Nissan NP-300 (2019 год). Руководство - часть 11

4 - 6

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Если температура охлаждающей жидкости двигателя 

 

•

достигает отметки “HOT”, выключите кондиционер воз-
духа. Обратитесь на сервисную станцию официального 
дилера NISSAN для проверки и ремонта систем двига-
теля. Для получения дополнительной информации см. 
раздел “Перегрев двигателя” в главе 6. “В случае неис-
правности”.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА 
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Панель управления

1.  Кнопка “AUTO” (автоматический режим работы)

2.  Регулятор температуры воздуха

3.  Кнопка режима рециркуляции воздуха

4.  Кнопка забора наружного воздуха

5.  Кнопка включения кондиционера воздуха

6.  Кнопка включения обдува ветрового стекла

7.  Регулятор скорости вращения вентилятора

8.  Кнопка “MODE” (Режим распределения воздуха)

9.  Кнопка “OFF” (Выкл.)

Запустите двигатель и нажмите на любую кнопку, чтобы 
включить кондиционер воздуха.

  

ОПАСНОСТЬ

  

Кондиционер может охлаждать воздух только при рабо-

• 

тающем двигателе.

Запрещено оставлять в автомобиле без присмотра 

• 

малолетних детей, а также взрослых людей в бес-
помощном состоянии. Также не следует оставлять в 
кабине домашних животных. В жаркий солнечный день 
температура в кабине закрытого автомобиля может бы-
стро повыситься до опасного уровня. Люди и животные, 
находящиеся в автомобиле, могут серьезно пострадать 
или даже погибнуть.

4 - 7 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Не используйте режим рециркуляции в течение продол-

• 

жительного времени, поскольку воздух в кабине потеря-
ет свежесть, и окна могут запотеть.

Опасно отвлекаться от управления автомобилем и ре-

• 

гулировать работу систем микроклимата на ходу ав-
томобиля. Во время движения все внимание водителя 
должно быть сосредоточено на дорожной обстановке и 
управлении автомобилем.

Автоматическое управление микроклиматом 
(режим “AUTO”)

Охлаждение и отопление с предварительным осушением 
воздуха

Данный режим может, как правило, использоваться круглый 
год, поскольку система автоматически поддерживает по-
стоянную температуру воздуха в салоне. Режимы распре-
деления воздуха и скорость вращения вентилятора также 
регулируются автоматически.

Нажмите на кнопку “AUTO” 

1. 

. На дисплее должна 

появиться надпись “AUTO”.

Вращая регулятор температуры 

2. 

, установите же-

лаемую температуру воздуха в кабине в диапазоне от 
18°C до 32°C.

Для обычных условий рекомендуется установить регуля-

 

•

тором 

 температуру примерно 25°C.

Заданная температура воздуха в кабине будет поддержи-

 

•

ваться автоматически. Распределение потоков воздуха 
(при не нажатых кнопках рециркуляции воздуха 

 и за-

бора наружного воздуха 

), а также скорость вращения 

вентилятора также регулируются автоматически.

Если воздух в кабине горячий и влажный, то при посту-

 

•

плении холодного воздуха из вентиляционных решеток 
может образовываться видимый пар. Это не свидетель-
ствует о неисправности системы.

Если вам не требуется охлаждать и осушать воздух в 

 

•

кабине, нажмите на выключатель кондиционера 

. При 

этом индикатор работы кондиционера должен погаснуть 
(система работает в режиме отопления). При выборе это-
го режима температура воздуха, подаваемого в кабину 
через вентиляционные решетки, не может быть ниже 
температуры окружающего воздуха.

Отопление (кондиционер выключен)

Если вам нужен только обогрев кабины, пользуйтесь этим 
режимом.

Нажмите на кнопку “AUTO” 

 (на дисплее появится надпись 

“AUTO”)

Нажмите на выключатель кондиционера 

1. 

 (индикатор 

работы кондиционера погаснет).

При помощи регулятора температуры воздуха 

2. 

 уста-

новите желаемую температуру воздуха в кабине.

Не устанавливайте значение температуры воздуха в 

3. 

кабине ниже, чем температура наружного воздуха. В 
противном случае система не сможет функциониро-
вать нормально.

Заданная температура воздуха в кабине будет поддержи-

 

•

ваться автоматически. Режимы распределения воздуха 
и скорость вращения вентилятора также регулируются 
автоматически.

Не рекомендуется включать данный режим при запоте-

 

•

вании окон.

4. 

Еще раз нажмите на выключатель кондиционера 

, 

чтобы включить режим охлаждения воздуха (загорит-
ся индикатор кондиционера).

Обдув стекол предварительно осушенным воздухом

Нажмите на кнопку 

1. 

