|
|
|
содержание .. 13 14 15 16 17 18 19 20 ..
Peugeot-Expert. Руководство - часть 19
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
72 -
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɚɤɤɭ-
ɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɥɸɛɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢɡ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
P
ɫɬɚɧɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ.
ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄȺə ɄɈɊɈȻɄȺ
ɉȿɊȿȾȺɑ "TIPTRONIC-SYSTEM
PORSCHE"
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɬɵɪɟɯɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ
ɚɜɬɨɦɚ-
ɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɤɨɪɨɛɤɟ ɩɟɪɟɞɚɱ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦɭ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɪɨɛɤɢ :
"Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟ-
ɫɤɭɸ"
,
"ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɧɟɝɭ"
ɢ
"Ɋɭɱɧɨɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ"
.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ ɚɜɬɨɦɚ-
ɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹ-
ɟɬɫɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ ɪɵɱɚɝɚ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ.
ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɢɧɞɢɰɢɪɭ-
ɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ.
: ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ "ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɧɟɝɭ".
P
ark (ɫɬɨɹɧɤɚ) : ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ
ɢɫɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹ ɤɚɱɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɧɚ ɫɬɨɹɧɤɟ ɢ
ɩɪɢ ɩɭɫɤɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɬɨɹɧɨɱ-
ɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢɥɢ ɜɵ-
ɤɥɸɱɟɧ.
R
everse (ɡɚɞɧɢɣ ɯɨɞ) :
ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɚɞɧɟɝɨ
ɯɨɞɚ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ
ɩɨɥɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨ-
ɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ.
N
eutral (ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ) : ɢɫɩɨɥɶ-
ɡɭɟɬɫɹ
ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɢ
ɩɪɢ ɫɬɨ-
ɹɧɤɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɨ ɫɬɨɹ-
ɧɨɱɧɵɦ ɬɨɪɦɨɡɨɦ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ :
ɟɫɥɢ, ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɞɜɢɠɟ-
ɧɢɢ, ȼɵ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɩɟɪɟɜɟɥɢ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤ-
ɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
N
, ɞɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ
ɫɛɚɜɢɬɶ ɨɛɨɪɨɬɵ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɪɟɠɢɦ
D
ɢ ɜɧɨɜɶ ɪɚɡɨɝɧɚɬɶɫɹ.
D
rive (ɜɨɠɞɟɧɢɟ) :
ɞɥɹ ɜɨɠɞɟɧɢɹ
ɜ ɚɜɬɨ-
ɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.
M
anual
(ɪɭɱɧɨɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ) :
ɞɥɹ
ɜɨɠɞɟɧɢɹ
ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟ-
ɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ.
Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɑɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɞɜɢ-
ɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɤɨɝɞɚ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨ-
ɪɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
Ɋ
:
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ
ɬɨɪɦɨɡɚ,
ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɜɵɜɟɫɬɢ
ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɢɡ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ Ɋ,
ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨ-
ɥɨɠɟɧɢɟ
R
,
D
ɢɥɢ
Ɇ
ɢ ɧɚɱɢɧɚɣɬɟ ɩɨ-
ɫɬɟɩɟɧɧɨ ɨɬɩɭɫɤɚɬɶ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ :
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɪɢɞɟɬ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ.
ɑɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ, ɤɨɝɞɚ ɪɵɱɚɝ
ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
N
:
ɧɚɠɢɦɚɹ ɧɚ ɬɨɪɦɨɡɧɭɸ ɩɟɞɚɥɶ, ɨɬɩɭ-
ɫɬɢɬɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ,
ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨ-
ɥɨɠɟɧɢɟ
R
,
D
ɢɥɢ
Ɇ
ɢ ɧɚɱɢɧɚɣɬɟ ɩɨ-
ɫɬɟɩɟɧɧɨ ɨɬɩɭɫɤɚɬɶ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ :
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɪɢɞɟɬ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ
ɯɨɞɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ, ɨɬɩɭɳɟɧɧɵɯ ɬɨɪɦɨɡɚɯ ɢ
ɪɵɱɚɝɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
R
,
D
ɢɥɢ
Ɇ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɣɬɢ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɛɟɡ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ.
ɉɨɷɬɨɦɭ
ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɞɟɬɟɣ ɛɟɡ ɩɪɢ-
ɫɦɨɬɪɚ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
.
ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɚɜ-
ɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ,
ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɢ ɩɟɪɟɜɟɞɢ-
ɬɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ɋ
.
