Mazda CX-5. Руководство - часть 189

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-52

Символ

Назначение сигнализатора

  

(Красный) 

Сигнализатор 

необходимости нажатия 

педали тормоза*

Сигнализатор мигает
Сигнализатор мигает, если существует вероятность того, что функция AUTOHOLD не сможет удер-
жать автомобиль на уклоне. Нажмите и удерживайте педаль тормоза в нажатом положении.

Сигнализатор мигает и одновременно раздается звуковая сигнализация
Сигнализатор мигает и одновременно в течение приблизительно 5 секунд раздается звуковая сигна-
лизация, если система неисправна. Если сигнализатор мигает и одновременно раздается звуковая 
сигнализация, незамедлительно нажмите педаль тормоза и прекратите пользование функцией 
AUTOHOLD. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

 

ОПАСНОСТЬ

Если при пользовании функцией AUTOHOLD начал мигать сигнализатор и одновременно включилась 
звуковая сигнализация, незамедлительно нажмите педаль тормоза:
В результате принудительного отключения функции AUTOHOLD автомобиль может внезапно 
начать движение, что может привести к дорожно-транспортному происшествию.

Индикация/индикатор 

стояночного тормоза с 

электроприводом (EPB)

Этот индикатор выполняет следующие функции. 

Индикатор включения стояночного тормоза/Проверка исправности индикатора

Индикатор загорается при включении стояночного тормоза с электроприводом (EPB), если кно-
почный выключатель пуска двигателя находится в состоянии START (Стартер) или ON (Зажигание 
включено). Индикатор гаснет при выключении стояночного тормоза с электроприводом (EPB).

Если индикатор горит не мигая

Если индикатор продолжает гореть даже после выключения стояночного тормоза с электроприво-
дом (EPB), обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

Если индикатор мигает

Индикатор мигает в случае неисправности стояночного тормоза с электроприводом (EPB). 
Если индикатор продолжает мигать даже после нажатия на выключатель стояночного тормоза с 
электроприводом (EPB), обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

Сигнализатор 

неисправности систем 

двигателя

Если сигнализатор загорелся на ходу автомобиля, то это может свидетельствовать о неисправности 
систем двигателя. Важно, чтобы водитель заметил и запомнил, когда и при каких обстоятельствах 
и условиях движения загорелся сигнализатор, для того чтобы затем информировать об этом специ-
алистов сервисной станции официального дилера Mazda. Сигнализатор неисправности систем 
двигателя может загораться в следующих случаях.

 

• Неисправна система электрооборудования двигателя.

 

• Неисправна система нейтрализации отработавших газов.

 

• Очень низкий уровень топлива в баке или бак почти пустой.

Если сигнализатор продолжает гореть или постоянно мигает, то в этом случае запрещается экс-
плуатировать автомобиль на высокой скорости, а двигатель на высоких оборотах. Снизьте скорость 
движения и незамедлительно обратитесь на ближайшую сервисную станцию официального дилера 
Mazda для проверки и ремонта автомобиля.

   * Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-53

Символ

Назначение сигнализатора

Сигнализатор/

предупреждающая 

сигнализация неисправности 

автоматической 

трансмиссии*

Сигнализация/сигнализатор включается при обнаружении неисправности автоматической транс-
миссии.

 ВНИМАНИЕ

Включенная сигнализация/сигнализатор свидетельствует о наличии неисправности электриче-
ской системы автоматической трансмиссии. В этом случае продолжение движения на автомо-
биле может привести к поломке автоматической трансмиссии. Необходимо незамедлительно 
обратиться на сервисную станцию официального дилера Mazda для ремонта автомобиля.

Предупреждающая 

сигнализация 

полноприводной 

трансмиссии 4WD*

На дисплее появилось сообщение «Неиспр-ть системы полного привода» (4WD system malfunction)

Предупреждающее сообщение появляется на дисплее при следующих условиях. Возможна неис-
правность системы. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки 
состояния автомобиля.

