Jeep Cherokee (дизель 2,2 л.) 2018 года. Руководство - часть 44

РАДИО UCONNECT

Более подробные сведения о радиоприем-
нике системы Uconnect см. в приложении к
руководству пользователя Uconnect.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Изображения на экране Uconnect приведены
исключительно в иллюстративных целях и,
возможно, не соответствуют программному
обеспечению вашего автомобиля.

ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННАЯ
СТРОКА МЕНЮ

Функции и службы системы Uconnect в
строке главного меню легко изменяются для
вашего удобства. Просто выполните следую-
щие действия:

1. Нажмите кнопку

⬙Apps

⬙ (Приложения),

чтобы открыть экран App (Приложение).

2. Нажмите и удерживайте, а затем перета-

щите выбранное приложение, заменив су-
ществующий ярлык в строке главного
меню.

Теперь новый ярлык будет отображаться в
виде активного ярлыка приложения в строке
главного меню.

ИНФОРМАЦИОННАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ

Ваш автомобиль может быть подключен к
сети и оборудован проводной и беспровод-
ной сетью. Эти сети служат для отправки и
получения информации автомобилем. Эта
информация обеспечивает надлежащую ра-
боту систем и функций автомобиля.

Ваш автомобиль может быть оборудован оп-
ределенными функциями безопасности для
снижения риска несанкционированного и не-
законного доступа к системам и беспровод-
ной связи. По мере развития технологий про-
граммного

обеспечения

транспортных

средств компания FCA US LLC, работая с
поставщиками, оценивает ситуацию и прини-
мает необходимые действия. Как и в случае
с компьютерами и другими устройствами, мо-
жет потребоваться обновление програм-
много обеспечения автомобиля для повыше-
ния удобства и производительности систем

или для снижения риска от несанкциониро-
ванного и незаконного доступа к ним.

Риск несанкционированного и незаконного
доступа к системам автомобиля все еще су-
ществует, даже если установлена последняя
версия программного обеспечения (напри-
мер, программного обеспечения Uconnect).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Невозможно распознать или предуга-

дать все возможные результаты, если
системы автомобиля неисправны. Воз-
можно, что работа систем автомобиля, в
том числе систем безопасности и свя-
занных с ними систем, замедлена. Мо-
жет возникнуть ситуация потери управ-
ления автомобилем, что приведет к
аварии и, в результате, серьезным уве-
чьям или гибели людей.

• Подключайте носитель (например, USB,

карту SD или компакт-диск) к системе
автомобиля, ТОЛЬКО если носитель
поступил из надежного источника. Носи-
тель неизвестного происхождения мо-
жет

содержать

вредоносные

про-

граммы, и при установке в систему
автомобиля может увеличить риск неис-
правности систем.

(Продолжение)

Главное меню Uconnect 3C/3C NAV

361

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Во всех случаях, если замечено необыч-

ное поведение автомобиля, немедленно
обращайтесь к местному авторизован-
ному дилеру.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• FCA US LLC или Ваш дилер могут свя-

заться с вами напрямую по вопросам об-
новления программного обеспечения.

• Для улучшения безопасности и минимиза-

ции риска нарушения безопасности авто-
мобиля владельцы должны выполнять
следующие действия:

• Регулярно

проверять

сайт

www.driveuconnect.com/software-update,
чтобы узнать о доступных обновлениях
программного обеспечения Uconnect.

• Подключать и использовать только надеж-

ные мультимедийные устройства (напри-
мер,

мобильные

телефоны,

USB-

устройства, компакт-диски).

Компания не дает гарантии соблюдения кон-
фиденциальности любого беспроводного и
проводного подключения. Третьи стороны
могут незаконно перехватывать информа-
цию и частные сообщения без вашего согла-
сия. Дополнительные сведения см. в разделе
«Информационная безопасность бортовой
диагностической системы (OBD II)» главы
«Знакомство с приборной панелью».

НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT

Система Uconnect использует комбинации
кнопок на сенсорном экране и на лицевой
панели, расположенной в центре приборной
панели, которые позволяют получать доступ
к программируемым пользователем функ-
циям и менять их.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функции могут различаться в зависимости от
модели автомобиля.

Функции, программируемые
клиентом — настройки системы
Uconnect 3

Нажмите на кнопку НАСТРОЙКИ или ДО-
ПОЛНИТЕЛЬНО на лицевой панели, затем
кнопку

⬙Settings⬙ (Настройки) на сенсорном

экране (при наличии) для вывода окна на-
строек меню. В этом режиме система
Uconnect позволяет получить доступ к имею-
щимся программируемым функциям, таким
как дисплей, голосовое управление, часы и
дата, безопасность и помощь, фары, двери и
замки, автоматическое включение систем
обеспечения комфорта, эксплуатация при
выключенном двигателе, настройки ком-
паса, настройки аудио и телефона/Bluetooth,
восстановление настроек, очистка персо-

Кнопки Uconnect 3 на сенсорном экране и

кнопки на лицевой панели

1 — Кнопки Uconnect на сенсорном экране
2 — Кнопки Uconnect на лицевой панели

Кнопки Uconnect 3C/3C NAV на сенсорном

экране и кнопки на лицевой панели

1 — Кнопки Uconnect на сенсорном экране
2 — Кнопки Uconnect на лицевой панели

362

нальных данных, информация о тормозах и
системная информация.

ПРИМЕЧАНИЕ:
В любой момент времени может быть вы-
брана только одна категория.

При выборе нажимайте кнопку на сенсорном
экране для входа в требуемый режим. После

выборе необходимого режима нажмите и от-
пустите интересующую настройку и сде-
лайте выбор. После завершения настройки
нажмите на кнопку со стрелкой назад/
кнопку завершения на сенсорном экране или
кнопку

⬙Назад⬙ на лицевой панели для воз-

врата в предыдущее меню или нажмите на
кнопку

⬙X⬙ на сенсорном экране, чтобы за-

крыть окно настроек. При нажатии кнопок со

стрелками вверх и вниз на правой стороне
экрана можно переходить вверх или вниз по
списку доступных настроек.

Дисплей
После нажатия на кнопку «Display» (Дисп-
лей) на сенсорном экране становятся до-
ступными следующие настройки:

Имя параметра

Варианты выбора

Режим отображения

Механическая

Auto (Автоматический)

Яркость дисплея при включен-

ных фарах

+

-

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для внесения изменений в настройку

⬙Display Brightness with Headlights ON⬙ (Яркость дисплея при включенных фарах) фары должны быть

включены, а внутренний переключатель яркости фар не должен быть в положении

⬙Пикник⬙ или ⬙Парадный⬙.

Яркость дисплея при ВЫКЛЮ-

ЧЕННЫХ фарах

+

-

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для внесения изменений в настройку

⬙Display Brightness with Headlights OFF⬙ (Яркость дисплея при выключенных фарах) фары должны быть

выключены, а внутренний переключатель яркости фар не должен быть в положении

⬙Пикник⬙ или ⬙Парадный⬙.

Выбор языка

ПРИМЕЧАНИЕ:
При выборе функции «Set language» (Выбор языка) можно выбрать один из множества языков (Brasileiro/Deutsch/English/Español/Français/
Italiano/Nederlands/Polski/Português/Türk/Русский - Бразильский/немецкий/английский/испанский/французский/итальянский/голландский/
польский/португальский/турецкий/русский) для всего набора экранов, включая отображения функций маршрутного компьютера и навигаци-
онной системы (при наличии). При наличии, можно выбрать арабский язык для голосовых подсказок системы навигации и отображения
информации на карте. Нажмите на кнопку «Set Language» (Выбор языка) на сенсорном экране, затем нажимайте на кнопку выбираемого
языка на сенсорном экране до появления рядом с языком флажка, указывающего на то, что выбор осуществлен.

