Nissan Tiida (2017 год). Руководство - часть 30

 

  Главная      Автомобили - Ниссан     Nissan Tiida - руководство по эксплуатации 2017 года

 

поиск по сайту           правообладателям

 

 

 

 

 

 

 



 

 

содержание   ..  28  29  30  31   ..

 

 

Nissan Tiida (2017 год). Руководство - часть 30

 

 

4 - 40

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема. Телефон

Процедура ввода контактных номеров и имен в память теле-
фона может иметь отличия, характерные для конкретной 
модели сотового телефона. Для подробной информации об-
ратитесь к руководству по эксплуатации вашего мобильного 
телефона.

1.  Введите данные с помощью вашего сотового телефона 

A.

2.  Пересылка данных подтверждается тем, что имя и 

телефонный номер абонента появляются на дисплее 
аудиосистемы. На дисплее появляется вопрос «SAVE ?» 
(Сохранить?). Чтобы сохранить контактные данные или 
отказаться от их сохранения, поворачивайте рукоятку 
MENU/ VOL до появления на дисплее YES (Да) или NO 
(Нет), а затем нажмите ENTER B. При ответе YES систе-
ма сохранит новую запись с данными абонента в теле-
фонной книге автомобиля.

3.  Система возвращается к окну  SEND NAME, и вы вновь 

можете с помощью сотового телефона ввести данные 
другого абонента (начав с шага А) или нажать на кнопку 

, чтобы вернуться к 

 меню телефонной книги и 

завершить ввод имен и номеров абонентов C.

SEARCH (Поиск) 

C

Кнопка 

 вызова адресной книги телефона

 SEARCH 

(Поиск)

    Найти имя по первой букве A
  Найти 

имя 

B

  Набрать 

номер 

C

ПРИМЕЧАНИЕ

: сохранение текущего имени или номера и переход к 

следующей функции.

: Стереть один символ в окне ввода; при нескольких 

нажатиях сотрутся несколько символов. Если не останется 
символов, которые можно было бы стереть, то при нажатии 
кнопки 

 произойдет переход к предыдущему окну дис-

плея.

2.  Введите  телефонный номер, соответствующий данному 

имени. Для этого нужно поворачивать рукоятку до по-
явления требуемой цифры, а затем нажать ENTER B
Закончив ввод, выберите символ «

», поворачивая 

рукоятку MENU/VOL, и нажмите ENTER.

3.  На дисплее появится слово SAVED (Сохранено). Имя и 

телефон абонента теперь записаны в телефонную книгу 
системы автомобиля C, и в дальнейшем вы можете ис-
пользовать эту запись при исходящих звонках.

ADD NAME (Добавить имя) 

B

 

Кнопка 

 вызова адресной книги телефона

  «  ADD NAME» (Добавить имя)
    Ввод данных с телефона A
  Сохранить? 

B

  Переслать 

другое 

имя 

C

Последовательно нажимайте кнопку 

 пока на дисплее 

не появится кнопка «

 ADD NAME», затем нажмите кноп-

ку ENTER. Ваш телефон на время отключен от системы 
Bluetooth®, и вы им можете пользоваться, как обычно.

Если требуется вернуться в предыдущее меню или отменить 
действие, нажмите кнопку 

 в любое время.

ADD NAME (Добавить имя) 

A

Кнопка 

 вызова адресной книги телефона

  ADD NAME  (Добавить имя)
  Ввод 

имени 

A

  Ввод 

номера 

B

  Сохранение 

C

Нажмите несколько раз кнопку 

, пока на дисплее не 

появится пункт ADD NAME (Добавить имя), затем нажмите 
ENTER еще раз или подождите около 10 секунд. Появится 
окно ввода.

1.  Введите имя, под которым вы хотите записать в книгу 

телефонный номер. Для этого нужно поворачивать ру-
коятку до появления требуемой буквы, а затем нажать 
ENTER  A. Закончив, выберите символ «

», повора-

чивая рукоятку MENU/VOL, и нажмите ENTER, затем на-
жмите ENTER еще раз или подождите около 10 секунд, 
пока не появится окно выбора цифр.

При записи в телефонную книгу вы можете использовать не 
только буквы алфавита, но и другие символы:

• 

: переход к окну ввода цифр,

• 

A: переход к окну ввода букв алфавита,

• 

: переход к окну ввода небуквенных символов,

• 

Ä: переход к окну ввода букв с акцентами.

4 - 41 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема. Телефон

2.  Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выберите имя або-

нента и нажмите ENTER; на дисплее появится окно, в 
котором можно редактировать имя абонента с помощью 
стирания и записи букв алфавита B.

3. Нажмите 

кнопку 

, чтобы удалить ненужные знаки 

из имени. Чтобы записать новую букву, поверните ру-
коятку MENU/VOL и нажмите ENTER. Закончив редакти-
рование, поверните рукоятку MENU/VOL, чтобы выбрать 
символ «

», и нажмите ENTER. На дисплее появится 

окно подтверждения ввода C.

