Renault Master (2016 год). Руководство - часть 41

 

  Главная      Автомобили - Рено     Renault Master - руководство по эксплуатации 2016 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  39  40  41  42   ..

 

 

Renault Master (2016 год). Руководство - часть 41

 

 

3.21
ВȿɓȿВɕȿ
ОТДȿЛȿɇИə
,
əɓИКИ
В
САЛОɇȿ
(3/6)
Отдеɥенɢɹ
дɥɹ
меɥкɢɯ
ɩредметоɜ
нɚ
ɩрɢɛорноɣ
ɩɚнеɥɢ
7
,
16
,
18
,
20
ɢ
22
Отдеɥенɢɹ
дɥɹ
меɥкɢɯ
ɩредметоɜ
ɫо
ɫторонɵ
ɩɚɫɫɚɠɢрɚ
17
Чтобы
его
открыть
,
потяните
за
ручку
.
ɗтот
вещевой
ящик
вмещает
документы
формата
A4,
большие
бутылки
с
водой
и
т
.
п
.
ȼ
зависимости
от
Ʉомплектации
автомо
-
биля
он
может
быть
вентилируемым
и
охлаждаемым
.
Отдеɥенɢе
дɥɹ
меɥкɢɯ
ɩредметоɜ
ɢɥɢ
дɥɹ
уɫтɚноɜкɢ
ɩерекɥɸɱɚтеɥеɣ
21
ɇикакие
предметы
не
должны
находиться
на
полу
(
перед
водителем
),
т
.
к
.
в
случае
резкого
торможения
они
могут
попасть
под
педали
и
поме
-
шать
их
перемещению
.
Отдеɥенɢе
дɥɹ
меɥкɢɯ
ɩредметоɜ
ɢɥɢ
дɥɹ
уɫтɚноɜкɢ
дерɠɚтеɥɹ
10
Отдеɥенɢе
дɥɹ
меɥкɢɯ
ɩредметоɜ
ɢɥɢ
дɥɹ
уɫтɚноɜкɢ
ɚɜтомɚɝнɢтоɥɵ
11
.
Отдеɥенɢе
дɥɹ
меɥкɢɯ
ɩредметоɜ
ɢɥɢ
дɥɹ
уɫтɚноɜкɢ
рɚɡɴемɚ
ɚɜтомɚɝнɢтоɥɵ
12
Отдеɥенɢе
дɥɹ
меɥкɢɯ
ɩредметоɜ
13
Отдеɥенɢе
дɥɹ
меɥкɢɯ
ɩредметоɜ
ɢɥɢ
меɫто
дɥɹ
ɩодуɲкɢ
ɛеɡоɩɚɫноɫтɢ
ɩɚɫɫɚɠɢрɚ
14
3.22
2
3
2
4
2
5
2
6
ВЕɓЕВЫЕ
ОТДЕЛЕНИЯ
,
ЯɓИКИ
В
ɋАЛОНЕ
(
4 /
6 )
Дɟɪɠɚɬɟɥɶ
2 4
ɉотяните
дерɠатель
на
себя
до
конɰа
.
ɉоверните
еɝо
и
задвиньте
ее
до
упора
.
ɋ
помощью
заɠима
2 3
ȼы
моɠете
при
-
крепить
документы
ɮормата
A 5 .
Для
возврата
подставки
на
место
,
потя
-
ните
ее
на
себя
до
упора
,
приведите
ее
в
ɝоризонтальное
полоɠение
и
задвиньте
до
упора
.
Вɟɪɯɧɢɟ
ɜɟɳɟɜɵɟ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɫɚɥɨɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
2 5
ɢ
2 6
ɉредназнаɱены
исклюɱительно
для
пере
-
возки
предметов
.
Ɉбщая
масса
предметов
,
перевозимыɯ
в
верɯнем
вещевом
отделении
в
салоне
ав
-
томобиля
2 6
,
не
долɠна
превышать
5
кɝ
.
ɇе
кладите
тяɠелые
и
/
или
острые
предметы
,
которые
моɝут
упасть
при
двиɠе
-
нии
.
ɗто
позволит
избеɠать
травм
.
ɇикакие
предметы
не
долɠны
наɯодиться
на
полу
(
перед
водителем
),
т
.
к
.
в
слуɱае
резкоɝо
тормоɠения
они
моɝут
попасть
под
педали
и
поме
-
шать
иɯ
