Бортовые приборы

22

Сигнализатор

Состояние

Причина

Что делать / Примечания

Уведомляющие индикаторы и сигнализаторы

STOP

Горит постоянно, 
одновременно 
с другим 
сигнализатором 
неисправности в 
сопровождеaнии 
текстового сообщения 
и звукового сигнала.

Загорание сигнализатора связано 
с серьезной неисправностью 
двигателя, тормозной системы, 
рулевого управления с 
усилителем, автоматической 
коробки передач, либо с 
существенным сбоем в работе 
бортовой электрической сети.

Срочно остановите автомобиль с учетом 

условий движения и приняв необходимые 

меры безопасности на дороге.

Припаркуйте автомобиль, выключите зажигание 
и обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в 
специализированный техцентр.

Загорание одного или или нескольких нижеследующих сигнализаторов при работающем двигателе свидетельствует о неисправности, 
требующей вмешательства водителя.
Неисправности, сопровождаемые уведомляющим сигнализатором, необходимо перепроверить при помощи соответствующего сообщения.
В случае каких-либо проблем обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.

1

23

Бортовые приборы

Сигнализатор

Состояние

Причина

Что делать / Примечания

Максимальная 

температура 

охлаждающей 

жидкости

Горит постоянно.

Температура в системе 
охлаждения двигателя слишком 
высока.

Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила 

и все необходимые меры предосторожности на дороге.

Дождитесь охлаждения двигателя, чтобы пополнить, 

при необходимости, уровень охлаждающей жидкости.

Если неисправность не устранилась, обратитесь в 

сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный 

техцентр.

или

Service

Горит временно, 
сопровождается 
показом сообщения.

Обнаружены один или 
несколько несущественных 
сбоев в системах, не имеющих 
собственного сигнализатора.

Определите причину сбоя по сообщению на панели 

приборов.

Причину некоторых сбоев можно определить 

самостоятельно - например, открытую дверь или начало 

перенасыщения сажевого фильтра (как только условия 

дорожного движения позволят, прочистите фильтр, разогнав 

для этого автомобиль до скорости выше 60 км/ч, которую 

нужно удерживать до тех пор, пока сигнализатор не погаснет).

В остальных случаях, например по поводу неисправности 

системы контроля низкого давления в шинах, обратитесь 

в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный 

техцентр.

Горит постоянно, 
сопровождается 
показом сообщения.

Один или несколько существенных 
сбоев обнаружены в системах, не 
имеющих собственного сигнализатора.

Определите причину сбоя по сообщению на панели 
приборов и обязательно обратитесь в сервисную 
сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.

Горит постоянно, 
одновременно с мигающим, 
а затем постоянно горящим 
гаечным ключом.

Техническое обслуживание 
пропущено.

Касается только модификаций в исполнении 
Diesel BlueHDi.
При первой же возможности пройдите 
техническое обслуживание.

Бортовые приборы

24

Заряд 

аккумуляторной 

батареи*

Горит постоянно.

Неисправен контур подзарядки 
батареи (загрязнены или ослаблены 
клеммы, ремень генератора 
ослаблен или оборван, ...).

Сигнализатор должен погаснуть при пуске 
двигателя.
Если он не гаснет, обратитесь в сервисную сеть 
PEUGEOT или в специализированный техцентр.

Сигнализатор

Состояние

Причина

Что делать / Примечания

Дверь (-и) не 

закрыта (-ы)

Горит постоянно с 
сообщением, указывающим 
на открытый элемент.

Горит при движении со скоростью менее 10 км/ч 
и указывает на то, что открывающийся элемент 
(дверь или крышка багажника) не закрыт.

Закройте соответствующий открывающийся 
элемент кузова.

Горит постоянно 
с сообщением и 
звуковым сигналом.

Горит при движении со скоростью 
более 10 км/ч и указывает на то, что 
открывающийся элемент (дверь 
или крышка багажника) не закрыт.

* В зависимости от страны реализации автомобиля.

Давление 

масла в 

двигателе

Горит постоянно.

Система смазки двигателя 
неисправна.

Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все 
необходимые меры предосторожности на дороге.
Припаркуйте автомобиль, выключите зажигание и обратитесь в 
сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.

1

25

Бортовые приборы

Напристегнутые / 

отстегнутые 

ремни 

безопасности

Горит постоянно.

Водитель и/или находящийся 
на переднем/заднем сиденье 
пассажир не пристегнул, 
либо отстегнул свой ремень 
безопасности.

Вытяните лямку и вставьте язычок в замок ремня 

безопасности.

Горящие точки обозначают отстегнутые или непристегнутые 

ремни безопасности.

Они включаются:

-  постоянно примерно на 30 секунд при запуске двигателя,

-  постоянно при движении со скоростью от 0 до 20 км/ч,

-  мигают при скорости выше 20 км/ч, с одновременной 

подачей звукового сигнала в течение примерно 

120 секунд.

Сигнализатор

Состояние

Причина

Что делать / Примечания

Электрический 

стояночный 

тормоз

Мигает.

Не срабатывает автоматическое 
затягивание электрического 
стояночного тормоза.
Механизм затягивания и 
отпускания тормоза неисправен.

Немедленно остановитесь, соблюдая при этом 

правила и все необходимые меры предосторожности 

на дороге.

Припаркуйте автомобиль на плоской 

(горизонтальной) площадке, включите передачу (на 

автоматической коробке переведите селектор на P), 

выключите зажигание и обратитесь в сервисную сеть 

PEUGEOT или в специализированный техцентр.

Сбой в работе 

электрического 

стояночного 

тормоза

Горит постоянно.

Электрический стояночный тормоз 
неисправен.

Срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT 
или в специализированный техцентр.
Дополнительную информацию об 

Электрическом 

стояночном тормозе см. в соответствующей 

рубрике.

Антиблокировочная 

система ABS

Горит постоянно.

Антиблокировочная тормозная 
система неисправна.

Тормозная система продолжает работать в штатном режиме.
Осторожно продолжайте движение на умеренной скорости 
и срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в 
специализированный техцентр.