Ниссан X-Трейл T32 (2018 год). Инструкция - часть 22

 

  Главная      Автомобили - Ниссан     Ниссан X-Трейл T32 - инструкция по эксплуатации 2018 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  20  21  22  23   ..

 

 

Ниссан X-Трейл T32 (2018 год). Инструкция - часть 22

 

 

2 - 33 

Приборная панель и органы управления

A Последнее обнаруженное ограничение скорости.

 Национальное ограничение скорости движения

 Нет информации об ограничении скорости

D Зона запрета обгона.

E Конец зоны запрета обгона.

и результатах распознавания знаков с помощью камеры. 
Данные системы TSR всегда отображаются в верхней части 
информационного дисплея и, как вариант, в центральной 
части экрана. 

  

ОПАСНОСТЬ

Система TSR выполняет лишь вспомогательные функции, 
обеспечивая водителя информацией. Она не избавляет во-
дителя от необходимости внимательно следить за дорожной 
ситуацией и соблюдать правила дорожного движения. Дан-
ная система не способна предотвратить ДТП, вызванные 
небрежным вождением. Водитель обязан всегда хранить 
бдительность и соблюдать правила дорожного движения.

Работа системы

Система распознавания дорожных знаков отображает сле-
дующие типы дорожных знаков:

Неисправность системы

Если функция помощи для привлечения внимания водителя 
неисправна, то на информационном дисплее появится со-
общение о неисправности и функция будет автоматически 
выключена.

Рекомендуемые действия

Остановите автомобиль в безопасном месте, выключите 
двигатель и снова запустите его. Если сообщение с преду-
преждением не исчезло, обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера NISSAN для проверки системы.

СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ 
ЗНАКОВ (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Система распознавания дорожных знаков (TSR) сообщает 
водителю об обнаружении ближайшего по ходу движения 
ограничения скорости. Система получает данные о дорож-
ных знаках с многофункциональной передней камеры 

c

расположенной на ветровом стекле перед внутренним зер-
калом заднего вида, и отображает обнаруженные знаки на 
информационном дисплее. Если автомобиль оборудован 
навигационной системой, отображаемое ограничение скоро-
сти основано на сочетании данных навигационной системы 

2 - 34

Приборная панель и органы управления

Рекомендуемые действия

При снижении температуры в салоне система TSR автомати-
чески возобновит работу.

Неисправность системы

В случае неисправности системы TSR она автоматически 
выключится, а на информационном дисплее появится пред-
упреждение [Malfunction]/[System fault] (Неисправность/От-
каз системы).

Рекомендуемые действия

Если появилось сообщение [Malfunction]/[System fault] о 
сбое системы, нужно осторожно съехать с дороги на обо-
чину в безопасном месте и остановить автомобиль. Выклю-
чите двигатель, затем вновь запустите его. Если сообщение 
[Malfunction]/[System fault] не исчезает, обратитесь на сер-
висную станцию официального дилера NISSAN для провер-
ки и ремонта системы.

Техническое обслуживание

Система TSR использует ту же многофункциональную каме-
ру, что и система LDW, расположенную перед внутренним 
зеркалом заднего вида. Для получения дополнительной 
информации см. раздел «Обслуживание камеры» главы «5. 
Пуск двигателя и вождение автомобиля».

Имеются отклонения, связанные с работой навига-

 

ционной системы (например, связанные с измене-
нием маршрута)

При обгоне автобусов или грузовых автомобилей с 

 

наклейкой ограничения скорости.

Включение и выключение системы TSR

Система TSR включается или выключается с помощью меню 
[Settings] (Настройки) на информационном дисплее авто-
мобиля. Для получения дополнительной информации см. 
раздел «Информационный дисплей автомобиля» выше в 
этой главе.

Для включения или выключения системы TSR выполните 
следующие действия:

В меню [Settings] (Настройки) выберите пункт [Driver 

1. 

Assistance] (Помощь водителю).

Нажмите [Traffic Sign] для включения или выключения 

2. 

системы.

Временное отключение системы

Если автомобиль был припаркован под прямыми лучами 
солнца при высокой температуре воздуха (выше примерно 
40°C), а затем двигатель будет запущен, то система TSR мо-
жет быть временно выключена. На информационном дис-
плее появится предупреждающее сообщение [Not available 
High cabin temperature] (Не работает. Высокая температура 
в салоне).

F Ограничитель скорости «по условию», доступны сле-

дующие условия:

G Снег

H Скользко (дождь 1)

I Дождь (дождь 2)

J Буксировка

K Обычный режим

ВНИМАНИЕ

Система распознавания дорожных знаков (TSR) пред-

• 

назначена для помощи водителю в соблюдении правил 
дорожного движения. Водитель обязан всегда быть 
внимательным, безопасно управлять автомобилем и со-
блюдать все действующие правила дорожного движе-
ния, включая наблюдение дорожными знаками.

Система распознавания дорожных знаков (TSR) может 

• 

не работать должным образом при следующих обстоя-
тельствах:

Если ветровое стекло покрыто каплями дождя, сне-

 

гом или грязью в зоне перед объективом камеры 
системы TSR.

Если свет фар недостаточно яркий из-за загрязне-

 

ния рассеивателей фар, или если фары неправиль-
но отрегулированы.

