|
|
|
содержание .. 21 22 23 24 ..
i
93
ȻɍɄɋɂɊɈȼɄȺ ȽɊɍɁɈȼɈȽɈ, ɀɂɅɈȽɈ
ɉɊɂɐȿɉȺ...
ȼɚɲ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛ-
ɪɚɡɨɦ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɢ ɛɚɝɚɠɚ,
ɨɞɧɚɤɨ ɨɧ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɢ ɩɪɢɰɟɩɚ.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɜɨɠɞɟɧɢɸ
ɇɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɜɩɪɵɫɤɚ HDI,
ɩɨɫɥɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ
(ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɚ ɩɨ ɚɜɬɨɫɬɪɚɞɟ, ɞɨɥɝɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ
ɛɟɡ ɨɫɬɚɧɨɜɨɤ ɢ ɬ.ɩ.), ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɚɬɶ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ ɟɳɟ
ɨɤɨɥɨ 20 ɫɟɤɭɧɞ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɟɡɤɢɯ
ɩɟɪɟɩɚɞɨɜ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɩɨɫɥɟ ɟɝɨ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɨɛɨ ɜɵɫɨɤɢɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ (ɧɚɩɪ., ɩɪɢ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɰɟɩɚ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɚɫ-
ɫɨɣ ɩɪɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ), ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɨɠɟɬ ɚɜɬɨ-
ɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɧɢɠɚɬɶɫɹ. ȼ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɨɬ-
ɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ, ɬɚɤɢɦ ɨɛ-
ɪɚɡɨɦ, ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɟɝɨ ɬɹɝɨɜɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ.
ȼ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ.
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɝɪɭɡɚ
Ɋɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɝɪɭɡ ɜɧɭɬɪɢ ɩɪɢɰɟɩɚ ɬɚɤ, ɱɬɨ-
ɛɵ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɪɚɫɩɨ-
ɥɚɝɚɥɢɫɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɥɢɠɟ ɤ ɨɫɢ ɢ ɱɬɨɛɵ
ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɧɚ ɛɭɤɫɢɪɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɛɵɥɚ
ɛɥɢɡɤɚ ɤ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɣ, ɧɨ
ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɥɚ ɟɟ.
ɉɪɢ ɩɨɞɴɟɦɟ ɜ ɝɨɪɭ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɜɨɡɞɭɯɚ ɫɧɢ-
ɠɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɩɚɞɟɧɢɸ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɦɟɧɶɲɚɬɶ ɦɚɫɫɭ
ɛɭɤɫɢɪɭɟɦɨɝɨ ɩɪɢɰɟɩɚ ɧɚ 10 % ɩɪɢ ɩɨɞɴɟɦɟ
ɧɚ ɤɚɠɞɭɸ 1 000 ɦɟɬɪɨɜ.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɛɭɤɫɢɪɭɟɦɵɯ ɦɚɫɫ ɢ ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɧɚ
ɫɜɨɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɫɦ. ɜ ɝɥɚɜɟ "Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ".
Ȼɨɤɨɜɨɣ ɜɟɬɟɪ
ɉɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɭɱɢɬɵɜɚɣɬɟ ɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸ ɜɨɫ-
ɩɪɢɢɦɱɢɜɨɫɬɶ ɤ ɜɟɬɪɭ ɢɡ-ɡɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɲɟɣɫɹ ɩɚɪɭɫɧɨɫɬɢ.
Ɍɨɪɦɨɡɚ
ɉɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɩɭɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ.
ɒɢɧɵ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɲɢɧɚɯ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɩɪɢɰɟɩɚ ɢ, ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢ-
ɦɨɫɬɢ, ɞɨɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɞɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ.
Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɫɜɟ-
ɳɟɧɢɹ ɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɢɰɟɩɚ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɝɨɪɚɧɢɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ
ɥɚɦɩɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɫɢɝ-
ɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ
STOP
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ ɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ
ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɬ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
Ȼɭɤɫɢɪɨɜɤɚ ɩɪɢɰɟɩɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɝɨ ɩɨɞɫɨ-
ɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɛɨɪɬɨɜɨɣ ɫɟɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶ-
ɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ɫɜɟɬɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ.
Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɬɟɦ-
ɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ.
