Renault Fluence (2009 год). Руководство - часть 12

Jaune

1.46

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ С ПРАВОСТОРОННИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ РУЛЕВОГО КОЛЕСА 

(1/2)

2

3

7

8

18

11

24

6

10

16

17

12

27

21

9

26

14

5

4

15

23

1

22

19

20

13

25

Jaune

1.47

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ С ПРАВОСТОРОННИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ РУЛЕВОГО КОЛЕСА 

(2/2)

Состав оборудования, описываемого ниже, ЗАВИСИТ ОТ ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ, А ТАКЖЕ СТРАНЫ 
ПОСТАВКИ.

1  Боковой дефлектор.
2  Решетка обдува бокового стекла.
3  Место,  отведенное  под  установку  по-

душки безопасности пассажира.

4 –   

Индикация времени, температуры, 
информации автомагнитолы, нави-
гационной системы и т. п. (в зави-
симости  от  комплектации  автомо-
биля).

–  

Сигнальная  лампа  непристегну-
того ремня безопасности водителя 
и  пассажира,  а  также  сигнальная 
лампа  отключения  подушки  безо-
пасности пассажира.

5  Центральные дефлекторы.
6  Рычаг переключателя:

–  указателей поворота,
–  наружного освещения,
–  противотуманных фар,
–  заднего противотуманного фонаря.

7  Место,  отведенное  под  установку  по-

душки  безопасности  водителя,  и  вы-
ключателя звукового сигнала.

8  Щиток приборов.

9 –   

Рычаг подрулевого переключателя 
стеклоочистителей/стеклоомывате-
лей ветрового и заднего стекол.

–  

Кнопка  смены  режимов  маршрут-
ного компьютера и меню индивиду-
альных настроек автомобиля.

10  Сопло обдува бокового стекла.
11  Боковой дефлектор.
12  Органы управления:

–  

электрической регулировкой света 
фар в вертикальной плоскости;

–  

регулятором  яркости  подсветки 
приборов;

–  

включением/выключением  анти-
пробуксовочной системы.

–  

включением/выключением системы 
контроля парковки.

13  Замок для запуска двигателя ключом.
14   Органы  управления  регулятора/огра-

ничителя скорости.

15  Рукоятка регулировки рулевой колонки 

по углу наклона и вылету.

16   Кнопки  управления  блокировкой/раз-

блокировкой открывающихся элемен-
тов  кузова  и  выключатель  аварийной 
сигнализации.

17  Прикуриватель.
18  Держатель для банки
19  Органы управления системой поддер-

жания/ограничения скорости.

20  Рычаг привода стояночного тормоза.
21  Рычаг переключения передач.
22  Розетка питания для дополнительного 

оборудования.

23  Кнопка запуска или выключения двига-

теля и считывающее устройство карты 
RENAULT.

24  Место  под  установку  аудиосистемы, 

системы навигации и т.п.

25  Органы управления системой отопле-

ния,  вентиляции  и  кондиционирова-
ния.

26  Вещевой ящик.
27   Рукоятка привода замка капота.

Jaune

1.48

ЩИТОК ПРИБОРОВ: сигнальные лампы 

(1/3)

Сигнальная  лампа 

©

  требует 

немедленно  отогнать  автомобиль  на 
сервисную  станцию  компании-произ-
водителя  с  соблюдением  мер  пре-
досторожности. Несоблюдение этого 
предписания  может  привести  к  по-
вреждению автомобиля.

A

Наличие и работа сигнальных ламп ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ ПОСТАВКИ.

É

Сигнальная лампа предпуско-
вого подогрева (на автомоби-

лях с дизельным двигателем)
Данная сигнальная лампа загорается при 
включении  зажигания.  Она  показывает, 
что свечи предпускового подогрева рабо-
тают. Как только она погаснет, двигатель 
запускается.

ð

Сигнальная  лампа  функцио-
нирования  электроподогрева 

сидений
Она  показывает,  что  включен  подогрев 
одного из сидений.

