Ниссан X-Трейл T32 (2018 год). Инструкция - часть 55

 

  Главная      Автомобили - Ниссан     Ниссан X-Трейл T32 - инструкция по эксплуатации 2018 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  53  54  55  56   ..

 

 

Ниссан X-Трейл T32 (2018 год). Инструкция - часть 55

 

 

5 - 16

Пуск двигателя и вождение автомобиля

дорожно-транспортного происшествия. Будьте особенно 
осторожны, управляя автомобилем. При необходимости, 
остановитесь на обочине в безопасном месте, чтобы попы-
таться перевести трансмиссию в нормальный режим рабо-
ты или вызвать эвакуатор.

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ С МЕХАНИЧЕСКОЙ 
КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ

  

ОПАСНОСТЬ

На скользких дорогах не следует резко переключаться 

• 

на пониженную передачу. Это может привести к потере 
контроля над управлением автомобилем.

При переключении на пониженную передачу не следует 

• 

повышать частоту вращения коленчатого вала двигате-
ля. Это может привести к потере контроля над автомо-
билем или повреждению двигателя.

ВНИМАНИЕ

Во время движения автомобиля не держите постоянно 

• 

ногу на педали сцепления. Это может вывести сцепле-
ние из строя.

Во избежание повреждения коробки передач необходи-

• 

мо полностью выжать педаль сцепления, прежде чем 
переключать передачу.

Включайте передачу заднего хода только после полной 

• 

остановки автомобиля.

Если нужно остановить автомобиль на некоторое время, 

• 

например, у светофора, переведите рычаг в положение 
N (Нейтраль), отпустите педаль сцепления и выжмите 
педаль тормоза.

Запрещается переводить рычаг переключения коробки 

• 

передач в положение N (Нейтраль) во время движения 
автомобиля. Движение накатом с рычагом селектора в 
положении N (Нейтраль) может привести к серьезному 
повреждению трансмиссии.

ную станцию официального дилера NISSAN для проверки 
бесступенчато-регулируемой трансмиссии.

Режим защиты бесступенчато-регулируемой 
трансмиссии (CVT) от перегрева

Трансмиссия этого типа имеет встроенную систему за-
щиты от перегрева. Если температура рабочей жидкости 
становится слишком высокой (например, при преодолении 
крутых подъемов в жару на тяжелогруженом автомобиле), 
то мощность двигателя, а в некоторых случаях и скорость 
автомобиля, будут ограничены во избежание повреждения 
трансмиссии. Вы можете управлять скоростью автомобиля 
при помощи педали акселератора, однако частота вращения 
коленчатого вала двигателя и скорость автомобиля будут 
ограничены.

Аварийный режим

После активации аварийного режима бесступенчато-
регулируемой трансмиссии включение выбранной передачи 
станет невозможным.

Аварийный режим может включиться, если автомобиль дви-
жется в очень тяжелых условиях, например, при чередовании 
интенсивного буксования колес с экстренным торможением. 
Это происходит, даже если электрическая система полно-
стью исправна. В этом случае поверните замок зажигания 
в положение OFF и подождите 10 секунды. Затем переведи-
те замок зажигания обратно в положение ON. Трансмиссия 
должна вернуться в нормальный режим работы. Если этого 
не произошло, следует обратиться на сервисную станцию 
официального дилера NISSAN для проверки и, при необхо-
димости, ремонта трансмиссии. 

  

ОПАСНОСТЬ

После включения аварийного режима скорость автомобиля 
может быть постепенно снижена. В итоге скорость вашего 
автомобиля может стать меньше, чем у других автомоби-
лей в транспортном потоке, что увеличивает вероятность 

Автомобили с левосторонним управлением

Переведите выключатель зажигания в положение OFF 

1. 

или LOCK.

Включите стояночный тормоз.

2. 

Снимите крышку паза блокировки рычага селектора 

3. 

