Iveco Stralis AT/AD. Manuale - parte 163

AL

B

E

RO

DI

TRAS

M

IS

S

IO

N

E

M

O

N

O

TRO

N

C

O

L

=

m

ini

m

a

lung

he

zza

tr

a

le

fla

ng

e

L

1

=

lung

he

zza

fis

sa

tr

a

fla

ng

ia

e

sup

p

o

rt

o

L

I

L

”A

”

”B

”

B

A

86449

Figura 3

4

ALBERI DI TRASMISSIONE

S

TRALIS

AT/AD

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

Revi — Ottobre 2005

ALBERI DI TRASMISSIONE

5

S

TRALIS

AT/AD

Print 603.93.333/A

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333/A

STRALIS AT/AD (Trattori)
CARATTERISTICHE E DATI (Veicoli 4x2/6x2C/6x2p/6x4)

PASSO

2800

3200

3650

3800

TRATTORI

Cambio

Tipo

Albero

Tipo

L

mm

L

mm

L

mm

L

mm

L

mm

L

mm

p

p

min.

max

min.

max

min.

max.

min.

max.

min.

max.

min.

max.

4 x 2

ZF 9 S 109

KLEIN

—

—

—

—

1800

÷ 1910

1975

÷ 2085

6 x 2 C

ZF 9 S 109

KLEIN

GWB

—

—

—

—

—

1975

÷ 2085

4 x 2

ZF 16 S 151

KLEIN

GWB

—

—

—

—

1775

÷ 1885

1875

÷ 1985

1950

÷ 2060

2050

÷ 2160

6 x 2 C

ZF 16 S 151

GWB

—

—

—

—

—

1950

÷ 2060

6 x 4

ZF 16 S 221

KLEIN

GWB

650

÷ 790

775

÷ 885

650

÷ 790

1175

÷ 1285

—

—

4 x 2

—

—

—

—

1700

÷ 1810

1875

÷ 1985

6 x 2 C

ZF 16 S 181D D

KLEIN

—

—

—

—

—

1875

÷ 1985

6 x 4

ZF 16 S 181D.D.

KLEIN

GWB

650

÷ 790

775

÷ 885

650

÷ 790

1175

÷ 1285

—

—

6 x 2 p

—

—

—

1275

÷ 1385

—

—

4 x 2

ZF 16 S 181O D

KLEIN

—

—

—

—

1800

÷ 1910

1975

÷ 2085

6 x 4

ZF 16 S 181O.D.

KLEIN

GWB

650

÷ 790

775

÷ 885

650

÷ 790

1275

÷ 1385

—

—

4 x 2

EuroTronic

—

—

—

—

1800

÷ 1910

1875

÷ 1985

1975

÷ 2085

2050

÷ 2160

6 x 2 C

EuroTronic
Automated

KLEIN

GWB

—

—

—

—

—

1975

÷ 2085

6 x 4

Automated

12 AS 2301 D.D.

GWB

650

÷ 790

875

÷ 985

650

÷ 790

1275

÷ 1385

—

—

6 x 2 p

—

—

—

1400

÷ 1510

—

—

4 x 2

EuroTronic
Automated

KLEIN

—

—

—

—

1875

÷ 1985

2050

÷ 2160

6 x 4

Automated

12 AS 2301 O.D.

KLEIN

GWB

650

÷ 790

875

÷ 985

650

÷ 790

1275

÷ 1385

—

—

6

ALBERI DI TRASMISSIONE

S

TRALIS

AT/AD

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

Print 603.93.333

STRALIS AT/AD (Cabinati)
CARATTERISTICHE E DATI (Veicoli 4x2/6x2P/6x2C)

