Hummer H3. Руководство - часть 15

59 . . .

Глава 1

• REDUCED POWER (Мощность 

двигателя снижена)

Это сообщение появляется в том 
случае, когда мощность двигателя 
ограничена системой управления.

• SERV 4WD (Неисправна система 

полного привода)

Данное сообщение появляется при 
неисправности системы полного 
привода.

Обратитесь к вашему дилеру для 
квалифицированного технического 
обслуживания.

Для получения более подробной 
информации см. раздел "Система 
полного привода" в главе 3.

• SERVICE STAB SYS (Неисправность 

системы динамической стабилизации) 
(Дополнительное оборудование)
Это сообщение появляется, если 
обнаружена неисправность в системе 
динамической стабилизации.
Обратитесь к вашему дилеру для 
квалифицированного технического 
обслуживания.
Для получения более подробной 
информации см. параграф «Система 
Stabilitrak» далее в этой главе.
Загорится сигнализатор неисправности 
противобуксовочной системы, напоми
нающий вам о том, что она выключена.
Для получения более подробной 
информации см. параграф «Сигнализатор 
неисправности противобуксовочной 
системы» в разделе «Сигнализаторы 
аварийного состояния» ранее в данной 
главе.

• SERV TPM (Неисправность монитора 

давления воздуха в шинах)

Это сообщение появляется при 
возникновении неисправности
с системе слежения за давлением 
воздуха в шинах. Возможно, перестал 
функционировать один из датчиков 
давления воздуха в шинах. Обратитесь 
к вашему дилеру для проведения 
ремонта.

Данное сообщение будет появляться 
при каждом включении зажигания
до тех пор, пока проблема не будет 
устранена.

Для получения более подробной 
информации см. параграф "Монитор 
давления воздуха в шинах" в разделе 
"Шины" главы 4.

Приборы и органы управления

. . . 60

• SERV VEH (Требуется техническое 

обслуживание автомобиля) 

Как можно быстрее обратитесь к вашему 
дилеру для проведения ремонта.

•

STAB SYS OFF (Система динамической 
стабилизации отключена) 
(Дополнительное оборудование)
Данное сообщение появляется, когда 
противобуксовочная система и система 
динамической стабилизации Stabilitrak 
выключены.  Учтите это при 
дальнейшем управлении автомобилем.
Для получения более подробной 
информации см. параграф «Система 
Stabilitrak» далее в этой главе.
Загорится сигнализатор неисправности 
противобуксовочной системы, 
напоминающий вам о том, что она 
выключена.
Для получения более подробной 
информации см. параграф «Сигнализатор 
неисправности противобуксовочной 
системы» в разделе «Сигнализаторы 
аварийного состояния» ранее в данной 
главе.

• TRAC OFF (Противобуксовочная 

система отключена)

Данное сообщение появляется, если 
противобуксовочная система была 
отключена вручную при помощи кнопки 
отключения противобуксовочной 
системы.

Загорится сигнализатор неисправности 
противобуксовочной системы, напоми
нающий вам о том, что она выключена.

См. раздел "Противобуксовочная 
система" в главе 3.

Для получения более подробной 
информации см. параграф «Сигнализатор 
неисправности противобуксовочной 
системы» в разделе «Сигнализаторы 
аварийного состояния» ранее в данной 
главе.

61 . . .

Глава 1

• TRACTION FAILED (Неисправность 

противобуксовочной системы)

Данное сообщение появляется при 
неисправности противобуксовочной 
системы.

Как можно быстрее обратитесь
к вашему дилеру для проведения 
ремонта.

Загорится сигнализатор неисправности 
противобуксовочной системы, напоми
нающий вам о том, что она выключена.

См. раздел "Противобуксовочная 
система" ниже в этой главе.

Для получения более подробной 
информации см. параграф «Сигнализатор 
неисправности противобуксовочной 
системы» в разделе «Сигнализаторы 
аварийного состояния» ранее в данной 
главе.

• TURN SIGNAL (Включен указатель 

поворота)

Это сообщение, сопровождаемое 
сигналом гонга, появляется, чтобы 
напомнить вам о том, что сигнал 
указателя поворота включен
на протяжении более чем 1,2 км.

См. параграф «Указатели поворота»
в разделе «Многофункциональный 
рычаг» ниже в данной главе для 
получения подробной информации.

• VEHICLE OVERSPEED (Превышение 

скорости):

Это сообщение, сопровождаемое 
сигналом гонга, появляется в том 
случае, когда скорость автомобиля 
превышает 120 км/ч. 

Сигнал гонга будет продолжаться
до тех пор, пока скорость движения
не снизится.

Приборы и органы управления

. . . 62

Приборы освещения

Главный выключатель приборов наружного 
освещения расположен на панели управле
ния. Для получения более подробной 
информации см. параграф "Приборы 
освещения" далее в этой главе.

Система отопления
и кондиционирования воздуха

Ваш автомобиль оборудован системой 
отопления и кондиционирования воздуха. 
Более подробная информация об управле
нии этой системой приводится ниже
в данной главе в разделе «Система 
отопления и кондиционирования воздуха».

Аудиосистема и часы

Для получения информации о пользовании 
аудиосистемой вашего автомобиля
см. раздел «Аудиосистема и часы» ниже
в данной главе.

Рычаг открывания капота

Для открывания капота потяните за рычаг, 
расположенный в нижней левой части 
панели управления.  Для получения более 
подробной информации см. главу 4.

Рукоятка отпускания 
стояночного тормоза

Рукоятка отпускания стояночного тормоза 
расположена на левой стороне панели 
управления.  Потяните за рукоятку, чтобы 
отпустить стояночный тормоз. 

Для получения более подробной 
информации о включении и отключении 
стояночного тормоза см. параграф 
«Стояночный тормоз» в главе 3.