Ниссан Патрол (2018 год). Инструкция - часть 43

4 - 63 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СИСТЕМЫ NISSAN 
MULTI-SCREEN DVD ENTERTAINMENT SYSTEM

Меры предосторожности

Пользуйтесь системой NISSAN Multi-screen DVD Entertainment 
System только при работающем двигателе автомобиля.

  

ОПАСНОСТЬ

Водителю запрещается управлять системой NISSAN Multi-
screen DVD Entertainment System или надевать наушники во 
время движения автомобиля, так как его внимание должно 
быть полностью сосредоточено на управлении автомобилем.

ВНИМАНИЕ

Пользуйтесь системой NISSAN Multi-screen DVD Entertainment 

• 

System только при работающем двигателе. Использование 
системы NISSAN Multi-screen DVD Entertainment System в тече-
ние длительного времени при неработающем двигателе мо-
жет привести к разряду аккумуляторной батареи автомобиля.

Оберегайте систему от попадания в нее влаги. Чрезмер-

• 

ная влажность и попадание влаги могут привести к не-
исправности системы.

Данный проигрыватель DVD не гарантирует полную 

• 

функциональность при воспроизведении видеодисков 
VIDEO-CD различных форматов.

Диски с функцией «родительский контроль»

Данная система позволяет воспроизводить диски DVD с 
функцией «родительский контроль». Вы можете по соб-
ственному усмотрению решить, нужно ли активировать в 
системе функцию «родительского контроля».

Допустимые форматы дисков

Данный проигрыватель DVD способен воспроизводить 
компакт-диски, записанные в следующих форматах:

DVD-VIDEO

 

y

VIDEO-CD

 

y

DTS-CD

 

y

Используйте диски DVD с региональным кодом ALL или с 
кодом, соответствующим вашей стране. (Региональный код 
указан в верхней части DVD). Данный проигрыватель DVD 
может воспроизводить только DVD с соответствующим ре-
гиональным кодом.

Доступные источники аудиосигнала

С каждым из дисплеев можно использовать следующие ис-
точники аудиосигнала:

Передний дисплей

Радиоприемник

 

y

[CD] или [DVD]

 

y

[USB] или [iPod]

 

y

[Music Box]

 

y

[Bluetooth® audio]

 

y

Задний дисплей

DVD

 

y

USB с видеофайлами

 

y

AUX

 

y

Настройки дисплея

Передний дисплей

Для настройки режима переднего дисплея нажмите на кноп-
ку <DISP> на центральной многофункциональной панели 
управления. Затем следуйте инструкциям, появляющимся 
на дисплее.

Задний дисплей

Чтобы отрегулировать задний дисплей, нажмите на соответ-
ствующую сторону (<L> или <R>) кнопки <DISP> на пульте 
дистанционного управления.

Для регулировки каждого параметра, выберите соответ-
ствующий пункт и нажмите кнопку 

. В меню настроек 

содержатся следующие пункты:

Формат экрана

• 

 

Выберите формат экрана [Кинотеатр], [Широкий], [Во 
весь экран] или [Обычный] при помощи джойстика на 
пульте дистанционного управления.

Параметры изображения

• 

 

Для автоматической регулировки яркости дисплея, вы-
берите клавишу [Яркость], а затем выберите вариант 
[Darker] (Темнее), [Normal] (Нормальная) или [Brighter] 
(Ярче). Для ручной регулировки, выберите пункт [OFF] 
и отрегулируйте яркость, наклоняя влево или вправо 
джойстик на пульте дистанционного управления.

4 - 64

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Для настройки оттенка, цвета и контраста выберите соответ-
ствующий пункт меню, пользуясь пультом дистанционного 
управления, а затем отрегулируйте выбранный параметр с 
помощью джойстика, нажимая его влево или вправо.

Для подтверждения настроек и возврата к предыдущему со-
стоянию дисплея, нажмите на кнопку <BACK> (Возврат) на 
пульте дистанционного управления.

Чтобы вернуть все настройки в состояние, заданное по умол-
чанию, выберите пункт [Выполнить] рядом с пунктом [Ини-
циализация] при помощи джойстика пульта дистанционного 

управления, и нажмите кнопку <ENTER> 

. Пункт [Вы-

полнить] деактивирован, если настройки изображения уже 
установлены в состояние, заданное по умолчанию.