CABINATI

PASSO

4x2

3805

4200

4500

4800

5100

5500

5700

6300

6700

Cambio

Tipo

Albero

Tipo

L

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

Tipo

Tipo

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

WT MD 3060

KLEIN

2000

÷ 2110 1080 2415 ÷ 2525

—

1530 2690

÷ 2800

—

1755 2990

÷ 3100

—

1755 3315

÷ 3425

—

—

—

—

1755 3885

÷ 3995 1835 1135 2645 ÷ 2755 1835 1135 3045 ÷ 3155

WT MD 3066

KLEIN

GKN

—

—

ZF 9 S 109

KLEIN

GKN

1810

÷ 1910

1825

÷ 1935

1975

÷ 2085

2000

÷ 2110

1800

÷ 1910

890

1070

—

2225

÷ 2335

2405

÷ 2515

2405

÷ 2515

—
—
—
—

1340
1520

—
—

2500

÷ 2610

2680

÷ 2790

2505

÷ 2615

2685

÷ 2795

—
—
—
—

1745
1565

—
—

2980

÷ 3090

2800

÷ 2910

2820

÷ 2930

3000

÷ 3110

—
—
—
—

1565
1745

—
—

3125

÷ 3235

3305

÷ 3415

3130

÷ 3240

3310

÷ 3420

—

—

—

—
—
—
—

1565
1745

—
—

3615

÷ 3805

3845

÷ 3985

3890

÷ 4000

3710

÷ 3820

1650
1645
1825
1830

1135
1135
1135
1135

2645

÷ 2755

2645

÷ 2755

2645

÷ 2755

2645

÷ 2755

1645
1650
1825
1830

1135
1135
1135
1135

3045

÷ 3155

3045

÷ 3155

3045

÷ 3155

3045

÷ 3155

ZF 16 S 151

KLEIN

GKN

1755

÷ 1885

1950

÷ 2060

1040

—

2375

÷ 2485

2200

÷ 2310

—
—

1310
1490

2470

÷ 2580

2650

÷ 2760

—
—

1720
1540

2955

÷ 3065

2755

÷ 2885

—
—

1720
1540

3265

÷ 3375

3085

÷ 3195

—

1720

3680

÷ 3790

—
—

1540
1720

3670

÷ 3780

3850

÷ 3960

1800
1620

1135
1135

2645

÷ 2755

2645

÷ 2755

1620
1800

1135
1135

3045

÷ 3155

3045

÷ 3155

ZF 16 S 181

KLEIN

GKN

1875

÷ 1985

—

2275

÷ 2385 1510

—

—
—

1050

÷ 1160

2555

÷ 2665

1735

—

—
—

1125

÷ 1235

2870

÷ 2980

1735

—

1450

÷ 1560 1735

—

—
—

1850

÷ 1960

3590

÷ 3700

1735

—

2025

÷ 2135

3740

÷ 3850

1215
1735
1735

—
—
—

1400

÷ 1510

1400

÷ 1510

2600

÷ 2710

1735

—

3000

÷ 3110

EuroTronic
Automated

12 AS 2301

KLEIN

GKN

1975

÷ 2085

—

1060

2375

÷ 2485

2395

÷ 2505

1615

—

—

—

1515

—

1050

÷ 1160

2675

÷ 2785

2660

÷ 2770

1840

—

—

1735

—

1125

÷ 1235

2970

÷ 3080

2970

÷ 3080

1840

—

—

1735

—

1450

÷ 1560

3280

÷ 3390

3280

÷ 3390

1840

—

—

—

1735

—

1850

÷ 1960

3695

÷ 3805

3700

÷ 3810

1840

—

—

—

1735

—

2025

÷ 2135

3865

÷ 3975

3850

÷ 3960

1215
1840
1840
1815

—
—
—

1135

1400

÷ 1510

1400

÷ 1510

2600

÷ 2710

2645

÷ 2755

1815
1840

1135

—

3045

÷ 3155

3000

÷ 3110

2895,9

KLEIN

GKN

2000

÷ 2110

2125

÷ 2235

1080

900

2415

÷ 2525

2545

÷ 2655

—
—

1530
1660

2690

÷ 2800

2820

÷ 2930

—
—

1755
1885

2990

÷ 3100

3120

÷ 3230

—
—

1755
1885

3315

÷ 3425

3445

÷ 3555

—
—

1755
1885

3885

÷ 3995

4015

÷ 4125

1835
1965

1135
1135

2645

÷ 2755

2645

÷ 2755

1835
1965

1135
1135

3045

÷ 3155

3045

÷ 3155

CABINATI

PASSO

C

6x2P

3120

3805

4200

4500

4800

5100

5700

6050

Cambio

Tipo

Albero

Tipo

L

mm

L

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

L’

mm

L2

mm

L

mm

Tipo

Tipo

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

min.

