Peugeot 206 SW. Руководство - часть 9

 

  Главная      Автомобили - Пежо     Peugeot 206 SW - руководство по эксплуатации 2005 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  7  8  9  10   ..

 

 

Peugeot 206 SW. Руководство - часть 9

 

 

Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
34 -
01-10-2005
ɈȻɓɂȿ ɎɍɇɄɐɂɂ
ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ȺɍȾɂɈɋɂɋɌȿɆɕ
Ɍɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ("Loudness")
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢ-
ɱɟɫɤɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɬɟɦɛɪ ɡɜɭɤɚ ɜ
ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɢ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ. Ⱦɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤ-
ɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢɥɢ
J
.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ
Ⱦɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɢɬɚ-
ɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
Ⱥ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɤɥɸɱ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɩɨɜɟɪ-
ɧɭɬ ɜ ɡɚɦɤɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
"ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ"
ɢɥɢ
"Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ".
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
ɦɨɠɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
30 ɦɢɧɭɬ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚ-
ɧɢɢ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɤɪɚɠɢ
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
ɡɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɚ
ɬɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ
ȼɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ. Ɉɧɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨ-
ɬɚɬɶ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɞɪɭɝɨɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɤɪɚɠɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ
ɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɫ
ȼɚɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ.
ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺ ɍɊɈȼɇə
ȽɊɈɆɄɈɋɌɂ
ɉɪɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɧɚɠɚɬɢɹɯ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
ɋ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚ-
ɟɬɫɹ, ɚ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ȼ
- ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ.
ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
ɋ
ɢ
ȼ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɩɥɚɜɧɨ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɛɪɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɛɪɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"TREB"
, ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɟɦɛɪɚ
ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ, ɧɚɠɢɦɚɹ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢ
J
.
-
"TREB
-9"
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ,
-
"TREB 0"
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦ-
ɤɨɫɬɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ,
-
"TREB +9"
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ.
ɉ ɨ ɫ ɥ ɟ ɞ ɨ ɜ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɧ ɨ
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
ɇ
, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜɨɡ-
ɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɬɟɦɛɪɨɜ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ
(BASS)
, ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ
(TREB)
, ɮɭɧɤɰɢɢ ɬɨɧ-
ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ
(LOUD)
,
ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ-ɡɚɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨ-
ɪɢɬɟɥɟɣ
(FAD)
, ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɪɚɜɵɯ-ɥɟɜɵɯ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
(BAL)
ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɭɪɨɜɧɹ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ,
ɟɫɥɢ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɤɧɨɩɤɢ, ɢɥɢ ɩɪɢ
ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ɇ
ɩɨɫɥɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ .
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɬɟɦɛɪɚ
ɧɢɡɤɢɯ ɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɬɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ
("loudness")
ɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɪɚɡɞɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɡɜɭɤɚ. Ɍɚɤ, ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɞɥɹ
ɪɚɞɢɨ-
ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ, ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɚɭɞɢɨɤɚɫɫɟɬ
(RB3)
, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
(RD3)
ɢɥɢ ɦɚɝɚɡɢɧɚ CD-ɱɟɣɧɞɠɟɪɚ.
Ʉɨɝɞɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"BASS"
, ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɬɟɦɛɪɚ
ɜ
ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ,
ɧɚɠɢɦɚɹ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢ
J
.
-
"BASS
-9"
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ,
-
"BASS 0"
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦ-
ɤɨɫɬɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ,
-
"BASS +9"
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ.
35
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ -
01-10-2005
ɊȺȾɂɈɉɊɂȿɆɇɂɄ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɟɦɚ ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ ɩɨɞ-
ɜɟɪɠɟɧ
ɜɥɢɹɧɢɸ
ɦɧɨɝɢɯ
ɜɧɟɲɧɢɯ
ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɩɪɢ
ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ
ɜ
ɞɨɦɟ.
ɉɪɢɟɦ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɫ
ɚɦɩɥɢɬɭɞɧɨɣ ɢ ɱɚɫɬɨɬɧɨɣ ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ LW/MW ɢ FM, ɫɜɹɡɚɧ ɫ
ɩɨɦɟɯɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɩɪɢɟɦɚ ɢ ɬɢɩɚ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɨ ɧɟ ɨɬ ɤɚɱɟ-
