Peugeot 4008 (2017 год). Руководство - часть 65

05

272

Что такое RDS?

В диапазоне FM функция RDS (Radio Data System) позволяет:

-  непрерывно слушать одну и ту же станцию, переезжая из одного региона 

в другой (при условии, что трансляторы станции достают до местности, в 

которой Вы находитесь),

-  слушать краткие выпуски информационных сообщений о ситуации на дорогах,

-  получать на дисплей название вещающей станции и т.д.

Большинство станций, вещающих в диапазоне FM, работают в системе RDS.

Помимо обычных программ они настроены на передачу в эфир кодированных 

сигналов с дополнительной информацией.

В основном это информация, в которой содержится название радиостанции, 

краткие выпуски дорожных новостей и функция непрерывного автоматического 

слежения за качественным приемом ее передач.

Функция RDS постоянно отслеживает частоту станции, позволяя Вам прослушивать 

ее передачи непрерывно. Тем не менее, существуют отдельные факторы, не 

позволяющие принимать повсюду станции, работающие в системе RDS. Их 

передатчики не могут охватить территорию полностью, а это иногда ведет к потере 

приема во время движения.

Системы RDS, AF, TP, PTY

Слежение за станциями RDS

Если интересующая Вас станция вещает на разных частотах с нескольких 

передатчиков, Ваш приемник выбирает и автоматически настраивается на самый 

качественный прием.

Каждый радиотранслятор покрывает зону в радиусе около 50 км. При этом переход 

во время движения из зоны в зону может сопровождаться потерей приема.

Если интересующая Вас станция не вещает в зоне Вашего местонахождения 

на нескольких частотах, Вы может отключить функцию их автоматического 

отслеживания.

Прием выпусков дорожной информации

Функция TP ("Traffic Program") служит для автоматической 

настройки на станции, передающие в FM-диапазоне краткие 

сводки информации о ситуации на дорогах.

В момент приема такой сводки работа прослушивавшихся Вами 

других источников аудиосигнала временно приостанавливается.

По окончании сводки будет прием прослушивавшейся Вами 

станции или работа иного источника аудиосигнала будут 

автоматически продолжены.

Выбор станции по типу программы

Некоторые радиостанции специализируются на передаче 

отдельных типовых тематических программ - таких как:

НОВОСТИ, БИЗНЕС, ИНФОРМАЦИЯ, СПОРТ, ОБРАЗОВАНИЕ, 

ТЕАТР, КУЛЬТУРА, НАУКА, РАЗНОЕ, ПОП М, РОК М, ЛЕГКАЯ М, 

ДОСТУПНАЯ М, КЛАССИКА, ДРУГОЕ М, ПОГОДА, ФИНАНСЫ, 

ДЕТИ, ОБЩЕСТВО, РЕЛИГИЯ, ПОЗВОНИТЕ В СТУДИЮ, 

ПУТЕШЕСТВИЯ, ДОСУГ, ДЖАЗ, КАНТРИ, НАЦИЯ М, РЕТРО, 

ФОЛК М, ДОКУМЕНТЫ.

РАДИОПРИЕМНИК

05

273

Нажмите на кнопку 

AUDIO.

На экране по умолчанию показываются станции в 

диапазоне FM1.

Выбор станции в FM-диапазоне 

и внесение в память

Нажмите на 

SEEK TRACK, чтобы самостоятельно 

произвести поиск в верхнем или нижнем диапазоне. 

Смена частот происходит с интервалом 0,1 МГц.

Задержите нажатие, чтобы настроиться на 

автоматический прием станции.

Нажмите на "

Scan" для поиска станций, 

вещающих в данный момент в районе Вашего 

текущего местонахождения; поиск ведется, пока 

не будет найдена станция.
Вы можете также начать поиск станций по типу 

интересующих Вас программ, нажав для этого на 

"

PTY Filter".

Нажмите на "

RDS Settings".

Нажмите на "

On" или на "Off", чтобы активировать 

или отключить функции:

-  "

AF Check": автоматический поиск наилучшей 

частоты,

-  "

Reg": перейти на региональные частоты.

Настроившись на частоту, задержите нажатие 

пока не послышится звуковой сигнал, чтобы 

внести станцию в память.

Если радиостанция передает в эфир свое 

название, оно будет показано на дисплее.

Настройки RDS

Нажмите на кнопку 

AUDIO.