max

WT MD 3060

KLEIN

GKN

1350

÷ 1460 2000 ÷ 2110 1080 2415 ÷ 2525

—

1530 2690

÷ 2800

—
—

1565

—

2800

÷ 2910

3010

÷ 3120

—

1755 3315

÷ 3425

—

1755 3885

÷ 3995 1835 1135 2420 ÷ 2530

WT MD 3066

GKN

—

ZF 9 S 109

KLEIN

GKN

1325

÷ 1435

1350

÷ 1460

1150

÷ 1260

2000

÷ 2110

1825

÷ 1935

1975

÷ 2085

1810

÷ 1910

1800

÷ 1910

1070

890

—

2405

÷ 2515

2225

÷ 2335

2405

÷ 2515

—
—
—
—

1520
1340

—
—

2680

÷ 2790

2500

÷ 2610

2685

÷ 2795

2505

÷ 2615

—
—
—

1745

—
—

2980

÷ 3090

3000

÷ 3110

2820

÷ 2930

—
—
—
—

1745
1565

—
—

3305

÷ 3415

3125

÷ 3235

3310

÷ 3420

3130

÷ 3240

—
—
—
—

1745
1565

—
—

3875

÷ 3985

3695

÷ 3805

3890

÷ 4000

3710

÷ 3820

1825
1645
1830
1650

1135
1135
1135
1135

2420

÷ 2530

2420

÷ 2530

2420

÷ 2530

2420

÷ 2530

ZF 16 S 151

KLEIN

GKN

—

1950

÷ 2060

1755

÷ 1885

—
—

2200

÷ 2310

2390

÷ 2500

—
—

—

1310

2660

÷ 2770

2470

÷ 2580

—
—

—

1540

2975

÷ 3085

2755

÷ 2885

—
—

—

1540

3290

÷ 3400

3085

÷ 3195

—
—

1720
1540

3850

÷ 3960

3670

÷ 3780

1800
1620

1135
1135

2420

÷ 2530

2420

÷ 2530

ZF 16 S 181

KLEIN

GKN

—

1875

÷ 1985

—

2300

÷ 2410 1510

—

—
—

1065

÷ 1175

2575

÷ 2685

1735

—

—
—

1150

÷ 1260

2885

÷ 2995

1735

—

1450

÷ 1560

3200

÷ 3310

1735

—

2025

÷ 2135

3780

÷ 3890

1215
1735

—

—
—
—

1200

÷ 1310

1200

÷ 1310

4140

÷ 4250

EuroTronic
Automated

12 AS 2301

KLEIN

GKN

—

1975

÷ 2085

—
—

2410

÷ 2520

2400

÷ 2510

—

1615

—

1515

—
—

2675

÷ 2785

1065

÷ 1175

2680

÷ 2790

—

1840

—
—

2990

÷ 3100

1150

÷ 1260

1840

—

—
—

1450

÷ 1500

3300

÷ 3410

1840

—

—

1735

2025

÷ 2135

3865

÷ 3975

3890

÷ 4000

1215
1840
1815

—

—
—

1135

—

1200

÷ 1310

1200

÷ 1310

2420

÷ 2530

4250

÷ 4360

2895,9

KLEIN

GKN

2000

÷ 2110

1350

÷ 1460

2125

÷ 2235
—

1080

900

2415

÷ 2525

2545

÷ 2653

—
—

1530
1660

2690

÷ 2800

2820

÷ 2930

—
—

—

1885

3010

÷ 3120

3120

÷ 3230

—
—

1755
1885

3315

÷ 3425

3445

÷ 3555

—
—

1755
1885

3885

÷ 3995

4015

÷ 4125

1835
1965

1135
1135

2420

÷ 2530

2420

÷ 2530

CABINATI

PASSO

C

6x2C

4200

4500

Cambio

Tipo

Albero

Tipo

L2

mm

L

mm

L2

mm

L

mm

Tipo

Tipo

min.

max

min.

max

WT MD 3060

KLEIN

1080 2415

÷ 2525 1530 2690 ÷ 2800

WT MD 3066

KLEIN

GKN

1080 2415

÷ 2525 1530 2690 ÷ 2800

ZF 9 S 109

KLEIN

GKN

2405

÷ 2515

—

2685

÷ 2795

2895,9

KLEIN

GKN

1080 2415

÷ 2525 1530 2690 ÷ 2800

Principali anomalie di funzionamento dell’albero di trasmis-
sione:
1

—

Rumorosità e vibrazione della trasmissione

SI

Deformazione dell’albero.

Procedere alla sostituzione dell’albero.

1

NO

RUMOROSITÀ E VIBRAZIONE

DELLA TRASMISSIONE

SI

Albero non equilibrato.

Eseguire il controllo dell’equilibratura e determinarne i
punti dove saldare le piastrine di equilibratura.

NO

SI

Giuoco eccessivo fra i profili scanalati.

Sostituire l’albero

NO

SI

Allentamento delle viti e dei dadi per fissaggio albero ai
manicotti sul cambio di velocità o sul ponte posteriore.

Provvedere, previo accurato controllo, al serraggio a
fondo delle viti e dei dadi che risultano allentati; even-
tualmente sostituire i particolari danneggiati.

NO

SI

Giunti cardanici dell’albero di trasmissione grippati o ec-
cessivamente usurati.

Revisionare o sostituire i giunti cardanici.

(segue)

ALBERI DI TRASMISSIONE

7

S

TRALIS

AT/AD

Print 603.93.333

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

DIAGNOSTICA