ɫɬɜɚ ȼɚɲɟɝɨ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ.
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ
ɩɪɢɟɦɚ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɫ
ɚɦɩɥɢɬɭɞɧɨɣ
ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ
(LW/MW)
ɭɯɭɞɲɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɛɥɢɡɢ ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨ-
ɩɟɪɟɞɚɱ, ɩɨɞ ɦɨɫɬɚɦɢ ɢɥɢ ɜ ɬɭɧɧɟɥɹɯ.
Ɋɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɵ
ɫ
ɱɚɫɬɨɬɧɨɣ
ɦɨɞɭɥɹ-
ɰɢɟɣ (FM) ɦɨɝɭɬ ɫɢɥɶɧɨ ɢɫɤɚɠɚɬɶɫɹ
ɢɡ-ɡɚ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣ
ɭɞɚɥɟɧɧɨɫɬɢ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ, ɢɡ-ɡɚ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ ɨɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ (ɝɨɪ, ɯɨɥɦɨɜ,
ɡɞɚɧɢɣ ɢ ɬ.ɞ.). ɉɨɦɟɯɢ ɩɪɢ ɩɪɢɟɦɟ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ
ɜ ɡɨɧɚɯ ɪɚɞɢɨɬɟɧɢ (ɡɨɧɚɯ, ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɨɬ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ).
ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ -
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ
ȼɵɛɨɪ ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɢ
ɡɚɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (Fader)
Ʉɨɝɞɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"FAD"
,
ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɠɢ-
ɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢɥɢ
J
.
Ʉɧɨɩɤɚ
I
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨ-
ɜɨɪɢɬɟɥɟɣ.
Ʉɧɨɩɤɚ
J
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɚɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨ-
ɪɢɬɟɥɟɣ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɪɚɜɵɯ ɢ
ɥɟɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (Balance)
Ʉɨɝɞɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"BAL"
,
ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɠɢ-
ɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢɥɢ
J
.
Ʉɧɨɩɤɚ
I
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɩɪɚɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ.
Ʉɧɨɩɤɚ
J
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɥɟɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨ-
ɪɢɬɟɥɟɣ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ
ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢ-
ɱɟɫɤɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ
ɲɭɦɚ ɜ ɫɚɥɨɧɟ, ɢɡɦɟɧɹɸɳɟɝɨɫɹ ɜɦɟɫɬɟ
ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢɥɢ
J
.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RB3:
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɢ-
ɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"SRC"
.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RD3:
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
R
.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RB3:
ɤɪɚɬɤɢɦɢ
ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"BND/AST"
,
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɜɵɛɪɚɬɶ
ɠɟɥɚɟɦɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ : FM1, FM2, FMast
ɢɥɢ AM.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RD3:
ɤɪɚɬɤɢɦɢ
ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
R
, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɜɵɛɪɚɬɶ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɞɢɚ-
ɩɚɡɨɧɨɜ FM1, FM2, FMast ɢɥɢ AM.
35
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ -
01-10-2005
ɊȺȾɂɈɉɊɂȿɆɇɂɄ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɟɦɚ ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ ɩɨɞ-
ɜɟɪɠɟɧ
ɜɥɢɹɧɢɸ
ɦɧɨɝɢɯ
ɜɧɟɲɧɢɯ
ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɩɪɢ
ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ
ɜ
ɞɨɦɟ.
ɉɪɢɟɦ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɫ
ɚɦɩɥɢɬɭɞɧɨɣ ɢ ɱɚɫɬɨɬɧɨɣ ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ LW/MW ɢ FM, ɫɜɹɡɚɧ ɫ
ɩɨɦɟɯɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɩɪɢɟɦɚ ɢ ɬɢɩɚ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɨ ɧɟ ɨɬ ɤɚɱɟ-
ɫɬɜɚ ȼɚɲɟɝɨ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ.
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ
ɩɪɢɟɦɚ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɫ
ɚɦɩɥɢɬɭɞɧɨɣ
ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ
(LW/MW)
ɭɯɭɞɲɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɛɥɢɡɢ ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨ-
ɩɟɪɟɞɚɱ, ɩɨɞ ɦɨɫɬɚɦɢ ɢɥɢ ɜ ɬɭɧɧɟɥɹɯ.
Ɋɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɵ
ɫ
ɱɚɫɬɨɬɧɨɣ
ɦɨɞɭɥɹ-
ɰɢɟɣ (FM) ɦɨɝɭɬ ɫɢɥɶɧɨ ɢɫɤɚɠɚɬɶɫɹ
ɢɡ-ɡɚ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣ
ɭɞɚɥɟɧɧɨɫɬɢ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ, ɢɡ-ɡɚ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ ɨɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ (ɝɨɪ, ɯɨɥɦɨɜ,
ɡɞɚɧɢɣ ɢ ɬ.ɞ.). ɉɨɦɟɯɢ ɩɪɢ ɩɪɢɟɦɟ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ
ɜ ɡɨɧɚɯ ɪɚɞɢɨɬɟɧɢ (ɡɨɧɚɯ, ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɨɬ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ).
ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ -
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ
ȼɵɛɨɪ ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɢ
ɡɚɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (Fader)
Ʉɨɝɞɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"FAD"
,
ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɠɢ-
ɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢɥɢ
J
.
Ʉɧɨɩɤɚ
I
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨ-
ɜɨɪɢɬɟɥɟɣ.
Ʉɧɨɩɤɚ
J
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɚɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨ-
ɪɢɬɟɥɟɣ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɪɚɜɵɯ ɢ
ɥɟɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (Balance)
Ʉɨɝɞɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"BAL"
,
ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɠɢ-
ɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢɥɢ
J
.
Ʉɧɨɩɤɚ
I
