Peugeot 407. Руководство - часть 15

 

  Главная      Автомобили - Пежо     Peugeot 407 - руководство по эксплуатации 2008 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  13  14  15  16   ..

 

 

Peugeot 407. Руководство - часть 15

 

 

3
ɄɈɆɎɈɊɌ
59
ɉȿɊȿȼɈɁɄȺ ȾɅɂɇɇɈɆȿɊɇɕɏ
ȽɊɍɁɈȼ (407 SW)
ɇɚ ɡɚɞɧɟɦ ɫɢɞɟɧɶɟ
(ɫɦ. ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɚɡɞɟɥ):
ɇɚɤɥɨɧɢɬɟ ɩɨɞɭɲɤɭ,
ɋɧɢɦɢɬɟ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɢ,
Ɉɩɭɫɬɢɬɟ ɫɩɢɧɤɭ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɩɢ-
ɧɨɤ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɢ ɡɚɞɧɢɯ ɫɢɞɟɧɢɣ ɧɚ
ɦɟɫɬɨ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɱɟɬ-
ɤɨ ɫɬɚɥɢ ɧɚ ɮɢɤɫɚɬɨɪɵ.
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
-
Ⱦɥɢɧɧɨɦɟɪɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɫɥɟɞɭ-
ɟɬ ɭɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɧɚ ɤɪɚɣ ɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɫɩɢɧɤɢ ɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɟ ɫɢɞɟɧɶɟ.
-
ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɤɪɚɣ ɫɩɢɧɤɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɜɟɫɨɦ ɛɨɥɟɟ 30 ɤɝ.
-
ɇɟ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɫɩɨɫɨɛɧɵɟ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɡɚɞɧɸɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟ-
ɞɧɟɣ ɫɩɢɧɤɢ (ɤɚɪɦɚɧ-ɫɭɦɤɭ).
ɇɚ ɫɢɞɟɧɶɟ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ:
ɇɚɤɥɨɧɢɬɟ ɫɩɢɧɤɭ ɧɚɡɚɞ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ
25° (ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ) ɩɪɢ ɩɨ-
ɦɨɳɢ ɪɭɱɤɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɧɚɤɥɨɧɚ ɫɩɢɧɤɢ
(ɫɦ. ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɚɡɞɟɥ).
ɉɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɪɭɱɤɭ
A
ɜɜɟɪɯ, ɱɬɨɛɵ
ɫɧɹɬɶ ɫɩɢɧɤɭ ɫ ɮɢɤɫɚɬɨɪɨɜ.
ɇɟ ɨɬɩɭɫɤɚɹ ɪɭɱɤɭ
A
, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɩɢɧ-
ɤɭ ɫɜɟɪɯɭ ɢ, ɩɪɨɞɨɥɠɚɹ ɧɚɤɥɨɧɹɬɶ ɟɟ,
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɩɭɫɬɢɬɟ.
3
ɄɈɆɎɈɊɌ
60
"Ʌɢɰɨɦ ɜɩɟɪɟɞ"
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȾȿɌɋɄɈȽɈ ɄɊȿɋɅȺ ɉɊɂ ɉɈɆɈɓɂ ɌɊȿɏɌɈɑȿɑɇɈȽɈ ɊȿɆɇə
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɈȻɓȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɉ ȾȿɌɋɄɂɏ
ɋɂȾȿɇɖəɏ
*
ȼ ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚ ɞɟɬɟɣ ɜ ɚɜɬɨ-
ɦɨɛɢɥɟ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɭɟɬɫɹ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɜ
ɧɟɣ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ.
ɑɢɬɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɚ, ɩɪɢɧɹɬɵɟ ɜ ȼɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ.
ɋɪɟɞɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɞɟɬɫɤɨɝɨ
ɤɪɟɫɥɚ
ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɪɟɛɟɧɤɚ "ɫɩɢɧɤɨɣ
ɜɩɟɪɟɞ"
ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɟ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
, ɩɨɞɭɲɤɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ.
ɂɧɚɱɟ
ɧɚɞɭɜɲɚɹɫɹ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɹɠɟɥɨɦɭ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚ-
ɧɢɸ ɢɥɢ ɝɢɛɟɥɢ ɪɟɛɟɧɤɚ
.
