191

Системы, повышающие уровень комфорта

Режим работы радиоприемника
Аудиосистема может использоваться при 
следующих положениях ключа в замке 
зажигания: ACCESSORY (I) (Вспомога-
тельные потребители энергии) и ON(II) 
(Зажигание включено). Для включения 
аудиосистемы нажмите на выключатель 

 или на кнопку АМ/FM переключения 

диапазонов. Регулировка уровня громко-
сти производится вращением рукоятки.

При включении аудиосистемы на дисплее 
высвечивается индикатор включенного 
диапазона и значение частоты радиостан-
ции, на которую был настроен радиопри-
емник перед выключением питания. Для 
переключения диапазона нажмите кнопку 
AM/FM. При включении радиоприемника 
в диапазоне FM и настройке его на радио-
станцию, которая вещает в стереофони-
ческом режиме, на дисплее появляется 
индикатор ST. Возможность стереофони-
ческого приема радиопередач в диапазоне 
АМ отсутствует.

При включении диапазон АМ автоматиче-
ски включается система шумоподавления.

Аудиосистема (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Системы, повышающие уровень комфорта

Управление функциями радиоприемника

ИНДИКАТОР ST ПРИЕМА 
СТЕРЕОФОНИЧЕСКОЙ ПРОГРАММЫ

ДИСПЛЕЙ

КНОПКА АВТОМАТИЧЕСКОГО 
ПРОГРАММИРОВАНИЯ КНОПОК 
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ НАСТРОЙКИ 
(А.SЕL)

КНОПКА СКАНИРОВАНИЯ 
(SCAN)

КНОПКА ТА ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ 
ТРАНСЛЯЦИИ ДОРОЖНЫХ СООБЩЕНИЙ

РЕГУЛЯТОР УРОВНЯ 
ГРОМКОСТИ

КНОПКА ВЫБОРА (SELECT)

КНОПКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ 

КНОПКА

КНОПКИ РУЧНОЙ НАСТРОЙКИ 
РАДИОПРИЕМНИКА/ПОИСКА

КНОПКА НАСТРОЙКИ 
ГРОМКОСТИ

КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ 
CD-ПЛЕЕР / ВНЕШНЕЕ 
УСТРОЙСТВО (CD/AUX)

КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ 
ДИАПАЗОНОВ (АМ/FM)

КНОПКИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ 
НАСТРОЙКИ

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 
ПИТАНИЯ 

192

Системы, повышающие уровень комфорта

Аудиосистема (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Выбор радиостанций
Для настройки радиоприемника на радио-
станцию в любом диапазоне частот вы 
можете воспользоваться одним из пяти 
способов: ручная настройка, использо-
вание функций поиска, сканирования, 
ручного и автоматического программиро-
вания кнопок предварительной настройки.

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА – Воспользуйтесь 
кнопками ручной настройки для настрой-
ки радиоприемника на частоту нужную 
радиостанции. При нажатии на кнопку 

 частота настройки радиоприемника 

увеличивается. При нажатии на кнопку 

 частота настройки радиоприемника 

уменьшается.

Для настройки радиоприемника можно 
также воспользоваться кнопкой выбора 
SELECT и регулятором уровня громкости. 
Нажмите на кнопку выбора. При этом на 
дисплее появится индикатор ( 

 ). По-

верните регулятор громкости по часовой 
стрелке для увеличения частоты настрой-
ки радиоприемника или против часовой 
стрелки – для уменьшения частоты на-
стройки.

Радиоприемник выйдет из режима на-
стройки, спустя 10 секунд после окон-
чания изменения частоты настройки с 
помощью регулятора. Если вы хотите 
выйти из режима настройки до истечения 
10 секунд, нажмите кнопку выбора, кноп-
ку ( 

) или кнопку ( 

 ).

ФУНКЦИЯ ПОИСКА –  При нажатии на 
кнопку SEEK радиоприемник переключа-
ется в режим поиска в текущем диапазоне 
частот. В этом режиме радиоприемник 
настраивается на радиостанцию с большей 
или меньшей частотой, которая имеет до-
статочно сильный сигнал. Для включения 
функции поиска нажмите на кнопку 

 

или 

 и удерживайте ее до звукового 

сигнала.

ФУНКЦИЯ СКАНИРОВАНИЯ – При 
включении этой функции радиоприемник 
автоматически сканирует весь выбранный 
диапазон частот, настраиваясь на непро-
должительное время на все радиостанции 
с сильным сигналом. Для включения 
радиоприемника в режим сканирова-
ния нажмите и отпустите кнопку SCAN. 
На дисплее появится надпись SCAN. 
Радиоприемник начнет сканирование 
радиостанций с сильным сигналом. При 
обнаружении радиостанции с сильным 
сигналом поиск приостанавливается, 
и в течение приблизительно 10 секунд 
радиоприемник принимает радиосигнал 
найденной радиостанции.

