Nissan Murano Z51. Руководство - часть 46

4 - 71 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

[Play] (воспроизведение)

Если нажать кнопку <DISC·AUX> в то время, когда аудиоси-
стемы выключена, и подключено запоминающее устройство 
USB, то аудиосистема включится.

Если работает иной источник сигнала, и запоминающее 
устройство USB подключено к аудиосистеме, последова-
тельно нажимайте кнопку <DISC·AUX> до тех пор, пока 
центральный дисплей не переключится в режим работы с 
устройством USB.

Управляющие клавиши

Для управления запоминающим устройством USB, выберите 
необходимую клавишу на экране в меню управления при по-
мощи многофункционального переключателя.

[Pause] (пауза)

Выберите клавишу 

 и нажмите кнопку <ENTER>, чтобы 

приостановить воспроизведение видеофайла. Чтобы возоб-

новить воспроизведение видеофайла, выберите пункт 
[Play].

[Play] (воспроизведение)

Выберите пункт 

 и нажмите кнопку <ENTER> для начала 

воспроизведения видеофайла, например, после кратковре-
менной паузы.

[Stop] (стоп)

Выберите пункт 

 и нажмите кнопку <ENTER>, чтобы 

остановить воспроизведение видеофайла.

 

 [Skip] (пропуск)

Выберите пункт 

 или 

 и нажмите кнопку <ENTER>, 

чтобы пропустить один или несколько разделов диска в об-
ратном или прямом направлении. Число пропущенных раз-
делов будет равно числу нажатий кнопки <ENTER>.

Список

Выберите пункт [List] в меню управления видеозаписями 
при помощи многофункционального переключателя, и на-
жмите кнопку <ENTER>, чтобы вывести на дисплей перечень 
файлов.

Настройки

При помощи многофункционального переключателя выбе-
рите пункт [Settings] и нажмите на кнопку <ENTER>, чтобы 
выполнить следующие настройки:

[Audio File Playback] (воспроизведение аудиофайла):

 

y

 

Воспроизведение аудиофайлов, записанных в памяти 
устройства USB. Этот пункт меню появляется на дисплее 
только в том случае, если в запоминающем устройстве 
USB имеются музыкальные записи.

[Play Mode] (режим воспроизведения):

 

y

 

Изменяется режим воспроизведения.

[10 Key Search] (ввод номера для поиска) (DVD-VIDEO, 

 

y

VIDEO-CD, CD-DA):

  Выберите пункт [10 Key Search] и нажмите кнопку 

<ENTER>, чтобы открыть окно для ввода цифр.

 

Введите необходимый номер для поиска и выберите 
кнопку [OK] при помощи многофункционального пере-
ключателя. Затем нажмите кнопку <ENTER>. Проигрыва-
тель перейдет к воспроизведению фильма или записи 
под соответствующим номером.

[Display] (дисплей): 

 

y

 

Чтобы отрегулировать качество изображения на экране, 
выберите необходимый параметр для регулировки и на-
жмите кнопку <ENTER>.

[DRC] (динамическое сжатие диапазона): 

 

y

 

Функция DRC (динамическое сжатие диапазона) позво-
ляет вам настроить динамический диапазон звука, запи-
санного в формате Dolby Digital.

[Audio] (аудиосистема):

 

y

 

Выберите желаемый язык при помощи многофункцио-
нального переключателя и нажмите кнопку <ENTER>.

[Subtitle] (субтитры):

 

y

 

Выберите желаемый язык при помощи многофункцио-
нального переключателя и нажмите кнопку <ENTER>.

4 - 72

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

[Display Mode] (режим отображения):

 

y

 

Выберите режим [Normal] (обычный), [Wide] (широко-
экранный), [Cinema] (кино) или [Full] (полноэкранный) 
при помощи многофункционального переключателя и 
нажмите кнопку <ENTER>.

УПРАВЛЕНИЕ АУДИОПРОИГРЫВАТЕЛЕМ 
BLUETOOTH® (автомобили с навигационной 
системой для Европы)

Соответствие законодательным требованиям

Bluetooth® является торговой 
маркой, принадлежащей компании 
Bluetooth SIG, Inc., U.S.A., которая 
используется по лицензии компа-
нией Clarion Co., Ltd.