Система цвета

• 

 

Чтобы выбрать систему цветопередачи, выберите вари-
ант [NTSC], [PAL], [PAL-60], [PAL-M], [PAL-N] или [AUTO] 
при помощи джойстика на пульте дистанционного 
управления, и наклоните джойстик влево или вправо.

Фильтр 3D Y/C 

• 

 

Установите эту функцию в состояние [ON]/[OFF] при по-
мощи джойстика на пульте дистанционного управления. 
Когда эта функция включена, маленькие буквы и конту-
ры объектов на дисплее будут четче.

Настройка громкости AUX

• 

 

Для настройки громкости звука от внешнего источника 
сигнала, выберите пункт [Высокий], [Низкий] или [Сред-
ний] при помощи джойстика на пульте дистанционного 
управления, а затем наклоните джойстик влево или 
вправо.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЦИФРОВЫХ 
ВИДЕОДИСКОВ (DVD)

Передний дисплей

Задний дисплей

Кнопка DISC·AUX (компакт-диск/внешний 
источник сигнала)

Если водитель и/или передний пассажир хотят восполь-
зоваться проигрывателем DVD, необходимо остановить 
автомобиль в безопасном месте и включить стояночный 
тормоз.

Нажмите кнопку <DISC> на передней панели и включите ди-
сплей в режим воспроизведения DVD.

Если диск DVD загружен в проигрыватель, автоматически 
начнется его воспроизведение.

Меню управления появится на дисплее при нажатии кнопки 
<DISC> во время воспроизведения DVD, и автоматически ис-
чезнет через определенное время. Чтобы вновь вызвать это 
меню, еще раз нажмите на кнопку <DISC>.

Кнопки управления проигрывателем DVD

Для управления проигрывателем DVD, выберите необхо-
димую кнопку на экране в меню управления при помощи 
многофункционального переключателя.

[Pause] (пауза)

Выберите пункт 

 и нажмите на кнопку <ENTER>, что-

бы приостановить воспроизведение DVD. Для продолжения 
воспроизведения DVD нажмите кнопку [Play] (воспроизве-
дение).

Временно приостановить воспроизведение DVD можно так-
же при помощи кнопки 

 на пульте дистанционного 

управления.

[Play] (воспроизведение)

Выберите кнопку 

 и нажмите на кнопку <ENTER> для 

начала воспроизведения DVD, например, после кратковре-
менной остановки воспроизведения DVD.

Начать воспроизведение DVD можно также при помощи 
кнопки 

 на пульте дистанционного управления.

4 - 65 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

[Stop] (стоп)

Выберите пункт 

 и нажмите на кнопку <ENTER>, чтобы 

остановить воспроизведение DVD.

Остановить воспроизведение DVD можно также при помощи 
кнопки 

 на пульте дистанционного управления.

[SKIP] (Пропуск)

Для перехода вперед на один или несколько разделов ви-
деозаписи выберите кнопку 

 и нажмите на кнопку 

<ENTER>. Число пропущенных разделов будет равно числу 
нажатий кнопки <ENTER>.

Вы также можете перемещаться вперед по фрагментам дис-
ка при помощи кнопки 

 на пульте дистанционного 

управления.

[Skip] (пропуск)

Для перехода назад на один или несколько разделов ви-
деозаписи выберите кнопку 

 и нажмите на кнопку 

<ENTER>. Число пропущенных разделов будет равно числу 
нажатий кнопку <ENTER>.

Вы также можете перемещаться назад по фрагментам диска 
при помощи кнопки NOS1676-high.tif на пульте дистанцион-
ного управления.

 / 

[Пропуск рекламы]

Эта функция работает только при воспроизведении дисков 
DVD-VIDEO и DVD-VR.

Выберите пункт 

 или 

, чтобы пропустить вперед 

или назад то количество секунд рекламных роликов, кото-
рое установлено при помощи меню [Настройки].

Вы также можете пропускать фрагменты вперед или назад 

при помощи кнопок 

 и 

 на пульте дистанцион-

ного управления.

Передний экран

Задний экран

Кнопки настройки

При помощи многофункционального переключателя вы-
берите пункт [Settings] (Настройки) и нажмите кнопку 
<ENTER>, чтобы выполнить следующие настройки:

Настройки, отмеченные значком «*», можно отрегулировать 
также с заднего дисплея. Нажмите кнопку <DVD> на пуль-
те дистанционного управления во время воспроизведения 
DVD. Выберите нужный пункт меню при помощи джойстика 

 на пульте дистанционного управления и нажмите на 

кнопку <ENTER> 

4 - 66

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

[Key] (Клавиатура) (DVD-VIDEO)

На дисплее будут показаны клавиши управления проигры-
вателем DVD.

