Nissan Patrol (2017 год). Руководство - часть 54

5 - 31 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Условие C

При указанных ниже условиях, раздастся предупреждающий 
звуковой сигнал, и функционирование системы LDP автома-
тически прекратится. Индикатор LDP ON начнет мигать зеле-
ным светом, и система LDP не может быть активирована:

Если работает система VDC (за исключением противо-

 

y

буксовочной функции TCS) или система ABS.

Если выключена система VDC.

 

y

Если выбран режим ROCK, SAND или SNOW при помощи 

 

y

переключателя адаптивной системы полного привода.

Если переключатель режима системы 4WD находится в 

 

y

положении 4H или 4L.

Рекомендуемые действия:

Когда действие указанных выше условий прекратится, вы-
ключите систему LDP нажатием выключателя динамических 
систем помощи водителю. Нажмите на выключатель дина-
мических систем помощи водителю еще раз, чтобы вклю-
чить систему LDP.

Временное отключение системы при высокой температуре

Если автомобиль был припаркован под прямыми лучами 
солнца при высокой температуре воздуха (выше примерно 
40°C), а затем двигатель будет запущен, то система LDP мо-
жет быть временно деактивирована. При этом будет мигать 
оранжевый световой сигнализатор неисправности системы 
предупреждения об отклонении от полосы движения.

Когда температура воздуха в салоне придет в норму, вы-
ключите систему LDP нажатием выключателя динамических 
систем помощи водителю. Нажмите на выключатель дина-
мических систем помощи водителю еще раз, чтобы вклю-
чить систему LDP.

Уход за камерой слежения за полосой 
движения 

Камера слежения за полосой движения c систем LDW/LDP 
расположена под крышкой плафона для чтения карт. Для 
обеспечения правильного функционирования системы LDW/
LDP, соблюдайте следующие рекомендации:

Всегда следите за чистотой ветрового стекла.

 

y

Не крепите наклейки (в том числе из прозрачного мате-

 

y

риала) и не устанавливайте дополнительное оборудова-
ние поблизости от камеры.

Не размещайте светоотражающие предметы, например бе-

 

y

лую бумагу или зеркала, на панели управления. Отражение 
солнечных лучей может негативно повлиять на способ-
ность камеры различать линии разметки полос движения.

Не допускайте ударов о камеру или о поверхности во-

 

y

круг нее. Не прикасайтесь к линзе камеры, и не отво-
рачивайте винт, расположенный на ее корпусе. Если 
камера повреждена в результате столкновения, обрати-
тесь на сервисную станцию NISSAN.

СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

О НЕПРОСМАТРИВАЕМЫХ ЗОНАХ (BSW) 

/ СИСТЕМА ВМЕШАТЕЛЬСТВА ПРИ 

НАЛИЧИИ ПРЕПЯТСТВИЯ

В НЕПРОСМАТРИВАЕМОЙ ЗОНЕ (BSI) 

(для некоторых вариантов исполнения 

автомобиля)

Система предупреждения о непросматриваемых зонах 
(BSW) может предупредить водителя о присутствии других 
автомобилей на соседних полосах движения при смене по-
лосы движения.

Система BSW использует сигналы от радаров c, установ-
ленных около заднего бампера, чтобы определять присут-
ствие других автомобилей, движущихся по соседней полосе 
движения рядом с вашим автомобилем. Кроме датчиков-
радаров, система BSI использует камеру d, которая уста-
новлена за ветровым стеклом, чтобы следить за разметкой 
полос движения.

5 - 32

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

Зона действия системы

Датчики-радары способны обнаруживать другие автомобили 
с обеих сторон вашего автомобиля в пределах зоны действия 
системы, показанной на иллюстрации. Эта зона начинается от 
наружных зеркал заднего вида вашего автомобиля, и прости-
рается по длине примерно на 3 м позади заднего бампера, а по 
ширине примерно на 3 м в каждую сторону.

Система BSW функционирует при скорости движения выше 
примерно 32 км/ч. Если датчики обнаруживают присутствие 
других автомобилей в зоне действия системы, загорается све-
товой индикатор системы BSW/BSI. Если при этом водитель 
включит сигнал поворота, то раздастся двойной звуковой сиг-
нал, и световой индикатор систем BSW/BSI начнет мигать.

Система BSI работает при скорости автомобиля, превышаю-
щей 60 км/ч. Если система обнаруживает присутствие другого 
автомобиля в контролируемой зоне, и ваш автомобиль при-
ближается к линии разметки полосы движения, то система BSI 
подает трехкратный звуковой сигнал, загорается сигнализатор 
систем BSW/BSI, и система слегка воздействует на тормозные 
механизмы колес с одной стороны автомобиля, чтобы вернуть 
автомобиль на середину полосы движения. Система BSI подает 
звуковые сигналы и включает в мигающем режиме индикатор 
BSW/BSI, даже если система BSW отключена.

  

ОПАСНОСТЬ

Системы BSW и BSI ни в коем случае не отменяют необхо-

• 

димости соблюдать необходимые меры предосторожности 
при вождении автомобиля, и не способны предотвратить 
столкновение с другими автомобилями или предметами. 
При смене полосы движения, обязательно используйте 
внутреннее и наружные зеркала заднего вида, чтобы 
убедиться в безопасности смены полосы движения в вы-
бранном направлении. Никогда не полагайтесь полностью 
на сигналы системы BSW или BSI.

