Ниссан Патрол (2018 год). Инструкция - часть 59

5 - 55 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Условие B

Если датчик загрязнен, делая невозможным определение 
движущегося впереди автомобиля, система ICC автоматиче-
ски отключится.

Прозвучит звуковой сигнал, включится сигнализатор (оран-
жевый) системы ICC, и на дисплее появится надпись CLEAN 
SENSOR (Очистите датчик).

Рекомендуемые действия

Если включился световой сигнализатор, остановите автомо-
биль в безопасном месте и выключите двигатель. Очистите 
датчик мягкой тканью и затем повторите настройку системы.

Условие C

Если система ICC не работает должным образом, то звучит 
звуковой сигнал и включается предупреждающий световой 
сигнал (оранжевый).

Рекомендуемые действия

Если включился световой сигнализатор, остановите авто-
мобиль в безопасном месте. Выключите двигатель, затем 
вновь запустите его, возобновите движение и снова вклю-
чите систему ICC.

Если невозможно настроить систему или световой инди-
катор продолжает гореть, то, скорее всего, система ICC 
неисправна. Хотя автомобиль остается управляемым в нор-
мальных условиях, следует обратиться на сервисную стан-
цию официального дилера NISSAN.

Обслуживание датчика

Датчик системы ICC A расположен под передним бампером.

Для обеспечения нормальной работы системы ICC, прове-
ряйте следующее:

Датчик всегда должен быть чистым. Осторожно протирай-

 

y

те датчик мягкой тканью так, чтобы не повредить датчик.

Не ударяйте датчик и не повреждайте поверхности во-

 

y

круг него. Не прикасайтесь и не откручивайте винт на 
датчике. Это может привести к повреждению или пре-
кращению работы датчика. Если датчик поврежден в 
результате столкновения, обратитесь на сервисную 
станцию NISSAN.

Не крепите наклейки (в том числе из прозрачного материа-

 

y

ла) и не устанавливайте дополнительное оборудование по-
близости от датчика. Это может привести к повреждению 
датчика или к неправильной работе системы.

5 - 56

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

ОБЫЧНЫЙ РЕЖИМ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ 
(ПОДДЕРЖАНИЕ ПОСТОЯННОЙ СКОРОСТИ)

Система круиз-контроля позволяет автоматически (без управ-
ления водителем педалью акселератора) поддерживать задан-
ную скорость движения в диапазоне от 40 до 189 км/ч.

  

ОПАСНОСТЬ

В обычном режиме работы круиз-контроля (поддержа-

• 

ние постоянно скорости движения) система не подает 
предупреждающий звуковой сигнал, если вы слишком 
приблизились к движущемуся впереди автомобилю, а 
также если впереди движется автомобиль, но дистанция 
между автомобилями не установлена.

Внимательно следите за дистанцией между вашим 

• 

автомобилем и движущимся впереди автомобилем, 
в противном случае это может привести к дорожно-
транспортному происшествию.

Всегда проверяйте настройки системы ICC, показанные 

• 

на дисплее.

Не включайте обычный режим работы круиз-контроля (под-

• 

держание постоянной скорости) в следующих случаях.

когда невозможно поддерживать установленную 

 

–

скорость автомобиля

при высокой плотности транспортного потока, или 

 

–

при постоянно изменяющейся скорости транспорт-
ного потока

при движении по извилистым дорогам и в холми-

 

–

стой местности

при движении по скользкому дорожному покрытию 

 

–

(дождь, снег, лед и т.д.).

при сильном ветре

 

–

Несоблюдение этого требования может привести к потере 
контроля над автомобилем и к дорожно-транспортному про-
исшествию.

Переключатель обычного режима круиз-
контроля (поддержание постоянной скорости)

1.  Переключатель ACCEL/RES (Ускорение/Восстановление 

скорости)

 

Восстановление заданной скорости или пошаговое уве-
личение скорости движения.

2.  Переключатель COAST/SET (Выбег/Установка):

  Установка желаемой скорости движения, пошаговое 

уменьшение скорости.

