|
|
|
содержание .. 57 58 59 60 ..
Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
150
4
5.
Êíîïêà (ÌÅÍÞ)
Ïåðåìåùåíèå ê âåðõíåé êàòåãîðèè îò
âîñïðîèçâîäèìîé â íàñòîÿùèé ìîìåíò
êàòåãîðèè iPod.
Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ (âîñïðîèçâåäåíèÿ)
îòîáðàæåííîé êàòåãîðèè (êîìïîçèöèè):
íàæàòü êíîïêó
.
Âîçìîæåí
ïîèñê
â
áîëåå
íèçêîé
êàòåãîðèè îò âûáðàííîé êàòåãîðèè.
Ïîðÿäîê êàòåãîðèé óñòðîéñòâà iPod
ñëåäóþùèé: ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ,
èñïîëíèòåëü, àëüáîìû, æàíðû, ìåëîäèè,
êîìïîçèòîðû.
6. Êíîïêà
Ïðè íàæàòèè ýòîé êíîïêè îòîáðàæàåòñÿ
èíôîðìàöèÿ
î
âîñïðîèçâîäèìîì
ôàéëå, ïðåäñòàâëÿåìàÿ â ñëåäóþùåì
ïîðÿäêå: Íàçâàíèå
➟
Èñïîëíèòåëü
➟
Àëüáîì
➟
Îáû÷íûé
ðåæèì
îòîáðàæåíèÿ
➟
Íàçâàíèå... (Ýòà
èíôîðìàöèÿ
îòîáðàæàåòñÿ
òîëüêî
åñëè îíà ñîäåðæèòñÿ â ôàéëå.)
7. Êíîïêè
è
Ïðè âðàùåíèè ðó÷êè ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå îòîáðàæàþòñÿ êîìïîçèöèè
(êàòåãîðèÿ) ïåðåä âîñïðîèçâîäèìîé â
äàííûé
ìîìåíò
êîìïîçèöèåé
(êàòåãîðèÿ íà òîì æå ñàìîì óðîâíå).
Ïðè âðàùåíèè ðó÷êè ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè îòîáðàæàþòñÿ êîìïîçèöèè
(êàòåãîðèÿ) ïîñëå âîñïðîèçâîäèìîé â
äàííûé
ìîìåíò
êîìïîçèöèè
(êàòåãîðèÿ íà òîì æå ñàìîì óðîâíå).
×òîáû
ïðîñëóøàòü
êîìïîçèöèþ,
îòîáðàæåííóþ â êàòåãîðèè: íàæàòü
êíîïêó
äëÿ
ïðîïóñêà
è
äëÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ
âûáðàííîé
êîìïîçèöèè.
ENTER
TUNE
INFO
TUNE
6
JC_PA710JCE_AUDIO
JC_PA710JCE_AUDIO
4 151
Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
(Ïðîäîëæåíèå)
° Åñëè òåëåôîí (àâòîìîáèëü)
íàõîäèòñÿ
âíå
çîíû
îáñëóæèâàíèÿ
(íàïðèìåð,
â
òîííåëå, ïîä çåìëåé, â ãîðíîé
ìåñòíîñòè è ò. ï.), ôóíêöèè
ãàðíèòóðû
áóäóò
íåäîñòóïíû.
° Â
ñëó÷àå
ñëàáîãî
ïðèåìà
ñèãíàëà èëè âûñîêîãî óðîâíÿ
øóìà âíóòðè ñàëîíà ãîëîñ
ñîáåñåäíèêà
ìîæåò
áûòü
ïëîõî ðàçëè÷èì.
° Íå êëàäèòå òåëåôîí âáëèçè
ìåòàëëè÷åñêèõ
ïðåäìåòîâ
(èëè âíóòðü èõ).
Ýòî ïðèâåäåò ê íàðóøåíèþ
ñâÿçè ñ ñèñòåìîé ïî Bluetooth
®
èëè ïðèåìà ñèãíàëà ñîòîâûõ
ñòàíöèé.