(показана на рисунке вверху) при помощи подходящего 
инструмента.

Вставьте механический ключ и нажмите кнопку снятия 

4. 

блокировки рычага селектора.

Нажмите кнопку на рычаге селектора и переведите ры-

5. 

чаг селектора в положение N (Нейтраль), одновременно 
удерживая нажатой кнопку снятия блокировки. После 
этого автомобиль можно перекатить в нужное место. 
После завершения работы установите на место снятую 
крышку кнопки снятия блокировки. 

Переведите выключатель зажигания в положение ON для 
снятия блокировки рулевого вала.

После этого вы можете перекатить автомобиль в нужное 
место.

Если рычаг селектора не удается вывести из положения P 
(Стоянка), следует как можно скорее обратиться на сервис-

5 - 17 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Автомобили с двигателем R9M 

Скорость, км/ч (миль/ч)

1-я передача

35 (22)

2-я передача

63 (39)

3-я передача

98 (61)

4-я передача

136 (85)

5-я и 6-я передачи

— (—)

ИНДИКАТОР НЕОБХОДИМОСТИ 
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧИ (

ДЛЯ

 

НЕКОТОРЫХ

 

ВАРИАНТОВ

 

ИСПОЛНЕНИЯ

 

АВТОМОБИЛЯ

)

При необходимости переключения коробки передач на более 
высокую или более низкую передачу на информационном 
дисплее появляется индикатор необходимости переключе-
ния передачи со стрелкой, указывающей вверх или вниз.

Использование индикатора необходимости переключения 
передачи помогает экономить топливо.

Когда на информационном дисплее появляется стрелка, на-
правленная вверх, рекомендуется переключиться на более 
высокую передачу. Когда на информационном дисплее по-
является стрелка, направленная вниз, рекомендуется пере-
ключиться на более низкую передачу. 

Для включения передачи заднего хода нужно остановить 

• 

автомобиль, перевести рычаг переключения передач в 
нейтральное положение (N), а затем, приподняв предо-
хранительное кольцо 

c

, перевести рычаг в положение 

R (Задний ход).

Кольцо на рычаге переключения передач возвращается 

• 

в исходное положение при переводе рычага в положе-
ние N (Нейтраль).

Рекомендуемая максимальная скорость 
движения на каждой передаче

Если очевидно, что двигатель не выдерживает предлагаемой 
нагрузки или нужен разгон автомобиля, то переключитесь 
на более низкую передачу.

Не превышайте максимальную рекомендованную скорость 
движения для каждой передачи (см. ниже). При движении 
по ровной дороге используйте самую высшую передачу, 
рекомендованную для данной скорости движения. Соблю-
дайте обозначенные ограничения скорости и выбирайте 
скорость движения, соответствующую дорожным условиям. 
Не повышайте частоту вращения коленчатого вала двигате-
ля при переключении на пониженную передачу, поскольку 
это может привести к повреждению двигателя или к потере 
управления.

Автомобили с двигателем MR20DD

Скорость, км/ч (миль/ч)

1-я передача

45 (28)

2-я передача

79 (49)

3-я передача

110 (68)

4-я передача

143 (89)

5-я и 6-я передачи

— (—)

Трогание автомобиля с места

Перед троганием с места полностью выжмите педаль 

1. 

сцепления и переместите рычаг в положение 1 (Первая 
передача) или R (Задний ход).

Плавно нажимайте педаль акселератора, одновременно от-

2. 

пуская педаль сцепления и выключая стояночный тормоз.

Переключение передач

При переключении передач нужно полностью выжимать пе-
даль сцепления, переключаться на нужную передачу и плав-
но отпускать педаль сцепления.

Для плавного переключения передач следует полностью вы-
жимать сцепление перед выбором передачи. Если педаль 
сцепления нажата не полностью, то включение передачи 
может сопровождаться посторонним шумом (скрежетом 
зубьев синхронизатора). В результате этого коробка передач 
может получить повреждения и выйти из строя.

