Главная Автомобили - Пежо Peugeot 307 Break - руководство по эксплуатации 2007 год
|
|
|
содержание .. 1 2 3 ..
ɉɈɋɌ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
ȺȼɌɈɆɈȻɂɅȿɆ
1.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ/
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
2.
Ɋɭɤɨɹɬɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɪɭɥɟɜɨɣ
ɤɨɥɨɧɤɢ.
3.
Ɋɵɱɚɝ ɩɨɞɪɭɥɟɜɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ.
4.
ɉɪɢɛɨɪɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ.
5.
Ɇɟɫɬɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨɞɭɲɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.
6.
Ɋɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ.
7.
ɋɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ.
8.
ɉɚɧɟɥɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɡɟɪɤɚɥ ɡɚɞɧɟɝɨ
ɜɢɞɚ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ.
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ.
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɜ ɡɚɞɧɢɯ ɞɜɟɪɟɣ.
9.
Ɋɭɤɨɹɬɤɚ ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ ɡɚɦɤɚ ɤɚɩɨɬɚ.
10.
Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ.
11.
Ʉɨɪɪɟɤɬɨɪ ɭɝɥɚ ɧɚɤɥɨɧɚ ɫɜɟɬɨɜɵɯ
ɩɭɱɤɨɜ ɮɚɪ.
12.
Ȼɨɤɨɜɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɚɹ ɪɟɲɟɬɤɚ ɫ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ.
13.
ɋɨɩɥɚ ɨɛɞɭɜɚ ɫɬɟɤɨɥ ɩɟɪɟɞɧɢɯ
ɞɜɟɪɟɣ.
14.
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ (ɬɜɢɬɟɪ).
15.
ɋɨɩɥɚ ɨɛɞɭɜɚ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ.
ȺȼɌɈɆɈȻɂɅȿɆ
1.
Ɂɚɦɨɤ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɫ ɩɪɨɬɢɜɨɭɝɨɧɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.
2.
ɉɨɞɪɭɥɟɜɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɨɣ.
3.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɢ
ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ ɫɬɟɤɥɚ. ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɛɨɪɬɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.
4.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɯɪɚɧɧɨɣ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɫɜɟɬɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ (ESP/ASR).
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɟɪɟɞɧɢɯ
ɧɟɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬɵɯ ɢɥɢ ɨɬɫɬɟɝɧɭɜɲɢɯɫɹ
ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
5.
Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ.
6.
ɉɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ.
7.
ɉɟɪɱɚɬɨɱɧɵɣ ɹɳɢɤ/Ⱥɭɞɢɨ/
ɜɢɞɟɨɪɚɡɴɟɦɵ.
8.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɫɢɞɟɧɢɣ.
9.
Ɋɨɡɟɬɤɚ 12 ɜɨɥɶɬ.
10.
ɉɟɩɟɥɶɧɢɰɚ ɩɟɪɟɞɧɹɹ.
11.
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟɦ/
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ ɜɨɡɞɭɯɚ.
12.
CD-ɱɟɣɧɞɠɟɪ.
13.
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ RD4 ɢɥɢ
ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ GPS RT4.
14.
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ
ɪɟɲɟɬɤɢ ɫ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ ɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ.
ɉɈɋɌ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
ɄɅɘɑ-ɉɍɅɖɌ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
Ɋɚɫɤɪɵɜɚɧɢɟ ɢ ɫɤɥɚɞɵɜɚɧɢɟ ɤɥɸɱɚ
ɑɬɨɛɵ ɪɚɫɤɪɵɬɶ ɢɥɢ ɫɥɨɠɢɬɶ ɤɥɸɱ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
A
.
Ɉɬɩɢɪɚɧɢɟ ɡɚɦɤɨɜ
ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
C
ɡɚɦɤɢ ɞɜɟɪɟɣ
ɨɬɩɢɪɚɸɬɫɹ.
Ɉɬɩɢɪɚɧɢɟ ɡɚɦɤɨɜ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɛɵ-
ɫɬɪɵɦ ɦɢɝɚɧɢɟɦ ɮɨɧɚɪɟɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɩɨ-
ɜɨɪɨɬɨɜ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ.
ɁȺɆɈɄ ɁȺɀɂȽȺɇɂə
ɈɌɄɅɘɑȿɇɂȿ ɉɈȾɍɒɄɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɉȿɊȿȾɇȿȽɈ ɉȺɋɋȺɀɂɊȺ*
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɛɭɞɟɬ ɡɚɝɨɪɚɬɶɫɹ
ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɧɚɩɨ-
ɦɢɧɚɹ, ɱɬɨ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫ-
ɧɨɫɬɢ
ɩɚɫcɚɠɢɪɚ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ
(ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɨɞɭɲɤɢ ɜ ɩɨɥɨ-
ɠɟɧɢɢ
"OFF"
).