° Ïðè
ïîäêëþ÷åíèè
÷åðåç
Bluetooth
®
òåëåôîí
ìîæåò
ðàçðÿæàòüñÿ
áûñòðåå,
÷åì
îáû÷íî.
(Ïðîäîëæåíèå)
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈŸ ÎÁ
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ
ÑÎÒÎÂÛÕ ÒÅËÅÔÎÍÎÂ
Ñ ÔÓÍÊÖÈÅÉ
BLUETOOTH
®
° Íå
èñïîëüçóéòå
ñîòîâûé
òåëåôîí
è
íå
âûïîëíÿéòå
íàñòðîéêè
Bluetooth
®
(íàïðèìåð,
ñîïðÿæåíèå
ñ
òåëåôîíîì) âî âðåìÿ äâèæåíèÿ.
° Íåêîòîðûå
òåëåôîíû
ñ
ôóíêöèåé Bluetooth
®
ìîãóò íå
ðàñïîçíàâàòüñÿ ñèñòåìîé èëè
èìåòü
îãðàíè÷åííóþ
ñîâìåñòèìîñòü ñ íåé.
° Ïðåæäå
÷åì
ïðèñòóïèòü
ê
èñïîëüçîâàíèþ
ôóíêöèé
Bluetooth
®
àóäèîñèñòåìû,
ïðî÷èòàéòå â ðóêîâîäñòâå
ïîëüçîâàòåëÿ
âàøåãî
òåëåôîíà
îá
îïåðàöèÿõ,
êîòîðûå
íåîáõîäèìî
âûïîëíèòü íà òåëåôîíå â
ñâÿçè ñ ýòèì.
° ×òîáû
ôóíêöèè
Bluetooth
®
ñòàëè äîñòóïíûì, íåîáõîäèìî
âûïîëíèòü
ñîïðÿæåíèå
òåëåôîíà è ñèñòåìû.
(Ïðîäîëæåíèå)
(Ïðîäîëæåíèå)
° Íåêîòîðûå
ñîòîâûå
òåëåôîíû
èëè
äðóãèå
óñòðîéñòâà ìîãóò âûçûâàòü
ïîìåõè
è
ïðèâåñòè
ê
íåèñïðàâíîñòè àóäèîñèñòåìû.
Îäíèì èç âîçìîæíûõ äåéñòâèé
â ýòîé ñèòóàöèè ìîæåò áûòü
ïåðåíîñ óñòðîéñòâà â äðóãîå
ìåñòî.
Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
152
4
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÒÅËÅÔÎÍÎÌ Ñ
ÔÓÍÊÖÈÅÉ BLUETOOTH
®
(ïðè íàëè÷èè)
1.Êíîïêà
: Ïîâûøåíèå èëè
ïîíèæåíèå
óðîâíÿ
ãðîìêîñòè
äèíàìèêîâ.
2.Êíîïêà
: âûáîð è âûçîâ
àáîíåíòà.
3.Êíîïêà
:
çàâåðøåíèå
âûçîâîâ èëè îòìåíà ôóíêöèé.
4.Êíîïêà
: âêëþ÷åíèå ôóíêöèè
ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà.
■
×òî òàêîå Bluetooth
®
?
Bluetooth
®
ÿâëÿåòñÿ
áåñïðîâîäíîé
òåõíîëîãèåé,
êîòîðàÿ
ïîçâîëÿåò
íåñêîëüêèì óñòðîéñòâàì ñîåäèíÿòüñÿ
íà êîðîòêîì ðàññòîÿíèè, íàïðèìåð,
òàêèì ìàëîìîùíûì óñòðîéñòâàì, êàê
îñòàâëÿþùèå
ðóêè
ñâîáîäíûìè,
äèñòàíöèîííûé êîíòðîëü óïðàâëåíèÿ è
ò.ï.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé
èíôîðìàöèè ñì.
www
.Bluetooth.com
■
Îáùèå îñîáåííîñòè
° Ýòà àóäèîñèñòåìà ïîääåðæèâàåò
ãàðíèòóðû
è
ñòåðåîíàóøíèêè
ñ
ôóíêöèåé Bluetooth
®
.