 

 (индикатор включится).

При помощи регулятора температуры воздуха 

2. 

 уста-

новите желаемую температуру воздуха в кабине.

Для того чтобы быстро удалить лед или иней с наружной 

 

•

поверхности стекол, нажимайте на регулятор скорости 
вращения вентилятора 

 

, чтобы установить макси-

мальное положение 

.

Как только ветровое стекло очистится от конденсата 

 

•

влаги или льда, незамедлительно нажмите на кнопку 
“AUTO” 

, чтобы вернуть систему в автоматический 

режим работы. Наружный воздух подается в кабину для 
ускорения процесса очистки стекла.

4 - 8

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Ручное управление

Кнопка включения кондиционера

Эта кнопка включает функцию удаления влаги из воздуха и 
его охлаждения.

При каждом нажатии кнопки 

 индикатор работы конди-

ционера загорается или гаснет. Если индикатор не светится, 
систему кондиционирования можно использовать в качестве 
отопителя.

Ручное регулирование скорости вращения вентилятора

Для ручной регулировки скорости вращения вентилятора на-
жимайте на кнопку "

 " 

.

Нажмите на кнопку “AUTO” 

, чтобы вернуться в автомати-

ческий режим регулирования скорости вращения вентиля-
тора.

Кнопка режима рециркуляции воздуха

Если требуется, чтобы воздух циркулировал внутри салона, 
нажмите на кнопку “

” 

. При этом загорится световой 

индикатор.

Этот режим эффективен при движении по пыльным дорогам 
и при необходимости исключить проникновение в кабину 
неприятных запахов или выхлопных газов от окружающих 
автомобилей.

Кнопка забора наружного воздуха

Нажмите кнопку 

 “

” для подачи наружного воздуха в 

кабину. При этом загорится световой индикатор.

Ручной выбор режима распределения воздуха (“MODE”)

При последовательном нажатии кнопки MODE 

 режим рас-

пределения потока воздуха между вентиляционным решет-
ками изменяется следующим образом:

: Воздух поступает в кабину через центральные
и боковые вентиляционные решетки.

: Воздух поступает в кабину через центральные и 
боковые вентиляционные решетки, а также через 
нижние вентиляционные отверстия.

: Воздух поступает в кабину, в основном, через 
нижние вентиляционные отверстия.

: Воздух поступает в кабину через решетки обдува 
ветрового стекла и нижние вентиляционные 
отверстия.

Для выключения системы

Нажмите на кнопку  “OFF” (9).

Полезные советы

При низкой температуре окружающего воздуха и непро-
гретом двигателе воздух может не поступать в кабину через 
нижние воздуховоды в течение максимум 150 секунд. Это не 
является признаком неисправности. После прогрева двигате-
ля начнется нормальная подача теплого воздуха через ниж-
ние вентиляционные отверстия.

Кондиционер воздуха необходимо включать хотя бы один 
раз в месяц и давать ему поработать не менее 10 минут. 
Это предотвратит выход из строя кондиционера из-за от-
сутствия смазки.

Датчик солнечной радиации (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Датчик 

, расположенный на передней панели, помогает 

поддерживать постоянную температуру воздуха в кабине. Не 
закрывайте этот датчик посторонними предметами.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ 
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА

Система кондиционирования воздуха на вашем автомобиле 
NISSAN заправлена экологически безопасным хладагентом.

Используемый хладагент безвреден для озонового слоя 
атмосферы земли. Однако при попадании в атмосферу этот 
хладагент может в какой-то степени способствовать процес-
сам, которые ведут к глобальному потеплению климата.

4 - 9 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Для проведения технического обслуживания кондиционера, 
установленного на вашем автомобиле NISSAN, требуется 
специальное оборудование для зарядки системы хладаген-
том и специальной смазкой. Применение неподходящего 
хладагента или смазки может привести к серьезным повреж-
дениям системы кондиционирования. См. соответствующий 
пункт главы 9 «Техническая информация» данного Руковод-
ства.

Официальный дилер NISSAN способен обеспечить требуе-
мое техническое обслуживание вашего экологически безо-
пасного кондиционера.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ БЫСТРОГО 
ПРОГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ

Кнопка “HEAT” расположена в нижней части панели управ-
ления.

Выключатель “HEAT” рекомендуется использовать после за-
пуска холодного двигателя, для того чтобы ускорить прогрев 
двигателя и кабины автомобиля. Если выключатель находит-
ся в положении “ON” 

 (при этом светится индикатор 

), 

электронный модуль управления двигателем автоматически 
увеличивает частоту вращения коленчатого вала двигателя 
на холостом ходу.

