55

3

CИС

ТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОР

ТА

Подрулевые переключатели

оГрАНиЧиТелЬ сКоросТи

Служит для выбора заданной скорости, которую водитель 

не хочет превышать.
Выбор скоростного режима осуществляется при 

работающем двигателе как на неподвижном автомобиле, 

так и в движении не менее чем на 2

й

 передаче.

Систему можно программировать на движение со 

скоростью не менее 30 км/ч.
Автомобиль движется в скоростном режиме, который 

задает ему водитель, воздействуя на педаль 

акселератора в диапазоне от верхней точки до точки 

упора, означающей достижение запрограммированной 

скорости.

Тем не менее, преодолев точку 

упора и утопив педаль "в пол", можно 

превысить запрограммированную 

скорость. Чтобы восстановить работу 

ограничителя скорости, достаточно 

постепенно ослабить нажатие на педаль 

акселератора и вернуться к движению со 

скоростью ниже запрограммированной.
Настройки ограничителя можно 

выполнять как на неподвижном 

автомобиле с включенным двигателем, 

так и на движущемся автомобиле.

Ограничитель скорости связан с индикатором, 

показывающим на дисплее панели приборов состояние 

функции и параметр запрограммированной скорости:

При активировании ограничителя:
появляется сигнализатор 

"Ограничитель скорости".

При отключении ограничителя:
последний заданный параметр 

скорости - OFF
(пример для скорости 107 км/ч).

При включении ограничителя:
(пример для скорости 107 км/ч).

Скорость автомобиля выше 

заданного параметра:
(пример для 118 км/ч)
заданный параметр 

скорости мигает.

В случае сбоя в работе 

системы:
OFF

 - на дисплее мигают 

"прочерки".

 56

Подрулевые переключатели

выбор ограничителя скорости

-  Поверните кольцевой переключатель 

до конца вниз. Ограничитель 

активирован, но еще не включен. 

На дисплее показывается OFF и 

последний заданный параметр 

скорости.

Программирование скорости

Скорость можно программировать, не 

активируя ограничитель, однако двигатель 

при этом должен работать.
Чтобы внести в память скорость выше 

прежней:
-  переведите переключатель вверх (+).
При кратких нажатиях параметр скорости 

увеличивается на 1 км/ч.
При длительных нажатиях параметр 

скорости увеличивается на 5 км/ч.
Чтобы внести в память скорость ниже 

прежней:
-  переведите переключатель вниз (-).
При кратких нажатиях параметр скорости 

уменьшается на 1 км/ч.
При длительных нажатиях параметр 

скорости уменьшается на 5 км/ч.

Активирование/отключение 

ограничителя

При первом нажатии на эту клавишу 

ограничитель активируется, символ 
OFF

 исчезает, и появляется сообщение, 

подтверждающее активирование.
При втором нажатии он отключается, 

символ OFF появляется вновь, а 

на дисплей выводится сообщение, 

подтверждающее отключение.

 57

3

CИС

ТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОР

ТА

Подрулевые переключатели

Превышение заданной скорости

Нажатие на педаль акселератора с целью 

выйти за пределы заданного параметра 

скорости окажется безрезультатным, если 

вы не нажмете на нее 

с силой- так, чтобы 

преодолеть 

точку упора.

Если ограничитель не может сдержать 

произвольное ускорение автомобиля 

на крутом спуске, заданная водителем 

скорость может оказаться превышенной.
Действие ограничителя мгновенно 

прекратится, а на дисплее начнет мигать 

параметр запрограммированной скорости.
Для восстановления работы ограничителя 

сбавьте скорость, чтобы она стала ниже 

запрограммированной.

отключение функции

-  Установите кольцевой переключатель 

в среднее "O" или выключите 

зажигание, чтобы отключить систему.

В памяти системы останется параметр 

последней скорости.

в случае неисправности

Заданная скорость удаляется из памяти 

системы, а на дисплее мигают "прочерки".
Проверьте систему в сервисной сети 

PEUGEOT или в специализированном 

техцентре.

рекомендации

Регулятор скорости не избавляет водителя от 

обязанности соблюдать ограничения скоростных 

режимов и сохранять бдительность на дороге.
Всегда принимайте во внимание рельеф 

дорожного полотна, следите за резкими 

ускорениями и сохраняйте контроль над 

автомобилем.
Чтобы ничто не мешало свободному 

перемещению педалей:
-  правильно уложите коврик на полу и 

закрепите его на фиксаторах,

-  никогда не кладите под ноги 

несколько ковриков, уложенных один 

на другой.

 58

Подрулевые переключатели

ФиКсировАННЫЙ оГрАНиЧиТелЬ сКоросТи

При наличии этой системы в комплектации 

автомобиля, можно устанавливать 

фиксированные параметры скорости, 

ограниченные либо 90 км/ч, либо 100 км/ч.
Об этих параметрах максимальной скорости 

вам напоминает этикетка в салоне.
Фиксированный ограничитель скорости 

не наделен функциями регулятора. Его 

невозможно активировать или отключить во 

время движения автомобиля.

Максимальная скорость 

устанавливается с завода согласно 

правилам, действующим в стране 

реализации автомобиля.
Максимальная скорость не может быть 

изменена водителем.
Для изменения максимальной скорости 

необходимо обратиться в сервисную сеть 

PEUGEOT.