363

Имя параметра

Варианты выбора

Единицы измерения

US (США)

Метрика

Короткий сигнал сенсорного эк-

рана

Навигационные указания на па-

нели приборов - если установ-

лены

ПРИМЕЧАНИЕ:
При выборе функции «Навигационные указания на панели приборов» направление движения будет отображаться на дисплее приборной па-
нели по мере приближения автомобиля к намеченному повороту в течение запрограммированного маршрута.

Таймаут экрана управления -

если установлен

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если выбрана функция «Таймаут экрана управления», экран управления будет оставаться открытым в течение пяти секунд, затем экран бу-
дет закрыт. Если функция отключена, то экран будет оставаться открытым до тех пор, пока его не закроют вручную.

Распознавание голоса
После нажатия на кнопку «Voice» (Распозна-
вание голоса) на сенсорном экране будут до-
ступны следующие параметры:

Имя настройки

Выбираемые пользователем параметры

Длина голосового ответа

Краткое описание

Подробное описание

Показать список команд

Всегда

Со справкой

Никогда

364

Часы и дата
После нажатия на кнопку

⬙Clock & Date⬙

(Время и дата) на сенсорном экране будут
доступны следующие параметры:

Имя параметра

Варианты выбора

Настройка времени и

формата

12 hour (12-часовой)

24 hour (24-часовой)

AM (диапазон амплитуд-

ной модуляции)

PM (после полудня)

ПРИМЕЧАНИЕ:
В области «Настройка времени и формата» нажатием соответствующих кнопок со стрелками на сенсорном экране выполняется настройка
верного времени.

Настройка даты

Стрелка вверх

Стрелка вниз

ПРИМЕЧАНИЕ:
В области «Настройка даты» нажатием соответствующих кнопок со стрелками на сенсорном экране выполняется настройка даты.

Безопасность/помощь
После нажатия на кнопку

⬙Safety/Assistance⬙

(Безопасность/помощь) на сенсорном экране
становятся

доступными

следующие

на-

стройки:

Имя параметра

Варианты выбора

Система предупреждения о

лобовом столкновении (FCW)

— при наличии

Near (Близко)

Far (Далеко)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функцию системы предупреждения о лобовом столкновении (FCW) можно настроить на режим Far (Далеко) или Near (Близко). По умолча-
нию FCW настроена на Far. Это означает, что система будет выдавать предупреждение о возможном столкновении с впереди идущим авто-
мобилем, когда ваш автомобиль находится на большем расстоянии от него. Это дает больший запас времени для реагирования. Чтобы изме-
нить настройку при более динамичном стиле вождения, выберите настройку Near. При такой настройке предупреждение будет появляться,
когда вы будете находиться намного ближе к впереди идущему автомобилю.

365

Имя параметра

Варианты выбора

Система предупреждения о

лобовом столкновении (FCW),

активное торможение — при

наличии

On (Вкл.)

Off (Выкл.)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Система FCW включает в себя функцию дополнительной помощи при торможении (ABA). При выборе этой функции она будет включать тор-
моза для замедления хода автомобиля в случае потенциального лобового столкновения. ABA подает в тормозную систему дополнительное
давление, если водитель не запрашивает достаточное для избежания потенциального лобового столкновения давление. Система ABA акти-
вируется при скорости 8 км/ч (5 миль/ч).

Предупреждение LaneSense —

при наличии

Early (Рано)

Medium (Средняя)

Late (Поздно)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция «LaneSense Warning» (Предупреждение LaneSense) устанавливает расстояние, на котором рулевое колесо будет выдавать сигнал
обратной связи о потенциальном уходе с полосы. Чувствительность системы LDW можно настроить для получения предупреждений на

⬙early⬙ (ранней), ⬙medium⬙ (средней) или ⬙late⬙ (поздней) начальной точке зоны предупреждения.

