|
|
|
содержание .. 35 36 37 38 ..
1
128
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɜɨɠɞɟɧɢɸ
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɝɪɭɡɚ :
ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɝɪɭɡ
ɜɧɭɬɪɢ ɩɪɢɰɟɩɚ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶ ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨ ɛɥɢɠɟ ɤ ɨɫɢ ɢ ɱɬɨɛɵ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɧɚ
ɛɭɤɫɢɪɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɛɵɥɚ ɛɥɢɡɤɚ ɤ ɦɚɤ-
ɫɢɦɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɣ, ɧɨ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭ-
ɱɚɟ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɥɚ ɟɟ.
Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ :
ɩɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜ-
ɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ.
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚ-
ɬɟɥɹ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ, ɩɨ-
ɷɬɨɦɭ ɟɝɨ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɧɟ
ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɢɡɢɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɥɟɧ-
ɱɚɬɨɝɨ ɜɚɥɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɫɛɚɜɶɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɜɟɫ
ɩɪɢɰɟɩɚ,
ɤɨɬɨɪɵɣ
ɦɨɠɧɨ ɛɭɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚ ɡɚɬɹɠɧɨɦ ɩɨɞɴ-
ɟɦɟ, ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɪɭɬɢɡɧɵ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ ɬɟɦ-
ɩɟɪɚɬɭɪɵ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ.
ȼ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɝɨɪɚɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ ɩɟɪɟ-
ɝɪɟɜɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢ-
ɬɟɫɶ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ
ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɬ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
ɒɢɧɵ :
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ
ɲɢɧɚɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɩɪɢɰɟɩɚ ɢ, ɩɪɢ ɧɟ-
ɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɞɨɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɞɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭ-
ɟɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ.
Ɍɨɪɦɨɡɚ :
ɩɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɬɨɪ-
ɦɨɡɧɨɣ ɩɭɬɶ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ.
Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ :
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟ-
ɫɤɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɢɰɟɩɚ.
Ȼɨɤɨɜɨɣ ɜɟɬɟɪ :
ɩɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ
ɭɱɢɬɵɜɚɣɬɟ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸ
ɜɨɫɩɪɢɢɦɱɢ-
ɜɨɫɬɶ ɤ ɜɟɬɪɭ ɢɡ-ɡɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɲɟɣɫɹ ɩɚɪɭɫ-
ɧɨɫɬɢ.
ȻɍɄɋɂɊɈȼɄȺ ȽɊɍɁɈȼɈȽɈ,
ɀɂɅɈȽɈ ɉɊɂɐȿɉȺ, ɄȺɌȿɊȺ...
Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɛɭɤɫɢɪɧɵ-
ɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɮɢɪɦɵ ɉȿɀɈ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɛɵɥɢ ɩɪɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɵ ɢ ɨɞɨɛɪɟɧɵ ɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ȼɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɟɳɟ ɜ
ɩɟɪɢɨɞ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɧɢɹ, ɚ ɦɨɧɬɚɠ ɛɭɤɫɢɪɧɨ-
ɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ ɉȿɀɈ.
ȼɚɲ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟ-
ɜɨɡɤɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɢ ɛɚɝɚɠɚ, ɨɞɧɚɤɨ ɨɧ
ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɛɭɤɫɢ-
ɪɨɜɤɢ ɩɪɢɰɟɩɚ.
ɉɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɢɫ-
ɩɵɬɵɜɚɟɬ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ, ɚ ɨɬ ɜɨ-
ɞɢɬɟɥɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ.
ɉɪɢ ɩɨɞɴɟɦɟ ɜ ɝɨɪɭ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɜɨɡɞɭɯɚ
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɫɧɢɠɟɧɢɸ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɦɟɧɶ-
ɲɚɬɶ ɦɚɫɫɭ ɛɭɤɫɢɪɭɟɦɨɝɨ ɩɪɢɰɟɩɚ ɧɚ 10 %
ɩɪɢ ɩɨɞɴɟɦɟ ɧɚ ɤɚɠɞɭɸ 1 000 ɦɟɬɪɨɜ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɢ ɩɚɪɤɨɜɤɟ ɨɬɤɥɸɱɚ-
ɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɢ
ɩɪɢɰɟɩɚ.
1
129
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɨɩɟɪɟɱɧɵɯ ɞɭɝ ɞɥɹ ɩɟɪɟ-
ɜɨɡɤɢ ɝɪɭɡɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟ ɨɫɨɛɨɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɦɟɫɬɚ ɢɯ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ.
Ɉɧɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɦɟɬɤɚɦɢ
ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɞɭɝɟ.
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɝɪɭɡɨɜ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢ-
ɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɨɟ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɉȿɀɈ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɫɨɛɥɸ-
ɞɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ɩɨ ɟɝɨ ɦɨɧɬɚɠɭ.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɦɚɫɫɚ
ɝɪɭɡɚ,
ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶ ɧɚ
ɜɟɪɯɧɟɦ ɛɚɝɚɠɧɢɤɟ, ɟɫɥɢ ɜɵ-
ɫɨɬɚ ɝɪɭɡɚ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 40 ɫɦ
(ɤɪɨɦɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡ-
ɤɢ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ) : 100 ɤɝ.
ȿɫɥɢ ɜɵɫɨɬɚ ɝɪɭɡɚ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 40 ɫɦ,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɪɚɡɦɟɪɹɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣ
ɪɟɠɢɦ ɫ ɪɟɥɶɟɮɨɦ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɞɨ-
ɪɨɠɧɨɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɝɧɭɬɶ ɛɚ-
ɝɚɠɧɵɟ ɞɭɝɢ.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȻȺȽȺɀɇɕɏ ȾɍȽ ɇȺ ɄɊɕɒȿ
Ɂɢɦɧɹɹ
ɡɚɝɥɭɲɤɚ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɚ
ɧɢɠɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ ɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ ɤɨɦɤɨɜ ɫɧɟɝɚ
ɜ ɡɨɧɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɝɨ ɪɚɞɢ-
ɚɬɨɪ.
ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɫɟɡɨɧɚ ɫɧɟɝɨɩɚɞɨɜ (ɬɟɦɩɟ-
ɪɚɬɭɪɚ ɜɵɲɟ 10 °C) ɫɧɢɦɢɬɟ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɫ
ɛɚɦɩɟɪɚ.
ɁɂɆɇəə ɁȺȽɅɍɒɄȺ*
* ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɩɟɪɟɞ-
ɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɟ, ɧɚɠɢɦɚɹ ɜ ɡɨɧɟ ɤɚɠɞɨɝɨ
ɮɢɤɫɚɬɨɪɚ.
ɋɇəɌɂȿ
ɉɪɨɫɭɧɶɬɟ ɨɬɜɟɪɬɤɭ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɪɚɫ-
ɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ ɜɨɡɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚ.
ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɨɬɜɟɪɬɤɨɣ ɤɚɤ ɪɵɱɚɝɨɦ, ɢɡ-
ɜɥɟɤɢɬɟ ɩɨɨɱɟɪɟɞɧɨ ɜɫɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪɵ.
1
130
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈȿ
ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ɉȿɀɈ 307 SW
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ "Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɉȿɀɈ" ɩɪɟɞɥɚɝɚ-
ɟɬ ɲɢɪɨɤɢɣ ɜɵɛɨɪ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɨɪɢɝɢ-
ɧɚɥɶɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ.
ȼɫɟ ɨɧɢ ɢɦɟɸɬ ɤɚɬɚɥɨɠɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɉȿɀɈ.
ȼɫɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɫɟ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɟɧɵ ɧɚ ɮɢɪɦɟ, ɩɨ-
ɥɭɱɢɥɢ ɟɟ ɨɞɨɛɪɟɧɢɟ ɜ ɱɚɫɬɢ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ
ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɝɨɞɧɵ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ȼɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚ ɢɡɞɟɥɢɣ, ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯ ɫɩɟɰɢɚ-
ɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢ "Ȼɭɬɢɤ ɉȿɀɈ" ɩɨ
ɩɪɨɞɚɠɟ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɹɬɶ
ɫɟɦɟɣɫɬɜ : PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC, ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɯ :
"Confort" (Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɞɥɹ ɤɨɦɮɨɪɬɚ) :
ɜɟɲɚɥɤɚ-ɩɥɟɱɢɤɢ ɧɚ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ,
ɤɨɜɪɢɤɢ ɫɚɥɨɧɚ, ɤɨɜɪɢɤ-ɩɨɞɞɨɧ
ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ, ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɟ
ɢ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɤɨ-
ɠɭɯɢ ɩɨɪɨɝɨɜ.
