Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 2

 

  Главная      Hyundai     Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

 

Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 2

 

 

ˁˬˤ˷ˬ˧˨ˡ˧ˣ, 

ˁˬˤ˷ˬ˧˨ˡ˧ˣ,, 

ˍˠ˦˭˯˰˟˪˭ˬ˟

ˍˠ˦˭˯ˮ˟ˬˤ˪˧ˮ˯˧ˠ˭˯˭ˡ,

ˍˠ˦˭˯ˮ˟ˬˤ˪˧ˮ˯˧ˠ˭˯˭ˡ,,

ˋ˭˱˭˯ˬ˺˨˭˱˰ˤ˩

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

ˁˌ˄˗ˌˇˈˁˇ˃,

ˁˌ˄˗ˌˇˈˁˇ˃,

 

 

Фронтальный

 

обзор

Фронтальный

 

обзор

• 5 

дверей

универсал

OPDE010009

OPDE010009

1. 

Дверные

 

замки

 .....................................3-16

2. 

Панорамный

 

люк

 

в

 

крыше

 ...................3-47

3. 

Капот

 .....................................................3-54

4. 

Наружное

 

зеркало

 

заднего

 

вида

 .......3-36

5. 

Головная

 

фара

 ..........................3-119, 7-117

6. 

Дневные

 

ходовые

 

огни

 

(

ДХО

) ........................................ 3-129, 7-117

7. 

Передняя

 

противотуманная

 

фара

 ............................................3-89,  7-124

8. 

Щетки

 

стеклоочистителей

 

переднего

 

ветрового

 

стекла

 ...................... 3-137, 7-74

9. 

Передние

 

ультразвуковые

 

датчики

 .3-152

10. 

Шины

 

и

 

колеса

 ....................................7-84

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

 

 

Фронтальный

 

обзор

Фронтальный

 

обзор

• 

Фастбэк

OPDE010001

OPDE010001

1. 

Дверные

 

замки

 .....................................3-16

2. 

Панорамный

 

люк

 

в

 

крыше

 ...................3-47

3. 

Капот

 .....................................................3-54

4. 

Наружное

 

зеркало

 

заднего

 

вида

 .......3-36

5. 

Головная

 

фара

 ..........................3-119, 7-117

6. 

Дневные

 

ходовые

 

огни

 

(

ДХО

) ........................................ 3-129, 7-117

7. 

Передняя

 

противотуманная

 

фара

 ............................................3-89,  7-124

8. 

Щетки

 

стеклоочистителей

 

переднего

 

ветрового

 

стекла

 ...................... 3-137, 7-74

9. 

Передние

 

ультразвуковые

 

датчики

 .3-152

10. 

Шины

 

и

 

колеса

 ....................................7-84

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

 

 

Фронтальный

 

обзор

Фронтальный

 

обзор

• N line

OPDE010011

OPDE010011

1. 

Дверные

 

замки

 .....................................3-16

2. 

Панорамный

 

люк

 

в

 

крыше

 ...................3-47

3. 

Капот

 .....................................................3-54

4. 

Наружное

 

зеркало

 

заднего

 

вида

 .......3-36

5. 

Головная

 

фара

 ..........................3-119, 7-117

6. 

Дневные

 

ходовые

 

огни

 

(

ДХО

) ........................................ 3-129, 7-117

7. 

Щетки

 

стеклоочистителей

 

переднего

 

ветрового

 

стекла

 ...................... 3-137, 7-74

8. 

Передние

 

ультразвуковые

 

датчики

 .3-152

9. 

Шины

 

и

 

колеса

 .....................................7-84

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

ˁˌ˄˗ˌˇˈˁˇ˃,,

ˁˌ˄˗ˌˇˈˁˇ˃,,

 

 

Вид

 

сзади

Вид

 

сзади

• 5 

дверей

OPDE010002

OPDE010002

1. 

Лючок

 

горловины

 

топливного

 

бака

....3-58

2. 

Дверь

 

багажного

 

отделения

 ...............3-56

3. 

Щетка

 

стеклоочистителя

 

заднего

 

стекла

 ......................................... 3-141,  7-76

4. 

Обогреватель

 .....................................3-159

5. 

Антенна

 ...................................................4-3

6. 

Задний

 

комбинированный

 

фонарь

 .. 7-131

7. 

Лампа

 

дополнительного

 

верхнего

 

стоп

-

сигнала

 ....................................... 7-141

8. 

Задняя

 

противотуманная

 

фара

 .......................................... 3-127,  7-140

9. 