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɝɨ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɢɡɢɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨ-
ɥɟɧɱɚɬɨɝɨ ɜɚɥɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɫɛɚɜɶɬɟ ɫɤɨ-
ɪɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɹɝɨɜɨ-ɫɰɟɩɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɠɝɭɬɵ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɩɪɢɰɟɩɚ
ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
"Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ PEUGEOT", ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɢɫɩɵ-
ɬɚɧɵ ɧɚ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɟɳɟ ɧɚ ɫɬɚɞɢɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ
ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɂɯ ɦɨɧɬɚɠ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɭ-
ɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɟɬɢ PEUGEOT".
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɬɹɝɨɜɨ-ɫɰɟɩɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚ
ɫɬɨɪɨɧɟ, ɬ.ɟ. ɧɟ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɟɬɢ PEUGEOT,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɬɪɨɝɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨ-
ɠɟɧɧɵɯ ɫɡɚɞɢ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɬɨɱɟɤ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢ-
ɹɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ɉɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɨɞ-
ɜɟɪɝɚɟɬɫɹ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɧɚɝɪɭɡɤɚɦ, ɚ ɨɬ ɜɨ-
ɞɢɬɟɥɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ.
!
i
94
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɥɸɛɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚ-
ɧɢɹ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢ-
ɛɨɪɚ, ɧɟ ɢɦɟɸɳɟɝɨ ɚɪɬɢɤɭɥɚ PEUGEOT,
ɦɨɠɟɬ ɜɵɜɟɫɬɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɫɢɫɬɟɦɭ ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ȼɭɞɟɦ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɩɪɢɦɟɬɟ
ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɷɬɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɪɟɤɨ-
ɦɟɧɞɭɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɧɚɲɟɦɭ ɨɮɢɰɢ-
ɚɥɶɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ, ɱɬɨɛɵ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ
ɫɨ ɜɫɟɣ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɨɣ ɢɡɞɟɥɢɣ ɢ ɞɨ-
ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ,
ɢɦɟɸ-
ɳɢɯ ɚɪɬɢɤɭɥ.
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
ȼ ɬɨɪɝɨɜɨ-ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɟɬɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ "Ⱥɜɬɨ-
ɦɨɛɢɥɢ PEUGEOT" ɢɦɟɟɬɫɹ ɲɢɪɨɤɢɣ ɜɵɛɨɪ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶ-
ɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɟɧɵ ɢ ɨɞɨɛɪɟɧɵ ɮɢɪɦɨɣ ɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɛɟɡɨ-
ɩɚɫɧɨɫɬɢ.
Ɉɧɢ ɫɨɡɞɚɧɵ ɞɥɹ ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɢɦɟ-
ɸɬ ɚɪɬɢɤɭɥ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɸ PEUGEOT.
"Protect" (ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ):
"Confort" (Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɤɨɦɮɨɪɬɚ):
"Audio" (Ⱥɭɞɢɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ):
"Design" (Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ):
"Tecnic" (ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ):
ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɤɭɞɚ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬ-
ɫɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɟɝɨ ɛɨɪɬɭ
ɠɢɥɟɬɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɡɧɚɤɚ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɥɚɦɩ
ɫɬɪɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ.
ɩɪɨɬɢɜɨɭɝɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɧɚɧɟɫɟ-
ɧɢɟ ɦɟɬɨɤ ɧɚ ɫɬɟɤɥɚ ɝɪɚɜɢɪɨɜɚɧɢ-
ɟɦ, ɚɧɬɢɤɪɚɠɧɵɟ ɤɨɥɟɫɧɵɟ ɛɨɥɬɵ,
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɚɩɬɟɱɤɚ, ɬɪɟɭɝɨɥɶ-
ɧɵɣ ɡɧɚɤ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ,
ɹɪɤɢɣ ɠɢɥɟɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ...