Заявление о соответствии требованиям ЕС

Настоящим компания “Clarion Corporation” заявляет, что 
данная аудиовидеосистема соответствует всем требованиям 
Директивы 1999/5/EC.

Процедура спаривания

Нажмите кнопку <

1. 

SETTING> и выберите пункт [Bluetooth] 

на дисплее при помощи многофункционального пере-
ключателя. Затем нажмите кнопку <ENTER>.

Выберите на дисплее кнопку [Pair Bluetooth Device] и на-

2. 

жмите кнопку <ENTER>.

Система попросит подтвердить, устройство какого типа 

3. 

подключается - телефон Hands-free или аудиоустрой-
ство. Если вы подключаете аудиоустройство, то выбери-
те пункт [No] (нет) и нажмите кнопку <ENTER>.

Когда на дисплее появится запрос на ввод пароля, вве-

4. 

дите пароль при помощи совместимого аудиоустройства 
Bluetooth®. Процедура подключения аудиоустройства 
зависит от типа конкретного устройства. Для дополни-
тельной информации см. Руководство по эксплуатации 
аудиоустройства Bluetooth®.

4 - 73 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

После завершения процедуры подключения, дисплей вер-
нется к меню настройки системы Bluetooth®.

Управление аудиосистемой

Нажмите выключатель зажигания в положение ACC или ON. 
Затем последовательно нажимайте кнопку <DISC·AUX>, что-
бы включить систему в режим работы с аудиоустройством 
Bluetooth®. Если аудиосистема была выключена во время 
воспроизведения записей с аудиоустройства Bluetooth®, то 
при нажатии кнопки <ON·OFF/VOL> начнется воспроизведе-
ние музыки с устройства Bluetooth®.

Кнопка DISC·AUX (компакт-диск/внешний 
источник сигнала)

Если нажать на кнопку <DISC·AUX> в то время, когда ау-
диосистема выключена, и подключено аудиоустройство 
Bluetooth®, то система включится. Если воспроизводится 
иной источник сигнала, и устройство Bluetooth® подклю-
чено к аудиосистеме, последовательно нажимайте кнопку 
<DISC·AUX> до тех пор, пока центральный дисплей не пере-
ключится в режим работы с аудиоустройством Bluetooth®.

 

Кнопка прямой и обратной прокрутки:

При нажатии кнопки <

> или <

> в течение более 

чем 1,5 секунд во время воспроизведения сигнала от устрой-
ства Bluetooth®, то воспроизведение продолжится с одно-
временной прокруткой назад или вперед. Как только кнопка 
будет отпущена, аудиоустройство Bluetooth® вернется к нор-
мальной скорости воспроизведения.

Если нажать кнопку <

> или <

> в течение менее чем 

1,5 секунды во время работы устройства Bluetooth®, то устрой-
ство вернется к началу текущей записи или перейдет к началу 
следующей записи. Когда на дисплее показан режим работы 
устройства Bluetooth®, для выбора записей можно также поль-
зоваться многофункциональным переключателем.

(В верхней части дисплея появится надпись «Bluetooth audio»).

Кнопка MIX·RPT (воспроизведение в случайном 
порядке/повторное воспроизведение)

Для изменения режима воспроизведения последовательно 
нажимайте кнопку <

>. Режим воспроизведения будет 

изменяться следующим образом:

[Normal] (обычный) J [MIX All Tracks] (MIX всех записей) J [MIX 
Group] (MIX группы) J [Repeat 1 Track] (повтор записи) J [Repeat 
All Tracks] (повтор всех записей) J [Repeat Group] (повтор группы) 
J [Normal] (обычный)

Управляющие клавиши

Для управления запоминающим устройством Bluetooth®, 
выберите необходимую клавишу на экране в меню управле-
ния при помощи многофункционального переключателя.

Play (воспроизведение0

Выберите 

 и нажмите кнопку <ENTER> для активации 

воспроизведения. Выберите этот пункт еще раз, чтобы оста-
новить воспроизведение.

Pause (пауза):

Выберите 

 и нажмите кнопку <ENTER>, чтобы оста-

новить воспроизведение с аудиоустройства Bluetooth®. 
Выберите этот пункт еще раз, чтобы возобновить воспроиз-
ведение.