 

• Неисправность системы полного привода 4WD.

 

• При наличии большой разности размеров колес на передней и задней осях. 

На дисплее появилось сообщение «Высокая нагрузка на сист. полн. привода» (4WD system high-load).

Предупреждающее сообщение появляется на дисплее при следующих условиях. Остановите 
автомобиль в безопасном месте и убедитесь в том, что предупреждающее сообщение погасло. Затем 
продолжите движение на автомобиле.  Если предупреждающее сообщение остается на дисплее, 
обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

 

• При недопустимо высокой температуре трансмиссионного масла в главной передаче.

 

• При большой разнице скоростей вращения передних и задних колес, например, при попытках 

вызволить автомобиль из застревания на влажном грунте.

Сигнализатор 

неисправности 

полноприводной 

трансмиссии*

Если сигнализатор горит не мигая

Данный сигнализатор включается при следующих условиях. Возможна неисправность системы. Об-
ратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.

 

• Неисправность системы полного привода 4WD.

 

• При наличии большой разности размеров колес на переднем и заднем мостах. 

Если сигнализатор мигает

Остановите автомобиль в безопасном месте. Если спустя несколько минут сигнализатор прекратил 
мигать, вы можете продолжить движение на автомобиле. Если сигнализатор продолжает мигать, 
обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

 

• При недопустимо высокой температуре трансмиссионного масла в главной передаче.

 

• При большой разнице скоростей вращения передних и задних колес, например, при попытках 

вызволить автомобиль из застревания на влажном грунте.

(Загорелся) 

Индикатор срабатывания 

противобуксовочной 

системы и системы 

динамического контроля 

устойчивости

Если индикатор горит постоянно, не мигая, то это может свидетельствовать о нарушении нормаль-
ного функционирования противобуксовочной системы (TCS), системы динамического контроля 
устойчивости (DSC) или усилителя экстренного торможения. При этом перечисленные системы 
могут работать некорректно. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для 
проверки автомобиля.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-54

Символ

Назначение сигнализатора

  

Сигнализатор 

неисправности системы 

подушек безопасности 

и преднатяжителей ремней 

безопасности

Если сигнализатор мигает, горит постоянно или вообще не загорается при установке выключателя 
пуска двигателя в состояние ON, то это свидетельствует о неисправности системы подушек без-
опасности или преднатяжителей ремней безопасности. В этом случае незамедлительно обратитесь 
на сервисную станцию официального дилера Mazda. Подушки безопасности и/или преднатяжите-
ли ремней безопасности могут не сработать при дорожно-транспортном происшествии.

 

ОПАСНОСТЬ

Категорически запрещается вмешиваться в конструкцию системы подушек безопасности/предна-
тяжителей ремней безопасности. Все работы по техническому обслуживанию и ремонту указан-
ных систем необходимо проводить на сервисной станции официального дилера Mazda.
Самостоятельный ремонт, техническое обслуживание и любое вмешательство в конструкцию 
системы представляют опасность для жизни и здоровья водителя и пассажиров. Подушка без-
опасности/преднатяжитель ремня безопасности могут неожиданно сработать самопроизвольно 
или полностью потерять работоспособность. Это может привести в дальнейшем к тяжелым 
травмам или гибели людей в дорожно-транспортном происшествии.

(Мигает) 

Сигнализатор системы 

контроля давления воздуха 

в шинах*

В случае неисправности системы контроля давления воздуха в шинах сигнализатор будет мигать. В 
этом случае необходимо незамедлительно обратиться на сервисную станцию официального дилера 
Mazda для проверки автомобиля.

