•

Always off (Всегда выключено): На
информационном дисплее не
появляется навигационная
информация.

•

On guidance (По требованию):
Навигационная информация
появляется только при
необходимости отображения
инструкций. Эта функция доступна
только для систем точной
навигации.

•

Always on (Всегда включено):
Навигационная информация
появляется на дисплее каждый раз
при работе системы навигации.

Для установки времени появления
навигационной информации:

Типы 1 и 2

1.

Нажмите кнопку с правой стрелкой
на рулевом колесе, чтобы войти в
главное меню.

2. С помощью кнопок со стрелками

вверх и вниз выделите Установка
и нажмите кнопку с правой стрелкой.

3. Выделите Дисплей и нажмите

кнопку с правой стрелкой.

4. Выделите Конфигурация и

нажмите кнопку с правой стрелкой.

5. Выделите Навигационная

информация и нажмите кнопку с
правой стрелкой.

6. Выделите подсветкой желаемую

настройку и для подтверждения
нажмите на кнопку OK.

7.

Для выхода из меню нажмите на
кнопку с левой стрелкой. Нажмите
и удерживайте кнопку "Стрелка
влево" для возврата на экран
маршрутного компьютера.

Тип 3

1.

Кнопками со стрелками вверх и вниз
выделите Настройки и нажмите
кнопку с правой стрелкой.

2. С помощью кнопок со стрелками

вверх и вниз выделите Установка
и нажмите кнопку с правой стрелкой.

3. Выделите Дисплей и нажмите

кнопку с правой стрелкой.

4. Выделите Конфигурация и

нажмите кнопку с правой стрелкой.

5. Выделите Навигационная

информация и нажмите кнопку с
правой стрелкой.

6. Выделите подсветкой желаемую

настройку и для подтверждения
нажмите на кнопку OK.

Язык сообщений

Пользователь может выбрать один из
11 языков:

английский (UK), немецкий,
итальянский, французский, испанский,
турецкий, русский, голландский,
польский, шведский, португальский.

Типы 1 и 2

1.

Нажмите кнопку с правой стрелкой
на рулевом колесе, чтобы войти в
главное меню.

2. С помощью кнопок со стрелками

вверх и вниз выделите Установка
и нажмите кнопку с правой стрелкой.

3. Выделите Дисплей и нажмите

кнопку с правой стрелкой.

4. Выделите Язык и нажмите кнопку

с правой стрелкой.

5. Выделите подсветкой желаемую

настройку и для подтверждения
нажмите на кнопку OK.

102

Информационные дисплеи

6. Для выхода из меню нажмите на

кнопку с левой стрелкой. Нажмите
и удерживайте кнопку "Стрелка
влево" для возврата на экран
маршрутного компьютера.

Тип 3

1.

Кнопками со стрелками вверх и вниз
выделите Настройки и нажмите
кнопку с правой стрелкой.

2. С помощью кнопок со стрелками

вверх и вниз выделите Установка
и нажмите кнопку с правой стрелкой.

3. Выделите Дисплей и нажмите

кнопку с правой стрелкой.

4. Выделите Язык и нажмите кнопку

с правой стрелкой.

5. Выделите подсветкой желаемую

настройку и для подтверждения
нажмите на кнопку OK.

Единицы измерения

Примечание: Температура наружного
воздуха может быть отражена только в
градусах Цельсия (отображение в
градусах Фаренгейта невозможно).

Для выбора метрической или
британской системы измерений:

Типы 1 и 2

1.

Нажмите кнопку с правой стрелкой
на рулевом колесе, чтобы войти в
главное меню.

2. С помощью кнопок со стрелками

вверх и вниз выделите Установка
и нажмите кнопку с правой стрелкой.

3. Выделите Дисплей и нажмите

кнопку с правой стрелкой.

4. Выделите Единицы измерений и

нажмите кнопку с правой стрелкой.

5. Выделите подсветкой желаемую

настройку и для подтверждения
нажмите на кнопку OK.

6. Нажмите на кнопку с левой стрелкой

для выхода из меню. Нажмите и
удерживайте кнопку "Стрелка
влево" для возврата на экран
маршрутного компьютера.