При записи в телефонную книгу вы можете использовать не 
только буквы алфавита, но и другие символы:

• 

: переход к окну ввода цифр,

• 

А: переход к окну ввода букв алфавита,

• 

: переход к окну ввода небуквенных символов,

• 

Ä: переход к окну ввода букв с акцентами.

ПРИМЕЧАНИЕ

: сохранение текущего имени или номера и переход к 

следующей функции.

: Стереть один символ в окне ввода; при нескольких 

нажатиях сотрутся несколько символов. Если не останется 
символов, которые можно было бы стереть, то при нажатии 
кнопки 

 произойдет переход к предыдущему окну дис-

плея.

1.  Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выберите первую бук-

ву имени абонента и нажмите ENTER; на дисплее появит-
ся список A.

2.  Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выберите имя або-

нента и нажмите ENTER; на дисплее появится окно под-
тверждения B.

3.  Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выберите YES (Да) или 

NO (Нет) и нажмите ENTER. Имя и номер абонента будут 
удалены из телефонной книги автомобиля, а на дисплее 
аудиосистемы появится текст DELETED (Удалено) C.

Edit Name (Редактирование имени) 

E

Кнопка 

 вызова адресной книги телефона

  EDIT NAME (Редактировать имя)
  SEARCH 

(Поиск) 

A

  Выбрать 

имя 

B

  Изменить 

имя 

C

  Изменить 

номер 

D

  Сохранить 

E

Данная функция используется для изменения данных, ранее 
записанных в телефонную книгу автомобиля.

Нажмите кнопку 

 несколько раз, пока на дисплее не 

появится пункт меню EDIT NAME (Редактировать имя), на-
жмите ENTER. После появления на дисплее слова SEARCH 
(Поиск) снова нажмите ENTER. На дисплей будет выведено 
окно поиска.

1.  Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выберите первую бук-

ву имени абонента и нажмите ENTER; на дисплее появит-
ся список A.

Последовательно нажимайте кнопку 

 пока на дисплее не 

появится кнопка «SEARCH», затем нажмите кнопку ENTER. 
Отобразится перечень результатов поиска.

1.  Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выберите первую 

букву имени абонента и нажмите ENTER. Если имя, при-
своенное абоненту, начинается с цифры, выберите «0» и 
нажмите ENTER A.

2.  Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выберите абонента 

B.

3.  Нажмите ENTER, и система приступит к набору номера 

абонента C.

«Delete name» (Удалить имя) 

Кнопка 

 вызова адресной книги телефона

  DELETE NAME (Удалить имя)
  SEARCH 

(Поиск) 

A

  Выбрать 

имя 

B

  Подтвердить 

C

Используйте данную функцию для удаления одного абонента 
из телефонной книги системы автомобиля.

О том, как удалить данные по всем абонентам,  см. раздел 
«Настройки системы телефона» ниже в этой главе.

Последовательно нажимайте кнопку 

 пока на дисплее не 

появится кнопка «DELETE NAME», затем нажмите кнопку 
ENTER. Появится слово «SEARCH» (Поиск). Снова нажмите 
кнопку ENTER. На дисплей отобразится окно поиска.

 

4 - 42

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема. Телефон

Bluetooth 

D

Функция BLUETOOTH используется для активации или отклю-
чения системы беспроводной связи Bluetooth® Hands-Free.

Если система Bluetooth® Hands-Free отключена, вы не смо-
жете звонить и принимать входящие звонки, используя бес-
проводную связь.

Нажмите кнопку MENU, затем поверните рукоятку MENU/
VOL до появления на дисплее слова BLUETOOTH и нажми-
те ENTER. Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выберите ON 
(Включено) или OFF (Отключено) и нажмите ENTER.

DEL P’ BOOK (Стирание всех данных 
из телефонной книги) 

E

Функция DEL P’BOOK используется для стирания всех имен и 
телефонных номеров из телефонной книги автомобиля.

Если система Bluetooth® Hands-Free отключена, вы не смо-
жете звонить и принимать входящие звонки, используя бес-
проводную связь.

Нажмите кнопку MENU, затем поверните рукоятку MENU/VOL 
до появления на дисплее ключевого слова «DEL P’BOOK» 
и нажмите ENTER. Поворачивая рукоятку MENU/VOL, выбе-
рите YES (Да) или NO (Нет) и нажмите ENTER. В процессе 
очистки телефонной книги на дисплее находится сообщение 
«DELETING…» (Удаление), а по окончании процесса – со-
общение «DELETED» (Удалено).

Если в списке имеются два или более телефонов и как ми-
нимум два из них находятся в автомобиле, то с  помощью 
функции PAIRED LIST можно выбрать телефон с меньшим 
приоритетом.

Поворачивайте рукоятку MENU/VOL, чтобы выбрать телефон 
из списка, затем нажмите на кнопку ENTER. Система Bluetooth 
отключится от активного в данный момент сотового телефона 
и установит связь с выбранным из списка телефоном.

Pair phone (Подключить телефон) 

B

Функция PAIR PHONE используется для сопряжения сотового 
телефона с системой Bluetooth® Hands-Free.

