Аудиосистема и телематика

 243

ВЫС

ОКИЕ ТЕХНО

ЛОГИИ НА БОР

ТУ

10

Прием входящего звонка

Входящий вызов сопровождается телефонным 
звонком, а на экране дисплея панели приборов 
появляется наложенное сообщение.

Пользуясь кнопками, выберите 
закладку "

ДА".

Подтвердите, нажав на OK.

Нажмите на эту кнопку, 
расположенную на рулевом 
колесе, чтобы ответить на вызов.

Как позвонить

При помощи меню "

Bluetooth: Телефон - 

Аудио".
Выберите "

Управление телефонными звонками".

Выберите "

Позвонить".

Или
Выберите "

Список звонков".

Или
Выберите "

Контакты".

Нажмите более двух секунд на эту 
кнопку, чтобы открыть записную 
книжку с контактами и просмотреть 
ее, пользуясь ручкой настройки.

Или
Для набора номера воспользуйтесь 
клавиатурой своего телефона, остановив 
для этого автомобиль.

Отбой связи

Во время звонка нажмите более 
двух секунд на эту кнопку.

Подтвердите нажатием на OK чтобы дать 
звонку отбой.

Доступ системы к записной книжке 
телефона зависит от его совместимости 
и длится на протяжении его соединения 
по Bluetooth.

С некоторых моделей телефонов, 
подключенных по Bluetooth, можно 
вносить контакты в записную книжку 
автомагнитолы.
Внесенные таким способом контакты 
постоянно хранятся в записной книжке, 
доступной для всех, независимо от 
подключенного телефона.
Меню записной книжки недоступно до 
тех пор, пока она пуста.

Аудиосистема и телематика

244

Экранные меню

Радио-CD

Режим REG

Повтор CD

Случ. порядок

Конфиг. автомоб.*

Стеклооч-ль при вкл. зад. хода

Дополнительные возможности

Диагностика

Вещание RDS

Просмотреть

Выйти

1

2

3

3

1

2

2

2

2

1

2

Дисплей A

*  Параметры могут различаться в зависимости 

от уровня комплектации автомобиля.

Сопров. освещ.

2

Единицы измерения

Температура: по цельсию °C / по Фаренгейту °F

Расход топлива: КМ/Л - Л/100 - MPG

1

2

2

Настройка дисплея

Месяц

День

Час

Минуты

Год

Индикация 12 Ч/24 Ч

Языки

Итальянский

Нидерландский

Португальский

Португальский - Бразилия

Французский

Немецкий

Чешский

Английский

Хорватский

Испанский

Венгерский

1

2

2

2

2

2

2

2

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Radio-CD

REG mode

CD repeat

Shuffle play

Vehicle config

R wiper in rev

Options

Diagnostic

RDS options

View

Abandon

Guide lighting

Units

Temperature: °Celsius / °Fahrenheit

Fuel consumption: KM/l - l/100 - MPG

Display adjust

Month

Day

Hour

Minutes

year

12 H/24 H mode

Language

Italiano

Nederlands

Portuguès

Português do Brasil

Français

Deutsch

Čeština

English

Hrvatski

Español

Magyar

Аудиосистема и телематика

 245

ВЫС

ОКИЕ ТЕХНО

ЛОГИИ НА БОР

ТУ

10

Дисплей C

Нажмите на кнопку OK для 
доступа к "горячим" меню на 
экране дисплея.

включить / выключить RDS

включить / выключить режим REG

включить / выключить радиотекст

Радио

включить / выключить "intro"

CD / CD MP3

включить / выключить повторение треков 

(всего компакт-диска в формате CD; всего 

текущего списка, если это CD MP3)

включить / отключить произвольное 

воспроизведение (всего компакт-диска в 

формате CD; всего текущего списка, если это 

CD MP3)

включить / отключить повторение треков 

(списка / исполнителя / жанра /  

текущего плей-листа)

USB

включить / отключить произвольное 

воспроизведение (списка / исполнителя /  

жанра / текущего плей-листа)

1

1

1

1

1

1

1

1

activate / deactivate RDS

activate / deactivate REG mode

activate / deactivate radiotext

activate / deactivate intro

activate / deactivate track repeat (the entire current 

CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)

activate / deactivate random play (the entire 

current CD for CD, the entire current folder for 

MP3 CD)

activate / deactivate track repeat (of the current 

folder / artist / genre / playlist)

activate / deactivate random play (of the current 

folder / artist / genre / playlist)

Аудиосистема и телематика

246

Дисплей C

Функции аудиосистемы

Отслеживание частоты (RDS)

Активировать / отключить

Предпочтения в диапазоне FM

Слежение за местными станциями (Reg)

Активировать / отключить

Показ радиотекста (RDtXt)

Активировать / отключить

1

2

3

4

3

4

3

4

Режимы проигрывания

Повтор альбома (RPt)

Активировать / отключить

Прослушивание в произвольном порядке (RDM)

Активировать / отключить

2

3

4

3

4

Внести параметр расстояния до места 

прибытия

1

1

1

2

2

2

При нажатии на кнопку MENU на 
дисплей выводятся:

Функции аудиосистемы

Бортовой компьютер

Расстояние: x км

Диагностика систем автомобиля

Журнал уведомляющих сообщений

Активные и неактивные системы

Состояние систем

Audio functions

Alternative frequencies (RDS)

Activate / deactivate

FM preferences

Regional mode (Reg)

Activate / deactivate

Radio-text information (RDtXt)

Activate / deactivate

Play modes

Album repeat (RPt)

Activate / deactivate

track random play (RDM)

Activate / deactivate

Enter distance  to destination

Distance: x miles

Vehicle diagnosis

Warning log

Systems activated or deactivated

State of systems