Тип 3

1.

Кнопками со стрелками вверх и вниз
выделите Настройки и нажмите
кнопку с правой стрелкой.

2. С помощью кнопок со стрелками

вверх и вниз выделите Установка
и нажмите кнопку с правой стрелкой.

3. Выделите Дисплей и нажмите

кнопку с правой стрелкой.

4. Выделите Единицы измерений и

нажмите кнопку с правой стрелкой.

5. Выделите подсветкой желаемую

настройку и для подтверждения
нажмите на кнопку OK.

ИНФОРМАЦИОННЫЕ
СООБЩЕНИЯ

Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить
прочтение и убрать с дисплея
некоторые сообщения. Прочие
сообщения исчезнут самостоятельно
через некоторое время.

103

Информационные дисплеи

В случае информационного дисплея
типа 3 перед доступом к меню
необходимо подтвердить некоторые
сообщения.

Сигнализатор сообщений

Выдача ряда сообщений
сопровождается включением
сигнализатора сообщений Он

будет красным или жёлтым в
зависимости от важности сообщения.
Сигнализатор будет гореть до тех пор,
пока причина появления сообщения не
будет устранена.

Символы сообщений и их
значения

См. Руководство по
эксплуатации.

Проверьте систему на
следующем техническом
обслуживании.

Как можно скорее проверьте
систему.

Как можно скорее остановите
автомобиль, соблюдая все
меры безопасности.

Просмотр текущих сообщений

Типы 1 и 2

1.

Нажмите кнопку с правой стрелкой
на рулевом колесе, чтобы войти в
главное меню.

2. Кнопками со стрелками вверх и вниз

выделите Информация и нажмите
кнопку с правой стрелкой.

3. Выделите Сообщения и нажмите

кнопку с правой стрелкой.

4. Просматривайте сообщения при

помощи кнопок вверх и вниз.

Тип 3

1.

Нажмите кнопку с правой стрелкой
на рулевом колесе, чтобы войти в
главное меню.

2. Кнопками со стрелками вверх и вниз

выделите Настройки и нажмите
кнопку с правой стрелкой.

3. Кнопками со стрелками вверх и вниз

выделите Информация и нажмите
кнопку с правой стрелкой.

4. Выделите Сообщения и нажмите

кнопку с правой стрелкой.

5. Просматривайте сообщения при

помощи кнопок вверх и вниз.

Активная подвеска

Действия

Индикатор

Сообщение

Система должна быть проверена механиком,
прошедшим надлежащую подготовку.

желтый

IVDC malfunction

-

IVDC comfort

-

IVDC normal

-

IVDC sport

104

Информационные дисплеи

Надувные подушки безопасности

Действия

Индикатор

Сообщение

Система должна быть как можно скорее
проверена механиком, прошедшим надле-
жащую подготовку.

желтый

Неполадки в

системе подушек

безопасности

Срабатывание сигнализации

Действия

Индикатор

Сообщение

желтый

Alarm triggered

Система должна быть проверена механиком,
прошедшим надлежащую подготовку.

-

Alarm system

service reqd.

Автоматическое управление дальним светом фар/предупреждение
об уходе с полосы/предупреждение водителя

Действия

Индикатор

Сообщение

Остановите автомобиль на ближайшем
безопасном участке дороги и отдохните.

красный

Водит. устал

необх. отдых

Ограниченная видимость передней камеры.
Очистите лобовое стекло.

желтый

Перед. камера

очист. стекло

Сбой в работе датчика передней камеры. Как
можно скорее проверьте состояние подушек
безопасности.

желтый

Перед. камера

неисправна

Связанные с камерой системы временно
недоступны и возобновят работу через
несколько минут.

желтый

Перед. камера

недоступна

Предупреждение водителя о скорой необхо-
димости отдыха.

желтый

Водит. устал

реком. отдых

Система неисправна. Как можно скорее
проверьте состояние подушек безопасности.

желтый

Сход с полосы

неисправность

105

Информационные дисплеи