73
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ -
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɱɟɬɵɪɟɯ
ɩɟɪɟɞɚɱ
:
ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
D
.
Ʉɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɛɭɞɟɬ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɜɵɛɢ-
ɪɚɬɶ ɬɭ ɩɟɪɟɞɚɱɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɯ ɩɪɢ-
ɫɩɨɫɨɛɥɟɧɚ ɤ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɜ ɡɚɜɢ-
ɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɹɞɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ :
- ɫɬɢɥɶ ɜɨɠɞɟɧɢɹ,
- ɩɪɨɮɢɥɶ ɞɨɪɨɝɢ,
- ɡɚɝɪɭɡɤɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɛɭɞɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɚɜɬɨɚɞɚɩɬɢɜɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ, ɛɟɡ
ɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɭɱɚɫɬɢɹ ɫ ȼɚɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɩɟɪɟ-
ɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
N
, ɟɫɥɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɟɳɟ ɤɚɬɢɬɫɹ.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨ-
ɠɟɧɢɹ
P
ɢɥɢ
R
, ɟɫɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɟ ɨɫɬɚ-
ɧɨɜɥɟɧ.
ɇɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟɫɶ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ
ɞɪɭɝɨɣ ɞɥɹ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ ɧɚ
ɫɤɨɥɶɡɤɨɣ ɞɨɪɨɝɟ.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɪɟɡɤɨ ɨɬɩɭɫɤɚɟɬɟ ɩɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟ-
ɥɟɪɚɬɨɪɚ, ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɧɟ ɩɟɪɟɤɥɸ-
ɱɢɬɫɹ ɧɚ ɜɵɫɲɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ. ɗɬɨ ɫɥɭɠɢɬ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ "ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɧɟɝɭ"
ɉɨɦɢɦɨ ɚɜɬɨɚɞɚɩɬɢɜɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ
ȼɚɲɟ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɟɳɟ
ɨɞɧɚ : "ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɧɟɝɭ".
ȼɵɛɨɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɭɤɚɡɚ-
ɬɟɥɟɦ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ.
ɗɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ ɬɪɨɝɚɧɶɟ ɫ ɦɟ-
ɫɬɚ ɢ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɬɹɝɨɜɨɟ ɭɫɢɥɢɟ, ɤɨɝɞɚ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɟ ɫ ɞɨɪɨɠɧɵɦ ɩɨɥɨɬɧɨɦ ɡɚɬɪɭɞ-
ɧɟɧɨ.
ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
D
ɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
.
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɥɚɜ-
ɧɚɹ ɟɡɞɚ ɩɨ ɫɤɨɥɶɡɤɢɦ ɞɨɪɨɝɚɦ ɫ ɰɟɥɶɸ
ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɤɨɥɟɫ ɫ ɞɨɪɨɝɨɣ ɢ
ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɢ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ :
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɜ
ɥɸɛɨɣ
ɦɨɦɟɧɬ
ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ
ɤ
ɚɜɬɨɚɞɚɩɬɢɜɧɨɣ
(ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ) ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ :
ɧɚɠɦɢɬɟ ɜɧɨɜɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹ ɜɵɯɨ-
ɞɚ ɢɡ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨ-
ɬɵ ȺɄɉ.
Ɋɭɱɧɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ
ɉɟɪɟɯɨɞ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɱɟɬɵɪɟɯ ɩɟɪɟɞɚɱ
:
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ɇ
,
ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɫɬɨɪɨ-
ɧɭ
"+"
ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɧɚ ɜɵɫɲɭɸ ɩɟɪɟ-
ɞɚɱɭ,
ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ
"-"
ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɧɚ ɧɢɡɲɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ.
ɉɟɪɟɯɨɞ ɫ ɪɟɠɢɦɚ
D
(ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ) ɜ
ɪɟɠɢɦ
Ɇ
(ɪɭɱɧɨɣ) ɦɨɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɜ
ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɨɪɨɛɤɢ
ɩɟɪɟɞɚɱ
Ʌɸɛɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɤɨɪɨɛɤɟ ɩɟɪɟɞɚɱ
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɫɹ ɡɭɦɦɟɪɨɦ
ɢ ɦɢɝɚɧɢɟɦ
ɭɤɚɡɚɬɟɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ "ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɧɟ-
ɝɭ" ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɪɨɛɤɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɜ ɚɜɚɪɢɣɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ (ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ 3-ɣ ɩɟɪɟ-
ɞɚɱɟ). ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɡɚɦɟɬɧɵɣ
ɬɨɥɱɨɤ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɞɧɟɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢɡ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
Ɋ
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
R
ɢɥɢ ɢɡ
N
ɜ
R
(ɷɬɨ ɧɟ ɝɪɨɡɢɬ ɩɨɥɨɦɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ).
