|
|
|
ɄɊȺɌɄɈȿ ɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈ ɋ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅȿɆ
ɈȽɊȺɇɂɑɂɌȿɅɖ ɋɄɈɊɈɋɌɂ
"LIMIT"
Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɫɤɨɪɨɫɬɢ "CRUISE"
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ
1.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
2.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ/
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
3.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ/ɭɜɟ-
ɥɢɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
4.
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɜɧɨɫɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɤɨɪɨ-
ɫɬɢ ɜ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɜɵɲɟ 40 ɤɦ/ɱ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɤɨɪɨɛɤɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɚ
ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɱɟɦ ɱɟɬɜɟɪɬɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ (ɜɬɨ-
ɪɚɹ - ɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ Ʉɉ).
85, 87
1.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟ-
ɥɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
2.
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
3.
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
4.
Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟ/ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɪɟɠɢɦɚ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ.
ȼɫɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɩɪɢ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ.
83
ȼɤɥɸɱɟɧ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ȼɤɥɸɱɟɧ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ȼɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɤɪɭɢɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɹ (ɪɟ-
ɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ)
ɢɧɞɢɰɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɄɊȺɌɄɈȿ ɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈ ɋ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅȿɆ
1.
Ɋɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ.
2.
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɪɟɠɢɦɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɜɨɠɞɟ-
ɧɢɹ
"SPORT"
.
3.
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɪɟɠɢɦɚ ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨ ɫɧɟɝɭ
"SNOW"
.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ
ɉɟɪɟɞɚɱɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɩɟɪɟɦɟɳɟ-
ɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.
ȼɤɥɸɱɟɧɧɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɢɧɞɢɰɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ
ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
A.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ.
B.
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ.
C.
Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟ/ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ.
(ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɧɚ
ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ).
89
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ
P :
Parking (ɫɬɨɹɧɤɚ).
R :
Reverse (ɡɚɞɧɢɣ ɯɨɞ).
N :
Neutral (ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ).
D :
Drive (ɜɨɠɞɟɧɢɟ).
M :
Manuel (ɪɭɱɧɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ).
S :
Sport (ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ).
:
ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɧɟɝɭ.
1 2 3 4 :
ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ.
Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɇɟ ɨɬɩɭɫɤɚɹ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ, ɩɟɪɟ-
ɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
P
ɢɥɢ
N
.
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ.
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɚ ɩɟɪɟɞɚɱɟ
P
ɢɥɢ
N
ɢ,
ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ
.
ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟ-
ɧɢɟ
R
,
D
ɢɥɢ
M
.
ɉɥɚɜɧɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ: ɩɪɢ
ɷɬɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɪɢɞɟɬ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ.
ȼɢɡɭɚɥɶɧɨ-ɡɜɭɤɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɩɚɪɤɨɜɤɟ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ
"TIPTRONIC-SYSTEM PORSCHE"
80
18
ɄɈɇɌɊɈɅɖɇɕȿ ɉɊɂȻɈɊɕ, ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɂ ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɌɈɊɕ
1.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɚɫɥɚ ɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ.
2.
Ɍɚɯɨɦɟɬɪ.
3.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ.
4.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɨɫɬɚɬɤɚ ɬɨɩɥɢɜɚ.
5.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜ ɛɚɤɟ.
6.
ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ.
7.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɨɫɬɚɬɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ ɞɨ ɌɈ,
ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɦɚɫɥɚ, ɫɱɟɬɱɢɤ
ɩɪɨɛɟɝɚ ɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ/ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
8.
Ʉɧɨɩɤɚ ɨɛɧɭɥɟɧɢɹ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɫɭɬɨɱɧɨɝɨ
ɩɪɨɛɟɝɚ.
9.
Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
10.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɭɤɚɡɚɬɟɥɹ ɥɟɜɨɝɨ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ.
11.
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ STOP.
12.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɭɤɚɡɚɬɟɥɹ ɩɪɚɜɨɝɨ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ.
13.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɨɛɳɟɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ.