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɞɨɫɭɝɚ : ɩɨɩɟɪɟɱɧɵɟ ɛɚɝɚɠ-
ɧɵɟ ɞɭɝɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɝɪɭɡɨɜ ɧɚ ɤɪɵɲɟ, ɞɨ-
ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɝɪɭɡɨɜ
(ɜɟɥɨɛɚɝɚɠɧɢɤɢ, ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɥɵɠ),
ɜɟɪɯɧɢɣ ɛɚɝɚɠɧɵɣ ɛɨɤɫ, ɫɢɞɟɧɶɹ ɞɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ
ɩɨɫɚɞɤɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢ ɞɟɬɫɤɢɟ ɤɪɟɫɥɚ, ɲɬɨɪɤɚ ɡɚɞɧɟ-
ɝɨ ɨɤɧɚ, ɛɨɤɨɜɵɟ ɲɬɨɪɵ, ɤɨɧɫɨɥɶ ɪɚɞɢɨɬɟɥɟɮɨ-
ɧɚ, ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤ ɫɩɟɪɟɞɢ, ɛɨɤɫ ɞɥɹ
ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ, ɢɡɨɬɟɪɦɢɱɟɫɤɢɣ ɹɳɢɤ.
Ɍɹɝɨɜɨ-ɫɰɟɩɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɛɭɤɫɢɪɨɜ-
ɤɢ ɩɪɢɰɟɩɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢ-
ɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɟɬɢ ɉȿɀɈ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɥɸɛɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨ-
ɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚ, ɧɟ ɢɦɟɸɳɟɝɨ
ɚɪɬɢɤɭɥɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ "Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
ɉȿɀɈ", ɦɨɠɟɬ ɜɵɜɟɫɬɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɷɥɟɤ-
ɬɪɨɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ȼɭɞɟɦ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɩɪɢɦɟɬɟ ɜɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɷɬɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭ-
ɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɧɚɲɟɦɭ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭ
ɞɢɥɟɪɭ, ɱɬɨɛɵ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫɨ ɜɫɟɣ ɧɨ-
ɦɟɧɤɥɚɬɭɪɨɣ ɢɡɞɟɥɢɣ ɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɡ Ʉɚɬɚɥɨɝɚ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨ-
ɜɚɧɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɉȿɀɈ.
"Tecnic" (ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ
ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ) :
ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɞɥɹ ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ ɫɬɟ-
ɤɨɥ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɦɨɣɤɢ ɢ ɭɯɨ-
ɞɚ ɡɚ ɤɭɡɨɜɨɦ ɢ ɫɚɥɨɧɨɦ.
"Protect" (ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ
ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ) :
ɨɯɪɚɧɧɚɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ, ɫɢɫɬɟ-
ɦɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠ-
ɞɟɧɢɹ
ɭɝɧɚɧɧɨɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ,
ɝɪɚɜɢɪɨɜɤɚ ɫɬɟɤɨɥ, ɚɧɬɢɤɪɚɠɧɵɟ
ɤɨɥɟɫɧɵɟ ɛɨɥɬɵ, ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ
ɚɩɬɟɱɤɚ, ɡɧɚɤ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɨɫɬɚ-
ɧɨɜɤɢ, ɹɪɤɢɣ ɠɢɥɟɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ-
ɫɬɢ, ɰɟɩɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ.
"Audio"
(Ⱥɭɞɢɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ) :
ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ,
ɪɚɞɢɨɬɟɥɟɮɨɧ,
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɟ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɢ, ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞ-
ɧɨɣ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ "ɫɜɨɛɨɞɧɵɟ
ɪɭɤɢ", ɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ,
CD-ɱɟɣɧɞɠɟɪ, DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ MP3-ɩɪɨɢɝɪɵ-
ɜɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɩɨɪɬɚɬɢɜɧɨɝɨ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ,
ɞɢɫɩɥɟɣ ɫ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ ɞɥɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɨɦɨɳɢ ɞɥɹ ɩɚɪɤɨɜɤɢ ɡɚɞɧɢɦ ɯɨɞɨɦ.