ɤɨɜɪɢɤ ɫɚɥɨɧɚ
*
, ɱɟɯɥɵ ɞɥɹ ɫɢɞɟɧɢɣ, ɤɨɜɪɢɤ
ɞɥɹ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ, ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɥɨɤɨɬ-
ɧɢɤ, ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɣ ɫɬɨɥɢɤ, ɡɚɳɢɬɚ ɞɥɹ ɫɢɞɟɧɶɹ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ, ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɛɭɬɵɥɤɢ, ɛɨɤɫ ɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ, ɛɚɝɚɠɧɵɣ ɹɳɢɤ ɩɨɞ
ɡɚɞɧɟɣ ɩɨɥɤɨɣ (ɞɥɹ ɫɟɞɚɧɚ), ɫɢɞɟɧɶɹ ɢ ɤɪɟɫɥɚ
ɞɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɞɟɬɟɣ, ɫɨɥɧɰɟɡɚ-
ɳɢɬɧɵɟ ɲɬɨɪɵ, ...
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɞɨɫɭɝɚ: ɛɚɝɚɠɧɵɟ ɞɭɝɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ
ɝɪɭɡɨɜ ɧɚ ɤɪɵɲɟ, ɤɨɮɪɵ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɛɚɝɚɠɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ,
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɥɵɠ, ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ
ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ
**
, ɰɟɩɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ, ...
Ɍɹɝɨɜɨ-ɫɰɟɩɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɢ ɩɪɢɰɟɩɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɟɬɢ PEUGEOT.
ɪɚɞɢɨɬɟɥɟɮɨɧ, ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ ɝɪɨɦɤɨɣ
ɫɜɹɡɢ, ɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɚɜ-
ɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ,
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ,
ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɟ ɨɛɪɚɦɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɚɝ-
ɧɢɬɨɥɵ, ɡɚɞɧɹɹ ɩɨɥɤɚ ɫ ɱɟɬɵɪɶɦɹ
ɞɢɧɚɦɢɤɚɦɢ (ɞɥɹ ɫɟɞɚɧɚ), ...
ɤɨɥɟɫɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɢɡ ɥɟɝɤɨɝɨ ɫɩɥɚɜɚ,
ɩɨɬɨɥɨɱɧɵɣ ɥɸɤ *** , ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɟ
ɮɚɪɵ, ɛɪɵɡɝɨɜɢɤɢ, ɫɩɨɣɥɟɪ ɧɚ ɤɪɵɲ-
ɤɭ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ (ɞɥɹ ɫɟɞɚɧɚ), ɞɟɤɨɪɚ-
ɬɢɜɧɨɟ ɨɛɪɚɦɥɟɧɢɟ ɥɢɰɟɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɩɨɞ ɚɥɸɦɢɧɢɣ ɢ ɞɟɪɟɜɨ, ɧɚɤɥɚɞɤɢ
ɧɚ ɩɨɪɨɝɢ, ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɨɛɜɟɫɤɢ ɤɭɡɨɜɚ,
ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɢ ɤɨɥɟɫɧɵɯ ɚɪɨɤ, ɪɭɥɟɜɨɟ
ɤɨɥɟɫɨ ɫ ɤɨɠɚɧɨɣ ɨɛɬɹɠɤɨɣ, ...
ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɞɥɹ ɨɦɵɜɚɬɟɥɟɣ ɫɬɟɤɨɥ,
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɦɨɣɤɢ ɢ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɤɭ-
ɡɨɜɨɦ ɢ ɫɚɥɨɧɨɦ.
*
ɑɬɨɛɵ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɦɟɲɚɥɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɦɭ ɩɟ-
ɪɟɦɟɳɟɧɢɸ ɩɟɞɚɥɟɣ:
- ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɥɨɠɢɬɟ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɤɨɜ-
ɪɢɤ ɧɚ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚɯ,
- ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɩɨɞ ɧɨɝɢ ɭɥɨɠɟɧ-
ɧɵɟ ɨɞɢɧ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɤɨɜɪɢɤɢ.
**
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ
ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɦ ɫɩɨɣɥɟɪɟ ɢɥɢ ɧɚ
ɤɪɵɲɤɟ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ.
***
Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɨɬɨɥɨɱɧɵɣ
ɥɸɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ PEUGEOT.
ȼɫɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɪɚɡɞɟɥɟɧɵ ɧɚ ɩɹɬɶ ɫɟɦɟɣɫɬɜ -
PROTECT - CONFORT - AUDIO - DESIGN -
TECNIC:
!
