Nissan Patrol (2019 год). Руководство - часть 38

8 - 13 

 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем    

Следите за тем, чтобы форсунки стеклоомывателя A ничем 
не были засорены. В противном случае, работа стеклоомы-
вателя может быть нарушена. В случае засорения форсунки 
необходимо прочистить ее иголкой или булавкой B. Будьте 
осторожны, чтобы при прочистке не повредить форсунку.

Замена

Если щетки стеклоочистителя изношены, замените их.

1. 

Поднимите рычаг стеклоочистителя.

2. 

Нажмите и удерживайте фиксатор щетки 

3. 

A, а затем 

сдвигайте щетку в направлении c вдоль рычага сте-
клоочистителя.

Снимите щетку стеклоочистителя.

4. 

Наденьте новую щетку на рычаг стеклоочистителя до 

5. 

щелчка.

ВНИМАНИЕ

После замены щеток верните рычаги стеклоочистителя в ис-
ходное положение. В противном случае вы можете поцара-
пать или повредить рычаги очистителя или капот.

Использование изношенных щеток может привести к потер-
тостям ветрового стекла и ухудшению видимости..

8 - 14

  Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем   

ЖИДКОСТЬ СТЕКЛООМЫВАТЕЛЯ 
ВЕТРОВОГО СТЕКЛА

  

ОПАСНОСТЬ

Незамерзающая жидкость ядовита, ее следует хранить в 
промаркированной таре, недоступной для детей и домашних 
животных.

Долейте жидкость, если на матричном жидкокристалличе-
ском дисплее появляется предупреждение о низком уровне 
жидкости стеклоомывателя.

Для лучшей очистки ветрового стекла рекомендуется до-
бавлять в воду небольшое количество концентрированной 
жидкости омывателя. Зимой концентрация жидкости омыва-
теля ветрового стекла должна соответствовать температуре 
окружающего воздуха. При выборе концентрации моющей 
жидкости следуйте рекомендациям изготовителя.

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

Предупреждающая наклейка

на аккумуляторной батарее

 ОПАСНОСТЬ

c

Не курить

Не подносить близко

открытое пламя

Не подносить близко

искрящие предметы

Запрещается курить рядом с аккумуляторной батареей. Запрещается 
приближаться к аккумуляторной батарее с источником открытого 
пламени или с искрящимися предметами.

d

Наденьте защитные очки

Будьте осторожны при обращении с аккумуляторной батареей. Обяза-
тельно используйте защитные очки для защиты глаз от воздействия 
электролита или от взрыва.

e

Хранить в местах,

недоступных для детей

Не позволяйте детям прикасаться к аккумуляторной батарее. Храните 
аккумуляторную батарею в местах, недоступных для детей.

f

Осторожно - кислота.

Не допускайте попадания аккумуляторной кислоты на открытые 
участки кожи, в глаза, на одежду или окрашенные детали автомобиля. 
После непосредственного контакта с аккумуляторной батареей или 
ее крышкой немедленно и тщательно вымойте руки. При попадании 
электролита в глаза, на кожу или одежду нужно немедленно промыть 
пораженные места водой в течение, по крайней мере, 15 минут, и 
сразу же обратиться за медицинской помощью. Электролит содержит 
кислоту. Попадание электролита в глаза или на кожу может привести к 
потере зрения или ожогу.

g

Прочтите инструкцию

Перед началом работы с аккумуляторной батареей внимательно про-
чтите инструкции. Это обеспечит правильное и безопасное выполнение 
всех операций.

h

Взрывоопасный газ.

Водород, выделяемый аккумуляторной батареей, является взрывоо-
пасным.

8 - 15 

 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем    

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается эксплуатация автомобиля при низком уровне 
электролита в аккумуляторной батарее. Это может привести 
к повышению нагрузки на батарею, что, в свою очередь, 
приведет к перегреву и сокращению срока службы аккуму-
ляторной батареи, а в некоторых случаях – к ее взрыву..

Проверка уровня электролита

Проверьте уровень электролита в каждой секции аккумуля-
торной батареи. Уровень электролита должен быть между 
отметками UPPER LEVEL (Верхний уровень) c и LOWER 
LEVEL (Нижний уровень) d.

Если требуется доливка электролита, добавляйте только 
деминерализованную или дистиллированную воду таким 
образом, чтобы уровень электролита достигал индикатора 
каждого заливного отверстия. Запрещается переливать 
жидкость выше максимальной отметки.

С помощью подходящего инструмента снимите пробки 

1. 

заливных отверстий e.

Добавьте деминерализованную или дистиллированную 

2. 

воду до отметки UPPER LEVEL (Верхний уровень) c.

 

Если боковая поверхность аккумуляторной батареи за-
грязнена, проверьте уровень электролита, заглянув в 
секцию прямо через заливное отверстие; состояние A 
является нормальным, а состояние B указывает на не-
обходимость доливки электролита.

Установите на место и плотно заверните пробки всех 

3. 

секций аккумуляторной батареи.

