Mitsubishi Outlander PHEV (2022 year). Manual in english - page 8

 

  Index      Manuals     Mitsubishi Outlander PHEV (2022 year). Manual in english

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     6      7      8      9     ..

 

 

 

Mitsubishi Outlander PHEV (2022 year). Manual in english - page 8

 

 

Power liftgate (if so equipped)
$XWRPDWLF RSHUDWLRQ
CAUTION
NOTE
N00576500032
z
Do not apply excessive force to the power
z
Repeated continuous opening and closing
When the power liftgate main switch (A) is
liftgate when opening or closing it. Doing so
operation of the power liftgate will activate a
on, the power liftgate can be operated using
could damage to the power liftgate.
built-in protection circuit and switch the
either the power liftgate switch on the
power liftgate to manual operation.
F.A.S.T.-key, the driver’s side power liftgate
z
If one of the power liftgate switches is oper-
switch or the open/close switches on the
NOTE
ated while the power liftgate is operating, the
power liftgate will reverse and return to the
power liftgate.
z
Do not start the Plug-in Hybrid EV System
5
full open or close position.
Refer to
“Operating
conditions”
on
page
while the power liftgate is operating. The
z
If the select position is moved from
“P”
5-31.
sudden operation prevention mechanism
(PARK) position to another position while
could operate, making the power liftgate stop
the power liftgate is operating or completely
intermittently while it moves.
open, a warning buzzer will sound for
z
The power liftgate cannot be opened when
approximately
10 seconds to notify the
the 12 V starter battery is discharged or dis-
driver that the power liftgate is open.
connected.
z
If the 12 V starter battery or fuse is replaced
The liftgate must be then opened using the
while the power liftgate is open, it cannot be
inside liftgate release.
closed automatically.
Refer to
“Inside liftgate release” on page
In this case close the power liftgate manu-
5-36.
ally.
z
If the keyless entry system or close switch is
operated when the power liftgate main
switch is off, the warning buzzer sounds 4
2SHUDWLQJ FRQGLWLRQV
times to notify the driver that the power lift-
N00576100054
gate cannot be operated.
WARNING
The power liftgate can be opened automati-
z
The power liftgate does not operate normally
z
7R DYRLG DFFLGHQWDO RU XQLQWHQGHG RSHUD
under the following conditions:
cally when all of the following conditions are
WLRQ RI WKH SRZHU OLIWJDWH WXUQ RII WKH
• When parked on an incline
met.
SRZHU OLIWJDWH PDLQ VZLWFK ZKHQ QRW RSHU
• In strong winds
<Using the F.A.S.T.-key>
DWLQJ WKH SRZHU OLIWJDWH
• When the power liftgate is covered with
z
'R QRW WXUQ RII WKH SRZHU OLIWJDWH PDLQ
z The operation mode is in OFF.
snow
VZLWFK ZKLOH WKH SRZHU OLIWJDWH LV RSHQLQJ
z The power liftgate is completely closed.
RU FORVLQJ
z The power liftgate is unlocked.
Features and controls
5-31
Power liftgate (if so equipped)
<Using the driver’s side power liftgate
z
The operation mode is in ON with the
2SHUDWLQJ WKH SRZHU OLIWJDWH XVLQJ
switch>
select position in the “P” (PARK) posi-
WKH )
$ 6 7 NH\ RU WKH GULYHU¶V
tion, or the operation mode is in OFF or
z The operation mode is in ON with the
ACC.
VLGH SRZHU OLIWJDWH VZLWFK
select position in the “P” (PARK) posi-
z
The power liftgate is completely open.
tion, or the operation mode is in OFF or
After unlocking the doors and the power lift-
z
Nothing is touching the auto reverse sen-
ACC.
gate, the power liftgate can be operated by
sors on the power liftgate.
z The power liftgate is completely closed.
pressing the switch (A) of the F.A.S.T.-key or
5
z The power liftgate is unlocked.
the driver’s side power liftgate switch (B).
The power liftgate can be closed automati-
cally when all of the following conditions are
met.
<Using the F.A.S.T.-key>
z The operation mode is in OFF.
z The power liftgate is completely open.
z Nothing is touching the auto reverse sen-
sors (A) on the power liftgate.
<Using the driver’s side power liftgate switch
<Using the F.A.S.T.-key>
or the close switch on the power liftgate>
5-32
Features and controls
Power liftgate (if so equipped)
If the power liftgate switch is pressed twice in
The power liftgate operates as follows.
2SHQLQJ WKH SRZHU OLIWJDWH XVLQJ
a row, the power liftgate operates after the
WKH RSHQ VZLWFK
warning buzzer sounds and the hazard warn-
•While closed: The warning buzzer sounds
ing flasher blinks.
and the power liftgate com-
The power liftgate can be opened by pressing
The power liftgate operates as follows:
pletely opens.
the open switch (C).
•While open: The warning buzzer sounds
•While closed: The warning buzzer sounds
and the power liftgate com-
and the power liftgate com-
pletely closes.
5
pletely opens.