Сила реагирования LaneSense

— при наличии

Low (Низкая)

Medium (Средняя)

High (Высокая)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция

⬙LaneSense Strength⬙ (Сила реагирования LaneSense) устанавливает силу, с которой рулевое колесо будет выдавать сигнал обрат-

ной связи о потенциальном уходе с полосы.

ParkSense – при наличии

Sound Only (Только звук)

Sound and Display (Звук и изображение)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Система помощи при парковке задним ходом выполняет обнаружение объектов позади автомобиля, когда переключатель коробки передач
находится в положении ЗАДНИЙ ХОД, а скорость автомобиля составляет менее 18 км/ч (11 миль/ч).

Громкость ParkSense, перед-

ний ход — при наличии

Low (Низкая)

Medium (Средняя)

High (Высокая)

366

Имя параметра

Варианты выбора

Громкость ParkSense, задний

ход — при наличии

Low (Низкая)

Medium (Средняя)

High (Высокая)

Помощь при торможении,

ParkSense, задний ход — при

наличии

ПРИМЕЧАНИЕ:
При выборе функции «Помощь при торможении, ParkSense, задний ход» система помощи при парковке будет обнаруживать объекты, распо-
ложенные за автомобилем и использовать автономную систему торможения для остановки автомобиля.

Наклон зеркал для езды зад-

ним ходом — при наличии

On (Вкл.)

Off (Выкл.)

ПРИМЕЧАНИЕ:
При выборе функции «Tilt Mirrors In Reverse» (Наклон зеркал для езды задним ходом) наружные зеркала заднего вида наклоняются вниз,
когда ключ в замке зажигания находится в положении РАБОТА, а переключатель коробки передач в положении ЗАДНИЙ ХОД. Когда селек-
тор коробки передач выводится из положения ЗАДНИЙ ХОД, зеркала возвращаются в свое первоначальное положение.

Оповещение о «мертвых» зо-

нах — при наличии

Off (Выкл.)

Световые индикаторы

Lights and Chime (Световые ин-

дикаторы и звуковой сигнал)

ПРИМЕЧАНИЕ:
При выборе функции «Оповещение о «мертвых» зонах» включается система контроля «мертвых» зон, которая показывает визуальное пре-
дупреждение во внешних зеркалах и подавать звуковой сигнал при включении указателя поворота. При выборе параметра

⬙Выкл.⬙ система

контроля

⬙мертвых⬙ зон (BSM) отключается.

Если ваш автомобиль получил повреждения в области расположения датчиков, даже если при этом не повредилась облицовка, центрирова-
ние датчика может нарушиться. Обратитесь к официальному дилеру для проверки центрирования датчика. Нарушение центрирования дат-
чика приводит к отклонениям системы BSM от заявленных рабочих характеристик.

Активные направляющие ка-

меры заднеговида ParkView —

при наличии

367

Имя параметра

Варианты выбора

Фиксированные направляю-

щие камеры заднеговида

ParkView — при наличии

Задержка изображения с ка-

меры заднеговида ParkView

Enable (Включить)

Disable (Отключить)

ПРИМЕЧАНИЕ:
При выборе функции

⬙Parkview Backup camera Delay⬙ (Задержка изображения с камеры заднего вида ParkView) экран камеры заднего вида

ParkView сможет оставаться включенным во время движения передним ходом вплоть до 10 секунд или до достижения скорости 13 км/ч (8
миль/ч).

Автоматические стеклоочис-

тители с датчиками дождя

Режим обслуживания элект-

рического стояночного тор-

моза

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция «Electric Park Brake Service Mode» (Режим обслуживания электрического стояночного тормоза) дает возможность технику или вла-
дельцу автомобиля воспользоваться встроенной в автомобиль системой, управляемой через меню, для подачи команд о складывании элек-
трического стояночного тормоза для обслуживания задних основных тормозов (тормозные колодки, суппорт, роторы и пр.).

Система помощи при трогании

на подъеме — при наличии

368