Задний

 

ультразвуковой

 

датчик

 ........3-146

10. 

Камера

 

заднего

 

вида

 .......................3-143

11. 

Буксировочный

 

крюк

 ..........................6-41

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

 

 

Вид

 

сзади

Вид

 

сзади

• 

Универсал

OPDE010008

OPDE010008

1. 

Лючок

 

горловины

 

топливного

 

бака

....3-58

2. 

Дверь

 

багажного

 

отделения

 ...............3-56

3. 

Щетка

 

стеклоочистителя

 

заднего

 

стекла

 ......................................... 3-141,  7-76

4. 

Обогреватель

 .....................................3-159

5. 

Антенна

 ...................................................4-3

6. 

Задний

 

комбинированный

 

фонарь

 .. 7-131

7. 

Лампа

 

дополнительного

 

верхнего

 

стоп

-

сигнала

 ...................... 7-141

8. 

Задняя

 

противотуманная

 

фара

 .......................................... 3-127,  7-140

9. 

Задний

 

ультразвуковой

 

датчик

 ........3-146

10. 

Камера

 

заднего

 

вида

 .......................3-143

11. 

Буксировочный

 

крюк

 ..........................6-41

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

 

 

Вид

 

сзади

Вид

 

сзади

• N line

OPDE018002

OPDE018002

1. 

Лючок

 

горловины

 

топливного

 

бака

....3-58

2. 

Дверь

 

багажного

 

отделения

 ...............3-56

3. 

Щетка

 

стеклоочистителя

 

заднего

 

стекла

 ......................................... 3-141,  7-76

4. 

Обогреватель

 .....................................3-159

5. 

Антенна

 ...................................................4-3

6. 

Задний

 

комбинированный

 

фонарь

 .. 7-131

7. 

Лампа

 

дополнительного

 

верхнего

 

стоп

-

сигнала

 ....................................... 7-141

8. 

Задняя

 

противотуманная

 

фара

 .......................................... 3-127,  7-140

9. 

Задний

 

ультразвуковой

 

датчик

 ........3-146

10. 

Камера

 

заднего

 

вида

 .......................3-143

11. 

Буксировочный

 

крюк

 ..........................6-41

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

 

 

Вид

 

сзади

Вид

 

сзади

• 

Фастбэк

OPDE017006

OPDE017006

1. 

Лючок

 

горловины

 

топливного

 

бака

....3-58

2. 

Дверь

 

багажного

 

отделения

 ...............3-56

3. 

Щетка

 

стеклоочистителя

 

заднего

 

стекла

 ......................................... 3-141,  7-76

4. 

Обогреватель

 .....................................3-159

5. 

Антенна

 ...................................................4-3

6. 

Задний

 

комбинированный

 

фонарь

 .. 7-131

7. 

Лампа

 

дополнительного

 

верхнего

 

стоп

-

сигнала

 ....................................... 7-141

8. 

Задняя

 

противотуманная

 

фара

 .......................................... 3-127,  7-140

9. 

Задний

 

ультразвуковой

 

датчик

 ........3-146

10. 

Камера

 

заднего

 

вида

 .......................3-143

11. 

Буксировочный

 

крюк

 ..........................6-41

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

ˍˀˆˍˏːʿˊˍˌʿ

ˍˀˆˍˏːʿˊˍˌʿ

OPDE010003

OPDE010003

1. 

Внутренняя

 

ручка

 

двери

 .....................3-18

2. 

Система

 

запоминания

 

положения

 

сиденья

 

водителя

 ................................3-27

3. 

Складывание

 

наружного

 

зеркала

 

заднего

 

вида

.........................................3-37

4. 

Управление

 

наружными

 

зеркалами

 

заднего

 

вида

.........................................3-37

5. 

Переключатель

 

блокировки

 

электрических

 

стеклоподъемников

 ..3-44

6. 

Переключатели

 

электрических

 

стеклоподъемников

 ............................3-40

7. 

Устройство

 

регулировки

 

угла

 

наклона

 

фар

 .......................................................3-129

8. 

Регулятор

 

подсветки

 

приборной

 

панели

 ...................................................3-63

9. 

Кнопка

 

включения

/

выключения

 

системы

 

«

старт

-

стоп

» .........................................5-81

10. 

Кнопка

 

выключения

 

системы

 

электронного

 

контроля

 

устойчивости

 5-73

11. 

Кнопка

 

настройки

 

системы

 

контроля

 

давления

 

в

 

шинах

 ...............................6-13

12. 