Если в объектив камеры попадает сильный луч све-

 

та.  (Например, лучи восходящего или заходящего 
солнца попадают прямо в объектив камеры).

При резком изменении освещенности вокруг авто-

 

мобиля. (Например, если автомобиль въезжает или 
выезжает из тоннеля, либо проезжает под мостом).

Автомобиль движется по территории, для которой 

 

нет соответствующих данных в навигационной си-
стеме.

2 - 35 

Приборная панель и органы управления

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФАР И УКАЗАТЕЛЕЙ 
ПОВОРОТА

Дальний свет фар

Тип A

Тип B

Для включения дальнего света фар переведите рычаг впе-
ред в положение 

c

.

Для выключения дальнего света фар верните рычаг в ней-
тральное положение 

d

, потянув его на себя.

Для сигнализации дальним светом фар потяните на себя рычаг 
до упора в положение 

e

. При этом фары мигают, даже если 

выключатель фар находится в выключенном положении.

Положение 

В положении 

 в дополнение к остальным световым 

приборам включаются фары.

Положение AUTO (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Если выключатель зажигания находится в положении ON и 
переключатель света фар находится в положении AUTO, то 
фары, передние габаритные фонари, подсветка приборной 
панели, задние комбинированные фонари и другие освети-
тельные приборы включаются автоматически в зависимости 
от яркости наружного освещения.

При переводе выключателя зажигания в положение LOCK 
или OFF световые приборы выключаются автоматически.

ВНИМАНИЕ

Не закрывайте посторонними предметами датчик A. Этот 
датчик определяет уровень освещенности снаружи авто-
мобиля и управляет системой автоматического включения 
фар. Если датчик будет закрыт каким-либо предметом, он 
оценивает это как наступление темноты и автоматически 
включает фары.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФАР

Тип A

Тип B

Компания NISSAN советует вам ознакомиться с местным 
законодательством относительно использования приборов 
освещения.

Положение

 

В положении 

 включаются передние и задние габарит-

ные фонари, подсветка панели приборов и фонарь освеще-
ния заднего номерного знака.

2 - 36

Приборная панель и органы управления

Если движущееся во встречном или попутном на-

 

правлении транспортное средство является двух-
колесным.

Дорожные условия (уклон дороги, кривизна поворо-

 

та, состояние дорожного покрытия и т.д.).

Количество пассажиров и багажа.

 

Работа системы автоматического выключения дальнего 
света фар

Тип A

Тип B

При наличии перед автомобилем источника света, 

 

напоминающего фару или габаритный фонарь. 

Если фары движущегося во встречном или попут-

 

ном направлении транспортного средства выклю-
чены, если цвет фар изменен вследствие наличия 
посторонних материалов на фарах или если свето-
вой пучок фар отрегулирован неправильно.

Если происходит внезапное, продолжительное из-

 

менение яркости света фар. 

Если автомобиль движется по холмистой местности, 

 

или если дорога имеет существенные перепады вы-
сот.

Если автомобиль движется по извилистой дороге.

 

Если сильный свет отражается от дорожного знака 

 

или поверхности с высокой отражающей способно-
стью по направлению к передней части автомобиля.

Если впередиидущее транспортное средство везет 

 

или буксирует объект с высокой отражающей спо-
собностью.

Если фары автомобиля повреждены или загрязне-

 

ны. 

Если автомобиль накренен, потому что у него проко-

 

лота шина, потому что его буксирует другое транс-
портное средство и т.д.

Момент переключения на ближний и дальний свет может 

• 

меняться в зависимости от следующих обстоятельств.

Яркость фар движущегося во встречном или попут-

 

ном направлении транспортного средства.

Скорость и траектория движущегося во встречном 

 

или попутном направлении транспортного средства.

Если у движущегося во встречном или попутном 

 

направлении транспортного средства горит только 
одна фара.

В зависимости от исполнения автомобиля, если рычаг пере-
ключателя потянуть на себя 

e

, то после перевода выключа-

теля зажигания из положения OFF в положение LOCK фары 
останутся включенными еще 30 секунд. Вы можете потянуть 
рычаг назад до 4 раз, чтобы установить время задержки вы-
ключения фар до 2 минут.

Система автоматического выключения 
дальнего света фар (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Система автоматического выключения дальнего света фар 
функционирует, если ваш автомобиль движется со скоро-
стью более 40 км/ч (25 миль/ч). Если перед вашим автомо-
билем появится движущееся во встречном или попутном 
направлении транспортное средство, то, если у вашего авто-
мобиля включен дальний свет фар, автоматически произой-
дет переключение света фар на ближний. 

Меры предосторожности при пользовании системой авто-
матического выключения дальнего света фар

  

ОПАСНОСТЬ

Система автоматического выключения дальнего света 

• 

фар повышает удобство управления автомобилем, од-
нако не избавляет от необходимости соблюдать осто-
рожность при управлении. Водителю следует всегда 
быть бдительным, соблюдать правила дорожного дви-
жения и при необходимости выполнять переключение с 
дальнего света на ближний вручную.

Ниже перечислены условия, в которых автоматическое 

• 

переключение с дальнего света на ближний или наобо-
рот может оказаться невозможным. В таком случае пе-
реключение с дальнего света на ближний или наоборот 
должно осуществляться вручную. 

В плохих погодных условиях (дождь, туман, снег и 

 

т.д.).

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  20  21  22  23   ..