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɤɪɟɫɥɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟ-
ɜɨɡɤɢ ɪɟɛɟɧɤɚ "ɥɢɰɨɦ ɜɩɟɪɟɞ"
ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɟ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
, ɷɬɨ ɫɢɞɟɧɶɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɞɜɢɧɭɬɶ ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ, ɟɝɨ ɫɩɢɧɤɭ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɪɹɦɨ ɢ
ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɩɨɞɭɲɤɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ.
"ɋɩɢɧɤɨɣ ɜɩɟɪɟɞ"
ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ PEUGEOT ɭɞɟɥɢɥɢ ɦɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ
ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɞɟɬɟɣ, ɛɟɡɨɩɚɫ-
ɧɨɫɬɶ ȼɚɲɢɯ ɞɟɬɟɣ ɬɚɤɠɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɢ ɨɬ ȼɚɫ.
Ⱦɥɹ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɟɬɟɣ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ:
-
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ 2003/20,
ɜɫɟ ɞɟɬɢ
ɦɨɥɨɠɟ 12 ɥɟɬ, ɥɢɛɨ ɪɨɫɬɨɦ ɦɟɧɟɟ
1 ɦ 50 ɫɦ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶɫɹ ɜ ɫɩɟ-
ɰɢɚɥɶɧɵɯ ɞɟɬɫɤɢɯ ɤɪɟɫɥɚɯ, ɩɪɨɲɟɞɲɢɯ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɸ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ* ɧɨɪɦɚɦ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɭɱɢɬɵɜɚɸɳɢɯ ɢɯ ɜɟɫɨɜɵɟ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ
ɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯ ɧɚ ɫɢɞɟɧɶ-
ɹɯ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ ɪɟɦɧɹɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɢɥɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹɦɢ ISOFIX
,
-
ɩɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ, ɞɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɩɟ-
ɪɟɜɨɡɤɢ ɞɟɬɟɣ ɥɭɱɲɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɡɚɞɧɢɟ ɫɢɞɟɧɶɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ,
-
ɞɟɬɟɣ ɜɟɫɨɦ ɦɟɧɟɟ 9 ɤɝ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɟ ɬɨɥɶ-
ɤɨ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ "ɫɩɢɧɤɨɣ ɜɩɟɪɟɞ" ɤɚɤ ɧɚ
ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɫɢɞɟɧɶɟ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɦ
.
ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
"Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
PEUGEOT" ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ
ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɞɟ-
ɬɟɣ
ɧɚ ɡɚɞɧɢɯ ɫɢɞɟɧɶɹɯ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ:
-
"ɫɩɢɧɤɨɣ ɜɩɟɪɟɞ"
ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɢɦɢ
2-ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ,
-
"ɥɢɰɨɦ ɜɩɟɪɟɞ"
ɩɨɫɥɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ
ɢɦɢ 2-ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ
3
ɄɈɆɎɈɊɌ
61
Ƚɪɭɩɩɚ 0: ɨɬ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɞɨ 10 ɤɝ
Ƚɪɭɩɩɚ 0+: ɨɬ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɞɨ 13 ɤɝ
L1
Ʉɪɟɫɥɨ "RÖMER Baby-Safe Plus"
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ "ɫɩɢɧɤɨɣ ɜɩɟɪɟɞ".
Ƚɪɭɩɩɵ 1, 2 ɢ 3: ɨɬ 9 ɞɨ 36 ɤɝ
L2
Ʉɪɟɫɥɨ "KIDDY Life"
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɟɬɟɣ
ɦɥɚɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ (ɨɬ 9 ɞɨ 18 ɤɝ)