Трогайтесь с места на 1-ой передаче, а затем последова-
тельно переходите на 2-ю, 3-ю, 4-ю, 5-ю и 6-ю передачу в 
зависимости от скорости движения.

Если включение первой передачи или передачи заднего хода 
затруднено, то необходимо перевести рычаг в положение N 
(Нейтраль) и отпустить педаль сцепления. Затем еще раз 
полностью выжмите педаль сцепления и попытайтесь вклю-
чить нужную передачу.

5 - 18

Пуск двигателя и вождение автомобиля

СИСТЕМА «СТОП-СТАРТ» 
(для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

ПРИМЕЧАНИЕ

Система «стоп-старт» не активируется в следующих случа-
ях:

Если двигатель работает на холостом ходу после запу-

• 

ска двигателя и автомобиль не начал двигаться.

При низкой температуре охлаждающей жидкости дви-

• 

гателя.

При низкой емкости аккумуляторной батареи.

• 

При низкой температуре аккумуляторной батареи.

• 

Если автомобиль движется.

• 

Если разрежение в усилителе тормозной системы 

• 

уменьшилось.

Если открыть капот при работающем двигателе.

• 

Если запустить двигатель при открытом капоте.

• 

Если ремень безопасности водителя не пристегнут.

• 

Если дверь водителя открыта.

• 

При повороте рулевого колеса (автомобили с 

• 

бесступенчато-регулируемой трансмиссией).

Если индикатор системы «стоп-старт» мигает с малой 

• 

частотой.

Если регулятор скорости вращения вентилятора на-

• 

ходится в любом положении, кроме OFF (0), и при этом 
выбран режим обдува ветрового стекла.

Если включен обдув ветрового стекла.

• 

Система «стоп-старт» предназначена для предотвращения 
ненужного расхода топлива, уменьшения количества отра-
ботавших газов и шума во время поездки:

Если вы останавливаете автомобиль при нажатой педа-

• 

ли тормоза (бесступенчато-регулируемой трансмиссия) 
или при положении N (Нейтраль) рычага переключения 
и отпущенной педали сцепления (автомобили с механи-
ческой коробкой передач), двигатель будет выключен 
автоматически.

Если вы отпустите педаль тормоза (бесступенчато-

• 

регулируемой трансмиссия) или нажмете педаль сце-
пления (автомобили с механической коробкой передач), 
двигатель будет включен автоматически.

ВНИМАНИЕ

По завершении поездки двигатель должен быть остановлен 
и зажигание выключено. Заприте двери автомобиля как 
обычно. Выключение зажигания приведет к отключению 
все электрических систем. В противном случае возможен 
разряд аккумуляторной батареи.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для автомобилей, оснащенных системой «стоп-старт», ис-
пользуйте специальную аккумуляторную батарею, которая 
имеет более высокие показатели по зарядной-разрядной 
емкости и сроку службы. При наличии системы «стоп-старт» 
не используйте любые другие аккумуляторные батареи, 
поскольку это может привести к раннему выходу батареи 
из строя или неисправности системы «стоп-старт». В каче-
стве аккумуляторной батареи рекомендуется использовать 
оригинальные аккумуляторные батареи NISSAN. Более под-
робную информацию вы можете получить у официального 
дилера компании NISSAN.

ВНИМАНИЕ

Индикатор необходимости переключения передачи помога-
ет экономить топливо. Он не служит указанием того, какая 
передача должна быть включена в тех или иных дорожных 
условиях. В некоторых случаях только водитель может пра-
вильно выбрать передачу (например, при обгоне, при прео-
долении крутого уклона или при буксировке прицепа).

5 - 19 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Рычаг селектора переведен в положение D (Движение) 

• 

или R (Задний ход) из положения N (Нейтраль) или P 
(Стоянка) (автомобили с бесступенчато-регулируемой 
трансмиссией).

