ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ГОЛОСОВЫХ КОМАНД

Принцип действия системы

Команды, воспринимаемые системой
Voice Control (а также порядок их
произнесения), описаны ниже. В
таблицах показана
последовательность голосовых команд
пользователя и отзыв системы для
каждой из имеющихся функций.

<>  означает номер или голосовую
метку (предварительно записанную в
память системы), которые должен
ввести пользователь.

Ярлыки

В системе Voice Control предусмотрен
ряд "ярлыков" - коротких голосовых
команд, которые позволяют Вам
управлять некоторыми функциями
систем автомобиля без необходимости
проделать весь путь к нужной команде
по системному меню. Они перечислены
ниже:

•

Телефон: НАБРАТЬ ИМЯ, НАБРАТЬ
НОМЕР и ПОВТОРНЫЙ НАБОР
НОМЕРА.

•

Телефон: НАБРАТЬ ИМЯ, НАБРАТЬ
ФАМИЛИЮ по МЕСТУ
НАХОЖДЕНИЯ. Пример: звонок Fred
Bloggs домой.

•

Проигрыватель компакт дисков или
проигрыватель на несколько
компакт дисков: ДИСК и ТРЕК.

•

Автоматическая система
управления микроклиматом:
ТЕМПЕРАТУРА, АВТОМАТИЧЕСКИЙ
РЕЖИМ, ВКЛЮЧИТЬ ОТТАИВАНИЕ,
ВКЛЮЧИТЬ ОБДУВ СТЕКЛА,
ВЫКЛЮЧИТЬ ОТТАИВАНИЕ и
ВЫКЛЮЧИТЬ ОБДУВ СТЕКЛА.

•

Радиоприемник: НАЗВАНИЕ
РАДИОСТАНЦИИ.

•

Внешнее устройство (USB, iPod и
карта памяти SD): ТРЕК.

Начала сеанса работы с
подсистемой "Voice Control"

Снова нажмите на кнопку, чтобы
отменить голосовую сессию.

Голосовые метки

•

В памяти могут храниться до 20
голосовых меток (для каждой из
перечисленных систем).

•

Среднее время записи для каждой
голосовой метки составляет
приблизительно 2...3 секунды.

КОМАНДЫ АУДИОБЛОКА

Проигрыватель CD-дисков

С помощью голосовых команд можно
напрямую управлять
воспроизведением.

354

Голосовое управление

Краткий обзор

Доступные голосовые команды описаны
ниже. Списки, приведенные ниже,

содержат дополнительную
информацию обо всем меню команд, с
рядом примеров.

"CD PLAYER" (CD-проигрыватель)

"HELP" (Помощь)

"PLAY" (Воспроизведение)

"TRACK" (Запись)

*

"SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все)

"SHUFFLE FOLDER" (В произвольном порядке - Папка)

**

"SHUFFLE OFF" (Произвольный порядок отключен)

"REPEAT FOLDER" (Повтор - Папка)

**

"REPEAT TRACK" (Повтор - Запись)

"REPEAT OFF" (Повтор отключен)

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Доступно, только если на CD записаны аудиофайлы, например, формата MP3
или WMA.

Запись

Вы можете выбрать номер записи на
CD-диске.

Отзыв системы

Слова пользователя

Шаги

"CD PLAYER" (CD-проигрыва-

тель)

"CD PLAYER" (CD-проигрыва-

тель)

1

НАЗОВИТЕ НОМЕР ЗАПИСИ

"TRACK" (Запись)

*

2

"TRACK <номер>"

"<число от 1 до 99>"

**

3

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Кроме этого, номера можно произносить отдельными цифрами (например, 2",
"4", "5", если номер записи - 245).

355

Голосовое управление

Воспроизведение всех записей в
произвольной последовательности

Задание произвольного порядка
воспроизведения.

Отзыв системы

Слова пользователя

Шаги

"CD PLAYER" (CD-проигрыва-

тель)

"CD PLAYER" (CD-проигрыва-

тель)

1

"SHUFFLE ALL" (В произвольном

порядке - Все)

2

CD-чейнджер

Краткий обзор

Доступные голосовые команды описаны
ниже. Списки, приведенные ниже,
содержат дополнительную
информацию обо всем меню команд, с
рядом примеров.

"CD-CHANGER" / "CHANGER" (CD-чейнджер)

"HELP" (Помощь)

"PLAY" (Воспроизведение)

"DISC" (Диск)

*

"TRACK" (Запись)

*

"SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все)

"SHUFFLE CD" (В произвольном порядке - CD)

"SHUFFLE FOLDER" (В произвольном порядке - Папка)

**

"SHUFFLE OFF" (Произвольный порядок отключен)

"REPEAT CD" (Повтор - CD)

"REPEAT FOLDER" (Повтор - Папка)

**

356

Голосовое управление

"CD-CHANGER" / "CHANGER" (CD-чейнджер)

"REPEAT TRACK" (Повтор - Запись)

"REPEAT OFF" (Повтор отключен).

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Доступно, только если на CD записаны аудиофайлы, например, формата MP3
или WMA.

Диск

Если на Ваш автомобиль установлен
CD-чейнджер, Вы можете выбрать
номер диска.

Отзыв системы

Слова пользователя

Шаги

"CD-CHANGER" / (CD-чейнджер)

"CD-CHANGER" / (CD-чейнджер)

1

НАЗОВИТЕ НОМЕР ДИСКА

"DISC" (Диск)

*

2

"DISC <номер>"

"<число от 1 до 6>"

3

* Может использоваться в качестве ярлыка.

Запись

Вы можете выбрать номер записи на
CD-диске.

Отзыв системы

Слова пользователя

Шаги

"CD-CHANGER" / (CD-чейнджер)

"CD-CHANGER" / (CD-чейнджер)

1

НАЗОВИТЕ НОМЕР ЗАПИСИ

"TRACK" (Запись)

*

2

"TRACK <номер>"

"<число от 1 до 99>"

**

3

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Кроме этого, номера можно произносить отдельными цифрами (например, 2",
"4", "5", если номер записи - 245).

357

Голосовое управление