Ɉɧ ɛɭɞɟɬ ɝɨɪɟɬɶ, ɩɨɤɚ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɭɞɟɬ
ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣ.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣ
ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɂɚɩɢɪɚɧɢɟ ɡɚɦɤɨɜ
ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
B
ɞɜɟɪɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɡɚɩɢɪɚɸɬɫɹ.
Ɂɚɩɢɪɚɧɢɟ ɡɚɦɤɨɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠ-
ɞɚɟɬɫɹ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟɦ ɮɨɧɚɪɟɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɵ.
*
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
92
Ʉɥɸɱɨɦ-ɩɭɥɶɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɩɢɪɚɬɶ
ɡɚɦɤɢ, ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɢɯ ɫɭɩɟɪɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ,
ɨɬɩɢɪɚɬɶ ɢɯ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟ-
ɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɢ
ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɜ ɪɚɛɨɱɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ-
ɪɭɠɧɵɟ ɡɟɪɤɚɥɚ.
Ʉɥɸɱɨɦ ɦɨɠɧɨ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢ ɨɬɩɢɪɚɬɶ ɜ ɨɬ-
ɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɡɚɦɨɤ ɩɟɪɱɚɬɨɱɧɨɝɨ ɹɳɢɤɚ, ɥɸɱ-
ɤɚ ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɛɚɤɚ, ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ
ɩɨɞɭɲɤɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢ-
ɪɚ, ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ "ɞɟɬɫɤɭɸ" ɛɥɨɤɢ-
ɪɨɜɤɭ ɡɚɦɤɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ.
ȼɫɬɚɜɢɜ ɤɥɸɱ ɜ ɡɚɦɨɤ ɞɜɟɪɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ,
ɫɜɹɡɚɧɧɵɣ ɫ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɦ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɡɚɦɤɨɦ, ɦɨɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɩɪɨɫɬɨɟ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ, ɩɨɥɧɭɸ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɡɚɦɤɨɜ,
ɨɬɩɢɪɚɬɶ ɛɨɤɨɜɵɟ ɞɜɟɪɢ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɫɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɢ ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɜ ɪɚ-
ɛɨɱɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɪɭɠɧɵɟ ɡɟɪɤɚɥɚ.
61
Ɍɹɠɟɥɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ, ɩɨɞɜɟɲɟɧɧɵɣ ɤ ɤɥɸɱɭ (ɧɚɩɪ.,
ɛɪɟɥɨɤ ɢ ɬ.ɩ.), ɨɤɚɡɵɜɚɹ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɟɝɨ ɨɫɶ,
ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɛɨɹɦ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫɢɫɬɟɦɵ.
1.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ "STOP" :
ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ.
2.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ "ȼɤɥɸɱɢɬɶ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ" :
ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɨɞɚ-
ɟɬɫɹ ɤ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɦ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟ-
ɥɹɦ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ.
3.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ "Ɂɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ" :
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫɬɚɪɬɟɪ.
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ,
ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɥɸɱ
ɜ ɳɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫ-
ɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
1,
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɟɝɨ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
"OFF"
ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɢɡ ɷɬɨɝɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ.
ɉɨɫɥɟ ɫɧɹɬɢɹ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɤɪɟɫɥɚ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
"ON"
, ɱɬɨɛɵ
ɜɧɨɜɶ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɭɲɤɭ.
ɉȿɊȿȾɇɂȿ ɋɂȾȿɇɖə
1.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ.
2.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ (ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢɥɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ) ɩɨ ɜɵɫɨɬɟ.
3.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɚɤɥɨɧɚ ɫɩɢɧɤɢ
ɫɢɞɟɧɶɹ.
4.
Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɡɚɞɧɢɦ ɫɢɞɟɧɶɹɦ
(ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ 3-ɞɜɟɪɧɵɦ ɤɭɡɨɜɨɦ).
5.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ ɩɨ
ɜɵɫɨɬɟ ɢ ɧɚɤɥɨɧɭ.
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ
ɜɨɫɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɜɨɞɢɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɫɨ ɫɧɹɬɵɦɢ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚɦɢ.
6.
ɉɟɪɟɞɧɢɣ ɫɴɟɦɧɵɣ ɩɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤ
(ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ 5-ɞɜɟɪɧɵɦ ɤɭɡɨɜɨɦ).
7.
ȼɵɞɜɢɠɧɨɣ ɥɨɬɨɤ ɞɥɹ ɦɟɥɤɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ.
8.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɫɢɞɟɧɢɣ.
51
содержание .. 1 2 3 ..
|
|
|