•While open: The warning buzzer sounds
and the power liftgate com-
If the driver’s side power liftgate switch is
pletely closes.
pressed once while the power liftgate is oper-
ating, the warning buzzer will sound and the
power liftgate will move in the direction
If the power liftgate switch is pressed once
opposite to the one in which it was operating.
while the power liftgate is operating, the
warning buzzer sounds and the liftgate will
reverse and return to the full open or closed
WARNING
position.
z
:KHQ RSHUDWLQJ WKH SRZHU OLIWJDWH PDNH
If the open switch is pressed while the power
VXUH WKDW WKHUH DUH QR SHRSOH QHDU WKH
liftgate and all doors are unlocked, the power
SRZHU OLIWJDWH DQG WKDW WKHUH LV VXIILFLHQW
liftgate will open after the warning buzzer
NOTE
VSDFH EHKLQG DQG DERYH WKH YHKLFOH
sounds and the hazard warning flasher blinks.
z If the power liftgate switch is pressed three
or more times in a row, the power liftgate
may not operate normally.
NOTE
If this occurs, wait a short time before again
z When you are carrying the F.A.S.T.-key with
pressing the power liftgate switch twice.
the power liftgate is locked, the power lift-
gate can be opened by pressing the open
<Using the driver’s side power liftgate
switch even if the power liftgate is locked.
switch>
z For vehicles equipped with the mirror retrac-
tor switch, the outside rearview mirrors auto-
If the driver’s side power liftgate switch is
matically extend when the power liftgate and
pressed for more than 1 second, the power
all doors are unlocked using the liftgate open
liftgate will operate after the buzzer sounds
switch (C).
and the hazard warning flasher blinks.
Features and controls
5-33
Power liftgate (if so equipped)
&ORVLQJ WKH SRZHU OLIWJDWH XVLQJ
$XWR UHYHUVH
WARNING
WKH FORVH VZLWFK
N00576200039
z ,I WKH DXWR UHYHUVH PHFKDQLVP KDV EHHQ
If the auto reverse sensors (A) on either side
UHSHDWHGO\ DFWLYDWHG WKH SRZHU OLIWJDWH
The power liftgate can be closed by pressing
of the power liftgate detect that something is
PD\ VWRS DQG WKHQ GHSHQGLQJ RQ LWV SRVL
the close switch (D) on the power liftgate.
being trapped by the closing power liftgate,
WLRQ PD\ DEUXSWO\ RSHQ RU FORVH 2QFH WKH
SRZHU OLIWJDWH LV FRPSOHWHO\ FORVHG RU
the warning buzzer will sound once and the
RSHQ DXWRPDWLF RSHUDWLRQ ZLOO EH
liftgate will automatically reverse direction
UHVXPHG
5
and return to the full open position.
CAUTION
z Do not damage the auto reverse sensor, when
loading or unloading luggage. If the sensor is
damaged, the power liftgate will not close
automatically.
If the close switch on the power liftgate is
'URS SUHYHQWLRQ PHFKDQLVP
pressed, the power liftgate will close after the
warning buzzer sounds and the hazard warn-
After the power liftgate has opened automati-
ing flasher blinks.
cally, if it is detected that the power liftgate is
If the close switch is pressed once while the
WARNING
dropping due to factors such as accumulated
power liftgate is closing, the warning buzzer
z
7KH DXWR UHYHUVH PHFKDQLVP ZLOO QRW RSHU
snow, the power liftgate will close automati-
sounds and the power liftgate opens.
DWH MXVW EHIRUH WKH SRZHU OLIWJDWH EHFRPHV
cally.
IXOO\ FORVHG
7KHUHIRUH EH FDUHIXO QRW WR
A warning buzzer will sound continuously
WUDS D KDQG SDUW RI \RXU ERG\ RU DQ
while the drop prevention mechanism is oper-
NOTE
REMHFW DW WKLV WLPH
ating.
z If the close switch is again pressed once
z
:KHQ WKH SRZHU OLIWJDWH LV FORVHG PDQX
while the power liftgate is operating in the
DOO\ WKH DXWR UHYHUVH PHFKDQLVP ZLOO QRW
opening direction, the warning buzzer will
RSHUDWH
NOTE
sound once and the power liftgate will close.
z If snow has accumulated on the power lift-
gate, remove it before operating the power
liftgate.
5-34
Features and controls
Power liftgate (if so equipped)
NOTE
0DQXDO RSHUDWLRQ
NOTE
z Do not install any accessory other than Mit-
N00576300043
z The liftgate cannot be opened if it is not
subishi Motors Genuine parts on the power
When the power liftgate main switch is off,
raised immediately after pressing the power
liftgate. The drop prevention mechanism
the power liftgate can be manually opened
liftgate open switch.
may be activated due to the weight of the
and closed.
If this happens, raise the liftgate again after
accessory.
pressing the liftgate open switch.
z The drop prevention mechanism could be
After unlocking the power liftgate, push the
z When the 12 V starter battery is discharged
activated if you attempt to close the liftgate
power liftgate open switch (A) and pull up
or disconnected, the power liftgate cannot be
5
manually immediately after the power lift-
opened even manually. At that time, the lift-
the power liftgate.
gate has been completely opened automati-
gate can be opened only by using the inside
cally.
liftgate release. Refer to
“Inside liftgate
release” on page 5-36.