Если автомобиль эксплуатируется в тяжелых условиях 

 

y

или при высоких температурах, проверку уровня элек-
тролита следует проводить чаще.

Следите за тем, чтобы аккумуляторная батарея снаружи 

 

y

была сухой и чистой. Любые признаки коррозии необходи-
мо немедленно удалять при помощи влажной ветоши.

Следите за чистотой клемм проводов и периодически 

 

y

проверяйте затяжку клемм.

Если предполагается, что автомобиль не будет исполь-

 

y

зоваться в течение 30 или более дней, отсоедините про-
вод от «отрицательного» (–) вывода аккумуляторной 
батареи для предотвращения ее разряда.

Пуск двигателя от дополнительной 
аккумуляторной батареи

При необходимости запуска двигателя от аккумуляторной 
батареи другого автомобиля, см. «Запуск двигателя от допол-
нительной аккумуляторной батареи» в разделе «6. В случае 
неисправности». Если двигатель не удается запустить даже от 
дополнительной батареи, возможно, аккумуляторная батарея 
вашего автомобиля нуждается в замене. Для замены аккумуля-
торной батареи обратитесь к официальному дилеру NISSAN.

8 - 16

  Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем   

ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ КЛЮЧА «INTELLIGENT KEY»

Замена элемента питания

ВНИМАНИЕ

Будьте осторожны, чтобы маленькие дети случайно не 

• 

проглотили элемент питания или снятые детали корпуса 
ключа.

 ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА NISSAN

 

Неправильная утилизация отработавших источников пи-
тания может представлять опасность для окружающей 
среды. При утилизации источников питания действуйте 
в соответствии с местным законодательством.

При замене элемента питания оберегайте пульт от по-

• 

падания в него пыли и масла.

При неправильной установке литиевый элемент питания 

• 

может взорваться. Заменяйте элемент питания только 
элементом эквивалентного типа.

Запрещается подвергать элемент питания батарею 

• 

сильному нагреву. 

Для замены элемента питания:

Нажмите на кнопку фиксатора с тыльной стороны ключа 

1. 

Intelligent Key и выньте механический ключ.

Вставьте плоский конец маленькой отвертки в паз на 

2. 

корпусе ключа и поверните отвертку, чтобы отделить 
верхнюю часть корпуса от нижней. Чтобы не поцарапать 
корпус пульта, оберните отвертку тканью.

Замените разряженный элемент питания новым.

3. 

Рекомендуемый элемент питания: CR2025 или анало-

 

y

гичный

Не дотрагивайтесь до печатной схемы и электрических 

 

y

контактов – это может привести к возникновению неис-
правности пульта.

Проверьте, чтобы сторона элемента питания с обозначе-

 

y

нием 

 была обращена к нижней части корпуса.

Совместите верхнюю и нижнюю части корпуса и сожми-

4. 

те их до надежной фиксации.

Нажимая на кнопки пульта, проверьте его работоспособ-

5. 

ность.

Если вы встретите затруднения с заменой элемента питания, 
обратитесь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN.

8 - 17 

 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем    

СИСТЕМА РЕГУЛИРОВАНИЯ 
НАПРЯЖЕНИЯ

Система регулирования напряжения контролирует процесс 
зарядки аккумуляторной батареи и регулирует напряжение, 
вырабатываемое генератором.

ВНИМАНИЕ

Запрещается подключать дополнительное электрообо-

• 

рудование непосредственно к выводам аккумуляторной 
батареи. При этом потребляемый ток не регистрируется 
системой регулирования напряжения, и аккумуляторная 
батарея автомобиля может не полностью заряжаться.

Подключайте дополнительные потребители электроэ-

• 

нергии только в предусмотренные для этого розетки и 
только при работающем двигателе во избежание раз-
ряда аккумуляторной батареи.

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В МОТОРНОМ 
ОТСЕКЕ

ВНИМАНИЕ

Запрещается применять предохранители с номинальным 
значением тока, отличающимся в большую или меньшую 
сторону от указанного на предохранителе. Это может при-
вести к выходу из строя электрической системы или к воз-
никновению пожара.

При отказе какого-либо компонента электрооборудования 
проверьте целостность предохранителей.

1.  Убедитесь в том, что выключатель зажигания находится 

в положении OFF или LOCK.

2.  Убедитесь в том, что переключатель света фар находит-

ся в положении OFF.

3. Откройте 

капот.

4.  Снимите крышку блока предохранителей c, d или e (в 

зависимости от варианта исполнения автомобиля).

5.  Найдите предохранитель, нуждающийся в замене.

6.  Выньте перегоревший предохранитель с помощью спе-

циального пинцета, находящегося в блоке предохрани-
телей в пассажирском салоне.

7.  Если предохранитель перегорел A, замените его но-

вым предохранителем B. Запасные предохранители 
имеются в блоке предохранителей.

Если перегорел и новый предохранитель, то обратитесь на 
сервисную станцию официального дилера NISSAN для про-
верки и ремонта электрооборудования автомобиля.

