|
|
|
содержание .. 20 21 22 23 ..
1.
8 6
Оɧɢ
ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɣ
ɥɚɦɩɵ
©
ɢ
ɬɪɟɛɭɸɬ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɞɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɧɚ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
-
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɫ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ
ɦɟɪ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
.
Нɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɷɬɨɝɨ
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
Ɉни
выклюɱаются
наɠатием
на
клавишу
выбора
индикаɰии
или
спустя
несколько
секунд
,
и
заносятся
в
память
бортовоɝо
ɠурнала
.
Ʉонтрольная
лампа
©
не
ɝаснет
.
ɇа
следующиɯ
страниɰаɯ
приведены
примеры
сообщениɣ
о
неисправностяɯ
.
БОɊТОВОɃ
КОМɉɖɘТЕɊ
:
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯ
ɉɪɢɦɟɪɵ
ɟ
ɢ
ɧ
ɟ
ɱ
ɚ
ɧ
Ɂ
ɣ
ɢ
ɧ
ɟ
ɳ
ɛ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɉɊɈȼȿɊ
.
ɋɂɋɌ
.
E S
C
ɍказывает
на
неисправность
антипробуксовоɱноɣ
системы
и
системы
стабили
-
заɰии
траектории
(
см
.
пункт
«
ɋистемы
контроля
и
поддерɠания
курсовоɣ
устоɣ
-
ɱивости
» ,
ɝлавы
2).
ɌɊȿȻ
.
ɈɑɂɋɌɄȺ
ɌɈɉɅ.
ɎɂɅɖɌ
ɋвидетельствует
о
налиɱии
воды
в
дизельном
топливе
ɋроɱно
обратитесь
на
сервисную
станɰию
компании
-
производителя
.
ɉɊɈȼȿɊɂɌɖ
Ʉɉɉ
ɍказывает
на
неисправность
коробки
передаɱ
.
ɋроɱно
обратитесь
на
сервисную
станɰию
компании
-
производителя
.
ɉɊɈȼȿɊ ȺȼɌ ȼɄɅ ɎȺɊ
ɍказывает
на
неисправность
системы
автоматиɱескоɝо
вклюɱения
наруɠноɝо
освещения
,
обратитесь
на
сервисную
станɰию
компании
-
производителя
.
1.87
Онɢ
ɜɵɫɜеɱɢɜɚɸтɫɹ
ɜмеɫте
ɫ
ɜкɥɸɱенɢем
ɫɢɝнɚɥɶноɣ
ɥɚмɩɵ
®
ɢ
ɩредɩɢɫɵɜɚɸт
Вɚм
ɜ
ɰеɥɹɯ
ɛеɡоɩɚɫноɫтɢ
немедɥенно
оɫтɚноɜɢтɶ
ɚɜтомоɛɢɥɶ
,
кɚк
тоɥɶко
ɷто
ɩоɡɜоɥɹт
уɫɥоɜɢɹ
дɜɢɠенɢɹ
.
Оɫтɚноɜɢте
дɜɢɝɚтеɥɶ
ɢ
не
ɡɚɩуɫкɚɣте
еɝо
.
Оɛрɚтɢтеɫɶ
нɚ
ɫерɜɢɫнуɸ
ɫтɚнɰɢɸ
комɩɚнɢɢ
-
ɩроɢɡɜодɢтеɥɹ
.
ɇа
следующих
страницах
приведены
примеры
предупреждающих
сообщений
.
Прɢмеɱɚнɢе
:
сообщения
появляются
на
дисплее
от
-
дельно
или
сменяя
друг
друга
(
если
есть
несколько
сообщений
)
и
могут
сопровождаться
загоранием
контрольной
лампы
и
/
или
подачей
звукового
сигнала
.