6XGGHQ RSHUDWLRQ SUHYHQWLRQ
To close the power liftgate, pull the power
PHFKDQLVP
liftgate grip
(B) downward and release it
before the power liftgate is completely
If the Plug-in Hybrid EV System is started
closed, and then gently close the power lift-
while the power liftgate is operating, the
gate from the outside.
power liftgate may intermittently move or
stop moving to prevent the power liftgate
from moving abruptly. Approximately
10
seconds after the power liftgate has fully
closed or opened, power liftgate operation
WARNING
will again resume.
z
:KHQ WKH SRZHU OLIWJDWH LV FORVHG PDQX
DOO\ WKH DXWR UHYHUVH PHFKDQLVP ZLOO QRW
CAUTION
RSHUDWH HYHQ LI VRPHWKLQJ LV WUDSSHG
XQGHU WKH OLIWJDWH
z The auto reverse will not operate while the
sudden operation prevention mechanism is
activated.
CAUTION
z
Make sure there is no one around the power
liftgate when opening it.
Features and controls
5-35
Inside liftgate release
CAUTION
CAUTION
,QVLGH OLIWJDWH UHOHDVH
z The auto reverse mechanism will not operate
z Do not touch the latch (A) on the inside of
N00523101130
when the power liftgate is closed manually.
the power liftgate. The power liftgate easy
The inside liftgate release is designed to pro-
Therefore be especially careful not to trap a
closer could operate and catch your fingers.
vide a way to open the liftgate if the 12 V
hand or finger.
starter battery is dead or disconnected.
z Do not fully close the power liftgate with
The liftgate release lever (see illustration) is
your hand still on the power liftgate grip.
mounted on the liftgate.
Doing so could trap and injure your hand or
5
arm.
3RZHU OLIWJDWH HDV\ FORVHU
N00576400031
The power liftgate easy closer is designed to
help the power liftgate close securely.
If the power liftgate is closed to a position
where it is detected as being ajar, it closes
automatically.
NOTE
z
The power liftgate easy closer operates even
when the power liftgate main switch is OFF.
You and your family should familiarize your-
WARNING
z
Repeated continuous operation of the handle
selves with the location and operation of the
z .HHS \RXU KDQGV DQG ILQJHUV DZD\ IURP
could activate the protection circuit and tem-
liftgate release lever.
WKH SRZHU OLIWJDWH ZKLOH WKH SRZHU OLIWJDWH
porarily prevent the power liftgate easy
HDV\ FORVHU LV DFWLYDWHG
7R UHWXUQ WKH
closer from operating.
SRZHU OLIWJDWH WR WKH VOLJKWO\ DMDU SRVLWLRQ
If this occurs, wait approximately 1 minute
ZKLOH WKH SRZHU OLIWJDWH HDV\ FORVHU LV DFWL
before operating the power liftgate easy
YDWHG SUHVV WKH SRZHU OLIWJDWH RSHQ
closer again.
VZLWFK
5-36
Features and controls
Theft-alarm system
3. Lock all doors and the liftgate by using
7R RSHQ
CAUTION
the keyless entry system or the F.A.S.T.-
z Always keep the release lever lid on the lift-
key operation.
1. Open the lid (A) inside of the liftgate.
gate closed when driving so that your lug-
gage cannot accidentally bump the lever and
Arm the system and leave
open the liftgate.
7KHIW DODUP V\VWHP
5
N00510201296
The theft-alarm system is designed to provide
protection from unauthorized entry into the
vehicle. This system is operated in three
stages: the first is the “armed” stage, the sec-
ond is the “alarm” stage, and third is the “dis-
At this time, the theft-alarm indicator (A)
2. Move the lever (B) to unlock the liftgate.
armed” stage. If triggered, the system
in the instrument cluster flashes for con-
Vehicles without
Vehicles with power
provides both audible and visual alarm sig-
firmation.
power liftgate
liftgate
nals.
CAUTION
z Do not modify or add parts to the theft-alarm
system. Doing so could cause the theft-alarm
to malfunction.
$UPHG VWDJH
3. Push out on the liftgate to open it.
N00510301255
Park the vehicle and stop the engine. Arm the
4. The system has entered the armed stage
system as described below.
after approximately 20 seconds, when the
theft-alarm
indicator
(A) flashing
1. Put the operation mode in OFF.
becomes slower.
2. Make sure that the engine hood is closed.
Features and controls
5-37
Theft-alarm system
The theft-alarm indicator (A) continues to
NOTE
NOTE
flash while the system is in the armed
z
For vehicles equipped with the interior alarm
• During a continuous impact or vibration by
stage.
sensor, if the turn signal lights do not flash
hail, thunder, etc.
after the locking and unlocking operation
According to the situations, deactivate the
NOTE
using the keyless entry system or the
vehicle inclination detection function and
z
If the engine hood is open, the theft-alarm
F.A.S.T.-key operation, the theft-alarm sys-
the interior intrusion detection function.
indicator (A) illuminates and the system can-
tem may be malfunctioning.
Refer to “Theft-alarm system: To deactivate
not enter the armed stage.
Have the vehicle inspected by a certified
the vehicle inclination detection function
5
The system enters the armed stage approxi-
Mitsubishi EV dealer.
and the interior intrusion detection func-
mately 20 seconds after the engine hood is
If the answerback function (flashing of the
tion” on page 5-39.
closed.
turn signal lights by locking and unlocking
z
For vehicles equipped with the interior alarm
z
The system will be disarmed if, while the
the doors and the liftgate) is deactivated, the
sensor, the sensitivity of the interior intru-
theft-alarm indicator (A) is illuminated, all
turn signal lights do not flash after the lock-
sion detection function can be adjusted. For
doors and the liftgate are unlocked by using
ing and unlocking operation.
further details, please contact a certified
the keyless entry system or the F.A.S.T.-key
For information on the answerback function,
Mitsubishi EV dealer.
operation.
refer to
“Keyless entry system” on pages
z
The system will be disarmed if, while the
5-19 and “To operate using the F.A.S.T.-key”
theft-alarm indicator is illuminated, the oper-
on page 5-7.