Ü

Не используется   

 

á

Сигнальная лампа включения 
дальнего света фар 

k

Сигнальная  лампа  ближнего 
света фар

g

Сигнальная лампа включения 
противотуманных фар

f

Сигнальная лампа включения 
заднего  противотуманного 

фонаря

c

Сигнальная лампа включения 
указателей левого поворота

b

Сигнальная лампа включения 
указателей правого поворота

Отсутствие  визуальной  или 
звуковой  обратной  связи 
указывает на неисправность 
щитка приборов. При этом не-

обходимо немедленно остановиться, 
как  только  позволят  условия  движе-
ния.  Убедитесь,  что  автомобиль  не-
подвижен и обратитесь на сервисную 
станцию компании-производителя.

сигнальная  лампа 

®

 

предписывает  Вам  в  целях 
безопасности  немедленно 
остановить  автомобиль,  как 

только  это  позволят  условия  движе-
ния. Остановите двигатель и не запу-
скайте его. Обратитесь на сервисную 
станцию компании-производителя.

1

Щиток приборов A: подсвечивается при 
включении зажигания. Регулировка ярко-
сти подсветки осуществляется поворотом 
регулятора 1.
При  включении  некоторых  сигнальных 
ламп появляется сообщение.

Jaune

1.49

ЩИТОК ПРИБОРОВ: сигнальные лампы 

(2/3)

Ô

Сигнальная  лампа  темпера-
туры охлаждающей жидкости

Лампа  загорается  при  включении  зажи-
гания и гаснет после запуска двигателя. 
Если  эта  лампа  загорается  во  время 
движения  одновременно  с  сигнальной 
лампой 

®

  и  раздается  звуковой 

сигнал,  немедленно  остановитесь  и  вы-
ключите зажигание.
Проверьте уровень охлаждающей жидко-
сти (см. раздел «Уровни эксплуатацион-
ных жидкостей» в главе 4). Если уровень 
нормальный,  причина  загорания  лампы 
иная, и Вам следует обратиться на сер-
висную  станцию  компании-производи-
теля.

©

Сигнальная  лампа  необходи-
мости проведения обслужива-

ния
Лампа загорается при включении зажига-
ния и гаснет при запуске двигателя. Она 
может  включиться  одновременно  с  дру-
гими  сигнальными  лампами  и/или  сооб-
щениями на щитке приборов.
Эта  сигнальная  лампа  требует  немед-
ленно  отогнать  автомобиль  на  сервис-
ную станцию компании-производителя с 
соблюдением мер предосторожности. 
Несоблюдение этого предписания может 
привести к повреждению автомобиля.

®

Сигнальная лампа экстренной 
остановки

Лампа  загорается  при  включении  зажи-
гания  и  гаснет  при  запуске  двигателя. 
Загорается одновременно с другими сиг-
нальными  лампами  и/или  с  появлением 
сообщений на щитке приборов и подачей 
звукового сигнала.
Эта  сигнальная  лампа  предписывает 
Вам, в целях безопасности, немедленно 
остановить  автомобиль,  как  только  это 
позволят условия движения. Остановите 
двигатель и не запускайте его.
Обратитесь  на  сервисную  станцию  ком-
пании-производителя.

Наличие и работа сигнальных ламп ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ ПОСТАВКИ.

D

Сигнальная  лампа  неисправ-
ности тормозной системы

Если  лампа  загорается  при  торможе-
нии одновременно с сигнальной лампой 

®

 и раздается звуковой сигнал, это 

указывает на  низкий уровень тормозной 
жидкости или на неисправность тормоз-
ной системы. Остановитесь и обратитесь 
на  сервисную  станцию  компании-произ-
водителя.

À

Сигнальная  лампа  падения 
давления масла в двигателе

Если эта лампа загорается во время дви-
жения одновременно с сигнальной лампой 

®

 и раздается звуковой сигнал, не-

медленно остановитесь и выключите за-
жигание.  Проверьте  уровень  масла  (см. 
раздел  «Уровень  масла  в  двигателе»  в 
главе 4). Если уровень нормальный, при-
чина загорания лампы иная, и Вам сле-
дует  обратиться  на  сервисную  станцию 
компании-производителя.

Ú

Сигнальная  лампа  заряда  ак-
кумуляторной батареи

Если она загорается одновременно с сиг-
нальной лампой 

®

 и раздается зву-

ковой  сигнал,  это  свидетельствует  о  по-
вышенном или пониженном токе заряда.

A