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɩɪɚɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ.
Ʉɧɨɩɤɚ
J
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɥɟɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨ-
ɪɢɬɟɥɟɣ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ
ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢ-
ɱɟɫɤɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ
ɲɭɦɚ ɜ ɫɚɥɨɧɟ, ɢɡɦɟɧɹɸɳɟɝɨɫɹ ɜɦɟɫɬɟ
ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
I
ɢɥɢ
J
.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RB3:
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɢ-
ɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"SRC"
.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RD3:
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
R
.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RB3:
ɤɪɚɬɤɢɦɢ
ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"BND/AST"
,
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɜɵɛɪɚɬɶ
ɠɟɥɚɟɦɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ : FM1, FM2, FMast
ɢɥɢ AM.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RD3:
ɤɪɚɬɤɢɦɢ
ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
R
, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɜɵɛɪɚɬɶ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɞɢɚ-
ɩɚɡɨɧɨɜ FM1, FM2, FMast ɢɥɢ AM.
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
36 -
01-10-2005
Ɋɭɱɧɨɣ ɪɟɠɢɦ ɩɨɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"MAN"
.
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
L
ɢɥɢ
N
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɥɢ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɧɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ
ɲɚɝ
ɱɚɫɬɨɬɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɤɧɨɩɨɤ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɛɭɞɟɬ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ
ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜ ɜɵɛɪɚɧ-
ɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ
ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ.
ɇɨɜɨɟ
ɧɚɠɚɬɢɟ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
"MAN"
ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɪɟɠɢɦɭ ɩɨɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ
ɫɬɚɧɰɢɣ FM (autostore)
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɤɧɨɩɨɤ
ɜ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɲɟɫɬɢ
ɫɬɚɧɰɢɣ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɩɪɢɟɦɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
FM
. ɗɬɢ ɫɬɚɧɰɢɢ
ɛɭɞɭɬ ɜɧɟɫɟɧɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
FMast.
ȿɫɥɢ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɧɚɣɬɢ ɜɫɟ 6 ɫɬɚɧɰɢɣ
ɞɥɹ ɜɧɟɫɟɧɢɹ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ,
ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɹɱɟɣɤɢ ɩɚɦɹɬɢ ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ
ɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɩɨɢɫɤɚ
ɫɬɚɧɰɢɣ
Ɋɭɱɧɨɣ ɪɟɠɢɦ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɶ ɧɚ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ ɩɪɟɞ-
ɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫ
"1"
ɩɨ
"6"
ɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ
ɫɟɤɭɧɞ.
Ɂɜɭɤ ɧɚ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ ɩɪɟɪɜɟɬɫɹ ɢ ɡɚɬɟɦ
ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɫɹ ɜ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɬɨɝɨ,
ɱɬɨ ɫɬɚɧɰɢɹ ɜɧɟɫɟɧɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɚɜɬɨɦɚɝ-
ɧɢɬɨɥɵ.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RB3:
ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ
ɫɟɤɭɧɞ
ɤɧɨɩɤɭ
"BND/
AST"
.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
RD3:
ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ
ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ
R
.
ȼɵɡɨɜ ɫɬɚɧɰɢɣ, ɜɧɟɫɟɧɧɵɯ ɜ ɩɚɦɹɬɶ
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
"1"
-
"6"
ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ, ɜɧɟɫɟɧɧɨɣ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɜ ɤɚɠɞɨɦ
ɱɚɫɬɨɬɧɨɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ.
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
L
ɢɥɢ
N
ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ,
ɧɚ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɢɥɢ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸ. ɉɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɱɚɫɬɨɬɚ ɛɭɞɟɬ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ,
ɩɨɢɫɤ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɫɹ ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ ɩɨɫɥɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ.
ȿɫɥɢ
ɜɵɛɪɚɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
ɩɪɢɟɦɚ
ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɌȺ
, ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦ-
ɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɜɟɫɬɢ ɩɨɢɫɤ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɚɧɰɢɣ,
ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɯ ɬɚɤɨɣ ɬɢɩ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɢɫɤ ɫɬɚɧɰɢɣ ɩɪɨ-
ɢɫɯɨɞɢɬ ɫ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
"LO"
,
(ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɧɚ
ɫɚɦɵɟ
ɦɨɳɧɵɟ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ),
ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɣɞɟɧ ɜɟɫɶ ɞɢɚɩɚɡɨɧ, ɚ
ɡɚɬɟɦ ɩɨɢɫɤ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹ ɫ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶ-
ɧɨɫɬɶɸ
"DX"
(ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɫɥɚɛɵɟ ɢ ɭɞɚɥɟɧɧɵɟ ɪɚɞɢɨ-
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ).
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɪɚɡɭ ɜɟɫɬɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɫ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
"DX"
, ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɜɚ
ɪɚɡɚ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
L
ɢɥɢ
N
.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  7  8  9  10   ..