Ⱦɜɢɝɚɣɬɟɫɶ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɧɟ ɜɵɲɟ 100 ɤɦ/ɱɚɫ
(ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɉɪɚɜɢɥ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ).
ɋɪɨɱɧɨ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫ-
ɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ ɉȿɀɈ.
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɑɬɨɛɵ ɛɵɫɬɪɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ ɩɪɢ ɪɚɡɝɨɧɟ, ɧɟ ɬɪɨɝɚɹ ɫɟɥɟɤ-
ɬɨɪ, ɪɟɡɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ
ɝɚɡɚ (ɪɟɠɢɦ "kick down"). Ʉɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹ ɧɚ ɧɢɡɲɭɸ
ɩɟɪɟɞɚɱɭ, ɢɥɢ ɜɵɛɟɪɟɬ ɬɭ ɩɟɪɟɞɚɱɭ, ɩɪɢ
ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶ-
ɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ.
ɉɪɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɚɜ-
ɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɢɡɲɭɸ
ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɬɨɪ-
ɦɨɠɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ.
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫ ɨɞɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɧɚ ɞɪɭ-
ɝɭɸ ɜ ɪɭɱɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ
ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨ-
ɛɢɥɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɱɚɫɬɨɬɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɤɨɥɟɧɱɚɬɨɝɨ ɜɚɥɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟ-
ɣɞɟɬ ɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨ-
ɛɢɥɹ ɧɚ ɨɱɟɧɶ ɧɢɡɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟ-
ɞɚɱ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɪɟɠɢɦ
M1
.
ɉɪɢ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
("ȼɨɠɞɟɧɢɟ
ɩɨ ɫɧɟɝɭ") ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ.
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
74 -
ɆȿɏȺɇɂɑȿɋɄȺə ɄɈɊɈȻɄȺ
ɉȿɊȿȾȺɑ
Ɂɚɞɧɢɣ ɯɨɞ*
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ
ɩɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɨɱɧɨɟ
ɤɨɥɶɰɨ,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ ɩɨɞ ɪɭɤɨɹɬɤɨɣ ɪɵɱɚɝɚ, ɢ
ɨɬɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɜɥɟɜɨ-ɜɩɟɪɟɞ.
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɣ ɨɫɬɚ-
ɧɨɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɞɜɢɝɚ-
ɬɟɥɹ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ.
* ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɢɥɨɜɨɝɨ ɚɝɪɟɝɚɬɚ.
ɉɈȾɍɒɄɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɇɚɞɭɜɧɵɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɟɞɧɚ-
ɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɜɨ-
ɞɢɬɟɥɹ ɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ ɩɪɢ ɫɢɥɶɧɵɯ ɭɞɚɪɚɯ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. Ɉɧɢ ɞɨɩɨɥɧɹɸɬ ɡɚɳɢɬɧɨɟ
ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫ ɩɢɪɨ-
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɨɝɪɚ-
ɧɢɱɢɬɟɥɹɦɢ ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɞɚɬ-
ɱɢɤɢ ɭɞɚɪɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬ ɢ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ
ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɸɬ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɪɟɡɤɨɝɨ ɡɚɦɟɞɥɟ-
ɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ : ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɭɞɚɪɟ ɞɨɫɬɢ-
ɝɚɟɬɫɹ ɩɨɪɨɝ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨ-
ɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɨɧɢ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɸɬɫɹ
ɢ ɧɚɞɭɜɚɸɬɫɹ, ɡɚɳɢɳɚɹ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜ
ɫɚɥɨɧɟ ɥɸɞɟɣ.
ɋɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ ɭɞɚɪɚ ɝɚɡ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɹ
ɜ ɩɨɞɭɲɤɚɯ, ɜɵɯɨɞɢɬ ɧɚɪɭɠɭ, ɢ ɨɧɢ ɭɦɟɧɶ-
ɲɚɸɬɫɹ ɜ ɨɛɴɟɦɟ : ɷɬɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ
ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɢɞɢ-
ɦɨɫɬɢ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɛɵɫɬɪɨ ɩɨɤɢɧɭɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ.
ɉɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ
ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɦɟɧɟɟ ɫɢɥɶɧɵɯ ɭɞɚɪɨɜ, ɩɪɢ ɤɨ-
ɬɨɪɵɯ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɡɚ-
ɳɢɬɵ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɨɞɧɢɯ ɪɟɦ-
ɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ɋɢɥɚ ɭɞɚɪɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɜɢɞɚ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ.
ɉɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɬɨɥɶ-
ɤɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ :
ɝɚɡ, ɜɵɯɨɞɹɳɢɣ ɢɡ ɩɨɞɭɲ-
ɤɢ, ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɪɚɡ-
ɞɪɚɠɚɸɳɟɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ.
ɉȿɊȿȾɇɂȿ ɉɈȾɍɒɄɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
Ɉɧɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ ɫɬɭɩɢɰɟ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨ-
ɥɟɫɚ ɞɥɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɜ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ (ɨɞɧɚ). Ɉɛɟ ɩɨ-
ɞɭɲɤɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ.
ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɡɚɝɨ-
ɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɢ
ɡɜɭɱɢɬ ɡɭɦɦɟɪ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɧɚ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ ɉȿɀɈ ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɨɞɭɲɟɤ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
70 -
ɋɌɈəɇɈɑɇɕɃ ɌɈɊɆɈɁ
Ɂɚɝɨɪɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ
ɧɚ
ɞɜɢɠɭɳɟɦɫɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɬɨ-
ɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɧɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧ
ɢɥɢ ɧɟ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧ.
ɉɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɤɥɨɧɟ ɩɨ-
ɜɟɪɧɢɬɟ ɤɨɥɟɫɚ ɞɨ ɭɩɨɪɚ ɜ ɛɨɪ-
ɞɸɪ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ
ɬɨɪɦɨɡ.
ɋɬɨɹɧɨɱɧɵɣ
ɬɨɪɦɨɡ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ɂɚɝɨɪɚɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɜ
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɫɢɝ-
ɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɪɟ-
ɝɭɥɹɬɨɪɚ ɬɨɪɦɨɡɧɵɯ ɫɢɥ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɬɟɪɟ ɤɭɪɫɨɜɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢ-
ɜɨɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɪɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ.
ɋɪɨɱɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ.
ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɬɚɧ-
ɰɢɢ ɉȿɀɈ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ
ɉɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɫɬɨɹ-
ɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɫɬɚ-
ɜɚɥɫɹ ɜ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ.
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ
ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɢ ɨɩɭ-
ɫɬɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ.
ȺɇɌɂȻɅɈɄɂɊɈȼɈɑɇȺə
ɋɂɋɌȿɆȺ (ABS)
ɋɢɫɬɟɦɚ ABS ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ ɬɨɪɦɨɡɧɵɯ ɫɢɥ (REF) ɭɥɭɱ-
ɲɚɟɬ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɪɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ, ɜ ɨɫɨɛɟɧ-
ɧɨɫɬɢ ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯ ɫ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦ ɢɥɢ
ɫɤɨɥɶɡɤɢɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ :
ɩɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɤɨɥɟɫ ɞɨɩɭ-
ɫɤɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫɟɪɬɢɮɢ-
ɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɤɨɥɟɫɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɢ ɲɢɧɵ.
Ⱥɧɬɢɛɥɨɤɢɪɨɜɨɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ-
ɫɹ ɜ ɪɚɛɨɬɭ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɢɫɤ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɬɨɪɦɨɡɹ-
ɳɢɯ ɤɨɥɟɫ.
ɂɧɨɝɞɚ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ABS ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɥɟɝɤɨɣ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɬɨɪɦɨɡ-
ɧɨɣ ɩɟɞɚɥɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ ɚɜ-
ɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ɉɪɢ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɦ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨ-
ɛɢɥɹ ɪɟɡɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɨ ɭɩɨɪɚ ɧɚ ɬɨɪ-
ɦɨɡɧɭɸ ɩɟɞɚɥɶ, ɧɟ ɨɫɥɚɛɥɹɹ ɭɫɢɥɢɹ.
содержание .. 13 14 15 16 17 18 19 20 ..
|
|
|