Блок

 

предохранителей

 .................... 7-102

13. 

Рулевое

 

колесо

 ...................................3-30

14. 

Рычаг

 

регулирования

 

наклона

 

и

 

выдвижения

 

рулевого

 

колеса

 ...........3-31

15. 

Рычаг

 

открытия

 

капота

 ......................3-54

16. 

Сиденье

 .................................................2-5

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

ˍˀˆˍˏˎʿˌ˄ˊˇˎˏˇˀˍˏˍˁ,

ˍˀˆˍˏˎʿˌ˄ˊˇˎˏˇˀˍˏˍˁ,

OPDE010005

OPDE010005

1. 

Приборная

 

панель

 ......................................... 3-62

2. 

Управление

 

освещением

 / 

указатели

 

поворота

 .....................................3-119

3. 

Стеклоочиститель

/

стеклоомыватель

....... 3-137

4. 

Регулятор

 

звука

 

на

 

рулевом

 

колесе

 ............. 4-4

Регулятор

 

гарнитуры

 

на

 

основе

 

беспроводной

 

технологии

 Bluetooth

®

 ..................................... 4-5

5. 

Кнопка

 Driving Assist 

(

помощь

 

при

 

вождении

) .............................. 5-155

6. 

Клаксон

 ........................................................... 3-33

7. 

Передняя

 

подушка

 

безопасности

 

водителя

 .. 2-63

8. 

Замок

 

зажигания

 ............................................. 5-8

Кнопка

 

запуска

/

остановки

 

двигателя

 ........ 5-13

9. 

Аудиосистема

 ................................................. 4-10

Навигационная

 

система

 ................................. 4-5

10. 

Переключатель

 

световой

 

аварийной

 

сигнализации

 .................................................. 6-3

11. 

Переключатель

 

блокировки

 

центрального

 

замка

 .............................................................. 3-19

12. 

Система

 

климат

-

контроля

 

с

 

ручным

 

управлением

 ............................................... 3-161

Система

 

климат

-

контроля

 

с

 

автоматическим

 

управлением

 ................................................3-174

13. 

Передняя

 

подушка

 

безопасности

 

пассажира

 ..................................................... 2-63

14. 

Перчаточный

 

ящик

 ..................................... 3-196

15. 

Подстаканник

 ............................................. 3-199

16. 

Отделение

 

в

 

центральной

 

консоли

 ......... 3-195

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

ˍˀˆˍˏˎʿˌ˄ˊˇˎˏˇˀˍˏˍˁ,,

ˍˀˆˍˏˎʿˌ˄ˊˇˎˏˇˀˍˏˍˁ,,

OPDE010010

OPDE010010

1. 

Электрическая

 

розетка

 ...................3-201

2. AUX, 

USB 

...............................................4-2

3. 

Система

 

беспроводной

 

зарядки

 

мобильного

 

телефона

 ......................3-204

4. 

Переключатель

 

электронного

 

стояночного

 

тормоза

 (EPB) ...............5-59

5. Auto 

Hold 

(

автоматическое

 

удержание

) ............5-66

6. 

Обогрев

/

вентиляция

 

сиденья

 ...........2-24

7. 

Обогрев

 

рулевого

 

колеса

 ..................3-32

8. 

Кнопка

 

режима

 

движения

 .................5-90

9. 

Кнопка

 

безопасной

 

парковки

 .........3-150

10. 

Кнопка

 

выключения

 

системы

 

«

старт

-

стоп

» ........................................5-81

11. 

Рычаг

 

механической

 

коробки

 

передач

 ................................................5-24

12. 

Рычаг

 

автоматической

 

трансмиссии

 ........................................5-33

Рычаг

 

трансмиссии

 

с

 

двойным

 

сцеплением

 .........................................5-42

Фактическая

 

форма

 

может

 

отличаться

 

от

 

изображенной

 

на

 

рисунке

.

 

 

Тип

 A

Тип

 A

  

Тип

 B

Тип

 B

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

ˋˍˑˍˏˌ˚ˈˍˑː˄ˉ

ˋˍˑˍˏˌ˚ˈˍˑː˄ˉ

OPDE070088/OPDE070001

OPDE070088/OPDE070001

1. 

Бачок

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

 

двигателя

крышка

 

бачка

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

 

двигателя

 ............................7-60

2. 

Бачок

 

для

 

тормозной

 

жидкости

 / 

жидкости

 

гидропривода

 

сцепления

 ..7-64

3. 