Не пристегнут ремень безопасности водителя, или от-

• 

крыта дверь водителя (автомобили с бесступенчато-
регулируемой трансмиссией).

Напряжение аккумуляторной батареи уменьшилось 

• 

(из-за электрической нагрузки от других систем авто-
мобиля, например, фар, отопителей и т.д., либо к розетке 
напряжением 12В в салоне автомобиля подключены до-
полнительные устройства).

Скорость движения автомобиля превышает 2 км/ч.

• 

Работает обдув ветрового стекла.

• 

При слишком низкой или высокой температуре воздуха 

• 

в салоне автомобиля. (При выключенном кондиционере 
система «стоп-старт» будет работать).

Если включен обдув ветрового стекла. (Двигатель мо-

• 

жет не запуститься в зависимости от температуры на-
ружного воздуха).

Если с момента включения системы «стоп-старт» про-

• 

шло более 3 минут (автомобили с бесступенчато-
регулируемой трансмиссией).

ПРИМЕЧАНИЕ

Двигатель не будет снова запущен, даже если педаль тор-
моза отпущена (автомобили с бесступенчато-регулируемой 
трансмиссией) или нажата педаль сцепления (автомобили с 
механической коробкой передач) при включенной системе 
«стоп-старт» при следующих условиях:

Рычаг селектора находится в положении P (Стоянка) (ав-

• 

томобили с бесступенчато-регулируемой трансмиссией).

Открыт капот двигателя.

• 

Не пристегнут ремень безопасности водителя и открыта 

• 

дверь водителя (автомобили с механической коробкой 
передач).

Если рычаг переключения не находится в положении N 

• 

(Нейтраль) (автомобили с механической коробкой пере-
дач). 

ПРИМЕЧАНИЕ

В указанных ниже условиях для активации системы «стоп-
старт» может потребоваться некоторое время:

При разрядившейся аккумуляторной батарее.

• 

При низкой или высокой температуре окружающего 

• 

воздуха.

При замене аккумуляторной батареи или при подключе-

• 

нии проводов к выводам аккумуляторной батареи после 
ее длительного отключения.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если горит индикатор системы «стоп-старт», то при выпол-
нении хотя бы одного из следующих условий двигатель 
будет запущен автоматически:

Водитель отпускает педаль тормоза, одновременно с 

• 

этим переводя рычаг селектора в положение D (дви-
жение) или N (нейтраль) (автомобили с бесступенчато-
регулируемой трансмиссией).

При слишком низкой или высокой температуре воздуха 

• 

в салоне автомобиля. (При выключенном кондиционере 
система «стоп-старт» будет работать).

Если вентилятор кондиционера включен на максималь-

• 

ную скорость.

При нажатии выключателя системы «стоп-старт».

• 

При повышенном потреблении электроэнергии.

• 

Если эксплуатация автомобиля происходит на высоте 

• 

более 2000 м над уровнем моря (автомобили с механи-
ческой коробкой передач).

Если эксплуатация автомобиля происходит на высоте 

• 

более 1500 м над уровнем моря (автомобили с двигате-
лем R9M и бесступенчато-регулируемой трансмиссией).

Автомобили с механической коробкой передач

• 

Если рычаг селектора находится в любом положе-

 

нии, кроме N (Нейтраль)

Если нажата педаль сцепления.

 

Если ключ Intelligent Key находится вне автомобиля.

 

Автомобили с бесступенчато-регулируемой трансмис-

• 

сией (CVT)

Если нажата педаль акселератора.

 

Если рычаг переключения находится в положении R 

 

(Задний ход).

Если педаль тормоза не выжата полностью.

 

Если автомобиль остановлен на крутом уклоне.

 

Если включен сигнализатор неисправности анти-

 

блокировочной системы (ABS) или сигнализатор не-
исправности системы динамической стабилизации 
(ESP).

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  53  54  55  56   ..