3.  Кнопка CANCEL (Отмена):

 

Прекращает работу системы без стирания установлен-
ной скорости.

4. Главный 

выключатель:

 

Главный переключатель для включения системы.

Дисплей и индикаторы обычного режима 
круиз-контроля (поддержание постоянной 
скорости)

Дисплей системы расположен на матричном жидкокристал-
лическом дисплее, между спидометром и тахометром. 

1.  Индикатор главного выключателя:

 

Указывает на то, что включен главный переключатель.

2.  Индикатор установки системы круиз-контроля:

 

Показывает, что скорость автомобиля контролируется 
обычным режимом (поддержание постоянной скорости) 
системы ICC.

3. Предупреждающий световой сигнализатор системы 

круиз-контроля:

 

Включается при неисправности системы круиз-контроля.

5 - 57 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Обычный режим круиз-контроля 
(поддержание постоянной скорости)

Для включения обычного режима системы круиз-контроля 
(поддержание постоянной скорости), нажмите и удерживайте 
главный переключатель A в течение более чем 1,5 секунд.

При нажатом главном выключателе системы круиз-контроля 
на матричном жидкокристаллическом дисплее появятся 
дисплей интеллектуальной системы круиз-контроля (ICC) 
и индикатор главного выключателя. Если вы удерживаете 
главный переключатель системы круиз-контроля дольше 
1,5 секунд, то дисплей системы ICC выключится. Световой 
индикатор главного выключателя продолжает гореть. Те-
перь вы можете установить нужную скорость движения. При 
повторном нажатии главного выключателя системы круиз-
контроля система полностью выключится.

При нажатии выключателя зажигания в положение OFF систе-
ма также выключится автоматически. Для того чтобы снова 
воспользоваться системой ICC, быстро нажмите и отпустите 
главный выключатель системы круиз-контроля (режим под-
держания дистанции до движущегося впереди автомобиля), 
или нажмите и удерживайте его (обычный режим работы 
круиз-контроля), чтобы снова включить систему.

ВНИМАНИЕ

Во избежание случайного включения круиз-контроля, убе-
дитесь, что главный выключатель системы круиз-контроля 
выключен, когда система ICC не используется.

Для того чтобы задать значение стабилизируемой скоро-
сти, разгоните автомобиль до требуемой скорости, нажмите 
на кнопку COAST/SET и отпустите ее. (На дисплее появится 
индикатор SET). Отпустите педаль акселератора. Автомо-
биль будет поддерживать заданную скорость.

Для обгона другого автомобиля

 

y

 нажмите на педаль ак-

селератора. После завершения обгона отпустите педаль 
акселератора. Автомобиль вернется к предварительно 
заданной скорости.

При движении автомобиля на крутых подъемах или спу-

 

y

сках заданная скорость может не выдерживаться. Если 
это произойдет, поддерживайте скорость движения са-
мостоятельно.

Отмена предварительно заданной скорости может быть вы-
полнена одним из трех способов:

a.  Нажмите кнопку CANCEL (Отмена). Индикатор SET вы-

ключится.

b.  Слегка нажмите на педаль тормоза. Индикатор SET вы-

ключится.

c. Выключите главный выключатель системы круиз-

контроля. Индикатор главного выключателя и индика-
тор SET погаснут.

Для задания более высокой скорости движения можно вос-
пользоваться одним из трех способов:

a.  Нажмите педаль акселератора. После того как автомо-

биль разгонится до требуемой скорости, нажмите и от-
пустите переключатель COAST/SET (Выбег/Установка).

b.  Нажмите и удерживайте кнопку ACCEL/RES. После того 

как автомобиль разгонится до требуемой скорости, от-
пустите кнопку.

c.  Последовательно нажимайте и отпускайте переключа-

тель ACCEL/RES. При каждом нажатии на кнопку значе-
ние заданной скорости движения будет увеличиваться 
примерно на 1,6 км/ч.