$ODUP VWDJH
ation mode is put in ON
z
For vehicles equipped with the interior alarm
N00510401227
z
The system will not be armed if a door, the
sensor, the theft-alarm system could be acti-
The alarm will be activated if any of the fol-
liftgate or the engine hood is not completely
vated in the following situations.
lowing occur while the vehicle is parked and
closed. If this happens, rearm the system as
• Using a car washer.
the system is armed.
described above.
• Taking the vehicle on a ferry.
z
The theft-alarm system can be activated
• Parking in an automated car park.
z One of the doors and the liftgate is opened
when people are riding inside the vehicle or
• Leaving someone or a pet in the vehicle.
without using the keyless entry system or
when the windows are open. To prevent acci-
• Leaving a window or the sunroof open.
the F.A.S.T.-key operation.
dental activation of the alarm, do not set the
• Leaving an unstable object such as a stuffed
z The engine hood is opened.
system to the system armed mode while peo-
toy or accessory in the vehicle.
ple are riding in the vehicle.
Also, for vehicles equipped with the interior
alarm sensor, the alarm will be activated if
any of the following occur.
5-38
Features and controls
Theft-alarm system
z Attempt an unauthorized moving of the
be deactivated when parking in automated car
NOTE
vehicle. (the vehicle inclination detection
parks or leaving pets in the vehicle.
z The alarm will continue to operate for 3 min-
function)
utes. At the end of that period, the alarm will
z Detect a motion in the vehicle. (the inte-
1. Put the operation mode in OFF.
automatically shut off to save 12 V starter
rior intrusion detection function)
2. Raise and hold the wiper and washer
battery power. The system will then be
z Disconnect the 12 V starter battery termi-
switch to the “MIST” position for approx-
rearmed until the proper disarming step is
nal.
imately 3 seconds. The buzzer will sound
taken.
twice and the function will be deactivated.
z The alarm will resume if unauthorized
5
actions are taken again, even if the alarm has
7\SH RI DODUP
To activate the function again, raise and hold
stopped.
N00582500037
the wiper and washer switch to the “MIST”
When the alarm is activated:
position for approximately 3 seconds.
The buzzer will sound once and the function
$ODUP GHDFWLYDWLRQ
1. The headlights blink on and off for 3 min-
will be activated.
N00582600038
utes.
After 3 minutes the headlights automati-
The alarm can be deactivated in the following
cally shut off.
ways.
2. The horn (the siren for vehicles equipped
z By using the keyless entry system or the
with the interior alarm sensor) will sound
F.A.S.T.-key operation to lock or unlock
intermittently for 3 minutes.
the doors and liftgate.
Horn or siren sounds!
z Put the operation mode in ON.
Headlights blink on and off!
7R GHDFWLYDWH WKH YHKLFOH LQFOLQD
WLRQ GHWHFWLRQ IXQFWLRQ DQG WKH
LQWHULRU LQWUXVLRQ GHWHFWLRQ IXQF
WLRQ YHKLFOHV HTXLSSHG ZLWK WKH
NOTE
LQWHULRU DODUP VHQVRU
z
The function will be activated again if the
N00582700039
following operation is performed.
The vehicle inclination detection function and
• If the doors and the liftgate are unlocked
using the keyless entry system or the
the interior intrusion detection function can
F.A.S.T.-key operation.
Features and controls
5-39
Power window control
6. Disarm the system by unlocking all doors
NOTE
NOTE
and the liftgate by using the keyless entry
• If the operation mode is put in ON or ACC.
z The amount of time after unlocking until the
system or the F.A.S.T.-key operation.
vehicle relocks automatically can be
adjusted. See a certified Mitsubishi EV
'LVDUPHG VWDJH
dealer for details.
3RZHU ZLQGRZ FRQWURO
N00510501231
On a vehicle equipped with the Smartphone-
N00510801423
The system will be disarmed if the following
link Display Audio (SDA), the functions can
be adjusted on the screen. For details, refer
operation is performed.
5
to a separate owner’s manual.
z The operation mode is put in ON.
z Once the system has been disarmed, it can-
z All doors and the liftgate are unlocked by
not be rearmed except by repeating the arm-
ing procedure.
using the keyless entry system or the
F.A.S.T.-key operation.
7HVWLQJ WKH WKHIW DODUP V\VWHP
Disarm...by using the keyless entry system or
N00510601144
F.A.S.T.-key operation
Use the following procedure to test the sys-
tem:
1-
Open (down)
1. Lower the driver’s window.
2-
Close (up)
2. Arm the system as explained in “Armed
stage”.
