Lexus ES 200, ES 250, ES 350. Руководство - часть 57

247

4-5. 

Использование других систем помощи при вождении

4

Вож

д

ен
ие

■

Систему круиз-контроля можно включить при следующих условиях

●

Рычаг  управления  трансмиссией  находится  в  положении D либо  выбран
диапазон 4 или выше режима S.

●

Скорость автомобиля превышает 40 км/ч.

■

Разгон после установки заданной скорости движения

●

Автомобиль можно разгонять обычным образом. После ускорения автомобиль
возобновляет движение с заданной скоростью.

●

Даже без отмены круиз-контроля заданную скорость можно увеличить, сперва
разогнав  автомобиль  до  требуемой  скорости,  а  затем  нажав  рычаг  вниз  для
установки нового значения скорости.

■

Автоматическое прекращение работы круиз-контроля
Система  круиз-контроля  прекращает  поддерживать  заданную  скорость
автомобиля в любой из следующих ситуаций. 

●

Фактическая  скорость  автомобиля  уменьшается  более  чем  на 16 км/ч
относительно заданной скорости.
В этом случае заданное значение скорости не сохраняется.

●

Фактическая скорость автомобиля оказывается ниже 40 км/ч.

●

Система VSC активирована.

●

На некоторое время включилась система TRC.

●

Когда система VSC или TRC выключена с помощью выключателя VSC OFF.

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  предупреждающее
сообщение относительно круиз-контроля
Один  раз  нажмите  кнопку “ON/OFF”, чтобы  выключить  систему,  и  затем  снова
нажмите эту кнопку для повторного включения системы.
Если не удается занести значение скорости в память системы или если работа
системы  прекращается  сразу  же  после  включения,  то  возможно,  что  система
круиз-контроля неисправна. Произведите осмотр автомобиля у дилера Lexus. 

248

4-5. 

Использование других систем помощи при вождении

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

■

Во избежание случайного включения системы круиз-контроля
Выключите систему круиз-контроля нажатием кнопки “ON/OFF”, когда система
не используется.

■

Ситуации, в которых нельзя использовать систему круиз-контроля
Не используйте круиз-контроль в следующих ситуациях.
Несоблюдение  этого  правила  может  привести  к  потере  контроля  над
автомобилем и последующей аварии с тяжелыми травмами или смертельным
исходом.

●

Дороги, на которых присутствуют пешеходы, мотоциклы, велосипеды и т.п.

●

В условиях интенсивного движения

●

На дорогах с крутыми поворотами

●

На извилистых дорогах

●

На  дорогах  со  скользким  покрытием,  например  мокрых,  обледенелых  или
покрытых снегом

●

На крутых склонах
Скорость  автомобиля  может  превышать  установленную  скорость  при
движении вниз по крутому склону.

●

При аварийной буксировке

249

4

4-5. 

Использование других систем помощи при вождении

Вож

д

ен
ие

Система Stop & Start

∗

■

Выключение двигателя

Когда 

при 

движении

трансмиссия 

находится 

в

положении D, нажмите  педаль
тормоза 

и 

остановите

автомобиль.

Загорится индикатор Stop & Start.

■

Повторное включение двигателя

Отпустите педаль тормоза.

Индикатор Stop & Start погаснет.

∗

: 

При наличии

Система Stop & Start выключает  и  повторно  включает
двигатель в соответствии с работой педали тормоза.

Работа системы Stop & Start

250

4-5. 

Использование других систем помощи при вождении

Нажмите  выключатель  системы
Stop & Start, 

чтобы отключить ее.

Загорится  индикатор  отмены Stop &
Start. 

При 

повторном 

нажатии

переключателя  система Stop & Start
включается и индикатор отключения
системы Stop & Start выключается.

■

Автоматическое повторное включение системы Stop & Start
Даже если система Stop & Start отключена выключателем системы
Stop & Start, 

она  будет  автоматически  включена после  установки

переключателя  двигателя  в  положение  выключения,  а  затем  в
положение запуска двигателя.

■

Если  выключатель  системы Stop & Start нажимается,  когда
автомобиль остановлен
● Когда  двигатель  остановлен  системой Stop & Start, нажатие

выключателя  системы Stop & Start приведет  к  перезапуску
двигателя. Со следующей остановки автомобиля (после того как
система Stop & Start была  выключена)  двигатель  не  будет
выключаться.

● Когда  система Stop & Start выключена,  нажатие  выключателя

Stop & Start 

приведет к повторному включению системы, но не к

выключению  двигателя.  Со  следующей  остановки  автомобиля
(

после того как система Stop & Start была включена) двигатель

будет выключаться.

Когда  двигатель  остановлен  системой Stop & Start, а  автомобиль
находится  на  склоне,  временно  осуществляется  торможение  для
предотвращения 

скатывания 

назад, 

пока 

двигатель 

не

перезапустится  и  не  будет  генерироваться  сила  тяги.  Когда
генерируется сила тяги, торможение автоматически прекращается.
● Эта функция работает как на ровной поверхности, так и на крутых

склонах.

● Тормоза  могут  создавать  шум,  но  это  не  является

неисправностью.

● Может измениться отклик педали тормоза и возникнуть вибрация,

но это не является неисправностью.

Отключение системы Stop & Start

Вспомогательная  система  управления  при  трогании  на
склоне