- Ôóíêöèÿ HANDS-FREE: âûçîâû
èëè
ïðèåì
âûçîâîâ
ñ
áåñïðîâîäíûì ïîäêëþ÷åíèåì è
èñïîëüçîâàíèåì
òåõíîëîãèè
ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà.
- Ôóíêöèÿ
STEREO-HEADSET:
âîñïðîèçâåäåíèå
çâóêîçàïèñåé
÷åðåç
ñîòîâûå
òåëåôîíû
(ïîääåðæèâàþùèå ôóíêöèþ A2DP)
ñ áåñïðîâîäíûì ïîäêëþ÷åíèåì.
° Ôóíêöèÿ
ðàñïîçíàâàíèÿ
ãîëîñà
ñèñòåìû Bluetooth
®
ïîääåðæèâàåò
äåñÿòü ÿçûêîâ:
ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ
ÍÅÌÅÖÊÈÉ
ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ (ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ)
ÈÑÏÀÍÑÊÈÉ
ÍÈÄÅÐËÀÍÄÑÊÈÉ
ÈÒÀËÜŸÍÑÊÈÉ
ÄÀÒÑÊÈÉ
ÐÓÑÑÊÈÉ
ÏÎËÜÑÊÈÉ
ØÂÅÄÑÊÈÉ
✽
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ
° ×òîáû ôóíêöèè Bluetooth
®
ñòàëè
äîñòóïíûì, íåîáõîäèìî âûïîëíèòü
ñîïðÿæåíèå òåëåôîíà è ñèñòåìû.
° Â ñèñòåìå ìîæíî îäíîâðåìåííî
èñïîëüçîâàòü
òîëüêî
îäèí
âûáðàííûé
(ïðèâÿçàííûé)
ñîòîâûé òåëåôîí.
° Íåêîòîðûå òåëåôîíû ìîãóò íå
ïîäõîäèòü äëÿ ýòîé ñèñòåìû.
° Ìàðêà
è
ëîãîòèï
Bluetooth
®
ÿâëÿþòñÿ
çàðåãèñòðèðîâàííûìè
òîðãîâûìè
ìàðêàìè,
ïðèíàäëåæàùèìè
êîìïàíèè
Bluetooth
®
SIG,
Inc.,
è
èñïîëüçóþòñÿ ôèðìîé Hyundai ïî
ëèöåíçèè.
Äëÿ
ïîëüçîâàíèÿ
áåñïðîâîäíîé
òåõíîëîãèåé
Bluetooth
òðåáóåòñÿ
ìîáèëüíûé
òåëåôîí ñ ôóíêöèåé Bluetooth
®
.
TALK
END
CALL
VOLUME
2
4
3
1
4 153
Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
■
Íàñòðîéêà ÿçûêà Bluetooth
®
ßçûê
ñèñòåìû
ìîæíî
ìåíÿòü
â
ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:
1.Âêëþ÷èòå àóäèî-ñèñòåìó, óñòàíîâèâ
ãðîìêîñòü
çâóêà
íà
ñëûøèìûé
óðîâåíü.
2.Íàæìèòå è íå îòïóñêàéòå êíîïêó
íà ðóëåâîì êîëåñå, ïîêà íà ýêðàíå
àóäèî-ñèñòåìû íå ïîÿâèòñÿ "Æäèòå"
(Please Wait).
- Ñèñòåìà Bluetooth
®
áóäåò îòâå÷àòü
íà âûáðàííîì â äàííûé ìîìåíò
ÿçûêå,
êîòîðûé
ìåíÿåòñÿ
íà
ñëåäóþùèé ÿçûê.