Меню

Если выбрать пункт [Menu] при помощи многофункциональ-
ного переключателя и нажать кнопку <ENTER>, то на дисплее 
появится меню настройки.

[Play Mode] (режим воспроизведения):

Выберите желаемый режим воспроизведения из числа сле-
дующих:

[Shuffle] (воспроизведение в случайном порядке)

 

y

 

Выберите один из пунктов [Shuffle OFF] (воспроизведе-
ние в случайном порядке отключено), [Shuffle All Tracks] 
(воспроизведение всех записей в случайном порядке) 
или [Shuffle Group] (воспроизведение записей группы в 
случайном порядке).

[Repeat] (повторное воспроизведение)

 

y

 

Выберите один из пунктов [Repeat OFF] (повторное вос-
произведение отключено), [Repeat 1 Track] (повторное 
воспроизведение 1 записи), [Repeat All Tracks] (повтор-
ное воспроизведение всех записей) или [Repeat Group] 
(повторное воспроизведение группы).

4 - 74

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

НАСТРОЙКИ BLUETOOTH® (для автомобилей
с навигационной системой для Европы)

Для выбора настроек устройства Bluetooth® нажмите кноп-
ку <SETTING> (настройки) на панели управления и выбе-
рите пункт [Bluetooth] на дисплее, а затем нажмите кнопку 
<ENTER>.

[Bluetooth]

 

y

  Если данная настройка отключена, то связь между 

устройствами Bluetooth и модулем встроенной системы 
Bluetooth автомобиля прерывается.

[Pair Bluetooth Device] (подключение устройства)

 

y

 

Вы можете спарить устройство Bluetooth с системой ав-
томобиля. Вы можете зарегистрировать максимум 5 раз-
личных устройств Bluetooth.

[Pair Device List] (список подключенных устройств]

 

y

 

На дисплей выводится список подключенных устройств 
Bluetooth.

[Edit Bluetooth Information] (изменить информацию 

 

y

Bluetooth)

 

Вы можете отредактировать информацию о подключен-
ном устройстве Bluetooth, или удалить зарегистрирован-
ное устройство Bluetooth из списка.

[Replace Handset] (заменить телефон)

 

y

 

Телефонная книга из памяти подключенного мобиль-
ного телефона Bluetooth hands-free переписывается в 
память модуля, встроенного в автомобиль.

УПРАВЛЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ IPOD PLAYER 
OPERATION (для Европы)

Подключение iPod®

Откройте крышку консоли и подключите кабель устройства 
iPod к разъему USB. Если проигрыватель iPod® имеет функ-
цию зарядки через разъем USB, то аккумулятор iPod® будет 
заряжаться, когда проигрыватель подключен к автомобилю.

В зависимости от версии iPod, на дисплее подключенного 
проигрывателем iPod® может отображаться логотип NISSAN 
или экран “Accessory Attached” (подключение дополнитель-
ного оборудования). Когда проигрыватель iPod® подключен 
к автомобилю, управлять устройством iPod® можно только 
при помощи органов управления аудиосистемой.

* iPod® является торговой маркой компании Apple Inc., за-
регистрированной в США и других странах.

Совместимость устройств

Следующие модели устройств совместимы с аудиосистемой 
вашего автомобиля:

Автомобили с навигационной системой

iPod пятого поколения (версии 1.2.3 и более поздние 

 

y

версии)

iPod Classic (версии 1.1.1 и более поздние версии)

 

y

iPod Touch первого поколения (версии 2.0.0 и более 

 

y

поздние версии)

iPod Touch второго поколения (версии 1.2.3 и более 

 

y

поздние версии)

iPod Nano первого поколения (версии 1.3.1 и более 

 

y

поздние версии)

iPod Nano второго поколения (версии 1.1.3 и более 

 

y

поздние версии)

iPod Nano третьего поколения (версии 1.1 и более 

 

y

поздние версии)

iPod Nano четвертого поколения (версии 1.0.2 и более 

 

y

поздние версии)

Автомобили без навигационной системы

iPod пятого поколения (версия аппаратно-

 

y

программного обеспечения 1.3)

iPod Classic первого поколения (версия аппаратно-

 

y

программного обеспечения 1.1.2 PC)

iPod Classic второго поколения (версия аппаратно-

 

y

программного обеспечения 2.0 PC)