè èñïîëüçîâàí-
Äëÿ óòèëèçàöèè èñïîëüçîâàí-
Äëÿ óòèëèçàöèè èñïîëüçîâàí-
íîãî ìîòîðíîãî ìàñëà âîñïîë-
íîãî ìîòîðíîãî ìàñëà âîñïîë-
íîãî ìîòîðíîãî ìàñëà âîñïîë-
íîãî ìîòîðíîãî ìàñëà âîñïîë-
íîãî ìîòîðíîãî ìàñëà âîñïîë-
üçóéòåñü óñëóãàìè ñïåöèàëüíûõ
üçóéòåñü óñëóãàìè ñïåöèàëüíûõ
üçóéòåñü óñëóãàìè ñïåöèàëüíûõ
üçóéòåñü óñëóãàìè ñïåöèàëüíûõ
üçóéòåñü óñëóãàìè ñïåöèàëüíûõ
ïóíêòîâ óòèëèçàöèè.
ïóíêòîâ óòèëèçàöèè.
ïóíêòîâ óòèëèçàöèè.
ïóíêòîâ óòèëèçàöèè.
ïóíêòîâ óòèëèçàöèè.
ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ
ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ
ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ
ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ
ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ
ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ*
ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ*
ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ*
ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ*
ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈÈ*
New Rexton08_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 11
Adobe PageMaker 6.5K/Win
содержание .. 43 44 45 46 ..
|
|
|