ȻОРТОВОɃ
КОɆПɖɘТȿР
:
ɩредуɩреɠдɚɸɳɢе
ɫооɛɳенɢɹ
Прɢмерɵ
ɫооɛɳенɢɣ
Ɂнɚɱенɢе
ɫооɛɳенɢɣ
ɇȿɂɋПɊȺȼɇɈɋɌɖ
ɋɂɋɌ
ȼПɊɕɋɄȺ
ɋвидетельствует
о
серьезной
неисправности
двигателя
автомобиля
.
ПȿɊȿȽɊȿȼ
ȾȼɂȽȺɌȿɅə
ɋвидетельствует
о
перегреве
двигателя
автомобиля
.
ПȿɊȿȽɊȿȼ
ȺɄПП
ɋвидетельствует
о
перегреве
коробки
передач
.
1.88
ПОКАɁАɇИə
ВРȿɆȿɇИ
И
ТȿɆПȿРАТУРɕ
ɇАРУɀɇОȽО
ВОɁДУɏА
(1/2)
Продолжительно
нажмите
на
нижнюю
кнопку
,
чтобы
войти
в
режим
установки
часов
.
Ʉогда
мигают
только
часы
,
на
-
жмите
на
верхнюю
кнопку
для
изменения
значений
.
Продолжительно
нажмите
на
нижнюю
кнопку
,
чтобы
войти
в
режим
установки
минут
.
Ʉогда
мигают
только
минуты
,
на
-
жмите
на
верхнюю
кнопку
для
изменения
значений
.
Подтвердите
установку
продолжи
-
тельным
нажатием
на
нижнюю
кнопку
рычага
1
.
Прɢ
ɜкɥɸɱенɢɢ
ɡɚɠɢɝɚнɢɹ
время
и
,
в
за
-
висимости
от
комплектации
автомобиля
,
температура
наружного
воздуха
отобра
-
жаются
на
дисплее
бортового
компью
-
тера
A
или
на
центральном
дисплее
B
.
Уɫтɚноɜкɚ
текуɳеɝо
ɜременɢ
A
ȼыведите
на
дисплей
щитка
приборов
ин
-
дикацию
«
часы
»,
нажав
на
одну
из
кнопок
на
рычаге
1
.
Через
две
секунды
индикация
часов
и
минут
начинает
мигать
.
1
A
При
отключении
электрического
пи
-
тания
(
при
отключении
аккумулятор
-
ной
батареи
,
обрыве
провода
питания
и
т
.
д
.)
показываемое
часами
время
сбивается
.
ɇеобходимо
установить
время
.
По
соображениям
безопасности
про
-
изводите
все
регулировки
на
стоящем
автомобиле
.
1.89
ПОКАɁАɇИə
ВРȿɆȿɇИ
И
ТȿɆПȿРАТУРɕ
ɇАРУɀɇОȽО
ВОɁДУɏА
(2/2)
Уɫтɚноɜкɚ
ɜременɢ
нɚ
ɱɚɫɚɯ
B
ɇа
автомобилях
с
такими
часами
время
устанавливается
кнопками
2
и
3
.
ɇажмите
на
кнопку
2
,
чтобы
установить
часы
,
и
на
кнопку
3
,
чтобы
установить
минуты
.
темɩерɚтурɚ
нɚруɠноɝо
ɜоɡдуɯɚ
Ʉогда
температура
наружного
воздуха
на
-
ходится
в
пределах
от
–3 °C
до
3 °C,
ин
-
дикация
°C
мигает
(
сигнал
о
возможности
наличия
гололеда
).
Укɚɡɚтеɥɶ
темɩерɚтурɵ
нɚруɠноɝо
ɜоɡдуɯɚ
Поскольку
образование
голо
-
леда
связано
с
высотой
мест
-
ности
,
влажностью
и
температурой
окружающего
воздуха
,
судить
о
нали
-
чии
льда
на
дороге
по
одной
темпера
-
туре
наружного
воздуха
невозможно
.
Ⱦля
автомобилей
,
оборудованных
си
-
стемой
навигации
и
/
или
тахографом
,
см
.
прилагаемое
к
ним
Ɋуководство
.
2
3
B
содержание .. 20 21 22 23 ..
|
|
|