Для уменьшения заданной скорости движения можно вос-
пользоваться одним из трех способов:

a.  Слегка нажмите на педаль тормоза. После того как авто-

мобиль замедлится до требуемой скорости, нажмите и от-
пустите переключатель COAST/SET (Выбег/Установка).

b.  Нажмите и удерживайте кнопку COAST/SET. После того 

как автомобиль замедлится до требуемой скорости, от-
пустите переключатель.

c.  Нажмите и затем быстро отпустите кнопку COAST/SET. При 

каждом нажатии на кнопку значение заданной скорости 
движения будет уменьшаться примерно на 1,6 км/ч.

5 - 58

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

Для того чтобы установить предварительно заданную ско-
рость, нажмите и отпустите кнопку ACCEL/RES (Ускорение/
Восстановление скорости). Если текущая скорость автомо-
биля превышает 40 км/ч, то автомобиль восстановит по-
следнюю заданную скорость движения.

Автоматическая отмена работы системы

Прозвучит звуковой сигнал, и система круиз-контроля авто-
матически отключится при следующих условиях.

Если скорость автомобиля снизится на 13 км/ч или бо-

 

y

лее относительно установленной скорости

Если рычаг селектора коробки передач переведен в по-

 

y

ложение N (Нейтраль)

При включенном стояночном тормозе

 

y

При работе системы VDC (включая противобуксовочную 

 

y

систему).

При пробуксовке колес

 

y

Световой сигнализатор

Если система не работает должным образом, то звучит 
звуковой сигнал и включается предупреждающий световой 
сигнал (оранжевый).

Рекомендуемые действия

Если включился световой сигнализатор, остановите авто-
мобиль в безопасном месте. Выключите двигатель, вновь 
запустите двигатель, возобновите движение и повторите 
настройку снова.

Если невозможно настроить систему или световой индика-
тор продолжает гореть, то скорее всего система неисправ-
на. Хотя автомобиль остается управляемым в нормальных 
условиях, следует обратиться на сервисную станцию офи-
циального дилера NISSAN.

ФУНКЦИЯ УПРЕЖДЕНИЯ (для автомобилей, 
оснащенных интеллектуальной системой 
круиз-контроля (ICC))

Система ICC с функцией упреждения определяет необходи-
мость экстренного торможения, обнаруживая впереди авто-
мобиль, движущийся по той же полосе движения. Система 
определяет дистанцию до автомобиля и относительную 
скорость сближения, и при необходимости воздействует на 
тормозную систему до того, как водитель нажмет на педаль 
тормоза. Тем самым система уменьшает время реакции на 
событие за счет уменьшения свободного хода привода тор-
мозной системы.

Более подробную информацию см. в главе «Система помо-
щи при торможении» ниже в этом разделе.

СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДИСТАНЦИИ 
(DCA) (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Система контроля дистанции (DCA) воздействует на тормоз-
ные механизмы и способна приподнимать педаль акселера-
тора в зависимости от дистанции до движущегося впереди 
автомобиля и его относительной скорости, чтобы помочь 
водителю поддерживать дистанцию. 

  

ОПАСНОСТЬ

При пользовании системой контроля дистанции всегда 

• 

будьте осторожны и внимательны. Перед пользованием 
системы DCA внимательно прочтите соответствующий 
раздел Руководства по эксплуатации. Во избежание по-
лучения серьезных травм или смертельного исхода в 
опасных ситуациях не надейтесь только на систему для 
предотвращения столкновений или на контроль за ско-
ростью автомобиля. Используйте систему DCA только при 
нормальных условиях движения и на подходящих дорогах.

Если движущийся впереди автомобиль остановится, то 

• 

система замедлит ваш автомобиль до полной останов-
ки, с учетом ограничений на управление. Когда система 
определяет, что автомобиль полностью остановился, 
она прекращает свое функционирование и подает пред-
упредительный звуковой сигнал. Чтобы предотвратить 
движение автомобиля, водитель должен нажать на пе-
даль тормоза.

Система DCA не может воздействовать на тормозные 

• 

механизмы, если водитель держит ногу на педали ак-
селератора.