Если вы не нажмете в течение этого вре-
мени ни одной кнопки, радиоприемник 
перейдет к дальнейшему сканированию 
диапазона и поиску следующей радио-
станции, передачи которой будет также 
принимать в течение приблизительно 
10 секунд. Если в процессе сканирова-
ния вы захотите прослушать передачи 
найденной радиостанции в течение более 
длительного времени, нажмите еще раз на 
кнопку SCAN.

193

Системы, повышающие уровень комфорта

Аудиосистема (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

КНОПКИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ 
НАСТРОЙКИ – Каждая кнопка пред-
варительной настройки позволяет запро-
граммировать по одной радиостанции в 
диапазоне АМ и по две радиостанции в 
диапазоне FM.

1.  Выберите требуемый диапазон частот 

АМ или FM. В диапазоне FM вы 
можете программировать кнопки 
отдельно для поддиапазонов FM1 и 
FM2.

2. Настройте радиоприемник 

на желаемую радиостанцию с 
помощью ручной настройки, или 
воспользовавшись функцией поиска 
или сканирования.

3.  Выберите для найденной радиостанции 

одну из кнопок предварительной 
настройки (1 – 6). Нажмите и 
удерживайте эту кнопку до тех пор, 
пока не услышите короткий звуковой 
сигнал.

4.  Повторите операции 1 – 3 для 

того, чтобы занести в память 
радиоприемника частоты других 
радиостанций (шесть частот 
радиостанций, вещающих в диапазоне 
АМ, и двенадцать частот радиостанций, 
вещающих в диапазоне FM).

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРОГРАММИ-
РОВАНИЕ КНОПОК ПРЕДВАРИТЕЛЬ-
НОЙ НАСТРОЙКИ – Если вы оказались 
вдали от дома, и радиоприемник не может 
больше принимать станции, частоты ко-
торых были занесены в память ранее, то с 
помощью функции автоматического про-
граммирования вы можете быстро найти 
местные радиостанции.

Нажмите кнопку A. SEL. На дисплее 
появится мигающий индикатор A.SEL, 
а радиоприемник на несколько секунд 
переключится в режим сканирования. 
Радиоприемник автоматически запомнит 
частоты шести радиостанций в диапазоне 
FM, соответствующие кнопкам предвари-
тельной настройки.

Приемник может не обнаружить достаточ-
ного количества местных радиостанций 
с сильным сигналом. В этом случае при 
нажатии на соответствующую кнопку 
предварительной настройки на дисплей 
будет выведен индикатор “0”.

Если вам не понравятся радиостанции, 
найденные в автоматическом режиме 
настройки, то вы можете вручную пере-
программировать некоторые кнопки 
предварительной настройки так, как было 
изложено выше.

Чтобы выключить режим автоматического 
программирования кнопок предваритель-
ной настройки, нажмите еще раз на кноп-
ку A.SEL. При этом будут восстановлены 
частоты радиостанций, которые были 
занесены в память ранее.

194

Системы, повышающие уровень комфорта

Аудиосистема (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Система радиоданных (RDS)
Аудиосистема позволяет пользоваться ря-
дом преимуществ, которые обеспечивает 
система радиоданных (RDS).

Путешествуя по различным регионам, вы 
можете прослушивать передачи опреде-
ленной радиостанции диапазона FM даже 
при изменении частоты вещания.

Функции системы RDS автоматически 
активируются при включении радиопри-
емника. При настройке на радиостанцию 
RDS на дисплее вместо рабочей частоты 
радиостанции появляется ее название. 
Если радиостанция ведет передачу на 
нескольких частотах, то аудиосистема 
автоматически настраивается на частоту с 
наиболее сильным сигналом. Поэтому во 
время движения нет необходимости вруч-
ную перенастраивать приемник на другую 
частоту в пределах той же сети RDS.

Систему RDS можно включить или от-
ключить. Система RDS позволяет также 
выбирать радиостанции, транслирующие 
передачи определенной тематики. Чтобы 
активировать функции RDS и выбрать 
тип программ, включите аудиосистему 
нажатием нажмите выключатель питания 

и удерживайте его, не менее 2 секунд. 

Вы услышите звуковой сигнал. Для вы-
бора функции нажмите любую из шести 
кнопок предварительной настройки (от 1 
до 6). Кнопки предварительной настрой-
ки имеют следующие функции. Нажатие 
на кнопку предварительной настройки 
приводит к включению или выключению 
функции (в режиме часов – к смене режи-
мов 24-часовой и 12-часовой индикации).

Кнопка предварительной настройки 1: 
Включение и выключение функции AF –

—  поиск альтернативных частот 

радиостанции

Кнопка предварительной настройки 2: 
Включение и выключение функции REG

–  настройка на местные радиостанции

Кнопка предварительной настройки 3: 
Включение и выключение функции PS DISP

–  вывод на дисплей названия радиостан-

ции

Кнопка предварительной настройки 4: Вклю-
чение и выключение функции AUTO TP

–  автоматическая настройка на станции, 

передающие дорожные сообщения

Кнопка предварительной настройки 5: 
Включение и выключение функции NEWS

–  настройка на радиостанции, передаю-

щие новости

Кнопка предварительной настройки 6: 
ЧАСЫ - смена 24-часовой и 12-часовой 
индикации времени