Jeep Wrangler (2016 год). Руководство - часть 70

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! (Продолжение)
• Самопроизвольное движение автомо-

биля может привести к травмам сидя-
щих в автомобиле пассажиров, либо лю-
дей, находящихся поблизости. Поэтому
никогда не выходите из автомобиля, не
заглушив двигатель. Перед выходом из
автомобиля обязательно включите сто-
яночный тормоз, переключите автома-
тическую коробку передач в положение
ПАРКОВКА/переключите

механичес-

кую коробку передач в положение ЗАД-
НИЙ ХОД, выключите двигатель и вы-
ньте

брелок.

Когда

зажигание

полностью выключено, рычаг коробки
передач блокируется в положении ПАР-
КОВКА, что удерживает автомобиль от
самопроизвольного движения.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! (Продолжение)
• Дети не должны оставаться одни в авто-

• Детей следует предупредить о необхо-

димости не трогать стояночный тормоз,
педаль тормоза или рычаг переключе-
ния передач.

• Не оставляйте брелок внутри автомо-

биля или поблизости от него. Храните
брелок в недоступном для детей месте.
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы уп-
равления или даже запустить автомо-
биль.

Блокировка ключа зажигания в
положении парковки

Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park Interlock, которая требует, чтобы
перед выключением двигателя ключ зажи-
гания

был

переведен

положение

БЛОКИРОВКА/ВЫКЛЮЧЕНО

(извлечение

ключа). Ключ может быть извлечен из зажи-
гания только в том случае, если ключ зажи-
гания

находится

положении

БЛОКИРОВКА/ВЫКЛЮЧЕНО, а после из-
влечения ключа рычаг коробки передач бло-
кируется в положении ПАРКОВКА.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если возникнет неполадка, система за-
блокирует ключ в замке зажигания для
предупреждения о том, что эта мера обес-
печения безопасности не работает. При
этом двигатель можно запустить или за-
глушить, но ключ нельзя извлечь из за-
мка зажигания до обращения в сервис-
ный центр.

280

Система блокировки тормозов/
коробки передач

Автомобиль оборудован системой блоки-
ровки тормозов/коробки передач (BTSI), ко-
торая удерживает рычаг переключения ко-
робки передач в положении ПАРКОВКА до
тех пор, пока не будут включены тормоза.
Чтобы вывести коробку передач из положе-
ния ПАРКОВКА, необходимо перевести вы-
ключатель

зажигания

положение

ВКЛЮЧЕНИЕ/РАБОТА и нажать на педаль
тормоза.

Пятиступенчатая автоматическая
коробка передач — при наличии

Все положения коробки передач отобража-
ются на экране положения коробки передач
(расположенном на приборной панели). Для
перемещения рычага коробки передач из по-
зиции ПАРКОВКА необходимо нажать на пе-
даль тормоза (см. «Система блокировки
тормозов/коробки передач» в данном раз-
деле). Для начала движения переведите ры-
чаг переключения передач из положения
ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ в положение ПЕ-
РЕДНИЙ ХОД.

Коробка передач с электронным управле-
нием обеспечивает точный график переклю-
чения. Электроника коробки передач явля-
ется самокалибрующейся, поэтому первые
несколько переключений в новом автомо-
биле могут быть весьма резкими. Это нор-
мальное состояние, и точное переключение
скоростей наступит в пределах нескольких
сотен миль (километров) езды.

Переключение из положения ПЕРЕДНИЙ
ХОД в положение ПАРКОВКА или ЗАДНИЙ
ХОД осуществляйте только когда педаль ак-
селератора отпущена и автомобиль останов-
лен. При переключении между этими пере-
дачами убедитесь, что нога находится на
педали тормоза.

Рычаг переключения передач имеет только по-
ложения ПАРКОВКА, ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙ-
ТРАЛЬ и ПЕРЕДНИЙ ХОД. Для ручного пере-
ключения передач можно использовать режим
управления переключением передач Autostick
(см. пункт «Режим Autostick» в данном раз-
деле). Для ручного выбора передачи перемес-
тите рычаг влево или вправо (-/+) из положения
ПЕРЕДНИЙ ХОД; текущая передача отобра-
зится на приборной панели как 1, 2, 3 и т. д.

Диапазоны передач

НЕ УВЕЛИЧИВАЙТЕ обороты двигателя пе-
ред переключением из позиции ПАРКОВКА
или НЕЙТРАЛЬ в любую передачу езды.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• После выбора какого-либо диапазона

передач сделайте паузу перед ускоре-
нием,

чтобы

выбранная

передача

вошла в зацепление. Это особенно
важно при холодном двигателе.