8 - 18

  Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем   

Плавкие вставки

Если какое-либо электрическое оборудование не работает, 
а предохранители находятся в нормальном состоянии, про-
верьте плавкие вставки. Если какая-либо вставка расплави-
лась, замените ее оригинальной деталью NISSAN.

БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В ПАССАЖИРСКОМ 
САЛОНЕ

ВНИМАНИЕ

Запрещается применять предохранители с номинальным 
значением тока, отличающимся в большую или меньшую 
сторону от указанного на предохранителе. Это может при-
вести к выходу из строя электрической системы или к воз-
никновению пожара.

При отказе какого-либо компонента электрооборудования 
проверьте целостность предохранителей.

Убедитесь в том, что выключатель зажигания находится 

1. 

в положении OFF или LOCK.

Убедитесь в том, что переключатель света фар находит-

2. 

ся в положении OFF.

Откройте крышку блока предохранителей.

3. 

Найдите предохранитель, нуждающийся в замене.

4. 

Удалите перегоревший предохранитель с помощью спе-

5. 

циального съемника A.

6. Перегоревший предохранитель A следует заменить 

новым B.

Если перегорел и новый предохранитель, то обратитесь на 
сервисную станцию официального дилера NISSAN для про-
верки и ремонта электрооборудования автомобиля..

8 - 19 

 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем    

ПРИБОРЫ ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТОВОЙ 
СИГНАЛИЗАЦИИ

Выключатель питания для длительного 
хранения автомобиля (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Во избежание разряда аккумуляторной батареи, этот выклю-
чатель выключен при поставке автомобиля с завода. Перед 
передачей автомобиля владельцу, этот выключатель должен 
быть нажат во включенное положение, и должен постоянно 
оставаться в этом положении.

Если какое-либо электрооборудование не работает, то из-
влеките переключатель длительного хранения и убедитесь 
в том, что предохранитель исправен.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если переключатель длительного хранения функционирует 
неправильно, или если перегорел предохранитель, то не 
обязательно заменять переключатель. В подобном случае 
выньте переключатель длительного хранения и замените 
его новым предохранителем того же номинала.

Извлечение переключателя длительного хранения

1.  Перед извлечением переключателя убедитесь в том, что 

выключатель зажигания находится в положении OFF или 
LOCK.

2.  Убедитесь в том, что переключатель света фар находит-

ся в положении OFF.

3.  Откройте крышку блока предохранителей.

4.  Сожмите фиксирующие защелки c по обеим сторонам 

переключателя.

5.  Вытяните переключатель из блока предохранителей, не 

перекашивая его d.

ФАРЫ

После дождя или мойки автомобиля, а также при перепа-
дах температур на внутренней поверхности рассеивателей 
приборов наружного освещения может временно образовы-
ваться конденсат. Это вызвано разницей между температу-
рой внутри прибора и температурой наружного воздуха. Это 
не является признаком неисправности. При образовании на 
внутренней поверхности рассеивателя крупных капель воды, 
обратитесь к официальному дилеру NISSAN.

Автомобили с ксеноновыми фарами

При необходимости замены, обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера NISSAN.

  

ОПАСНОСТЬ

ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

При работе ксеноновые фары находятся под высоким напря-
жением. Чтобы избежать поражения электрическим током, 
запрещается вносить изменения в конструкцию фар или раз-
бирать их. Ремонт или замену ксеноновых фар всегда следует 
проводить только у официального дилера NISSAN.

Используйте лампы такого же типа и мощности, что были 
установлены в фарах первоначально:

Модели с ксеноновыми фарами

 

Лампа дальнего света: 65W (H9)

 

Лампа ближнего света: 35 W (D2S)

8 - 20

  Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем   

ПРИБОРЫ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ

Наименование

Мощность 

лампы (Вт)

Передний указатель поворота

21

Передний габаритный фонарь

5

Противотуманные фары (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

35

Боковой повторитель указателя поворота* 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Светодиод 

(LED)

Задний комбинированный фонарь

Указатель поворота

21

Стоп-сигнал/Габаритный фонарь*

Светодиод 

(LED)

Фонарь заднего хода

16

Задний противотуманный фонарь
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

21

Фонарь освещения регистрационного
знака

5

Центральный верхний стоп-сигнал*

Светодиод 

(LED)

Плафоны освещения порогов* (для неко-
торых вариантов исполнения автомобиля)

Светодиод 

(LED)

*:  Для замены обратитесь на сервисную станцию офици-

ального дилера NISSAN.

ВНУТРЕННИЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

Наименование

Мощность

лампы (Вт)

Передний плафон для чтения карт

8

Задний плафон индивидуального 
освещения

8

Плафон освещения багажного от-
деления

8

Плафон освещения подножки

5

Подсветка зеркала в солнцезащитном 
козырьке

1,4

Плафоны подсветки ниши ног*

1,1

Плафон освещения перчаточного 
ящика*

1,1

*:  Для замены обратитесь на сервисную станцию офици-

ального дилера NISSAN.