перемещению
.
3.23
Прɢмеɱɚнɢе
:
прежде
чем
поднимать
спинку
среднего
сиденья
,
верните
столик
в
его
исходное
положение
.
ɍбедитесь
в
надежной
фиксации
спинки
среднего
си
-
денья
.
ВȿɓȿВɕȿ
ОТДȿЛȿɇИə
,
əɓИКИ
В
САЛОɇȿ
(5/6)
Стоɥɢк
ȿсли
автомобиль
оборудован
соответ
-
ствующим
образом
,
откиньте
спинку
цен
-
трального
сиденья
,
подняв
рычаг
30
ɇа
задней
стороне
спинки
среднего
си
-
денья
находятся
:
держатель
27
,
поворачивающийся
только
в
сторону
водителя
(
в
зависи
-
мости
от
комплектации
автомобиля
);
держатель
для
банок
29
;
вещевое
отделение
28
.
При
выполнении
поворота
,
ускорении
или
торможении
,
следите
за
тем
,
чтобы
жид
-
кость
из
сосуда
,
находяще
-
гося
в
подстаканнике
,
не
перелилась
через
край
.
Ɉпасность
получения
ожогов
и
/
или
проливания
жидкости
.
Ɂапрещено
садиться
на
среднее
сиденье
,
когда
его
спинка
сложена
.
ɋледите
за
тем
,
чтобы
ника
-
кие
твердые
,
тяжелые
или
острые
предметы
не
находи
-
лись
в
открытых
ящиках
,
т
.
к
.
при
повороте
,
внезапном
торможении
или
при
ударе
они
могут
причинить
вред
водителю
и
пассажирам
.
ɋледите
,
чтобы
никакой
предмет
не
мешал
нормальной
работе
поворот
-
ного
столика
.
27
28
29
30
Крɸɱкɢ
дɥɹ
одеɠдɵ
31
31
3.24
Веɳеɜоɣ
ɹɳɢк
33
ɩод
ɩереднɢм
ɫɢденɶем
Ⱦля
получения
доступа
к
нему
потяните
за
язычки
32
.
Верɯнɢɣ
ɜеɳеɜоɣ
ɹɳɢк
ɜ
ɡɚднем
отдеɥенɢɢ
35
Предназначены
исключительно
для
пере
-
возки
предметов
.
Ɉбщая
масса
предметов
,
перевозимых
в
верхнем
вещевом
отсеке
багажного
отде
-
ления
не
должна
превышать
35
кг
.
ВȿɓȿВɕȿ
ОТДȿЛȿɇИə
,
əɓИКИ
В
САЛОɇȿ
(6/6)
ɇе
кладите
тяжелые
и
/
или
острые
предметы
,
которые
могут
упасть
при
движе
-
нии
.
ɗто
позволит
избежать
травм
.
35
Веɳеɜоɣ
ɹɳɢк
ɩод
ɡɚднɢм
ɫɢденɶем
Подушка
сиденья
34
поднимается
,
чтобы
обеспечить
доступ
к
вещевому
ящику
,
расположенному
под
сиденьем
.
34
Проверяйте
правильность
установки
и
работы
задних
ремней
безопасности
после
каждого
перемещения
задних
сидений
.
При
движении
подушка
си
-
денья
должна
быть
всегда
закрыта
:
чтобы
не
получить
травм
при
резком
торможении
или
стол
-
кновении
;
чтобы
не
допустить
падения
пред
-
метов
в
салон
.
32
33

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  39  40  41  42   ..