Opel Insignia. Руководство - часть 106

70

Навигация

Навигация

Общие сведения ........................ 70
Применение ................................ 72
Ввод места назначения ............. 80
Указания ..................................... 85

Общие сведения

Навигационная система проложит

надежный путь до пункта назначе‐

ния. Нет нужды смотреть карты

даже в абсолютно незнакомой

местности.
Маршрут прокладывается с учетом

обстановки на дорогах. Для этого

информационно-развлекательная

система через RDS-TMC получает

сообщения о ситуации на дорогах

текущей зоны приема.
Однако навигационная система не

способна учитывать дорожно-

транспортные происшествия, по‐

следние изменения ПДД и неожи‐

данно возникшие опасности или

препятствия (например, дорожные

работы).

Внимание

Использование навигационной

системы не освобождает води‐

теля от ответственности за над‐

лежащее бдительное отноше‐

ние к дорожному движению.

Всегда следует соблюдать со‐

ответствующие правила дорож‐

ного движения. Если навига‐

ционная инструкция противоре‐

чит правилам дорожного движе‐

ния, следует выполнять требо‐

вания правил дорожного движе‐

ния.

Работа навигационной

системы

Навигационная система опреде‐

ляет положение и направление

движения автомобиля с помощью

датчиков. Пройденное расстояние

рассчитывается на основании по‐

казаний спидометра, а прохожде‐

ние поворотов — с помощью гиро‐

скопического датчика. Определе‐

ние местоположения осуществля‐

ется по спутникам GPS (Global

Positioning System).
Сопоставляя сигналы датчиков с

записанными на SD-карте цифро‐

выми картами, можно установить

положение объекта с точностью

около 10 метров.

Навигация

71

Система работает и при слабом

сигнале GPS. Однако точность

определения местоположения при

этом снижается.
После ввода адреса пункта назна‐

чения или объекта инфраструк‐

туры (ближайшей АЗС, гостиницы

и т.п.) система проложит маршрут

от текущего местоположения к вы‐

бранной цели поездки.
Сопровождение по маршруту обес‐

печивается голосовыми подсказ‐

ками и стрелками, а также с по‐

мощью многоцветной карты.

Важная информация

Порядок ввода адреса пункта

назначения

Порядок ввода адреса зависит от

страны, где находится пункт назна‐

чения.

■ Албания, Андорра:

<название улицы> <номер дома>

<город> <страна>

■ Австрия, Белоруссия, Бельгия,

Болгария, Босния и Герцеговина,

Ватикан, Венгрия, Греция, Да‐

ния, Испания, Италия, Литва,

Лихтенштейн, Люксембург, Ма‐

кедония, Молдавия, Монако, Ни‐

дерланды, Норвегия, Польша,

Португалия, Россия, Румыния,

Сан-Марино, Сербия, Словакия,

Словения, Турция, Финляндия,

Хорватия, Чехия, Швейцария,

Швеция, Эстония:
<название улицы> <номер дома>

<почтовый индекс> <город>

<страна>

■ Франция:

<номер дома> <название улицы>

<почтовый индекс> <город>

<страна>

■ Германия:

<название улицы> <номер дома>

<почтовый индекс> <город>

<страна>
или
<город> <название улицы> <но‐

мер дома> <страна>

■ Гибралтар, Ирландия:

<номер дома> <название улицы>

<город> <страна>

■ Великобритания:

<номер дома> <название улицы>

<город> <страна>
или
<почтовый индекс> <страна>

■ Латвия, Украина:

<название улицы> <номер дома>

<город> <почтовый индекс>

<страна>

■ Черногория:

<название улицы> <номер дома>

<почтовый индекс> <населен‐

ный пункт> <страна>

Система информации о состоянии

дорожного движения TMC и

динамическое сопровождение по

маршруту

Система информации о состоянии

дорожного движения TMC полу‐

чает с радиостанций TMC всю ак‐

туальную информацию о состоя‐

нии дорожного движения. Эта ин‐

формация учитывается при про‐

кладке маршрута целиком. При

этом маршрут планируется таким

72

Навигация

образом, чтобы обеспечить объезд

помех движения в соответствии с

заданными критериями.
В случае появления новой помехи

движения в режиме сопровожде‐

ния по маршруту в зависимости от

предварительных настроек вы‐

дается сообщение с вопросом,

следует ли изменить маршрут или

нет.
Информация о дорожном движе‐

нии системы TMC отображается на

карте в виде символов или выво‐

дится в меню TMC в виде подроб‐

ных текстовых сообщений.
Условием использования инфор‐

мации TMC о состоянии дорожного

движения является прием радио‐

станций с функцией TMC в данном

регионе.
Радиостанцию с функцией TMC

можно выбрать в меню навигации

3

 72.

Картографические данные

В информационно-развлекатель‐

ной системе хранятся все необхо‐

димые картографические данные.

За обновлением картографиче‐

ского ПО на карте памяти SD обра‐

щайтесь к ближайшему партнеру

компании Opel по автосервису.

Применение

Информация на экране карты

Чтобы вывести карту навигации на

экран, нажмите кнопку ;, а затем

выберите значок НАВИГАЦИЯ.

Система сопровождения маршрута

неактивна

Текущее местоположение указы‐

вается значком, изображающим

автомобиль.
Спустя примерно 15 секунд про‐

граммная область и интерактивная

панель переключения с экрана ис‐

чезают, а вместо них появляется в

полноэкранном режиме карта.

Чтобы снова вывести программ‐

ную область и интерактивную па‐

нель переключения на экран, при‐

коснитесь к нему в любом месте.

Функция сопровождения маршрута

активна

Центральный дисплей:

Навигация

73

■ На иллюстрации представлено

изображение карты на экране.

■ Активный маршрут обозначен

цветной линией.

■ Автомобиль в движении обведен

кружком.

■ Значок со стрелкой справа на эк‐

ране указывает на ближайший

поворот.

■ Слева на экране указывается по‐

лоса движения.

■ Расчетное время прибытия вы‐

водится над значком со стрел‐

кой.

■ Расстояние до ближайшего по‐

ворота обозначается под зна‐

чком со стрелкой.

Информационный центр водителя,

тема Спорт:

■ На экран выводится название те‐

кущего маршрута.

■ Значок со стрелкой указывает на

ближайший поворот.

■ Указывается расстояние до бли‐

жайшего поворота.

Работа с картами

Прокрутка

Способы прокрутки карты:

■ Прикоснувшись пальцем к экрану

в любом месте, проведите палец

вверх, вниз, вправо или влево в

зависимости от избранного на‐

правления прокрутки.

■ Прикоснувшись к сенсорной па‐

нели двумя пальцами, проведите

их вверх, вниз, вправо или влево

в зависимости от избранного на‐

правления прокрутки.

Карта смещается в этом же на‐

правлении, а на экране появляется

её новый сектор.
Чтобы вернуться к текущему ме‐

стоположению, нажмите на экране

кнопку СБРОС в интерактивной па‐

нели переключения.

Центровка

Прикоснитесь к экрану в нужном

месте. Это место станет централь‐

ной точкой карты.