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ PEUGEOT ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɥɹɦɤɨɣ.
Ƚɪɭɩɩɵ 2 ɢ 3: ɨɬ 15 ɞɨ 36 ɤɝ
L3
Ʉɪɟɫɥɨ "RECARO
Start"
L4
Ʉɪɟɫɥɨ
"KLIPPAN Optima"
ɋ ɜɨɡɪɚɫɬɚ 6 ɥɟɬ
(ɨɤɨɥɨ 22 ɤɝ)
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɫɢɞɟɧɶɟ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɩɨɞɭɲɤɨɣ.
ȾȿɌɋɄɂȿ ɋɂȾȿɇɖə, ɊȿɄɈɆȿɇȾɈȼȺɇɇɕȿ PEUGEOT
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ "Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ PEUGEOT" ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɲɢɪɨɤɢɣ ɜɵɛɨɪ ɞɟɬɫɤɢɯ ɤɪɟɫɟɥ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ
ɤɚɬɚɥɨɝɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɤɪɟɩɥɹɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
ɬɪɟɯɬɨɱɟɱɧɨɝɨ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
:
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ OFF
3
ɄɈɆɎɈɊɌ
62
ɊȺɁɆȿɓȿɇɂȿ ȾȿɌɋɄɂɏ ɄɊȿɋȿɅ, ɁȺɄɊȿɉɅəȿɆɕɏ ɊȿɆɇȿɆ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɚɰɢɟɣ (Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ 2000/3) ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɚɹ ɡɞɟɫɶ ɬɚɛɥɢɰɚ ɞɚɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɞɟɬɫɤɢɯ ɤɪɟɫɟɥ, ɡɚɤɪɟɩɥɹɟɦɵɯ ɪɟɦɧɟɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɤɚɤ "ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɟ" (a), ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɟɫɨɜɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɢ
ɦɟɫɬɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
ȼɟɫ/
ɩɪɢɦɟɪɧɵɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɪɟɛɟɧɤɚ
Ɇɟɫɬɨ
Ɇɟɧɟɟ 13 ɤɝ
(ɝɪɭɩɩɵ 0 (b) ɢ 0+)
Ⱦɨ 1 ɝɨɞɚ
Ɉɬ 9 ɞɨ 18 ɤɝ
(ɝɪɭɩɩɚ 1)
Ɉɬ 1 ɞɨ 3 ɥɟɬ
Ɉɬ 15 ɞɨ 25 ɤɝ
(ɝɪɭɩɩɚ 2)
Ɉɬ 3 ɞɨ 6 ɥɟɬ
Ɉɬ 22 ɞɨ 36 ɤɝ
(ɝɪɭɩɩɚ 3)
Ɉɬ 6 ɞɨ 10 ɥɟɬ
ɉɟɪɟɞɧɟɟ ɩɪɚɜɨɟ
ɤɪɟɫɥɨ (c)
- ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ
- ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɨɟ ɩɨ ɜɵɫɨɬɟ
U
U (R)
U
U (R)
U
U (R)
U
U (R)
Ɂɚɞɧɢɟ ɛɨɤɨɜɵɟ
ɤɪɟɫɥɚ
U
U
U
U
Ɂɚɞɧɟɟ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ
ɤɪɟɫɥɨ
X
X
X
X
a
:
Ⱦɟɬɫɤɨɟ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟ ɤɪɟɫɥɨ: ɞɟɬɫɤɨɟ ɤɪɟɫɥɨ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
b:
Ƚɪɭɩɩɚ 0: ɨɬ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɞɨ 10 ɤɝ.
c
:
ɋɦ. ɩɪɚɜɢɥɚ, ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜ ȼɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶ ɪɟɛɟɧɤɚ ɧɚ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɟ.
U:
ɫɢɞɟɧɶɟ, ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɤɪɟɫɥɚ, ɡɚɤɪɟɩɥɹɟɦɨɝɨ ɪɟɦɧɟɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɤɚɤ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟ
ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɪɟɛɟɧɤɚ "ɫɩɢɧɤɨɣ ɜɩɟɪɟɞ" ɢ/ɢɥɢ "ɥɢɰɨɦ ɜɩɟɪɟɞ".
U (R)
:
ɬɨ ɠɟ, ɱɬɨ ɢ
U
, ɬɨɥɶɤɨ ɲɬɚɬɧɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɞɧɹɬɶ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ.
X:
ɫɢɞɟɧɶɟ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɧɟɦ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɤɪɟɫɥɚ.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  13  14  15  16   ..