"Design" (Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ) :
ɱɟɯɥɵ ɫɢɞɟɧɢɣ, ɧɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭ-
ɸɳɢɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɸ ɛɨɤɨɜɵɯ
ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɚɥɸɦɢ-
ɧɢɟɜɚɹ ɪɭɤɨɹɬɤɚ ɪɵɱɚɝɚ ɤɨɪɨɛ-
ɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ, ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɟ
ɮɚɪɵ, ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɟ ɞɢɫɤɢ ɤɨɥɟɫ, ɞɟɤɨ-
ɪɚɬɢɜɧɵɟ ɤɨɥɩɚɤɢ ɤɨɥɟɫ, ɫɬɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ
ɮɚɪɬɭɤɢ ɢ ɛɪɵɡɝɨɜɢɤɢ, ɞɜɟɪɧɵɟ ɞɟɮɥɟɤ-
ɬɨɪɵ, ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɣ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɜɵɯɥɨɩ-
ɧɨɣ ɬɪɭɛɵ.
ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɤɭɞɚ ɩɨ-
ɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɧɚɥɢɱɢɟ
ɧɚ ɟɝɨ ɛɨɪɬɭ ɠɢɥɟɬɨɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ-
ɫɬɢ, ɡɧɚɤɚ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜ-
ɤɢ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɥɚɦɩ
ɫɬɪɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ.
ɒɢɧɵ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 17 ɞɸɣɦɨɜ ɧɟ ɩɪɟɞ-
ɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɟɡɞɵ ɫ ɰɟɩɹɦɢ ɩɪɨɬɢ-
ɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ. ɋɨ ɜɫɟɦɢ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ
ɉȿɀɈ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɑɬɨɛɵ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɦɟɲɚɥɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɦɭ ɩɟ-
ɪɟɦɟɳɟɧɢɸ ɩɟɞɚɥɟɣ :
- ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɥɨɠɢɬɟ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɤɨɜɪɢɤ
ɧɚ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚɯ,
- ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɩɨɞ ɧɨɝɢ ɭɥɨɠɟɧɧɵɟ
ɨɞɢɧ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɤɨɜɪɢɤɢ.
1
131
ȾȼɂȽȺɌȿɅɂ ɂ ɄɈɊɈȻɄɂ ɉȿɊȿȾȺɑ
ȼȺɊɂȺɇɌɕ ɂɋɉɈɅɇȿɇɂə :
Ʉɨɞɵ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ : 3H...
NFUC
NFUF
RFJC
RFJF
ȾȼɂȽȺɌȿɅɂ ȻȿɇɁɂɇɈȼɕȿ
1,6 ɥ 16V 110 ɥ.ɫ.
2 ɥ 16V 143 ɥ.ɫ.
Ɋɚɛɨɱɢɣ ɨɛɴɟɦ, ɫɦ
3
1 587
1 997
Ⱦɢɚɦ. ɰɢɥɢɧɞɪɚ ɯ ɯɨɞ ɩɨɪɲɧɹ, ɦɦ
78,5 x 82
85 x 88
Ɇɚɤɫ. ɦɨɳɧɨɫɬɶ : ɩɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ȿɋ, ɤȼɬ/ɥ.ɫ.
80/110
103/143
ɑɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɦɚɤɫ. ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɦɢɧ
-1
5 800
6 000
Ɇɚɤɫ. ɤɪɭɬɹɳ. ɦɨɦɟɧɬ : ɩɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ Eɋ, ɇ
ɦ
147
200
ɑɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳ. ɩɪɢ ɦɚɤɫ. ɤɪɭɬɹɳɟɦ ɦɨɦɟɧɬɟ, ɦɢɧ
-1
4 000
4 000
ɗɬɢɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɛɟɧɡɢɧ
ɇɟɞɨɩɭɫɬɢɦ
ɇɟɞɨɩɭɫɬɢɦ
Ʉɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɬɨɪ
ȿɫɬɶ
ȿɫɬɶ
ɄɈɊɈȻɄȺ ɉȿɊȿȾȺɑ
Ɇɟɯɚɧɢɱ.
(5 ɫɬɭɩ.)
Ⱥɜɬɨɦɚɬ
ɢɱ
.
(4 ɫɬɭɩ.)
Ɇɟɯɚɧɢɱ.
(5 ɫɬɭɩ.)
Ⱥɜɬɨɦɚɬ
ɢɱ
.
(4 ɫɬɭɩ.)
ɁȺɉɊȺȼɈɑɇɕȿ ȿɆɄɈɋɌɂ, ɥ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ (ɫ ɦɚɫɥ. ɮɢɥɶɬɪɨɦ)
3,25
5
Ʉɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ + ɝɥ. ɩɟɪɟɞɚɱɚ
2
-
1,9
-
содержание .. 35 36 37 38 ..
|
|
|