3. Make sure that the theft-alarm indicator
NOTE
comes on and flashes for approximately
z Never try to operate the main
switch and
20 seconds.
sub-switch in different directions at the same
time. This will freeze the window in posi-
4. Wait a few seconds and then unlock the
NOTE
tion.
driver’s side door by using the inside door
z
If the UNLOCK button on the remote control
z Operating the power windows repeatedly
lock knob. Open the door.
transmitter, or the driver’s or front passen-
with the Plug-in Hybrid EV System stopped
5. Make sure that the horn (the siren for
ger’s door lock/unlock switch is pressed
will run down the 12 V starter battery. Use
vehicles equipped with the interior alarm
when all doors and the liftgate are closed and
the window switches only while the Plug-in
sensor) sounds intermittently and the
no door is opened within approximately 30
Hybrid EV System is operating.
headlights blink when a door is opened.
seconds, re-arming will automatically occur.
5-40
Features and controls
Power window control
WARNING
0DLQ VZLWFK
NOTE
z %HIRUH RSHUDWLQJ WKH SRZHU ZLQGRZV
N00548701209
z If the switch is operated continuously, the
PDNH VXUH WKDW QRWKLQJ FDQ EH WUDSSHG
power window protection function will acti-
The main switch located on the driver’s door
KHDG KDQGV ILQJHUV HWF LQ WKH ZLQGRZ
vate and the door window may not be opened
z 1HYHU OHDYH WKH YHKLFOH ZLWKRXW FDUU\LQJ
can be used to operate all the windows.
and closed automatically even if the switch
WKH NH\
A window can be opened or closed by operat-
is fully pressed down/pulled up.
z 1HYHU OHDYH FKLOGUHQ RU XQUHOLDEOH DGXOWV
ing the corresponding switch.
In such a case, pull up the door window
XQDWWHQGHG LQVLGH WKH YHKLFOH
Press the switch down to open the window,
switch until the window has been fully
5
and pull up the switch to close it.
closed.
You should now be able to operate the door
If the switch is fully pressed down/pulled up,
window in a normal fashion.
the door window automatically opens/closes
completely.
If you want to stop the window movement,
operate the switch lightly in the reverse direc-
6XE VZLWFK
tion.
N00548800102
1- Close
1- Driver’s door window switch
2- Open
2- Front passenger door window switch
3- Left rear door window switch
Each sub-switch can be used for it’s own pas-
4- Right rear door window switch
senger door window, unless the driver’s win-
5- Lock switch
dow lock switch is activated.
Features and controls
5-41
Power window control
NOTE
/RFN VZLWFK
6DIHW\ PHFKDQLVP
z The rear door windows open only half-way.
N00549001209
N00528801204
When this switch is in the lock mode, the pas-
If a hand or head is trapped, for safety the
senger door switches cannot be used to open
door window is automatically lowered a little.
or close the door windows, and the main
3RZHU ZLQGRZ WLPHU IXQFWLRQ
After the obstruction is removed, pull up the
switch will open or close only the driver’s
N00548901168
switch again to close the door window.
door window. To unlock the switch, push it
The power windows can be run up or down
5
again.
when the operation mode is in ON.
WARNING
The door windows can be opened or closed
z ,I WKH
9 VWDUWHU EDWWHU\ WHUPLQDOV DUH
for a
30-second period after the Plug-in
GLVFRQQHFWHG RU WKH IXVH IRU HOHFWULF ZLQ
Hybrid EV System is stopped. However, once
GRZ LV UHSODFHG WKH VDIHW\ PHFKDQLVP ZLOO
the driver’s door or the front passenger’s door
EH FDQFHOHG
is opened, the power windows cannot be
,I D KDQG RU KHDG JRW WUDSSHG D VHULRXV
LQMXU\ FRXOG UHVXOW
operated.
CAUTION
z The safety mechanism is deactivated just
before the door window closes. This allows
the door window to close completely. There-
1- Lock
fore be especially careful that fingers are not
2- Unlock
trapped in the door window opening.
z The safety mechanism is deactivated while
the switch is pulled up. Therefore be espe-
WARNING
cially careful that fingers are not trapped in
z %HIRUH GULYLQJ ZLWK D FKLOG LQ WKH YHKLFOH
the door window opening.
EH VXUH WR ORFN WKH ZLQGRZ VZLWFK WR PDNH
z Do not deliberately trap your hands or head
LW LQRSHUDWLYH &KLOGUHQ WDPSHULQJ ZLWK
in order to activate the safety mechanism.
WKH VZLWFK FRXOG HDVLO\ WUDS WKHLU KDQGV RU
Your hand or head could be trapped and per-
KHDGV LQ WKH ZLQGRZ
sonal injury could result.
5-42
Features and controls
Sunroof (if so equipped)
dows as well as the rear door windows to
NOTE
NOTE
minimize the condition.
z
The safety mechanism can be activated if the
z The sunroof stops just before reaching the
driving conditions or other circumstances
fully open position. If the vehicle is driven
cause the door windows to be subjected to a
6XQURRI LI VR HTXLSSHG
with the sunroof in this position, wind buf-
physical shock similar to that caused by
feting is lower than with the sunroof fully
N00511001741
trapped hand or head.
open.
The sunroof can be opened and closed with
z
If the 12 V starter battery terminals are dis-
the operation mode in ON.
connected or the fuse for power window is
5
replaced, the safety mechanism will be can-
7R FORVH
celed and the door window will not automat-
ically open/close completely.
If the window is open, repeatedly raise
Press the switch (3), the sunroof automati-
appropriate window switch until that win-
cally closes.
dow has been fully closed.
To stop the moving sunroof, press the switch.