При определенных дорожных или погодных условиях, 

• 

и при неудовлетворительном состоянии дорожной раз-
метки система BSI может функционировать неправиль-
но. Всегда будьте внимательны, и полагайтесь только 
на собственные действия при воздействии на рулевое 
колесо и тормозную систему, чтобы предотвратить 
дорожно-транспортное происшествие.

Система BSW/BSI может не подать предупреждающий 

• 

сигнал, если другой автомобиль очень быстро пересе-
кает зону действия системы.

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ BSW

Световой индикатор системы BSW/BSI

Если датчики обнаруживают присутствие других автомоби-
лей в зоне действия системы, загорается световой инди-
катор системы BSW/BSI, встроенный в наружное зеркало 
заднего вида. Если после этого водитель включит указатель 
поворота, то начнет мигать индикатор системы BSW/BSI, и 
прозвучит двойной звуковой сигнал. Индикатор продолжит 
мигать до тех пор, пока обнаруженный автомобиль не по-
кинет зону действия системы. 

Световой индикатор систем BSW/BSI загорается на несколь-
ко секунд при включении зажигания в положение ON.

Яркость индикатора систем BSW/BSI регулируется автомати-
чески в зависимости от яркости окружающего освещения.

Если система уже обнаружила другой автомобиль в то вре-
мя, когда водитель включает указатель поворота, то прозву-
чит звуковой сигнал. Если другой автомобиль появляется в 
зоне действия системы после того, как водитель включил 
указатель поворота, то световой индикатор систем BSW/BSI 
будет мигать, однако звуковой сигнал не подается. (См. «До-
рожные ситуации» ниже в этом разделе).

5 - 33 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Выключатель систем предупреждения

Выключатель систем предупреждения используется для 
включения и выключения системы BSW при ее активации 
с помощью меню настроек центрального дисплея. См. «На-
стройка монитора кругового обзора» ниже в этом разделе.

Когда выключатель систем предупреждения находится в по-
ложении OFF, индикатор 1 выключателя не горит. Индикатор 
также не горит, если выключена система LDW, BSW (для не-
которых вариантов исполнения автомобиля) и FCW.

Информацию о системах LDW и FCW см. в главе «Система 
предупреждения об отклонении от полосы движения (LDW)/
система предотвращения отклонения от полосы движения 
(LDP) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» 
ниже в этом разделе и «Система предупреждения о возмож-
ности фронтального столкновения (FCW) (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)» ниже в этом разделе. 

Как включить или выключить систему BSW
с помощью меню настроек

Пример

Для включения или выключения системы BSW выполните 
следующие операции.

Нажмите на кнопку SETTING 

1. 

c и выберите пункт [Drive 

Assist] (Системы помощи водителю) на дисплее при по-
мощи многофункционального контроллера. Затем на-
жмите на кнопку ENTER d.

Выберите пункт [Vehicle Control Features] и нажмите 

2. 

кнопку ENTER d.

Выберите пункт [Blind Spot Warning], выберите вариант 

3. 

ON (включено) или OFF (отключено), и нажмите кнопку 
ENTER d.

5 - 34

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

ПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМОЙ BSI

Световой индикатор системы BSW/BSI

Индикатор включения системы BSI ON (зеленый)

Выключатель динамических систем помощи водителю

Если датчики обнаруживают присутствие других автомобилей 
в зоне действия системы, загорается световой индикатор си-
стемы BSW/BSI, встроенный в наружное зеркало заднего вида. 
При приближения автомобиля к линии разметки начинает 
мигать индикатор BSW/BSI и раздается троекратный звуковой 
сигнал. Затем система кратковременно воздействует на тор-
мозные механизмы колес с одной стороны автомобиля, чтобы 
вернуть автомобиль в середину полосы движения. Система BSI 
функционирует независимо от использования указателей по-
ворота.

ПРИМЕЧАНИЕ

Система подает предупреждающий сигнал и воздей-

• 

ствует на тормозные механизмы только в том случае, 
если индикатор систем BSW/BSI уже горит при прибли-
жении вашего автомобиля к линиям дорожной разметки. 
Если другой автомобиль появится в зоне обнаружения 
после того, как ваш автомобиль уже пересек линию 
дорожной разметки, то система не будет подавать 
предупреждающий сигнал и не будет воздействовать 
на тормозные механизмы. (См. «Дорожные ситуации» 
ниже в этом разделе).

Система BSI обычно активируется раньше, чем система 

• 

LDP, когда ваш автомобиль приближается к линии до-
рожной разметки. 

Включение системы BSI происходит при нажатии располо-
женного на рулевом колесе выключателя систем помощи 
водителю при активированной в меню настроек центрально-
го дисплея системе BSI. 

При включении системы BSI на приборной панели загорает-
ся зеленый индикатор BSI ON.

Во включенном состоянии система BSI подает звуковые сиг-
налы и включает в мигающем режиме индикатор, даже если 
система BSW отключена.