 

ОПАСНОСТЬ

Если сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах горит постоянно или мигает, или 
звучит звуковой предупреждающий сигнал, то следует немедленно плавно снизить скорость движе-
ния и остановиться, избегая резкого маневрирования и интенсивного торможения.
Если сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах горит постоянно или мигает, или 
звучит звуковой предупреждающий сигнал, то движение на высокой скорости, резкое маневриро-
вание и интенсивное торможение представляют опасность. Вы можете потерять контроль над 
автомобилем, что приведет к дорожно-транспортному происшествию.
Для того чтобы визуально оценить состояние и степень повреждения шин следует немедленно 
остановиться в безопасном месте. Осмотрите шины. При исправном состоянии шин подкачайте 
шины до номинального давления (номинальное давление указано для холодных шин). При повреж-
дении шины замените поврежденное колесо запасным. При первой возможности обратитесь в 
шиноремонтную мастерскую или на сервисную станцию официального дилера Mazda для ремонта 
или замены поврежденной шины.

Запрещается игнорировать предупреждающие сигналы системы контроля давления воздуха в 
шинах
Опасно игнорировать предупреждающие сигналы системы контроля давления воздуха в шинах, 
даже если вы уверены, что знаете причину включения сигнализатора. Незамедлительно оста-
новитесь и примите необходимы меры для устранения неисправности, не дожидаясь, пока эта 
неисправность приведет к серьезным последствиям (выходу из строя шины и опасному дорожно-
транспортному происшествию).

   * Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-55

Символ

Назначение сигнализатора

 (Желтый) 

Предупреждающая 

сигнализация «Ключ»

На дисплее появилось сообщение «Неиспр-ть системы бесключ. доступа» (Keyless System malfunction).
Данное сообщение появляется в случае неисправности системы доступа в автомобиль и пуска 
двигателя без ключа.
Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

 ВНИМАНИЕ

Если появилось указанное выше сообщение или мигает встроенный в кнопочный выключа-
тель пуска двигателя желтый индикатор, двигатель может не запуститься.  Если вам не удается 
запустить двигатель, воспользуйтесь процедурой аварийного пуска двигателя. Незамедлительно 
обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для ремонта автомобиля. 
Более подробная информация приведена на стр. 4-11 («Аварийный пуск двигателя»).

На дисплее появилось сообщение «Переключите выключатель ДВС в сост. OFF (ВЫКЛ)» (Set Power 
to OFF)
Данное сообщение появляется, если водительская дверь открыта, а выключатель пуска двигателя не 
был установлен в состояние OFF.
На дисплее появилось сообщение «Ключ не обнаружен» (Key not found)
Данное сообщение появляется, если одна из перечисленных ниже операций была выполнена при 
отсутствии ключа в зоне действия системы или его нахождения в таком месте салона, где система 
не может обнаружить его.

 

• Выключатель пуска двигателя был нажат, когда находился в состоянии OFF. 

 

• Выключатель пуска двигателя находится в состоянии ON

 

• Закрыты все двери, когда выключатель пуска двигателя не находится в состоянии OFF.

  

(Красный) 

(Загорелся) 

Сигнализатор «Ключ»*

При появлении неисправности в системе доступа в автомобиль без ключа сигнализатор горит по-
стоянно.

 ВНИМАНИЕ

Если постоянно горит сигнализатор «Ключ» или мигает встроенный в кнопочный выключатель 
пуска двигателя желтый индикатор, это означает, что двигатель может не запуститься. Если 
вам не удается запустить двигатель, воспользуйтесь процедурой аварийного пуска двигателя. 
Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для ремонта 
автомобиля.

Более подробная информация приведена на стр. 4-11 («Аварийный пуск двигателя»).

Индикатор противоугонной 

системы

Если двигатель не запускается с помощью зарегистрированного ключа и индикатор противоугон-
ной системы продолжает гореть постоянно или мигает, то необходимо проверить следующее.
Убедитесь в том, что ключ находится в зоне действия системы. Выключите зажигание и затем снова 
попробуйте запустить двигатель. Если двигатель не запустился после трех или более попыток, об-
ратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.