Воздухоочиститель

..............................7-69

4. 

Масляный

 

щуп

 ......................................7-55

5. 

Крышка

 

маслозаливной

 

горловины

 

двигателя

 ..............................................7-55

6. 

Бачок

 

для

 

жидкости

 

омывателя

 

ветрового

 

стекла

 ................................. 7-67

7. 

Блок

 

предохранителей

 ........................ 7-97

8. 

Аккумулятор

 ......................................... 7-78

 

 

Бензиновый

 

двигатель

 (Smartstream G1.0 T-GDI, Smartstream G1.0 T-GDI (48V) MHEV)

Бензиновый

 

двигатель

 (Smartstream G1.0 T-GDI, Smartstream G1.0 T-GDI (48V) MHEV)

 

 

Бензиновый

 

двигатель

 (Smartstream G1.5 T-GDI, Smartstream G1.5 T-GDI (48V) MHEV)

Бензиновый

 

двигатель

 (Smartstream G1.5 T-GDI, Smartstream G1.5 T-GDI (48V) MHEV)

Фактический

 

моторный

 

отсек

 

автомобиля

 

может

 

отличаться

 

от

 

показанного

 

на

 

рисунке

.

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

OPDE070089

OPDE070089

1. 

Бачок

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

 

двигателя

 ..............................................7-60

2. 

Крышка

 

радиатора

 ..............................7-60

3. 

Бачок

 

для

 

тормозной

 

жидкости

 / 

жидкости

 

гидропривода

 

сцепления

 ..7-64

4. 

Воздухоочиститель

..............................7-69

5. 

Масляный

 

щуп

 ......................................7-55

6. 

Крышка

 

маслозаливной

 

горловины

 

двигателя

 ..............................................7-55

7. 

Бачок

 

для

 

жидкости

 

омывателя

 

ветрового

 

стекла

 ................................. 7-67

8. 

Блок

 

предохранителей

 ........................ 7-97

9. 

Аккумулятор

 ......................................... 7-78

 

 

Бензиновый

 

двигатель

 (Smartstream G1.5)

Бензиновый

 

двигатель

 (Smartstream G1.5)

Фактический

 

моторный

 

отсек

 

автомобиля

 

может

 

отличаться

 

от

 

показанного

 

на

 

рисунке

.

 

o

ˆˬ˟˩˭˫˰˱ˡ˭˰ˡ˟˷˧˫˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪ˤ˫

OOS078100

OOS078100

1. 

Бачок

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

 

двигателя

крышка

 

бачка

 

для

 

охлаждающей

 

жидкости

 

двигателя

 ............................7-60

2. 

Блок

 

предохранителей

 ........................ 7-97

3. 

Аккумулятор

 ......................................... 7-78

4. 

Бачок

 

для

 

тормозной

 

жидкости

 / 

жидкости

 

гидропривода

 

сцепления

 ..7-64

5. 

Воздухоочиститель

  .............................7-69

6. 

Масляный

 

щуп

 ......................................7-56

7. 

Крышка

 

маслозаливной

 

горловины

 

двигателя

 ..............................................7-56

8. 

Бачок

 

для

 

жидкости

 

омывателя

 

ветрового

 

стекла

 ................................. 7-67

 

 

Дизельный

 

двигатель

 (Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 48V MHEV)

Дизельный

 

двигатель

 (Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 48V MHEV)

Фактический

 

моторный

 

отсек

 

автомобиля

 

может

 

отличаться

 

от

 

показанного

 

на

 

рисунке

.

   

В

 

этой

 

главе

 

содержится

 

важная

 

информация

 

о

 

том

как

 

защитить

 

себя

 

и

 

пассажиров

В

 

нем

 

объясняется

как

 

правильно

 

использовать

 

сиденья

 

и

 

ремни

 

безопасности

а

 

также

 

как

 

работа

-

ют

 

подушки

 

безопасности

Кроме

 

того

в

 

этой

 

главе

 

рассказывается

какие

 

удерживающие

 

устройства

 

должны

 

использоваться

 

для

 

перевозки

 

в

 

автомобиле

 

младенцев

 

и

 

детей

.