Following this, release the switch, raise the
switch once again and hold it in this condi-
tion for at least 1 second, then release it. You
7R WLOW XS
should now be able to operate all windows in
the normal function.
When the switch (2) is pressed, the rear of the
sunroof raises for ventilation.
:KDW WR GR LI \RX KHDU ZLQG
7R RSHQ
7R WLOW GRZQ
EXIIHWLQJ ZKHQ GULYLQJ
N00551400014
Press the switch (1), the sunroof automati-
Press the switch (3).
Wind buffeting can be described as the per-
cally opens.
ception of pressure on the ears or a booming
To stop the moving sunroof, press the switch.
NOTE
or rumbling sound. Your vehicle may exhibit
z Be sure to tilt down the sunroof before clos-
wind buffeting when driving with one or both
ing the sunshade.
rear door windows down or partially opened.
This is a normal occurrence that can be mini-
mized. If the buffeting occurs with the rear
door windows open, open the front door win-
Features and controls
5-43
Sunroof (if so equipped)
6XQURRI WLPHU IXQFWLRQ
NOTE
6XQVKDGH
z The safety mechanism can be activated if the
driving conditions or other circumstances
The sunshade can be opened or closed manu-
The sunroof can be operated when the opera-
cause the sunroof to be subjected to a physi-
ally while the sunroof is closed.
tion mode is in ON. The sunroof can be
cal shock similar to that caused by a trapped
opened or closed for a 30- second period after
hand or head.
the Plug-in Hybrid EV System is stopped.
However, when the driver’s door or the front
5
passenger door is opened, the sunroof cannot
If the safety mechanism is activated
5 or
be operated. Start the Plug-in Hybrid EV Sys-
more times consecutively, normal closing of
tem again to operate.
the sunroof will be aborted.
As an emergency measure, the sunroof can be
6DIHW\ PHFKDQLVP
closed bit by bit until the sunroof is com-
pletely closed by repeatedly pressing the
If a hand or head is trapped in the closing
switch (2).
sunroof opening, the safety mechanism will
After that, the sunroof can be set the initial-
cause the sunroof to re-open automatically.
ized state in the following procedure.
WARNING
The opened sunroof will become operational
z
'R QRW VWLFN \RXU KHDG KDQGV RU DQ\WKLQJ
1. Move the sunroof in slide open position.
again after a few seconds.
HOVH LQ WKH VXQURRI RSHQLQJ
2. Press the tilt up switch (2) continually in
z
%HIRUH RSHUDWLQJ WKH VXQURRI PDNH VXUH
10 seconds.
CAUTION
WKDW QRWKLQJ FDQ EH WUDSSHG KHDG KDQGV
3. The sunroof will be moved to tilt up posi-
ILQJHUV HWF
z The safety mechanism is deactivated while
tion automatically bit by bit.
the switch (2) is pressed. Therefore be espe-
z
1HYHU OHDYH D FKLOG XQUHOLDEOH DGXOWV XQDW
4. The initialize is completed when the sun-
cially careful that fingers are not trapped in
WHQGHG LQVLGH WKH YHKLFOH
roof is stopped at tilt up position.
the sunroof opening.
If the sunroof does not return to normal,
z Do not deliberately trap your hands or head
consult a certified Mitsubishi EV dealer.
in order to activate the safety mechanism.
CAUTION
Personal injury and malfunction of the sun-
z
Do not attempt to close the sunshade when
roof could result.
the sunroof is opened.
z
Be careful that hands are not trapped when
closing the sunshade.
5-44
Features and controls
Parking brake
NOTE
NOTE
NOTE
z
When leaving the vehicle unattended, be
z Operating the sunroof repeatedly with the
z When the 12 V starter battery is weak or
sure to close the sunroof and carry the key.
Plug-in Hybrid EV System stopped will run
dead, the Electric parking brake cannot be
z
Do not try to operate the sunroof if it is fro-
down the 12 V starter battery. Operate the
applied or released. Refer to “Jump-starting
zen closed (after snowfall or during extreme
sunroof only while the Plug-in Hybrid EV
the Plug-in Hybrid EV system” on page 8-2.
cold).
System operating.
z You may feel the brake pedal moving when
z
Do not sit on or place heavy luggage on the
operating the Electric parking brake.
sunroof or roof opening edge.
This does not indicate a malfunction.
3DUNLQJ EUDNH
5
z
Do not apply any force that may cause dam-
N00591500033
age to the sunroof.
7R DSSO\
z
Release the switch when the sunroof has
To park the vehicle, first bring it to a com-
N00591600076
reached a completely open or completely
plete stop, firmly apply the parking brake,
closed position.
and then shift the select position to the “P”
z
If the sunroof does not operate when the sun-
(PARK) to lock the wheels.
roof switch is operated, release the switch
Make sure the brake warning light is illumi-
and check whether something is trapped by
nated.
the sunroof. If nothing is trapped, have the
sunroof checked at a certified Mitsubishi EV
dealer.
(OHFWULF SDUNLQJ EUDNH
z
Be careful when tilting up the sunroof if a ski
carrier or a roof carrier is installed. Depend-
The Electric parking brake is the system that
ing on the model of ski carrier or roof carrier,
applies the parking brake by the electric
the sunroof may contact the carrier when the
motor.
sunroof is tilted up.
1.