14.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ,
ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɬɨɪɦɨɡɧɵɯ ɫɢɥ (REF).
15.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɚɧɬɢɛɥɨɤɢɪɨɜɨɱɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ (ABS).
16.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ (ESP/ASR).
17.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɧɟɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬɨɝɨ ɪɟɦɧɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ.
18.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɧɢɠɟɧɢɹ
ɬɨɤɫɢɱɧɨɫɬɢ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ.
19.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɨɞɭɲɟɤ ɢ ɞɭɝ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
20.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɩɨɞɭɲɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ*.
21.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɮɚɪ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ.
22.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɮɚɪ ɞɚɥɶɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ.
23.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɯ
ɮɚɪ.
24.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɡɚɞɧɟɝɨ
ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɨɝɨ ɮɨɧɚɪɹ.
25.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤ ɥɸɱɟɧɢɹ ɫɜɟɱɟɣ
ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
26.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɚɫɥɚ ɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ*.
27.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɪɚɡɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɢ*.
ɉɊɂȻɈɊɇɕȿ ɉȺɇȿɅɂ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅȿɃ ɋ ȻȿɇɁɂɇɈȼɕɆ ɂɅɂ ȾɂɁȿɅɖɇɕɆ
ȾȼɂȽȺɌȿɅȿɆ ɂ ɆȿɏȺɇɂɑȿɋɄɈɃ ɄɈɊɈȻɄɈɃ ɉȿɊȿȾȺɑ
* ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
19
ɄɈɇɌɊɈɅɖɇɕȿ ɉɊɂȻɈɊɕ, ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɂ ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɌɈɊɕ
1.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɚɫɥɚ ɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ.
2.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ "ɋɩɨɪɬɢɜɧɨɟ
ɜɨɠɞɟɧɢɟ".
3.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ
ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ.
4.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ "ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ
ɫɧɟɝɭ".
5.
Ɍɚɯɨɦɟɬɪ.
6.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ.
7.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɨɫɬɚɬɤɚ
ɬɨɩɥɢɜɚ.
8.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜ ɛɚɤɟ.
9.
ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ.
10.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɨɫɬɚɬɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ ɞɨ ɌɈ,
ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɦɚɫɥɚ, ɫɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ
ɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ/ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
11.
Ʉɧɨɩɤɚ ɨɛɧɭɥɟɧɢɹ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɫɭɬɨɱɧɨɝɨ
ɩɪɨɛɟɝɚ.
12.
Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
13.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɭɤɚɡɚɬɟɥɹ ɥɟɜɨɝɨ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ.
14.
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ STOP.
15.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɭɤɚɡɚɬɟɥɹ ɩɪɚɜɨɝɨ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ.
16.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɨɛɳɟɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ.
17.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ,
ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɬɨɪɦɨɡɧɵɯ
ɫɢɥ (REF).
18.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɚɧɬɢɛɥɨɤɢɪɨɜɨɱɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ (ABS).
19.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ (ESP/ASR).
20.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɧɟɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬɨɝɨ ɪɟɦɧɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ.
21.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɧɢɠɟɧɢɹ
ɬɨɤɫɢɱɧɨɫɬɢ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ.
22.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɨɞɭɲɟɤ ɢ ɞɭɝ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
23.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɩɨɞɭɲɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ*.
24.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɮɚɪ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ.
25.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɮɚɪ ɞɚɥɶɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ.
26.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɯ
ɮɚɪ.
27.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɡɚɞɧɟɝɨ
ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɨɝɨ ɮɨɧɚɪɹ.
28.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɚɫɥɚ ɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ*.
29.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɪɚɡɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɢ*.
ɉɊɂȻɈɊɇȺə ɉȺɇȿɅɖ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅȿɃ ɋ ȻȿɇɁɂɇɈȼɕɆ ȾȼɂȽȺɌȿɅȿɆ ɂ ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɈɃ ɄɈɊɈȻɄɈɃ ɉȿɊȿȾȺɑ
*
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
|
|
|