ˁ˟˥ˬ˺ˤ˫ˤ˯˺ˮ˯ˤˣ˭˰˱˭˯˭˥ˬ˭˰˱˧

ˎ˯˧˰˱ˤˢ˧ˡ˟ˬ˧ˤ˯ˤ˫ˬˤ˫ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧

ˇ˰ˮ˭˪˻˦˭ˡ˟ˬ˧ˤˣˤ˱˰˩˭˨˲ˣˤ˯˥˧ˡ˟˽˸ˤ˨˰˧˰˱ˤ˫˺

ˍˮ˟˰ˬ˭˰˱˻˰˯˟ˠ˟˱˺ˡ˟ˬ˧˾ˮ˭ˣ˲˷˩˧ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧

ˍ˱ˡ˪ˤ˶ˤˬ˧ˤˡˬ˧˫˟ˬ˧˾ˡ˭ˣ˧˱ˤ˪˾

ˉ˭ˬ˱˯˭˪˻˰˩˭˯˭˰˱˧˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

ˎ˭ˣˣˤ˯˥˟ˬ˧ˤˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭ˢ˭˰˭˰˱˭˾ˬ˧˾

˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

ː˧ˣˤˬ˻˾

ˋˤ˯˺ˮ˯ˤˣ˭˰˱˭˯˭˥ˬ˭˰˱˧

ˎˤ˯ˤˣˬˤˤ˰˧ˣˤˬ˻ˤ 

ˆ˟ˣˬ˧ˤ˰˧ˣˤˬ˻˾ 

ˎ˭ˣˢ˭˪˭ˡˬ˧˩

ː˧ˣˤˬ˻˾˰˭ˠ˭ˢ˯ˤˡ˭˫˧ˡˤˬ˱˧˪˾˵˧ˤ˨

ˏˤ˫ˬ˧ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧

ˋˤ˯˺ˮ˯ˤˣ˭˰˱˭˯˭˥ˬ˭˰˱˧ˮ˯˧˧˰ˮ˭˪˻˦˭ˡ˟ˬ˧˧˯ˤ˫ˬˤ˨

ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧

ˎ˯ˤˣ˲ˮ˯ˤ˥ˣ˟˽˸˧˨˰˧ˢˬ˟˪˯ˤ˫ˬ˾ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧

ː˧˰˱ˤ˫˟˯ˤ˫ˬˤ˨ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧

˃˭ˮ˭˪ˬ˧˱ˤ˪˻ˬ˺ˤ˫ˤ˯˺ˮ˯ˤˣ˭˰˱˭˯˭˥ˬ˭˰˱˧ˮ˯˧

˧˰ˮ˭˪˻˦˭ˡ˟ˬ˧˧˯ˤ˫ˬˤ˨ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧ 

ː˭ˣˤ˯˥˟ˬ˧ˤ˯ˤ˫ˬˤ˨ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧ˡˬ˟ˣ˪ˤ˥˟˸ˤ˫

˰˭˰˱˭˾ˬ˧˧

˃ˤ˱˰˩˟˾˲ˣˤ˯˥˧ˡ˟˽˸˟˾˰˧˰˱ˤ˫˟˃˒ː 

ˌ˟˷˟˯ˤ˩˭˫ˤˬˣ˟˵˧˾

ˣˤ˱˧ˣ˭˪˥ˬ˺ˡ˰ˤˢˣ˟˰˧ˣˤ˱˻˰˦˟ˣ˧ 

ˁ˺ˠ˭˯ˣˤ˱˰˩˭˨˲ˣˤ˯˥˧ˡ˟˽˸ˤ˨˰˧˰˱ˤ˫˺˃˒ː

˒˰˱˟ˬ˭ˡ˩˟ˣˤ˱˰˩˭˨˲ˣˤ˯˥˧ˡ˟˽˸ˤ˨˰˧˰˱ˤ˫˺

˃˒ː

ˎ˭ˣ˲˷˩˟ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧ή˰˧˰˱ˤ˫˟ˮ˟˰˰˧ˡˬ˭˨

ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧

ˏ˟˰ˮ˭˪˭˥ˤˬ˧ˤˮ˭ˣ˲˷ˤ˩ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧ 

ˎ˯˧ˬ˵˧ˮ˯˟ˠ˭˱˺˰˧˰˱ˤ˫˺ˮ˭ˣ˲˷ˤ˩

ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧

˖˱˭ˮ˯˭˧˰˴˭ˣ˧˱ˮ˭˰˪ˤ˯˟˰˩˯˺˱˧˾ˮ˭ˣ˲˷ˤ˩

ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧ 

ˎ˭˶ˤ˫˲ˮ˭ˣ˲˷˩˟ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧ˬˤ˯˟˰˩˯˺˪˟˰˻ˮ˯˧

˰˱˭˪˩ˬ˭ˡˤˬ˧˧"