: Перемещение курсора для выбора пункта меню DVD.

[Enter] (ввод): Вход в выбранное меню.

[Move] (перемещение): Изменение положение дисплея пу-
тем перемещения клавиши управления.

[Back] (назад): Возврат к предыдущему экрану.

 [Hide] (скрыть): Скрыть управляющие клавиши.

[Title Menu] [Меню названий] (передний)/ [Menu] [Меню] (за-
дний)* (DVD-VIDEO)

На дисплее будет показано конкретное меню для данного 
диска DVD. Для более подробной информации смотрите ин-
струкцию, приложенную к диску DVD.

[Title Search] (поиск по названию)* (DVD-VIDEO)

Сцена, относящаяся к выбранному эпизоду, будет показана 
при каждом нажатии на кнопку [+] или [—].

[10 Key Search] (ввод номера для поиска)* (DVD-VIDEO, 
VIDEO-CD, CD-DA)

Выберите пункт [10 Key Search] и нажмите кнопку <ENTER>, 
чтобы открыть окно для ввода цифр.

Введите необходимый номер для поиска и выберите пункт 
[OK] при помощи многофункционального переключателя. 
Затем нажмите кнопку <ENTER>. Проигрыватель перейдет к 
воспроизведению раздела или записи под соответствующим 
номером.

[Angle] [угол]* (DVD-VIDEO)

Если DVD содержит изображения, которые можно рассма-
тривать под разными углами (например, движущиеся изо-
бражения), вы можете выбирать угол обзора.

Выберите на дисплее пункт [Angle] (Угол) и нажмите кнопку 
<ENTER>. Если выбрать сторону [+] или сторону [–], то угол 
обзора изменится.

[Angle Mark] (отметка угла)* (DVD-VIDEO)

Если данная функция активна и изображение на дисплее 
можно рассматривать под различными углами, то в нижней 
части дисплея появляется соответствующая метка.

[Menu Skip] (пропустить меню) (DVD-VIDEO)

Если функция [Menu Skip] активна, то параметры меню DVD 
конфигурируются автоматически, и начинается непосредствен-
ное воспроизведение диска. Однако для некоторых дисков дан-
ная функция не работает, даже если она включена.

[CM Skip] (пропустить рекламные ролики) (DVD-VIDEO)

Количество секунд записи, пропускаемых при помощи 
функции [CM Skip], может быть выбрано равным 15, 30 или 
60 секундам.

[DRC] (динамическое сжатие диапазона) (DVD-VIDEO)

Функция DRC (динамическое сжатие диапазона) позволяет 
вам настроить динамический диапазон звука, записанного в 
формате Dolby® Digital.

[DVD Language] (язык DVD) (DVD-VIDEO, VIDEO-CD)

Выберите пункт [DVD Language] и нажмите кнопку <ENTER>, 
чтобы открыть окно для ввода цифр.

Введите номер, соответствующий желаемому языку, и выбе-
рите кнопку [OK] при помощи многофункционального пере-
ключателя. Затем нажмите кнопку <ENTER>. Основное меню 
DVD переключится на выбранный язык.

[Display] (Дисплей)

Чтобы отрегулировать качество изображения на экране, вы-
берите необходимый параметр для регулировки и нажмите 
кнопку <ENTER>.

[Audio] (аудио)*

Выберите желаемый язык при помощи многофункциональ-
ного переключателя и нажмите кнопку <ENTER>.

[Subtitle] (субтитры)* (DVD-VIDEO)

Выберите желаемый язык при помощи многофункциональ-
ного переключателя и нажмите кнопку <ENTER>.

Чтобы выключить субтитры, нажмите кнопку <ENTER> и 
удерживайте ее нажатой до тех пор, пока не прозвучит зву-
ковой сигнал.

[Display Mode] (Режим дисплея) (DVD-VIDEO, VIDEO-CD)

Выберите режим [Full] (полноэкранный), [Wide] (широкоэ-
кранный), [Normal] (нормальный) или [Cinema] (кино) при 
помощи многофункционального переключателя и нажмите 
кнопку <ENTER>.

[Play Mode] (режим воспроизведения)

Выберите желаемый режим воспроизведения при помощи 
многофункционального контроллера и нажмите кнопку 
<ENTER>.

Управление при помощи пульта 
дистанционного управления

При помощи пульта дистанционного управления вы можете 
управлять следующими функциями.