95
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȺȼɌɈɆȺȽɇɂɌɈɅɕ
ɇɚ ȼɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɨ ɫɥɟ-
ɞɭɸɳɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɞ-
ɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ:
-
ɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ,
-
ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨɩɨɦɟɯ,
-
ɩɪɨɜɨɞɚ
ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɞɧɢɯ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ,
-
ɞɜɚ
ɜɨɫɶɦɢɲɬɟɤɟɪɧɵɯ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɪɚɡɴɟɦɚ.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȽɊɈɆɄɈȽɈȼɈɊɂɌȿɅȿɃ
ɇɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ:
-
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 165 ɦɦ ɜ
ɩɟɪɟɞɧɢɟ ɞɜɟɪɢ,
-
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 130 ɦɦ ɜ
ɡɚɞɧɢɟ ɞɜɟɪɢ,
-
ɬɜɢɬɟɪɵ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 22,5 ɦɦ ɜ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ-
ɧɵɟ ɜ ɫɚɥɨɧɟ ɩɚɧɟɥɢ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɡɟɪɤɚɥ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɧɟɡɞ ɪɚɡɴɟɦɨɜ
A1: -
A2: -
A3: -
A4: -
A5: -
A6: (+)
Ɉɬ ɡɚɦɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ (ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɦɚɝɧɢɬɨɥɚ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ)
A7: (+) ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟ
A8:
Ɇɚɫɫɚ
B1: (+) Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɣ ɩɪɚɜɵɣ
B2: (-) Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɣ ɩɪɚɜɵɣ
B3: (+)
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɩɪɚɜɵɣ
ɢ ɬɜɢɬɟɪ
B4: (-)
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɩɪɚɜɵɣ ɢ
ɬɜɢɬɟɪ
B5: (+)
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ ɢ
ɬɜɢɬɟɪ
B6: (-)
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ ɢ
ɬɜɢɬɟɪ
B7: (+) Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ
B8: (-) Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ
ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚ ɫɜɨɣ ɚɜ-
ɬɨɦɨɛɢɥɶ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɭ ɢɥɢ ɝɪɨɦɤɨɝɨ-
ɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɟɬɶ
PEUGEOT, ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢ-
ɦɭɸ ɩɪɨɜɨɞɤɭ.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɨɣ ɩɪɨ-
ɜɨɞ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɰɟɩɢ (+) ɚɜɬɨɦɚɝ-
ɧɢɬɨɥɵ (ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɛɵɫɬɪɨɣ
ɪɚɡɪɹɞɤɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ).
96
*
ɋɥɢɜɚɬɶ ɦɚɫɥɨ ɫɚɦɨɬɟɤɨɦ, ɫɧɹɜ ɤɪɵɲɤɭ ɫ ɦɚɫɥɨɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɣ ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ.
ȾȼɂȽȺɌȿɅɂ ɂ ɄɈɊɈȻɄɂ ɉȿɊȿȾȺɑ
ȻȿɇɁɂɇɈȼɕȿ ȾȼɂȽȺɌȿɅɂ
1,1 ɥ (60 ɥ.ɫ.)
1,4 ɥ (75 ɥ.ɫ.)
Ɋɚɛɨɱɢɣ ɨɛɴɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɫɦ
3
1 124
1 360
Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɰɢɥɢɧɞɪɚ ɯ ɯɨɞ ɩɨɪɲɧɹ, ɦɦ
72 x 69
75 x 77
Ɇɚɤɫ. ɦɨɳɧɨɫɬɶ: ɩɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ȿɋ, ɤȼɬ
44,1
55
ɑɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɦɚɤɫ. ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɨɛ/ɦɢɧ
5 500
5 500
Ɇɚɤɫ. ɤɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ: ɩɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ȿɋ, ɇɦ
95
120
ɑɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɦɚɤɫ. ɤɪɭɬɹɳɟɦ ɦɨɦɟɧɬɟ, ɨɛ/ɦɢɧ
3 300
3 400
Ɍɨɩɥɢɜɨ
ɇɟɷɬɢɥɢɪ. ɛɟɧɡɢɧ
Ʉɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɬɨɪ
ȿɫɬɶ
Ʉɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ
Ɇɟɯɚɧɢɱ. (5 ɫɬɭɩ.)
Ɂɚɩɪɚɜɨɱɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ, ɥ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ (ɫ ɦɚɫɥ. ɮɢɥɶɬɪɨɦ)*
3,2
3,2
Ʉɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɫ ɝɥɚɜɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɟɣ
2
2
содержание .. 21 22 23 24 ..
|
|
|