- ßçûê
ñèñòåìû
ìåíÿåòñÿ
öèêëè÷åñêè â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:
ôðàíöóçñêèé/íåìåöêèé/
àíãëèéñêèé/èñïàíñêèé/ãîëëàíäñêèé/
èòàëüÿíñêèé/äàòñêèé/ðóññêèé /
ïîëüñêèé /øâåäñêèé
3.Ïî îêîí÷àíèè ýêðàí àóäèî-ñèñòåìû
âåðíåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì.
4.Ïîâòîðèòå øàãè 2 è 3 äëÿ âûáîðà
ñëåäóþùåãî ÿçûêà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïîñëå ñìåíû ÿçûêà íóæíî ñíîâà
íàñòðîèòü òåëåôîí.
-
Ñòàðàéòåñü íå äåðæàòü ïàëüöû íà
êíîïêå
,
òàê
êàê
ìîæíî
íå÷àÿííî èçìåíèòü ÿçûê.
■
Àêòèâàöèÿ ôóíêöèè
ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà
° Ôóíêöèÿ ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà â
ñèñòåìå Bluetooth
®
àêòèâèðóåòñÿ
ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ:
- Êíîïî÷íàÿ àêòèâàöèÿ
Ôóíêöèÿ
ðàñïîçíàâàíèÿ
ãîëîñà
àêòèâèðóåòñÿ
ïîñëå
íàæàòèÿ
êíîïêè
è
ïîñëåäóþùåãî
çâóêîâîãî ñèãíàëà.
- Àêòèâíîå ñëóøàíèå
Ôóíêöèÿ
ðàñïîçíàâàíèÿ
ãîëîñà
àêòèâíà
â
ïåðèîä
îæèäàíèÿ
ðåàêöèè ïîëüçîâàòåëÿ íà çàïðîñ.
° Ñèñòåìà
ñïîñîáíà
ðàñïîçíàâàòü
îòäåëüíûå
öèôðû
îò
íóëÿ
äî
äåâÿòè, íî íå áîëüøèå ÷èñëà.
°
Åñëè êîìàíäà íå ðàñïîçíàíà, ñèñòåìà
âûäàñò
çâóêîâîå
ñîîáùåíèå
“Ïîæàëóéñòà, ïîâòîðèòå” èëè “Íåò
ñèãíàëà ñ ìèêðîôîíà”. (Íåò îòâåòà)
° Îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè ðàñïîçíàâàíèÿ
ãîëîñà ïðîèçâîäèòñÿ â ñëåäóþùèõ
ñëó÷àÿõ: Ïðè íàæàòèè êíîïêè
è
ïðîèçíåñåíèè
“Îòìåíà”
ïîñëå
çâóêîâîãî ñèãíàëà. Åñëè âûçîâ íå
ñäåëàí è íàæàòà êíîïêà
.  ñëó÷àå
íåóäà÷íîãî
ðàñïîçíàâàíèÿ
òðåõ
ïîñëåäîâàòåëüíûõ êîìàíä.
°
 ëþáîé ìîìåíò ìîæíî ïðîèçíåñòè
“Ñïðàâêà”,
ïîñëå
÷åãî
ñèñòåìà
ïîäñêàæåò äîñòóïíûå êîìàíäû.
■
Äåðåâî ìåíþ
Äîñòóïíûå
ôóíêöèè
Bluetooth
®
,
ñâÿçàííûå ñ ðàñïîçíàâàíèåì ãîëîñà,
óêàçàíû â äåðåâå ìåíþ.
Pair phone
Select phone
Change priority
Delete phone
Bluetooth off
Setup
Add entry
Phonebook
Change
Delete name
By Phone
By voice
Call
By name
By number
содержание .. 57 58 59 60 ..
|
|
|