Эта система функционирует, если рычаг коробки передач 
находится в положении «нейтраль», и педаль акселератора 
не нажата.

Выключите функцию ускоренного прогрева, как только 
стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости во-
йдет в диапазон рабочей температуры. Для этого нажмите на 
верхний край выключателя 

. Однако данная функция авто-

матически выключается при трогании автомобиля с места.

4 - 10

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

АУДИОСИСТЕМА (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ 
ЭКСПЛУАТАЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ

  

ОПАСНОСТЬ

  

Не занимайтесь настройкой аудиосистемы во время поезд-
ки, поскольку все внимание водителя должно быть сосредо-
точено на управлении автомобилем.

Аудиосистема может работать, только если ключ в замке за-
жигания повернут в положение ”ACC” или “ON”.

Радиоприемник

Качество приема радиопрограмм зависит от мощности сиг-
нала радиостанции, расстояния до радиопередатчика, распо-
ложения зданий, мостов, возвышенностей и других внешних 
факторов. Нерегулярные изменения в качестве приема 
обычно вызваны перечисленными внешними факторами.

На качество приема радиосигнала может повлиять исполь-
зование мобильного телефона в салоне автомобиля или 
рядом с ним.

Проигрыватель компакт-дисков (CD)

При низкой температуре окружающего воздуха или в 

• 

дождливую погоду нормальная работа проигрывате-
ля компакт-дисков может нарушаться из-за высокой 
влажности воздуха. В подобных случаях следует из-
влечь компакт-диск и затем полностью просушить или 
провентилировать проигрыватель.

При движении по неровным дорогам проигрыватель может 

• 

пропускать отдельные фрагменты («терять дорожку»).

Проигрыватель компакт-дисков иногда может не ра-

• 

ботать из-за высокой температуры воздуха в кабине 
автомобиля. Охладите воздух в кабине перед использо-
ванием проигрывателя CD.

Не оставляйте компакт-диски под прямыми солнечными 

• 

лучами.

Проигрыватель не будет работать должным образом 

• 

с компакт-дисками низкого качества, с грязными, за-
хватанными и поцарапанными дисками или с дисками, 
имеющими точечные надколы.

Перечисленные ниже типы компакт-дисков могут не вос-

• 

производиться должным образом:

Защищенные от перезаписи компакт-диски (CCCD)

• 

Записываемые компакт-диски (CD-R)

• 

Многократно перезаписываемые компакт-диски (CD-RW)

• 

Во избежание нарушения нормальной работы проигрыва-

• 

теля компакт-дисков не используйте следующие диски:

8-сантиметровые компакт-диски с адаптером или 

• 

без него;

Покоробленные, поцарапанные компакт-диски или 

• 

диски с необычными кромками.

Компакт-диски некруглой формы

• 

Компакт-диски с бумажными этикетками

• 

АНТЕННА

Антенна с электроприводом (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Антенна автоматически выдвигается при включении радио-
приемника, и автоматически убирается при его выключении. 
Если оставить радиоприемник включенным, то антенна 
автоматически убирается при повороте ключа зажигания в 
положение “OFF” и выдвигается при включении зажигания в 
положение “ON” или “ACC”.

ВНИМАНИЕ

Прежде чем включать радиоприемник, убедитесь в от-

• 

сутствии людей рядом с гнездом антенны и в том, что 
для ее выдвигания достаточно места.

Во избежание повреждения обязательно полностью 

• 

убирайте антенну перед въездом на автомобильную 
мойку.

Грязь и прочие посторонние материалы на антенне могут 

• 

нарушить работу электропривода антенны. Периодиче-
ски протирайте антенну влажной тканью. Такая очистка 
особенно важна в зимнее время года в тех районах, где 
дороги обрабатываются солью и другими химическими 
веществами, которые могут попадать на антенну.

4 - 11 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Антенна с ручным управлением (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Отрегулируйте длину антенны для достижения наилучшего 
качества приема. Обычно для хорошего приема удаленных 
радиостанций требуется полностью выдвинуть антенну.

ВНИМАНИЕ

Во избежание повреждения обязательно полностью убирай-
те антенну перед въездом на автомобильную мойку.