• Если необходимо перезапустить двига-

тель, убедитесь, что ключ в замке зажига-
ния повернут в положение БЛОКИРОВКА/

Рычаг переключения передач

281

ВЫКЛЮЧЕНО.

Включение

коробки

передач может быть отложено после пов-
торного запуска двигателя, если ключ за-
жигания

не

повернут

положение

БЛОКИРОВКА/ВЫКЛЮЧЕНО.

ПАРКОВКА
Эта передача дополняет стояночный тор-
моз, блокируя коробку передач. На этой пе-
редаче можно производить запуск двига-
теля.

Запрещается

включать

режим

ПАРКОВКА во время движения автомобиля.
Запрещается переводить рычаг в положение
парковки до полной остановки автомобиля.

При парковке на ровной поверхности можно
сначала перевести рычаг переключения пе-
редач в положение ПАРКОВКА, а затем
включить стояночный тормоз.

При парковке автомобиля на склоне необхо-
димо сначала включить стояночный тормоз,
а затем перевести рычаг переключения пе-
редач в положение ПАРКОВКА, иначе на-
грузка на механизм блокировки коробки пе-
редач будет препятствовать выводу рычага
переключения

скоростей

из

положения

ПАРКОВКА. В качестве дополнительной

меры предосторожности поверните перед-
ние колеса по направлению к обочине, если
автомобиль припаркован в направлении
спуска на дороге с уклоном, и от обочины,
если он припаркован в направлении подъ-
ема.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для автомобилей с полным приводом
убедитесь, что раздаточная коробка нахо-
дится в положении переднего хода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Ни в коем случае не используйте поло-

жение ПАРКОВКА в качестве альтерна-
тивы стояночному тормозу. Во время
стоянки всегда следует включать стоя-
ночный тормоз полностью, чтобы предо-
твратить движение автомобиля и избе-
жать угрозы причинения повреждений
или ущерба здоровью.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! (Продолжение)
• Рычаг коробки передач должен быть

полностью переключен в положение
ПАРКОВКА, в противном случае авто-
мобиль может тронуться с места и на-
нести травмы вам и окружающим. Про-
ведите

проверку,

для

чего

при

отпущенной педали тормоза попытай-
тесь вывести рычаг коробки передач/
рычаг переключения передач из поло-
жения

ПАРКОВКА.

Покидая

автомобиль, убедитесь, что рычаг ко-
робки передач находится в положении
ПАРКОВКА.

(Продолжение)

282

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! (Продолжение)
• Опасно переключать рычаг передач из

положения ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ,
если двигатель работает на холостом
ходу с высокими оборотами. Необхо-
димо полностью нажимать на педаль
тормоза,

иначе

автомобиль

может

резко начать движение передним или
задним ходом. В этом случае вы риску-
ете потерять контроль над автомоби-
лем и попасть в дорожно-транспортное
происшествие. Включать передачу сле-
дует только тогда, когда двигатель рабо-
тает устойчиво на холостом ходу, и пе-
даль тормоза полностью нажата.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! (Продолжение)
• Самопроизвольное движение автомо-

биля может привести к травмам сидя-
щих в автомобиле пассажиров, либо лю-
дей, находящихся поблизости. Поэтому
никогда не выходите из автомобиля, не
заглушив двигатель. Перед тем как
выйти из автомобиля, обязательно пе-
реключите коробку передач в положе-
ние ПАРКОВКА, включите стояночный
тормоз, ОТКЛЮЧИТЕ двигатель и вы-
ньте ключ зажигания. После извлече-
ния ключа рычаг коробки передач бло-
кируется в положении ПАРКОВКА, что
удерживает автомобиль от самопроиз-
вольного движения.

• Покидая автомобиль, всегда убирайте

ключ зажигания и запирайте автомо-
биль.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! (Продолжение)
• Дети не должны оставаться одни в авто-

мобиле, либо иметь самостоятельный
доступ к незапертому автомобилю. Ос-
тавлять детей без присмотра в автомо-
биле опасно по многим причинам. Ребе-
нок или другие люди около автомобиля
могут серьезно пострадать или погиб-
нуть. Предупредите детей, что нельзя
трогать стояночный тормоз, педаль тор-
моза или рычаг переключения передач.

• Не оставляйте ключ замка зажигания

внутри или поблизости от автомобиля.
Храните ключ в недоступном детям
месте. Ребенок может привести в дейс-
твие стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить автомо-
биль.

283

содержание .. 68 69 70 71 ..