˒˴˭ˣ˦˟˰˧˰˱ˤ˫˭˨ˮ˟˰˰˧ˡˬ˭˨ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧ 

˃˭ˮ˭˪ˬ˧˱ˤ˪˻ˬ˺ˤ˫ˤ˯˺ˮ˯ˤˣ˭˰˱˭˯˭˥ˬ˭˰˱˧ 

˜˱˧˩ˤ˱˩˧ˮ˯ˤˣ˲ˮ˯ˤ˥ˣ˟˽˸˧ˤ˭ˬ˟˪˧˶˧˧ˮ˭ˣ˲˷ˤ˩

ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧ 

В

 

этой

 

главе

 

содержится

 

важная

 

информация

 

о

 

том

как

 

защитить

 

себя

 

и

 

пассажиров

В

 

нем

 

объясняется

как

 

правильно

 

использовать

 

сиденья

 

и

 

ремни

 

безопасности

а

 

также

 

как

 

работают

 

подушки

 

безопасности

Кроме

 

того

в

 

этой

 

главе

 

рассказывается

какие

 

удерживающие

 

устройства

 

должны

 

использоваться

 

для

 

перевозки

 

в

 

автомо

-

биле

 

младенцев

 

и

 

детей

.

ː˧˰˱ˤ˫˺ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

o

ː˧˰˱ˤ˫˺ˠˤ˦˭ˮ˟˰ˬ˭˰˱˧˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

ˁʿ˅ˌ˚˄ˋ˄ˏ˚ˎˏ˄˃ˍːˑˍˏˍ˅ˌˍːˑˇ

ˁʿ˅ˌ˚˄ˋ˄ˏ˚ˎˏ˄˃ˍːˑˍˏˍ˅ˌˍːˑˇ

В

 

этом

 

разделе

 

и

 

во

 

всем

 

руковод

-

стве

 

приведено

 

множество

 

мер

 

и

 

рекомендаций

 

по

 

обеспечению

 

безопасности

В

 

этом

 

разделе

 

представлены

 

наиболее

 

важные

 

меры

 

по

 

обеспечению

 

безопасно

-

сти

.

Пристегивание

 

ремнем

 

без

-

опасности

 

Ремень

 

безопасности

 

обеспечива

-

ет

 

наиболее

 

эффективную

 

защиту

 

при

 

всех

 

видах

 

аварий

Система

 

подушек

 

безопасности

 

спроекти

-

рована

 

как

 

дополнение

 

к

 

ремням

 

безопасности

 

и

 

не

 

заменяет

 

их

Поэтому

хотя

 

транспортное

 

сред

-

ство

 

и

 

оборудовано

 

системой

 

по

-

душек

 

безопасности

водитель

 

и

 

пассажиры

 

ВСЕГДА

 

должны

 

над

-

лежащим

 

образом

 

использовать

 

ремни

 

безопасности

.

Использование

 

детской

 

удерживающей

 

системы

 

Все

 

дети

 

до

 13 

лет

 

во

 

время

 

движе

-

ния

 

транспортного

 

средства

 

всег

-

да

 

должны

 

находиться

 

на

 

заднем

 

сиденье

 

и

 

быть

 

пристегнутыми

Для

 

младенцев

 

и

 

маленьких

 

детей

 

должна

 

использоваться

 

соответ

-

ствующая

 

детская

 

удерживаю

-

щая

 

система

Подростки

 

должны

 

использовать

 

дополнительное

 

кресло

-

бустер

 

с

 

поясно

-

плечевым

 

ремнем

 

безопасности

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

они

 

не

 

смогут

 

использовать

 

ремень

 

безопасности

 

должным

 

образом

.

Опасность

 

срабатывания

 

подушки

 

безопасности

 

Подушки

 

безопасности

 

в

 

случае

 

аварии

 

могут

 

спасти

 

жизнь

но

 

они

 

также

 

могут

 

стать

 

причиной

 

серьезной

 

травмы

 

или

 

смерти

если

 

сидеть

 

к

 

ним

 

слишком

 

близко

 

или

 

не

 

использовать

 

должным

 

об

-

разом

 

ремни

 

безопасности

Мла

-

денцы

маленькие

 

дети

 

и

 

люди

 

невысокого

 

роста

 

подвергаются

 

наибольшему

 

риску

 

при

 

раскры

-

тии

 

подушек

 

безопасности

Долж

-

ны

 

соблюдаться

 

все

 

приведенные

 

в

 

данном

 

руководстве

 

инструкции

 

и

 

предупреждения

.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..