Mercedes-Benz Vito (2004 год). Руководство - часть 13

Средства безопасности и защиты

Защита пассажиров

Ремень безопасности с натяжителем
для центрального сиденья устанав-
ливается исключительно на автомо-
били, оборудованные сдвоенной по-
душкой безопасности переднего пас-
сажира* (дополнительная подушка
безопасности для центрального си-
денья).

Если Вы взяли с собой в автомобиль ребен-
ка, то:

обеспечьте защиту ребенка устройст-
вом удержания детей, соответствую-
щим его возрасту и росту;

во время движения ребенок всегда дол-
жен быть пристегнут ремнем безопас-
ности.

Вы можете приобрести детские сиденья
и получить информацию о подходящем
устройстве удержания детей на любой
станции ТО «Мерседес-Бенц».

Дети в автомобиле

Опасность получения травмы!

Для снижения риска нанесения детям
тяжелых, в т. ч. смертельных, травм при
аварии, торможении или внезапном рез-
ком маневре:

дети ростом ниже 1,50 м и младше 12
лет всегда должны быть защищены
специально предназначенными для
этого системами удержания детей,
так как в противном случае при ава-
рии, торможении или резком манев-
ре они не защищены от действия воз-
никающих сил. Дети могут удариться
об элементы комплектации салона
автомобиля и получить опасные,
в т. ч. смертельные, травмы.

дети младше 12 лет не защищены на
сиденье переднего пассажира штат-
ной системой удержания пассажи-
ров, поэтому для обеспечения безо-
пасности детей на сиденье переднего
пассажира используйте систему удер-
жания детей с автоматическим рас-
познаванием установления детского
сиденья (AKSE).

Средства безопасности и защиты

Защита пассажиров

Опасность получения травмы!

Применяйте на сиденье переднего пасса-
жира только рекомендованные «Мерсе-
дес-Бенц» устройства удержания детей
с системой автоматического распознава-
нием детского сиденья (AKSE). Справку
поэтому вопросу можно получить на лю-
бой станции ТО «Мерседес-Бенц».

Если Вы на сиденье переднего пассажи-
ра устанавливаете обращенное назад дет-
ское сиденье, то используйте специаль-
ное детское сиденье «Мерседес-Бенц» об-
ращенное назад (Reboard) с системой ав-
томатического распознаванием детского
сиденья.

Если Вы на сиденье переднего пассажи-
ра используете другие обращенные на-
зад детские сиденья, то подушка безо-
пасности переднего пассажира может
быть не деактивирована и при надува-
нии подушки безопасности ребенку мо-
гут быть нанесены тяжелые вплоть до
смертельных травмы.

Если Вы на сиденье переднего пассажи-
ра используете обращенные вперед дет-
ские сиденья без системы автоматиче-
ского распознавания детского сиденья,
то сиденья переднего пассажира следует
установить в обязательном порядке
в крайнее заднее положение.

В целях безопасности пользуйтесь толь-
ко рекомендованными «Мерседес-Бенц»
системами удержания детей. Справку
поэтому вопросу можно получить на лю-
бой станции ТО «Мерседес-Бенц».

Для снижения риска нанесения детям
тяжелых вплоть до смертельных травм
при аварии, торможении или внезап-
ном резком маневре:

никогда не разрешайте детям си-
деть на коленях у пассажиров, так
как в этом случае при аварии, тор-
можении или резком маневрирова-
нии они не защищены, кроме того,
дети и другие пассажиры могут по-
лучить тяжелые и даже смертель-
ные травмы;

пассажиры должны быть всегда
правильно пристегнуты.

Средства безопасности и защиты

Защита пассажиров

Устройства удержания детей

Пользуйтесь только теми устройствами
удержания детей, которые были провере-
ны и одобрены ДаймлерКрайслер. Справ-
ку по этому вопросу можно получить на
любой станции ТО «Мерседес-Бенц».

Опасность получения травмы!

Статистика ДТП доказывает, что дети на
заднем сиденье защищены гораздо
лучше, чем на сиденье переднего пасса-
жира. По этой причине дети младше 12
лет должны перевозиться на задних
сиденьях, если они не защищены систе-
мой удержания детей с системой
автоматического распознавания детско-
го сиденья (AKSE) в детском сиденье.

Опасность получения травмы!

Системы удержания пассажиров могут
защитить надлежащим образом при
столкновении только лиц, рост которых
выше 150 см. Для защиты в случае ава-
рии лица ростом ниже 150 см и дети
младше 12 лет нуждаются в специаль-
ных системах удержания, так как в их
случае нельзя обеспечить правильное
прилегание ремней безопасности. Они
для защиты при аварии должны пользо-
ваться специальными устройствами для
удержания детей.

Никогда не разрешайте детям сидеть на
коленях у пассажиров. Так как в этом
случае при аварии дети не защищены
и могут получить тяжелые и даже
смертельные травмы.

При монтаже устройства удержания
детей соблюдайте «Руководство по
монтажу» изготовителя.

Опасность получения травмы!

Никогда не оставляйте детей в автомо-
биле без присмотра. В противном слу-
чае они могут:

привести автомобиль в движение,

пораниться подвижными деталями,

открыть двери и тем самым под-
вергнуть себя и окружающих опас-
ности,

получить тепловой удар при нагре-
ве автомобиля под действием сол-
нечных лучей.

Соблюдайте приведенные в этом «Руко-
водстве по эксплуатации» все имеющие
отношение к детям предупредительные
указания.

Средства безопасности и защиты

Защита пассажиров

Детские сиденья категории «Universal» Вы
узнаете по оранжевой сертификационной
наклейке. Она приклеена к детскому
сиденью и является маркировкой соответ-
ствующего детского сиденья.

Опасность получения травмы!

При пользовании не рекомендованны-
ми ДаймлерКрайслер обращенными
назад детскими сиденьями в случае
столкновения надувающаяся подушка
безопасности может нанести ребенку
опасные травмы, вплоть до смертель-
ных.

По этой причине пользуйтесь только
рекомендованными ДаймлерКрайслер
устройствами удержания детей. Справ-
ку по этому вопросу можно получить на
любой станции ТО «Мерседес-Бенц».

ДаймлерКрайслер рекомендует специ-
альное детское сиденье «Мерседес-
Бенц», обращенное назад (Reboard),
которое вместе с системой автоматиче-
ского распознавания детского сиденья*
(AKSE*) обеспечивает наилучшую
защиту при аварии.

Не оставляйте детей в автомобиле без
присмотра даже в том случае, если они
защищены устройством удержания
детей. Дети могут открыть двери или
получить травму вследствие защемле-
ния подвижными элементами в салоне
автомобиля.

Ни в коем случае не кладите под дет-
ское сиденье какие-либо подкладки,
например, подушки. Вся опорная
площадь детского сиденья должна
прилегать к поверхности подушки сиде-
нья переднего пассажира, в противном
случае датчики системы автоматическо-
го распознавания детского сиденья
могут не распознать установленное
детское сиденье.

Неправильно установленное детское
сиденье не только не может обеспечить
предусмотренную при аварии защиту,
но даже может стать причиной получе-
ния травм.

содержание .. 11 12 13 14 ..