Stop the vehicle completely.
z
Be sure to close the sunroof completely
2.
Pull up the Electric parking brake switch
NOTE
when washing the vehicle or when leaving
while depressing the brake pedal.
the vehicle.
z You may hear an operation noise from the
vehicle body when operating the Electric
z
Do not put any wax on the weatherstrip
parking brake. This does not indicate a mal-
When the parking brake is applied, the brake
(black rubber) around the sunroof opening. If
function and the Electric parking brake is
warning light in the instrument cluster and
it is waxed, the weatherstrip cannot maintain
operating normally.
the indicator light (A) on the Electric parking
a weatherproof seal with the sunroof.
z
After washing the vehicle or after rain be
brake switch will come on.
sure to wipe off any water that is on the sun-
roof before operating it.
Features and controls
5-45
Parking brake
When parking on a hill, set the parking brake,
NOTE
NOTE
and turn the front wheels toward the curb on a
z
If the Electric parking brake must be applied
z
If the Electric parking brake switch is repeat-
downhill, or away from the curb on an uphill.
in an emergency situation, pull and hold the
edly operated in a short time, the following
Electric parking brake switch to apply the
warning display will appear in the multi-
CAUTION
Electric parking brake. At that time, the fol-
information display and the Electric parking
z
Do not place any items near the Electric
lowing warning display will appear in the
brake will temporarily stop working. In such
parking brake switch.
multi-information display and a buzzer will
case, wait for approximately 1 minute until
Items may come into contact with the switch,
sound, however you should continue to pull
the warning display disappears, and operate
5
which may unexpectedly trigger operation of
and hold the Electric parking brake switch.
the Electric parking brake switch again.
the Electric parking brake.
z
While the vehicle is in motion, do not apply
the Electric parking brake. Doing so may
cause overheating and/or premature wear of
brake parts, reducing brake performance.
z
When parking on steep grades, pull up the
z
The brake warning light and the indicator
Electric parking brake switch twice
(once
light on the Electric parking brake switch
NOTE
more after the operation is completed once).
may blink. This does not indicate a malfunc-
The maximum effect of the parking brake
tion if the lights go off when/if the Electric
z
In the following conditions, the brake warn-
will be obtained.
parking brake is released.
ing light will illuminate for approximately
15 seconds and then go off.
z
If the parking brake does not hold the vehicle
z
Depending on the situation, the Electric
stationary after the foot brake is released,
parking brake may be applied automatically.
• While the Electric parking brake is applied,
contact a certified Mitsubishi EV dealer.
Refer to “Brake auto hold” on page 5-74.
the operation mode of the power switch is
put in OFF.
z
When the operation mode of the power
switch is other than ON, if the Electric park-
• While the operation mode of the power
ing brake is applied, the Electric parking
switch is in OFF, the Electric parking brake
brake indicator light comes on for a while.
switch is pulled up.
5-46
Features and controls
Parking brake
When the parking brake is released, the brake
7R UHOHDVH
CAUTION
warning light and the indicator light on the
N00591700051
z
If the acceleration of the vehicle seems
Electric parking brake switch go off.
abnormally slow after the vehicle has been
0DQXDO RSHUDWLRQ
parked with the Electric parking brake
Before driving, be sure that the parking brake
applied in cold weather, stop the vehicle in a
is released and brake warning light is off.
safe place, then apply and release the Elec-
tric parking brake. If the vehicle acceleration
CAUTION
is still slow, contact the nearest certified
5
z
After the Electric parking brake switch has
Mitsubishi EV dealer.
been operated to apply or release the Electric
parking brake, if the brake warning light and
the indicator on the Electric parking brake
NOTE
switch remain blinking or the Electric park-
z
When the operation mode of the power
ing brake warning light remain illuminated,
switch is other than ON, the parking brake
the Electric parking brake system may be
cannot be released.
malfunctioning and the Electric parking
z
If the Electric parking brake does not auto-
1.
Make sure that the operation mode of
brake may not be applied or released. Imme-
matically release, it may be released by man-
the power switch is ON.
diately park your vehicle in a safe place and
ual operation.
2.
Press down the Electric parking brake
contact the nearest certified Mitsubishi EV
z
When in other than “P” (PARK) position, if
dealer.
switch while depressing the brake pedal.
you try to release the Electric parking brake
z
If a vehicle is driven without releasing the
without depressing the brake pedal, the
parking brake, the brake will overheat,
warning display will appear.
resulting in ineffective braking and possible
$XWRPDWLF RSHUDWLRQ
brake failure.
When the accelerator pedal is depressed
z
If the brake warning light does not go off
slowly while all of the following conditions
after the parking brake has been released, the
brake system may be malfunctioning.
are met, the Electric parking brake is auto-
Contact the nearest certified Mitsubishi EV
matically released.
dealer.
z The Plug-in Hybrid EV System is operat-
ing.
z The select position is in the “D” (DRIVE)
or the “R” (REVERSE) position.
z The driver’s seat belt is fastened.
Features and controls
5-47
Parking brake
Under normal conditions, the warning light
NOTE
NOTE
only comes on when the operation mode of
z If you start driving without releasing the
z
If the following warning is displayed in the
the power switch is put in ON and goes off a
Electric parking brake, the warning display
information screen in the multi-information
few seconds later.
will appear.
display, operate the Electric parking brake
switch several times.