4 - 12

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

1.  Кнопка отключения звука

2.  Выключатель питания аудиосистемы

3.  Кнопка настройки качества звучания

4.  Кнопка CD (Режим проигрывания компакт-диска)

5.  Кнопка выбора диапазона FM

6.  Кнопки запоминания радиостанций

7.  Кнопка выбора диапазона AM

8.  Кнопка TA (Дорожные сообщения)

9.  Кнопка MENU (Меню)

10.  Кнопка выгрузки компакт-диска

11.  Клавиша SEEK/TRACK (Поиск)

12.  Кнопка MIX (Воспроизведение в случайном порядке)

13.  Кнопка RPT (Повторное воспроизведение)

14. Ручка MENU/VOL (Регулятор уровня звука/переключа-

тель меню)

15.  Кнопка ENTER (Ввод)

16.  Кнопка DISP (Дисплей)

17.  Кнопка NEWS (Новости)

18.  Клавиша TUNE/SEARCH (Настройка/Поиск)

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ CD/РАДИОПРИЕМНИК
LW-MW-FM 

Система защиты от кражи (без персонального 
кода)

Эта аудиосистема может быть включена только в том случае, 
если зарегистрированный ключ NATS находится в замке за-
жигания в положении “ACC” или “ON”.

Система защиты от кражи (с персональным 
кодом)

Наличие индивидуального четырехзначного кода, который 
известен только владельцу автомобиля, значительно снижа-
ет риск кражи аудиосистемы. Без знания индивидуального 
кода аудиосистему будет невозможно включить после уста-
новки в другой автомобиль. При нормальной эксплуатации 
аудиосистема разблокирована и может использоваться 
обычным образом.

4 - 13 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

При несанкционированном снятии аудиосистемы срабаты-
вает система защиты от кражи, которая блокирует ее вклю-
чение. Аудиосистему можно разблокировать только путем 
ввода персонального кода, который должен быть известен 
только владельцу. Этот код нельзя изменять,  и он относится 
только к вашему автомобилю. Индивидуальный код указан 
на идентификационной карте аудиосистемы. На сборочном 
заводе идентификационная карта аудиосистемы кладется 
в перчаточный ящик автомобиля. Если вы не можете найти 
идентификационную карту аудиосистемы, обратитесь к офи-
циальному дилеру NISSAN.

  

ОПАСНОСТЬ

  

Храните идентификационную карту аудиосистемы в на-
дежном месте, и ни в коем случае не в автомобиле. Если вы 
забыли идентификационный код аудиосистемы или потеря-
ли идентификационную карту, обратитесь к официальному 
дилеру NISSAN.

Снятие блокировки аудиосистемы

  

ОПАСНОСТЬ

  

Внимательно изучите данный раздел. Необходимо точно 
следовать всем изложенным здесь инструкциям.

При случайном отключении питания аудиосистемы от ак-
кумуляторной батареи автомобиля происходит блокировка 
аудиосистемы.

Для снятия блокировки аудиосистемы выполните следую-
щие операции:

Нажмите на выключатель питания аудиосистемы, чтобы 

1. 

включить ее. 

На дисплее появится сообщение “CODE IN” (Введите код).

2. 

Нажмите на кнопку “TUNE/SEARCH” или “SEEK/ 

3. 

TRACK”.

Введите индивидуальный код аудиосистемы, нажимая 

4. 

на кнопки предварительно запрограммированных 
радиостанций от 1 до 4.  

Нажмите на кнопку “TUNE/SEARCH” или “SEEK/ 

5. 

TRACK”.

Если вы ввели правильный код, аудиосистема вклю-

6. 

чится. На дисплее появится частота настройки радио-
приемника.

Если введен неправильный код, то после первых трех 

7. 

попыток аудиосистема отключается каждый раз на 10 
секунд, а затем автоматически переходит в режим ввода 
кода (на дисплее появляется сообщение “CODE IN”).

После четвертого ввода неправильного кода аудиоси-

8. 

стема блокируется на 60 минут, и на дисплее появля-
ется надпись (

). Через 60 минут аудиосистема 

автоматически переходит в режим ввода кода (на дис-
плее появляется сообщение “CODE IN”). После 17 не-
удачных попыток ввода кода аудиосистема полностью 
блокируется, и для снятия блокировки вам необходи-
мо будет обратиться к официальному дилеру NISSAN.

Управление аудиосистемой

Аудиосистема может работать, только если ключ в замке за-
жигания повернут в положение “ACC” или “ON”.

Выключатель питания аудиосистемы

Для включения аудиосистемы нажмите на кнопку включения 
питания.

Система начнет работать в том режиме (радиоприемник 

• 

или проигрыватель компакт-дисков), который использо-
вался непосредственно перед ее выключением.

Если в аудиосистеме нет загруженного компакт-диска, 

• 

будет включен радиоприемник.

Для выключения аудиосистемы еще раз нажмите на кнопку 
включения питания.

Регулировка уровня громкости

Для регулировки уровня громкости вращайте ручку 
“VOLUME”.

Для увеличения громкости звука поверните ручку по часовой 
стрелке.

Для уменьшения громкости звука поверните ручку против 
часовой стрелки.