На экране по умолчанию показываются станции в 

диапазоне FM1.

Вращая ручку 

FOLDER / TUNE SOUND, выберите 

станцию.

РАДИОПРИЕМНИК

05

275

DAB (Digital Audio Broadcasting)

Цифровое радиовещание

Цифровое радиовещание обеспечивает высококачественный 

прием аудиосигнала и графической информации от передающей 

новостные программы выбранной радиостанции.

На многих каналах можно найти алфавитный список таких 

радиостанций.

Цифровое радиовещание в формате "DAB" не охватывает 

территорию на все 100%.

Если вещающая в формате "DAB" станция отсутствует в 

диапазоне "FM", индикатор "

DAB-DAB Link" исчезает.

Нажмите на кнопку 

MODE.

Нажмите на 

SEEK TRACK, чтобы 

воспользоваться ручной настройкой в верхнем 

или нижнем диапазоне. При этом частота будет 

меняться с интервалом 0,1 МГц.

Задержите нажатие, чтобы станция включалась 

автоматически.

Нажмите на "

Scan", чтобы отыскать работающие 

в данный момент станциии и настройтесь на них.

Можно также включить поиск с сортировкой по 

типу программ, нажав на "

PTY Filter".

Настроившись на частоту, задержите нажатие 

на станцию, пока не прозвучит сигнал "Бип", 

подтверждающий запоминание.

Если станция передает графическую индикацию 

своего названия, оно показывается.

Вращая ролик 

FOLDER / TUNE SOUND, выберите 

станцию.

Выделите "DAB".

Когда качество приема цифрового сигнала становится 

неудовлетворительным, система "DAB" обеспечивает 

непрерывное прослушивание нужной радиостанции путем 

автоматического перехода на ее вещание в аналоговом 

формате в диапазоне "FM" (если оно существует).

РАДИОПРИЕМНИК

05

276

Прослушивание компакт-диска CD MP3/WMA

Проигрывание записанного в формате CD MP3/

WMA диска начинается автоматически сразу после 

его загрузки в дисковод.

Музыкальный сервер не предназначен для записи 

дисков.

На восьми уровнях системы можно расположить 100 папок и не 

более 255 файлов.

Windows Media и Microsoft Corporation - зарегистрированные 

торговые марки в США и других странах.

Сведения о файлах

Форматы аудиофайлов MP3 и WMA

Аббревиатура MP3 образована от MPEG-1 Audio Layer 3, 

а MPEG - это сокращение от Motion Pictures Experts 

Group. Это стандарт сжатия цифровых аудиоданных, устраняющий 

не воспринимаемые человеческим ухом частоты, чтобы уменьшить 

размер аудиофайла.

Такое сжатие позволяет уменьшить в десять раз объем записей 

обычного CD-аудиодиска, а это значит, что только на одном диске 

формата CR-R или CD-RW может поместиться десять аудиодисков 

формата CD.

Аббревиатура WMA образована от Windows Media Audio - еще 

одного стандарта сжатия аудиофайлов, предложенного компанией 

Microsoft.

С его помощью можно создавать и сохранять аудиофайлы с более 

низкой степенью сжатия, чем у MP3 при равных размерах файлов.

Требования к файлам

Некоторые самостоятельно записанные CD-диски не будут 

проигрываться системой (напр., из-за низкого качества, 

несовпадения скорости записи и т.д.).

Для записи диска в формате CD-R или CD-RW пользуйтесь 

стандартом ISO 9660 уровень 1, 2 или Joliet.

Для получения более высокого качества звучания пользуйтесь 

самой низкой скоростью записи.

Можно также пользоваться стандартами MPEG1 и MPEG2.

Скорости передачи данных от 32 до 320 Кбит/с и 

воспроизведение частот в диапазоне от 16 кГц до 48 кГц 

системой обеспечиваются.

Чтобы информация о композициях выводилась на дисплей 

(исполнитель, название альбома и т.д.), данные, содержащиеся 

в ID3 Tag или WMA Tag должны быть внесены в записанные на 

диск файлы MP3/WMA.

Авторские права

Ваша аудиосистема наделена возможностью воспроизводить музыкальные 

произведения, которые большей частью защищены авторскими правами 

согласно действующим международным и национальным законам. 

Пожалуйста, ознакомьтесь с ними и соблюдайте их.

МУЗЫКА