CAUTION
After operating the switch, if the display dis-
appears, there is no abnormality.
z
When the Electric parking brake warning
light does not illuminate or remains illumi-
5
nated when the operation mode of the power
z If the driver’s foot contacts the accelerator
switch is put in ON, or comes on while driv-
pedal in the condition that the Electric park-
ing, the Electric parking brake may not be
ing brake can release by an automatic opera-
applied or released.
tion, the Electric parking brake may be
Immediately contact the nearest certified
released automatically.
Mitsubishi EV dealer. For details, refer to
“Electric parking brake warning light” on
page 5-188.
:DUQLQJ GLVSOD\
When parking your vehicle while the Elec-
N00591800065
tric parking brake warning light is illumi-
Warning light
nated, park the vehicle on level and stable
ground, shift the select position to
“P”
(PARK) and place chocks, blocks, or stones
behind and in front of the tires to prevent the
vehicle from moving.
Warning display
If there is a malfunction in the system, the
warning light will come on. In addition, the
warning display appears on the information
screen in the multi-information display.
5-48
Features and controls
Steering wheel height and reach adjustment
6WHHULQJ ZKHHO KHLJKW DQG
,QVLGH UHDUYLHZ PLUURU
7R DGMXVW WKH YHUWLFDO PLUURU
N00511601444
SRVLWLRQ
UHDFK DGMXVWPHQW
Adjust the inside rearview mirror only after
N00511501267
making any seat adjustments so as to have a
It is possible to move the mirror up and down
To adjust the steering wheel to the desired
clear view to the rear of the vehicle.
to adjust its position.
position, move the lever upward or down-
ward while moving the steering wheel to the
desired position.
Type 1
5
Type 2
A- Wheel lock
B- Release
WARNING
z 'R QRW DWWHPSW WR DGMXVW WKH LQVLGH UHDU
WARNING
YLHZ PLUURU ZKLOH GULYLQJ
7KLV FDQ EH
z $IWHU DGMXVWLQJ PDNH VXUH WKH ORFN OHYHU
GDQJHURXV
LV VHFXUHG LQ WKH ORFNHG
$ SRVLWLRQ
%H VXUH WR DGMXVW WKH PLUURUV EHIRUH GULY
z 'R QRW DWWHPSW WR DGMXVW WKH VWHHULQJ
LQJ
ZKHHO ZKLOH GULYLQJ
7KLV FDQ EH GDQJHU
RXV
Adjust the inside mirror to maximize the
view through the rear window.
Features and controls
5-49
Inside rearview mirror
7R DGMXVW WKH PLUURU SRVLWLRQ
7R UHGXFH WKH JODUH
7\SH
It is possible to move the mirror up/down and
When the headlights of the vehicles behind
left/right to adjust its position.
you are very bright, the reflection factor of
7\SH
the rearview mirror is automatically changed
to reduce the glare.
The day/night knob (A) at the bottom of the
mirror can be used to adjust the mirror to
5
reduce the glare from the headlights of vehi-
cles behind you during night driving.
Normally, use the automatic mode. When the
operation mode of the power switch is put in
ON, the green indicator (1) illuminates and
1- Daytime position
the reflection factor of the mirror is automati-
2- Night position
cally changed.
NOTE
z Do not hang items on, or spray glass cleaner
on the sensors
(2), as reduced sensitivity
could result.
5-50
Features and controls
Inside rearview mirror
NOTE
NOTE
7R FDOLEUDWH WKH FRPSDVV
z If you want to stop automatic mode, press
z
If the massage
(“C”) is displayed in the
N00589400022
the switch (3) and the indicator (1) will go
visual display, calibrate the compass accord-
Drive the vehicle in a circle at approximately
off.
ing to the instruction.
5 mph (8 km/h) or less until the direction is
To return to automatic mode, press the
Refer to “To calibrate the compass” on page
displayed in the visual display.
switch again or put the operation mode of the
5-51.
power switch in ON after putting the opera-
z
The electronic compass may not show the
tion mode in OFF.
correct direction in the following places
5
where the earth’s magnetic field is disrupted.
In these cases, the correct direction will be
(OHFWURQLF FRPSDVV LI VR HTXLSSHG
displayed once the vehicle returns to a place
N00589200033
where the earth’s magnetic field is stable.
• Vehicle in tunnels or parked in buildings.
• Expressways, near railroads, underneath
7R RSHUDWH WKH FRPSDVV
railroad cables, or over subways
When the operation mode of the power
• Near transformer stations or high voltage
power lines
switch is put in ON, the vehicle’s directional
• Up or down a steep hill
heading (N, NE, E, SE, S, SW, W and NW)
z
Installing items such as a ski rack, antenna,
will be displayed in the visual display (A).
NOTE
or even some body repair work can cause
To turn off the electronic compass, press the
z
You can also calibrate the compass in your
changes to the vehicle’s magnetic field.
switch (1) for approximately 5 seconds.
vehicle on your everyday routine and after
In these situations, the compass will need to
several turns.
be recalibrated to the vehicle’s magnetic
field.
&RPSDVV YDULDQFH
N00589500023
Under certain circumstances, as during a long
distance cross-country trip, it will be neces-
sary to adjust for compass variance.
Compass variance is the difference between
the earth’s magnetic north and the true geo-
graphic north. If not adjusted to account for
Features and controls
5-51

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     6      7      8      9     ..