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы не отвлекаться от вождения, процедуру подключения 
сотового телефона следует выполнять при неподвижном 
автомобиле. Также смотрите пункт «Процедура подключе-
ния» выше в этой главе для подробной информации.

К системе автомобиля можно подключить не более пяти 
телефонов. Если вы попытаетесь подключить шестой теле-
фон, система предложит удалить связь с одним из ранее со-
пряженных с ней телефонов.

DEL PHONE (Удаление телефона) 

C

Функция DEL PHONE используется для удаления связи со-
тового телефона с системой Bluetooth® Hands-Free.

Система выводит на дисплей имена уже сопряженных с ней 
сотовых телефонов с указанием их приоритетов. Вы имеете 
возможность удалить связь с указанным вами телефоном.

Поверните рукоятку  MENU/VOL, чтобы выбрать удаляемый 
телефон. После нажатия на кнопку ENTER на дисплей будет 
выведено окно подтверждения операции. Поворачивая руко-
ятку MENU/VOL, выберите YES (Да) или NO (Нет) и нажмите 
ENTER. Телефон удален из системы. На дисплее отобразится 
название телефона и слово «DELETED».

4. Нажмите 

кнопку 

 , чтобы удалить ненужные знаки из 

номера. Чтобы записать новую цифру, поверните рукоят-
ку MENU/VOL и нажмите ENTER, затем поверните рукоятку 
MENU/VOL чтобы отобразился символ «

» и нажмите 

ENTER. На дисплее появится подтверждение D.

5.  На дисплее появится ключевое слово «SAVED» (Сохра-

нено), после чего новая редакция данных абонента будет 
сохранена в телефонной книге автомобиля E.

Настройки системы телефона

Кнопка «MENU» (Меню)
  PHONE SETUP (Настройки телефона)
    PAIRED LIST (Список подключенных телефонов) A
    PAIR PHONE (Подключение телефона) B
    DEL PHONE (Отмена сопряжения с телефоном) C
    BLUETOOTH (Активация/отмена функции Bluetooth) D
    DEL P’ BOOK (Стирание всех данных 
  из 

телефонной 

книги) 

E

Функции настройки телефона используются для внесе-
ния изменений в настройки системы телефона Bluetooth® 
Hands-Free.

Надмите на кнопку MENU, поверните рукоятку MENU/VOL, 
чтобы выбрать нужную функцию, и нажмите ENTER, чтобы 
вывести на дисплей меню нижнего уровня.

Paired list (Перечень подключенных устройств) 

A

 

Данная функция выводит на дисплей список всех сотовых 
телефонов, сопряженных с системой автомобиля. Если та-
ковых нет, на дисплей выводится сообщение «NO PHONE» 
(Нет телефонов).

 

5 Пуск двигателя и вождение автомобиля

Меры безопасности при вождении автомобиля .................................................. 5-2

Отработавшие газы (окись углерода) ............................................................ 5-2

Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор отработавших газов .... 5-2

Замок зажигания ................................................................................................... 5-3

Система «Intelligent Key» (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля) .............................................................................................. 5-3

Автомобили с автоматической коробкой передач 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) .................................... 5-5

Автомобили с механической коробкой передач (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля) .............................................................. 5-5

Положения выключателя зажигания .............................................................. 5-6

Противоугонная система NISSAN ................................................................... 5-6

Подготовка к пуску двигателя ................................................................................ 5-7

Запуск двигателя .................................................................................................... 5-7

Вождение автомобиля ........................................................................................... 5-8

Автомобили с автоматической коробкой передач 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) .................................... 5-8

Автомобили с механической коробкой передач 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) .................................. 5-11

Рычаг стояночного тормоза ................................................................................ 5-12

Меры предосторожности при пользовании системой круиз-контроля ............ 5-13

Система круиз-контроля (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ...5-13

Как пользоваться системой круиз-контроля ............................................... 5-13

Обкатка автомобиля ............................................................................................. 5-15

Экономия топлива ................................................................................................ 5-15

Стоянка / Стоянка на уклонах .............................................................................. 5-16

Буксировка прицепа ............................................................................................. 5-17

Меры предосторожности .............................................................................. 5-17

Буксировка на сцепке .................................................................................... 5-19

Жидкость гидроусилителя рулевого управления ............................................... 5-20

Тормозная система............................................................................................... 5-21

Меры предосторожности при использовании тормозной системы ........... 5-21

Антиблокировочная система (ABS) .............................................................. 5-21

Выключатель системы динамической стабилизации ESP 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ......................................... 5-22

Система динамической стабилизации ESP 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ......................................... 5-22

Рекомендации по вождению автомобиля в зимних условиях .......................... 5-24

Оттаивание замерзшего дверного замка ..................................................... 5-24

Охлаждающая жидкость (антифриз) ........................................................... 5-24

Аккумуляторная батарея ............................................................................... 5-24

Слив жидкости из системы охлаждения ...................................................... 5-24

Шины .............................................................................................................. 5-24

Специальное зимнее снаряжение ................................................................ 5-24

Движение по льду или снегу ........................................................................ 5-24

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  28  29  30  31   ..